Holmes Aer1 Légtisztító Használati Útmutató

KÉRJÜK, OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET A FONTOS UTASÍTÁSOKAT

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat a tűz, az áramütés és a személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében. Ezek az óvintézkedések a következők:

1. A készülék használata előtt olvassa el az összes utasítást.
2. A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében csatlakoztassa a készüléket közvetlenül egy 120 V-os váltóáramú elektromos aljzathoz.
3. Ha a szűrőt szállításkor zacskó fedi, használat előtt távolítsa el a műanyag zacskót.
4. Tartsa távol a kábelt a forgalmas helyektől. A tűzveszély elkerülése érdekében SOHA ne helyezze a kábelt szőnyegek alá, hőleadók, radiátorok, tűzhelyek vagy fűtőtestek közelébe.
5. NE merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja víz közelében.
6. Szoros felügyelet szükséges, ha a készüléket gyermekek vagy fogyatékkal élők használják, vagy azok közelében használják.
7. Mindig húzza ki a légtisztítót a konnektorból, mielőtt áthelyezi vagy tisztítja a készüléket, kinyitja a rácsot, kicseréli a szűrőt, és amikor a készüléket nem használja. A készülék leválasztásához feltétlenül a dugót húzza, ne a kábelt.
8. SOHA ne ejtsen vagy helyezzen semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba.
9. NE használjon olyan készüléket, amelynek sérült a vezetéke vagy a dugója. Ha a motorventilátor nem működik, vagy a készülék leesett vagy bármilyen módon megsérült, küldje vissza a készüléket a gyártónak vizsgálatra és/vagy javításra.
10. A készüléket csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint, háztartási használatra használja. A gyártó által nem javasolt bármely más használat tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat. A Jarden Consumer Solutions által nem ajánlott vagy forgalmazott tartozékok használata sérüléseket okozhat.
11. NE használja a szabadban.
12. SOHA ne helyezze puha felületre, például ágyra vagy kanapéra, mert ez a készülék felborulását okozhatja, és elzárhatja a levegő bemeneti vagy kimeneti rácsait.
13. Tartsa távol a készüléket a fűtött felületektől és a nyílt lángtól.
14. NE kísérelje meg a készülék elektromos vagy mechanikai funkcióinak javítását vagy beállítását. Ez sérüléseket okozhat, és érvénytelenítheti a garanciát. A készülék belsejében nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Minden szervizelést a Jarden Consumer Solutions vagy egy hivatalos Jarden Consumer Solutions központ végezzen.
15. NE helyezzen semmit a készülék tetejére.
16. Mindig kapcsolja ki a készüléket, mielőtt kihúzza a konnektorból.
17. A készülék ionizátora kevesebb ózont termel, mint az UL által meghatározott 50 ppb (milliárdod rész) határérték. Azonban nagy koncentrációban az ózon káros lehet a madarakra és a kisállatokra. Az ózon felhalmozódásának megakadályozása érdekében javasoljuk, hogy az ionizátort jól szellőző helyeken, bekapcsolt ventilátorral használja.
18. Ezt a készüléket csak olyan helyiségben szabad használni, ahol a hőmérséklet 40 °F és 110 °F között van.
19. A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében NE használja ezt a készüléket szilárdtest-fordulatszám-szabályozó eszközzel.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

EZ A KÉSZÜLÉK POLARIZÁLT DUGÓVAL RENDELKEZIK (az egyik penge szélesebb, mint a másik). Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha még mindig nem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a megfelelő aljzat beszereléséhez.
NE KÍSÉRELJE MEG EZT A DUGÓT MÓDOSÍTANI VAGY EZT A BIZTONSÁGI FUNKCIÓT BÁRMILYEN MÓDON KIÜTNI.

JELLEMZŐK

TÁPKÁBEL UTASÍTÁSOK

• A készüléken használt kábel hosszát úgy választottuk ki, hogy csökkentsük az összegabalyodás vagy a megbotlás veszélyét.
• Ha hosszabb kábelre van szükség, jóváhagyott hosszabbító kábel használható. A hosszabbító kábel elektromos névleges értékének meg kell egyeznie vagy nagyobbnak kell lennie, mint a légtisztító elektromos névleges értéke (lásd a termék alján található adattáblát).
• Ügyelni kell arra, hogy a hosszabbító kábelt úgy helyezzük el, hogy ne lógjon a pulton vagy az asztalon, ahol a gyermekek meghúzhatják vagy véletlenül megbotolhatnak benne.

ISMERJE MEG LÉGTISZTÍTÓJÁT

Ez a készülék kompatibilis az összes Aer1^® szűrővel. Ez lehetővé teszi, hogy kiválaszthassa az Ön számára legmegfelelőbb szűrőt. Az alábbiakban információkat talál az egyes szűrőkről:
TOTAL AIR (TELJES LEVEGŐ) - Fejlett poreltávolító technológia
ODOR ELIMINATOR (SZAGELIMINÁTOR) - 10-szeres szagsemlegesítő erő
ALLERGEN REMOVER (ALLERGÉN ELTÁVOLÍTÓ) - A 99,97%-os True HEPA technológia javítja a levegő minőségét az allergiások számára
ALLERGEN PERFORMANCE PLUS (ALLERGÉN TELJESÍTMÉNY PLUSZ) - A 99,99%-os True HEPA technológia javítja a levegő minőségét az allergiások számára.
SMOKE GRABBER (FÜSTFOGÓ) - 99%-os hatékonysággal távolítja el a füstöt a levegőből (*akár 0,3 mikron méretű is a szűrőn áthaladó levegőből)

IONIZÁTOR

Ez a készülék rendelkezik egy opcionális ionizátor funkcióval, amely bekapcsolásakor negatív ionokat bocsát ki a kifelé áramló szűrt levegőbe, hogy segítse a levegőtisztítási folyamatot.

Mik azok az ionok?
Az ionok apró részecskék, amelyek pozitív vagy negatív töltést hordoznak. Természetesen körülöttünk léteznek: a levegőben, a vízben és a földben. A pozitív és negatív ionok egyaránt színtelenek, szagtalanok és ártalmatlanok.

Hogyan működik az ionizátor?
A negatív ionok segítik a levegő tisztítását azáltal, hogy a helyiségben lévő nagyon apró, levegőben szálló részecskékhez kapcsolódnak. Ezek a részecskék negatív töltést vesznek fel, és egyesülhetnek pozitív töltésű részecskékkel, például porral, pollenekkel, füsttel és állatszőrrel, hogy nagyobb részecskéket képezzenek. Ezeket a nagyobb részecskéket aztán könnyebben felfogja a szűrőrendszer.

Fontos megjegyzések:
Az ionizátor időnként pattogó vagy recsegő hangot adhat ki. Ez normális, és akkor fordul elő, amikor kis mennyiségű ion halmozódik fel és kisül.
Hosszas használat után port észlelhet a rácsok vagy az előlap körül. Ezt a negatív ionok okozzák, amelyek a levegő kimenetén távoznak, ami bizonyíték az ionizátor levegőtisztító hatékonyságára. A port puha kefével vagy tiszta, nedves ruhával távolíthatja el.
A nagyobb részecskék vonzódhatnak a pozitív töltésű felületekhez az egész otthonban, például a falakhoz vagy a padlóhoz.

• Ez gyakrabban fordulhat elő, ha a szűrő élettartama a végéhez közeledik, és nem képes annyi töltött részecskét felfogni.
• A túlzott mennyiségű állatszőr, por vagy füst csökkentheti a szűrő várható élettartamát, és zavarhatja az ionizációs folyamatot.

A részecskék otthonában lévő felületekhez való vonzódásának megakadályozása érdekében:

• Érdemes lehet ritkábban futtatni az ionizátort.
• Gyakrabban ellenőrizze a szűrő(k) állapotát.

A készülék ionizátora kevesebb ózont termel, mint az UL által meghatározott 50 ppb határérték. Azonban nagy koncentrációban az ózon káros lehet a madarakra és a kisállatokra. Az ózon felhalmozódásának megakadályozása érdekében javasoljuk, hogy az ionizátort jól szellőző helyeken, bekapcsolt légtisztító ventilátorral használja.

MAGAS, KÖZEPES ÉS ALACSONY SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSOK

Az optimális levegőszűrés érdekében a Holmes^® légtisztítót folyamatosan a KÖZEPES (2) beállításon működtesse. Masszív motorját úgy tervezték, hogy sok éven át használható legyen. A csendesebb működés érdekében (például hálószobában) válassza az ALACSONY (1) beállítást. Ha magas a légszennyezés, válassza a MAGAS (3) beállítást, hogy gyorsan keringtesse és szűrje a levegőt a helyiségben.

VISIPURE^® SZŰRŐABLAK

Az Ön Holmes^® légtisztítója Aer1^® Total-Air szűrő(k)kel van ellátva, amelyeket kifejezetten a tisztább levegő biztosítására terveztek, lehetővé téve, hogy ritkábban kelljen port törölni!! Az Aer1^® Total-Air szűrő(k) 4 hónapig tartanak. További szűrőopciókért lásd a hátlapot. A Visipure^® szűrőablak (1. ábra - C) egy lencse, amely lehetővé teszi, hogy tisztán lássa a szűrőben összegyűlt szennyeződéseket, és lássa, hogy a szűrőt ki kell-e cserélni. A szűrő emlékeztető tárcsa (1. ábra - D) segít nyomon követni, hogy mikor kell kicserélni a szűrőt.

1. ábra

1. Vezérlőpult
2. Sebességszabályozó kapcsoló
3. Visipure^® szűrőablak
4. Szűrő emlékeztető tárcsa (csak HAP9413 és HAP9425 esetén)
5. Ionizátor gomb
6. Szűrt levegő kimenet
7. Aer1^® szűrő(k)
8. Mosható hab előszűrő
9. Levegő bemeneti rács

MŰVELETEK

HASZNÁLAT ELŐTT

1. Óvatosan csomagolja ki a légtisztítót, és távolítson el minden csomagolóanyagot a készülékről. Válasszon egy szilárd, vízszintes helyet, ahol nincs akadály a levegő bemeneténél vagy a szűrt levegő kimeneténél.
2. Távolítsa el a levegő bemeneti rácsot (1. ábra - I), és ellenőrizze, hogy a szűrőt műanyag zacskó fedi-e. Ha igen, használat előtt távolítsa el a műanyag zacskót, és helyezze a szűrőket a készülékbe. Szerelje vissza a levegő bemeneti rácsot.
3. Ez a készülék 4 hónapig tartó szűrővel van felszerelve. Kérjük, állítsa be a bal oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát arra a hónapra, amikor kicseréli az új szűrő(ke)t. Állítsa be a jobb oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát a szűrő cseréjének dátumától számított 4 hónapra. Ha olyan csere szűrőt vásárolt, amelynek élettartama 12 hónap, állítsa be a jobb oldali tárcsát az új szűrő(k) cseréjének dátumától számított 12 hónapra. Ez emlékeztetőül szolgál a szűrőcsere szükségességére.

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a légtisztító legalább 1 láb távolságra van a faltól vagy a nagy tárgyaktól.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

1. Dugja be egy 120 V-os váltóáramú elektromos aljzatba.
2. Válassza ki a kívánt működési sebességet; MAGAS (3), KÖZEPES (2), ALACSONY (1), a sebességszabályozó kapcsoló megfelelő beállításra állításával. Az optimális levegőszűrés érdekében ajánlott a légtisztítót folyamatosan működtetni. Masszív motorját úgy tervezték, hogy sok éven át használható legyen.
3. A negatív ionok szűrt levegőbe juttatásához nyomja meg az ionizátor gombot () BE állásba, és a gomb kék színnel világít.
   MEGJEGYZÉS: Az ionizátor csak akkor működik, ha a készülék üzemel.

TISZTÍTÁS/KARBANTARTÁS ÉS SZŰRŐCSERE

TISZTÍTÁSI/KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

1. Tisztítás előtt kapcsolja ki és húzza ki a légtisztítót.
2. A légtisztító külseje puha, tiszta, nedves ruhával tisztítható.
3. A levegőbemeneti rács (lásd az 1. ábrát) eltávolítható és meleg, szappanos vízben elmosható (nem mosogatógépben mosható). Szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi az egységbe.
4. Vegye ki az előszűrőt, és mossa ki meleg, szappanos vízben. Hagyja megszáradni a levegőn, majd szerelje össze a levegőbemeneti ráccsal.
5. A szűrt levegő kimenete egy kis, puha kefével tisztítható a portól.
6. Ha meg szeretné tisztítani a légtisztító belső szűrőkamráját, kérjük, csak száraz, puha ruhával törölje át.

Ne engedje, hogy nedvesség érintkezzen a belső alkatrészekkel.

SZŰRŐCSERÉLÉSI ÚTMUTATÓ

• NE kísérelje meg az Aer1^® szűrők mosását és újrafelhasználását.
• Ha a szűrők műanyag zacskóba vannak csomagolva, használat előtt vegye ki őket.

MEGJEGYZÉS: Néhány hetente ellenőrizze a szűrő(k) állapotát. A Visipure^® szűrőablak egy olyan lencse, amely lehetővé teszi, hogy tisztán lássa a szűrőben összegyűlt szennyeződéseket. A szűrő emlékeztető tárcsa is segít nyomon követni, hogy mikor kell cserélni a szűrőket. A szűrő élettartama a levegő minőségétől és a használattól függően változik (lásd alább). Azok a szűrők, amelyek részecskeréteget halmoztak fel és elszíneződtek, csökkenthetik a légtisztító teljesítményét, és új szűrőkre kell cserélni őket. Folyamatos használat mellett normál körülmények között az Aer1^® Total Air, Odor and Smoke Filters (Teljes levegő-, szag- és füstszűrők) 4 hónapig, míg az Allergen and Allergen Performance Plus Filters (Allergén- és allergén teljesítmény plusz szűrők) 12 hónapig bírják.
Körülbelül 4 hónapos működés után ellenőrizze a szűrő állapotát a Visipure^® szűrőablakon keresztül, hogy mennyi por gyűlt össze a szűrőkön, és használja a szűrő emlékeztető tárcsát, hogy nyomon kövesse, mennyi ideje van használatban egy szűrő.

• 4 hónapos élettartamú szűrők: Mossa ki a hab előszűrőt, és cserélje ki az Aer1^® szűrő(ke)t 4 hónapos működés után.
• 12 hónapos élettartamú szűrők: 4 hónapos működés után ajánlott kimosni a hab előszűrőt, és ellenőrizni a szűrő(k) állapotát a Visipure^® szűrőablakon keresztül. A szűrőket 12 hónapos működés után ki kell cserélni.

A szűrő(k) cseréje:

1. Kapcsolja ki és húzza ki a légtisztítót.
2. Nyissa ki a levegőbemeneti rácsot, és vizsgálja meg a fekete hab előszűrőt. Vegye ki az előszűrőt a levegőbemeneti rácsból. Távolítsa el a port vagy szöszöt, és mossa ki meleg, szappanos vízben. Öblítse le, szárítsa meg a levegőn, és helyezze vissza a rácsba.
3. Vegye ki a használt Aer1^® szűrő(ke)t az egységből úgy, hogy óvatosan maga felé húzza, és dobja ki. NE kísérelje meg az Aer1^® szűrők tisztítását.
4. Szerelje be az új Aer1^® szűrő(ke)t az egységbe, a modell akasztót használ.
5. Igazítsa az Aer1^® szűrő(k) oldalán lévő kapcsokat a tisztítóegység belsejében lévő sínekhez. Óvatosan csúsztassa a szűrő(ke)t a sínre. (2. ábra)
   
   2. ábra
   
6. Helyezze vissza a levegőbemeneti rácsot.
7. Forgassa el a bal oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát az új szűrő(k) cseréjének aktuális hónapjára. Forgassa el a jobb oldali szűrőcsere emlékeztető tárcsát 4 hónapra a szűrő(k) cseréjének dátumától számítva. Ez szolgál majd referenciaként a szűrőcsere szükségességének időpontjára. Ha 12 hónapos élettartamú szűrőt vásárolt, állítsa a jobb oldali tárcsát 12 hónapra az új szűrő(k) cseréjének dátumától számítva. Ez emlékeztetőül szolgál majd a szűrőcsere szükségességének időpontjára.

SZŰRŐCSERE ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

A szűrők megvásárolhatók a közelben lévő kiskereskedőnél, online a www.holmesproducts.com oldalon.

HIBAELHÁRÍTÁS

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

A légtisztítójával és más Holmes^® termékekkel kapcsolatos bőséges információkért látogasson el weboldalunkra a www.holmesproducts.com címen, vagy hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot. A termék újrahasznosításával és megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatos kérdésekkel forduljon a helyi hulladékkezelő létesítményhez.

AER1 SZŰRŐSOROZAT

Gratulálunk! Az új légtisztítója az új és továbbfejlesztett Aer1^® Total Air Filter(ek)kel van felszerelve.

Szűrő típusa		Technológia	Fogyasztói előny
	Total Air (Teljes levegő)	99% HEPA-típusú technológia. Szódabikarbónával átitatva.	Ideális a por csökkentésére. 30%-kal jobb levegőminőséget biztosít.
Odor Eliminator (Szagsemlegesítő)		10-szeres szagsemlegesítő erő. Szódabikarbónát, szenet és zeolitot tartalmaz a szagok elleni védelem érdekében.	Ideális a háziállatok, a dohányfüst és a főzési füst szagának megszüntetésére.
Allergen Remover (Allergén eltávolító)		99,97% True HEPA technológia. A szűrőn áthaladó, akár 0,3 mikron méretű részecskék, például pollen, por, penész és szőr 99,97%-át eltávolítja.	Ideális allergiások számára.
Allergen Performance Plus (Allergén teljesítmény plusz)		99,99% True HEPA technológia. Segít eltávolítani a szűrőn áthaladó, akár 0,3 mikron méretű részecskék, például pollen, por, penész és szőr 99,99%-át.	Ideális allergiások számára.
Smoke Grabber (Füstfogó)		HEPA-típusú szűrés. Háromrétegű védelem, amelyet kifejezetten szódabikarbónával, szénnel és zeolittal fejlesztettek ki. A szűrőkön áthaladó levegőből akár 99%-ban eltávolítja a füstöt és a szennyező anyagokat, amelyek akár 0,3 mikron méretűek is lehetnek.	Ideális a füst és a füstből és VOC-kből származó szagok csökkentésére.

GARANCIA INFORMÁCIÓK

3 ÉV KORLÁTOZOTT GARANCIA
A Sunbeam Products, Inc., amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, vagy Kanadában a Sunbeam Corporation (Canada) Limited, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét (együttesen "JCS"), szavatolja, hogy a vásárlás dátumától számított három évig ez a termék anyag- és gyártási hibáktól mentes lesz. A JCS saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli ezt a terméket, vagy a termék bármely olyan alkatrészét, amely a garanciális időszak alatt hibásnak bizonyul. A csere új vagy felújított termékkel vagy alkatrésszel történik. Ha a termék már nem elérhető, a csere hasonló, egyenértékű vagy nagyobb értékű termékkel történhet. Ez az Ön kizárólagos garanciája. NE kísérelje meg a termék elektromos vagy mechanikai funkcióinak javítását vagy beállítását. Ennek megtétele érvényteleníti ezt a garanciát.
Ez a garancia az eredeti kiskereskedelmi vásárlóra érvényes a kezdeti kiskereskedelmi vásárlás dátumától, és nem átruházható. Őrizze meg az eredeti vásárlási bizonylatot. A garanciális szolgáltatás igénybevételéhez a vásárlást igazoló bizonylat szükséges. A JCS kereskedői, szervizei vagy kiskereskedelmi üzletei, amelyek JCS termékeket értékesítenek, nem jogosultak a garancia feltételeinek megváltoztatására, módosítására vagy bármilyen módon történő megváltoztatására.
Ez a garancia nem vonatkozik az alkatrészek normál kopására vagy a következőkből eredő károkra: a termék gondatlan használata vagy helytelen használata, nem megfelelő feszültségen vagy áramerősségen történő használat, a használati utasításokkal ellentétes használat, szétszerelés, javítás vagy módosítás a JCS-en vagy egy hivatalos JCS szervizközponton kívül. Továbbá a garancia nem terjed ki: Isten cselekedeteire, például tűzre, árvízre, hurrikánokra és tornádókra.

Milyen korlátozások vonatkoznak a JCS felelősségére?
A JCS nem vállal felelősséget semmilyen véletlen vagy következményes kárért, amelyet bármely kifejezett, hallgatólagos vagy törvényi garancia vagy feltétel megszegése okoz.
A vonatkozó jogszabályok által tiltott mérték kivételével a forgalmazhatóságra vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó bármely hallgatólagos garancia vagy feltétel időtartama a fenti garancia időtartamára korlátozódik.
A JCS elhárít minden egyéb garanciát, feltételt vagy nyilatkozatot, legyen az kifejezett, hallgatólagos, törvényi vagy más.
A JCS nem vállal felelősséget semmilyen kárért, amely a termék megvásárlásából, használatából vagy helytelen használatából, vagy a termék használatának képtelenségéből ered, beleértve a véletlen, különleges, következményes vagy hasonló károkat vagy elmaradt hasznot, vagy bármilyen szerződésszegésért, alapvető vagy más módon, vagy bármilyen követelésért, amelyet bármely más fél terjeszt a vásárló ellen.
Egyes tartományok, államok vagy joghatóságok nem engedélyezik a véletlen vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, vagy a hallgatólagos garancia időtartamának korlátozását, ezért a fenti korlátozások vagy kizárások nem vonatkozhatnak Önre.
Ez a garancia meghatározott törvényes jogokat biztosít Önnek, és egyéb jogai is lehetnek, amelyek tartományonként, államonként vagy joghatóságonként eltérőek.

Hogyan lehet garanciális szolgáltatást igényelni
Az USA-ban
Ha bármilyen kérdése van ezzel a garanciával kapcsolatban, vagy garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot, és megadjuk Önnek a legközelebbi szervizközpont címét.
Kanadában
Ha bármilyen kérdése van ezzel a garanciával kapcsolatban, vagy garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, hívja az 1-800-546-5637 telefonszámot, és megadjuk Önnek a legközelebbi szervizközpont címét.
Az USA-ban ezt a garanciát a Sunbeam Products, Inc. kínálja, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, székhelye Boca Raton, Florida 33431. Kanadában ezt a garanciát a Sunbeam Corporation (Canada) Limited kínálja, amely Jarden Consumer Solutions néven folytatja tevékenységét, székhelye 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y OM1. Ha bármilyen más problémája vagy követelése van ezzel a termékkel kapcsolatban, kérjük, írjon a Fogyasztói Szolgálatunknak. KÉRJÜK, NE KÜLDJE VISSZA EZT A TERMÉKET EZEKRE A CÍMEKRE VAGY A VÁSÁRLÁS HELYÉRE.

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Holmes Aer1 Légtisztító Használati Útmutató letöltése

Elérhető nyelvek