SONY ICF-B200 - FM/AM Rádió Kézikönyv

Tartalom

1 Áttekintés
2 Mielőtt elkezdené
3 Jellemzők
4 Óvintézkedések
5 Műszaki adatok
6 Áramforrások
7 A rádió lejátszása
8 Hasznos funkciók
9 Kézikönyv letöltése
10 Más nyelveken

Áttekintés

Mielőtt elkezdené

Felhívjuk a figyelmét, hogy a jelen kézikönyvben kifejezetten nem jóváhagyott bármilyen változtatás vagy módosítás érvénytelenítheti a berendezés üzemeltetésére vonatkozó jogosultságát.

Sok órányi megbízható szolgáltatást és hallgatási élményt nyújt Önnek. A rádió használata előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat, és őrizze meg őket későbbi felhasználás céljából.

Jellemzők

Önálló áramellátású vészhelyzeti rádió

Azonnal használhatja a rádiót a generátor fogantyújának elforgatásával, amely feltölti a beépített nikkel-kadmium (Ni-Cd) újratölthető akkumulátort. —Kézi generátor funkció
Használhat AA (R6) méretű száraz elemeket is (nem tartozék).
Audio Beacon, amely figyelmezteti a környezetet.
Hasznos tárcsa világítás a sötétben történő hangoláshoz.
Fröccsenésálló minden időjárási körülményhez*.

* Ne merítse vízbe Ez a termék fröccsenésállónak készült, de nem szabad vízbe meríteni, vagy tartósan érintkeznie a vízzel. Az elemek behelyezése előtt törölje le a vízcseppeket a készülékről.

Óvintézkedések

Ne ejtse le a készüléket, és ne érje ütés, mert az meghibásodást okozhat.
Ne hagyja a készüléket hőforrások közelében, vagy olyan helyen, amely közvetlen napfénynek, túlzott pornak vagy mechanikai ütésnek van kitéve.
Ha valamilyen szilárd tárgy vagy folyadék esik a készülékbe, vegye ki az elemeket, és vizsgáltassa meg a készüléket szakképzett személyzettel, mielőtt tovább használná.
Ne nyissa fel a szekrényt a készülék ártalmatlanításán kívül.
Ha a ház szennyezetté válik, tisztítsa meg puha, enyhe mosószeres oldattal megnedvesített ruhával. Soha ne használjon súrolószert vagy vegyi oldószert, mert azok károsíthatják a házat.
Ne hagyjon mágneses bankkártyákat, mágneses vonatbérleteket vagy más, mágneses információt tartalmazó kártyákat a hangszóró közelében. A kártyán lévő információk a hangszórón belüli mágnesesség miatt törlődhetnek.

A fröccsenésállóságról

Ne öntsön nagy mennyiségű vizet a készülékre.
Ne merítse a készüléket vízbe.
Ha nem használja a fülhallgatót, fedje le a csatlakozót a mellékelt gumisapkával.
Ha a készüléket sós víz fröcsköli le, törölje le nedves ruhával, majd szárítsa meg puha ruhával. Ne mossa folyó víz alatt, ne használjon szappant vagy mosószert, és ne szárítsa elektromos hajszárítóval.
Ha víz került a hangszóróba, fordítsa lefelé a készülék előlapját, és öntse ki a vizet a hangszóróból.
Az elemtartó rekesz kinyitása előtt győződjön meg arról, hogy a készülék külseje tiszta és száraz.

Az USA-ban és Kanadában tartózkodó vásárlók számára NIKKEL-KADMIUM AKKUMULÁTOROK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA A nikkel-kadmium akkumulátorok újrahasznosíthatók. Ön is hozzájárulhat környezetünk megóvásához azáltal, hogy a nem kívánt akkumulátorokat visszaviszi a legközelebbi gyűjtőhelyre, újrahasznosításra vagy megfelelő ártalmatlanításra.
Megjegyzés: Egyes területeken tilos lehet a nikkel-kadmium akkumulátorok háztartási vagy üzleti hulladékba helyezése.

Az RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) a következő telefonszámon tájékoztatja Önt a használt akkumulátorok gyűjtéséről. Hívja az ingyenesen hívható számot: 1-800-822-8837 (csak az Egyesült Államok és Kanada)

Ne kezeljen sérült vagy szivárgó nikkel-kadmium akkumulátorokat.

A készülék ártalmatlanításakor Vegye ki az újratölthető akkumulátort újrahasznosítás céljából.

Ne nyissa fel a szekrényt a készülék ártalmatlanításán kívül.

Csavarjon ki 5 csavart a készülék hátulján és 1 csavart a száraz elemtartó rekeszben egy csillagcsavarhúzóval. Ezután vegye le a hátsó szekrényt.
Fogja meg a szubsztrátot a jobb oldalon, és tolja a nyíl irányába az alábbi ábra szerint. Ezután vegye ki az újratölthető akkumulátort.
Válassza le az újratölthető akkumulátort a szubsztráton lévő csatlakozóról.

Megjegyzések

Ügyeljen arra, hogy leválassza az újratölthető akkumulátort a szubsztrátról. Ha csatlakoztatva van, elektromos szivárgás léphet fel, és ez veszélyes. Az akkumulátor kivételekor ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a többi alkatrész belsejét.
Ügyeljen arra, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az újratölthető akkumulátor teljesen lemerült, majd vegye ki az újratölthető akkumulátort.

Ha bármilyen kérdése vagy problémája van a készülékkel kapcsolatban, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

Műszaki adatok

Frekvencia tartomány FM: 87,5 – 108 MHz AM: 530 – 1605 kHz

Hangszóró Kb. 4,5 cm (1 ³/ 4 hüvelyk) átmérőjű, 8 ohm

Kimeneti teljesítmény 60 mW (A beépített újratölthető akkumulátor használatával) 90 mW (AA (R6) méretű száraz elemek használatával, nem tartozék)

Kimenet jack (minijack)

Áramellátási követelmények Beépített nikkel-kadmium (2,4 V, 300 mAh, Ni-Cd) akkumulátor vagy 3 V DC, két AA (R6) méretű száraz elem

Méretek Kb. 163 ×80 ×55 mm (sz/ ma/ mé) (6 ¹/ 2 × 3 ¹/ 4 × 2 ¹/ 4 hüvelyk)

Tömeg Kb. 320 g (11,3 oz) Kb. 355 g (12,6 oz) elemekkel és kiálló részekkel együtt

Mellékelt tartozék Kézi pánt (1)

A tervezés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Áramforrások

A beépített újratölthető akkumulátor használata (lásd az ábrát. )

Feltöltheti a beépített újratölthető akkumulátort, és hallgathatja a rádiót.

Húzza ki a POWER GENERATOR (áramfejlesztő) fogantyúját.
A töltéshez forgassa el a fogantyút az egyik irányba. Forgassa lassan a fogantyút az elején, és fokozatosan gyorsítsa fel a forgatást. Ezután folyamatosan forgassa a fogantyút olyan sebességgel, amely meggyújtja az OPTIMUM CHARGE (optimális töltés) jelzőfényt.

Megjegyzések

A fogantyú elforgatásakor ügyeljen arra, hogy ne tegye az ujját a fogantyú gombjának hornyába. Becsípheti az ujját.
Töltéskor feltétlenül hajtsa be a teleszkópos antennát. Ha kihajtva hagyja a teleszkópos antennát, a teleszkópos antenna nekiütközhet a környezetnek, és ez veszélyes.
Töltéskor a beépített újratölthető akkumulátor a BATT SELECTOR (akkumulátor választó) kapcsoló beállításától függetlenül töltődik.
Ha a rádióhallgatás közben elforgatja a POWER GENERATOR (áramfejlesztő) fogantyúját, zaj interferencia léphet fel. Ebben az esetben kapcsolja ki a rádiót, majd töltse fel az akkumulátort.

A töltésről A fogantyú elforgatásakor az áramtermelés megkezdődik, és feltölti a beépített újratölthető akkumulátort. A generálási kapacitás a sebességtől függően változhat. Először lassan forgassa el a fogantyút, majd fokozatosan gyorsítsa fel a forgatást, és az OPTIMUM CHARGE (optimális töltés) jelzőfény kigyullad. Folytassa a fogantyú forgatását körülbelül egy percig olyan sebességgel, amely meggyújtja az OPTIMUM CHARGE (optimális töltés) jelzőfényt, ami körülbelül 30 perc* rádióhallgatást tesz lehetővé. Ezt használja töltési szabványként. Még akkor is, ha olyan sebességgel forgatja a fogantyút, amelynél az OPTIMUM CHARGE (optimális töltés) jelzőfény nem gyullad ki, az feltölti a beépített újratölthető akkumulátort, és hallgathatja a rádiót. Az OPTIMUM CHARGE (optimális töltés) jelzőfény nem a töltési kapacitás jelzője. * A hallgatási idő a készülék működésétől függően eltérhet.

Amikor az újratölthető akkumulátor lemerül. A hang gyengévé és torzítottá válik. Ha ez bekövetkezik, forgassa el az áramfejlesztő fogantyúját az újratölthető akkumulátor feltöltéséhez.

Megjegyzések

Ha először használja az újratölthető akkumulátort, hosszú ideig nem használta, hosszú ideig bekapcsolva hagyta, vagy az újratölthető akkumulátor lemerült, az akkumulátor élettartama rövid lehet még a feltöltés után is. Ebben az esetben töltse fel (több mint egy percig), és merítse le az akkumulátort többször. Az akkumulátor élettartama helyreáll.
Ha az újratölthető akkumulátor kapacitása a normál élettartam felére csökken, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

A száraz elemek behelyezése (lásd az ábrát. )
Helyezzen be két AA (R6) méretű elemet (nem tartozék).

Nyissa ki a fedelet az ábra szerint.
Helyezzen be két AA (R6) méretű elemet a megfelelő polaritással.
Zárja le az elemtartó rekesz fedelét.

A száraz elemek cseréje Amikor a száraz elemek gyengévé válnak, a hang gyengévé és torzítottá válik. Cserélje ki mindkét száraz elemet új elemekre.

Akkumulátor élettartama	(Kb. óra)
	FM	AM
Sony AA (R6) méretű elemek	37	44

Az áramforrás kiválasztása Állítsa a BATT SELECTOR (akkumulátor választó) kapcsolót a használni kívánt forrásra.
Ellenőrizze az újratölthető akkumulátort és a száraz elemeket évente egyszer. Újratölthető akkumulátor: forgassa el a POWER GENERATOR (áramfejlesztő) fogantyúját a töltéshez, majd ellenőrizze, hogy tud-e rádiót hallgatni. Száraz elemek: kapcsolja be a rádiót, hogy ellenőrizze, hogy a hang nem gyenge vagy torzított-e.

A rádió lejátszása

Állítsa a BATT SELECTOR (akkumulátor választó) kapcsolót az áramforrás kiválasztásához.
Kapcsolja be a rádiót, és válassza ki az FM vagy AM sávot a POWER (bekapcsolás) gombbal.
Hangoljon egy állomásra a TUNING (hangolás) gombbal. Amikor az állomás be van hangolva, a TUNE (hangolás) jelzőfény kigyullad.
Állítsa be a hangerőt a VOL (hangerő) gombbal.

A rádió kikapcsolásához Állítsa a POWER (bekapcsolás) gombot OFF (ki) állásba.

A rádióvétel javítása FM: Húzza ki a teleszkópos antennát, és állítsa be a hosszát, szögét és irányát az optimális vétel érdekében. AM: Forgassa el a készüléket vízszintesen az optimális vétel érdekében. A készülékbe egy ferritrudas antenna van beépítve.

A fülhallgató használatakor Csatlakoztassa a fülhallgatót (nem tartozék) a (fülhallgató) csatlakozóhoz. Amikor a fülhallgató csatlakoztatva van, a hangszóró nem ad ki hangot.

Megjegyzések

Ne szólaltassa meg a riasztást a fülhallgató használatakor. A riasztás hangereje nem állítható.
Ha a fülhallgató nincs csatlakoztatva a (fülhallgató) csatlakozóhoz, feltétlenül zárja le a fülhallgató fedelét. Ha nem zárja le a fülhallgató fedelét, a készülék nem lesz vízálló.

Hasznos funkciók

Az Audio Beacon használata Nyomja meg az AUDIO BEACON (audio jelző) gombot. A POWER (bekapcsolás) kapcsolótól függetlenül a riasztás megszólal, amíg az AUDIO BEACON (audio jelző) gomb le van nyomva. A riasztás leállításához nyomja meg újra az AUDIO BEACON (audio jelző) gombot.

A riasztási hangról A riasztási hang vagy a hangerő az áramforrástól, az áramforrás kapacitásától, valamint attól függően változik, hogy az áramforrás gyengévé vagy lemerültté válik-e.

Riasztási hangszint: Kimeneti SPL @ 12 hüvelyk (30 cm) kb. 75 dB

Megjegyzések

A beépített Audio Beacon (audio jelző) általános célú jelzőeszköznek készült, és nem alkalmas nagy távolságú jelzésre vagy vészhelyzeti vagy biztonsági jelzésre.
A riasztás hangereje nem állítható. Mivel a hangerő nagyon hangos, legyen óvatos rendszeresen.
A környezeti zajtól függően a riasztás nem hallható.

A LIGHT (fény) használata Nyomja meg a LIGHT (fény) gombot, a tárcsa világítása világítani fog, amíg ez a gomb le van nyomva.

A kézi pánt rögzítése (lásd az ábrát. )
Rögzítse a mellékelt kézi pántot a készülék oldalán lévő pántlyukhoz.