Fujifilm INSTAX Link WIDE okostelefon nyomtató kézikönyv

Használat előtt

A nyomtató használata előtt ellenőrizze, hogy a következők tartoznak-e a nyomtatóhoz.

Mellékelt tartozékok

• Micro USB kábel a töltéshez (1)
  
• Felhasználói kézikönyv (1)
• Állvány (1)
• Pánt (1)

Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve a gyárban, ezért a nyomtató használata előtt feltétlenül töltse fel az akkumulátort.

Megjegyzések a nyomtató ártalmatlanításával kapcsolatban

Ez a nyomtató beépített lítium-ion akkumulátort használ. A nyomtató ártalmatlanításakor kövesse a helyi előírásokat, és megfelelően ártalmatlanítsa azt.
További információkért tekintse meg a mellékelt KAPCSOLATTARTÁSI INFORMÁCIÓK lapot.
Ha az Ön országa vagy régiója nem szerepel a lapon, kérjük, forduljon a helyi forgalmazóhoz.

Ne távolítsa el a beépített akkumulátort saját maga; ez sérülést okozhat.

Elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása magánháztartásokban
Használt elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása (az Európai Unióban és más, elkülönített gyűjtési rendszerrel rendelkező európai országokban alkalmazható)
A terméken, a kézikönyvben és a garanciában és/vagy a csomagolásán található szimbólum azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Ehelyett egy megfelelő gyűjtőhelyre kell vinni az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosításához.
A termék helyes ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív következményeket, amelyeket a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna.
Az anyagok újrahasznosítása segít megőrizni a természeti erőforrásokat. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletesebb információkért kérjük, forduljon a helyi önkormányzathoz, a háztartási hulladékkezelő szolgálathoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.
EU-n kívüli országokban: Ha meg szeretné semmisíteni ezt a terméket, kérjük, forduljon a helyi hatóságokhoz a helyes ártalmatlanítási módszerrel kapcsolatos további információkért.

Az akkumulátorokon vagy akkumulátorcsomagokon található szimbólum azt jelzi, hogy az akkumulátorokat nem szabad háztartási hulladékként kezelni.

A biztonságos használat érdekében olvassa el a "FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK" részt.

Alkatrésznevek

A nyomtató első használatakor győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Előlap

Hátlap

1. Filmkiadó nyílás
2. Bekapcsoló gomb/LED*1
3. Pántlyukak
4. Reset (visszaállítás) gomb*2
5. Micro USB port
6. Filmajtok zárja
7. Filmajtok

*¹ A LED jelzésének állapotával kapcsolatos részletekért lásd a 4. és 6. oldalt.
*² Ha a nyomtató nem működik megfelelően, nyomja meg a reset (visszaállítás) gombot a nyomtató visszaállításához.

A pánt rögzítése

Rögzítse a pántot az alábbi ábra szerint.

Ügyeljen arra, hogy a pánt ne akadályozza a filmkiadó nyílást.

Felszerelés az állványra

A nyomtató az állványra szerelhető. Ha az állványt a nyomtatóval használja, ügyeljen arra, hogy a filmkiadó nyílás felül legyen.

Az alkalmazás telepítése

Kérjük, telepítse az Instax Wide okostelefon alkalmazást a nyomtató használata előtt.

• Ha Android operációs rendszerű okostelefont használ, kérjük, keresse meg az Instax Wide okostelefon alkalmazást a Google Play Áruházban, és telepítse azt.
  *Az Android operációs rendszerű okostelefonokra vonatkozó követelmények: Android Ver. 5.0 vagy újabb, telepített Google Play Áruházzal
• Ha iOS okostelefont használ, kérjük, keresse meg az Instax Wide okostelefon alkalmazást az App Store-ban, és telepítse azt.
  *Az iOS okostelefonokra vonatkozó követelmények: iOS Ver. 10.0 vagy újabb
• Még ha letöltötte is az alkalmazást, és okostelefonja megfelel a fenti követelményeknek, előfordulhat, hogy nem tudja használni az Instax Wide okostelefon alkalmazást. Ez az okostelefon modelljétől függ.

A legfrissebb információkért az Instax Wide alkalmazás letöltésének rendszerkövetelményeivel kapcsolatban keresse fel az Android vagy az IOS alkalmazásbolt oldalát

iOS

Android OS

Az akkumulátor töltése

Győződjön meg arról, hogy a Micro USB megfelelően van csatlakoztatva az ábra szerint.

Csatlakoztassa a nyomtatót a mellékelt Micro USB kábellel egy USB AC adapterhez (az okostelefonjához mellékelve), majd csatlakoztassa az USB AC adaptert egy beltéri tápegységhez.

• A töltés közben képet nyomtathat.
• A töltési idő körülbelül 80-120 perc.

LED töltési állapotjelző

Ellenőrizze a töltési állapotot okostelefonjával, amikor az alkalmazáshoz csatlakozik.

Jelzés	Töltési állapot
A LED fehéren világít	Nincs töltés
A LED fehéren villog	Töltés

* Ha a nyomtató ki van kapcsolva, a LED a töltés befejezése után kialszik. Ha a nyomtató be van kapcsolva, és nincs csatlakoztatva az alkalmazáshoz, a LED fehéren világít a töltés befejezése után.

Töltés PC-ről:

• Csatlakoztassa a nyomtatót és a PC-t közvetlenül. Ne csatlakoztassa USB hubon vagy billentyűzeten keresztül.
• Ha a PC alvó üzemmódba lép töltés közben, a töltés megszakad. A töltés folytatásához lépjen ki az alvó üzemmódból, majd csatlakoztassa újra a Micro USB kábelt.
• Előfordulhat, hogy az akkumulátor nem tud töltődni a PC specifikációitól, beállításaitól vagy állapotától függően.

Megjegyzések:

• Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve a gyárban, ezért a nyomtató használata előtt feltétlenül töltse fel az akkumulátort.
• Az akkumulátor nem távolítható el.
• Az akkumulátor gondozásával és használatával kapcsolatos megjegyzésekért lásd az "Egyszerű nyomtatóápolás" című részt.

Az "instax WIDE" filmcsomag betöltése/eltávolítása

Ne nyissa ki a filmajtot, amíg el nem használta a filmet; ellenkező esetben a film többi része ki lesz téve a fénynek, és fehérré válik. A film többé nem használható.

• A filmcsomag betöltésekor soha ne nyomja meg a filmcsomag hátoldalán található két téglalap alakú lyukat.
• Soha ne használjon lejárt szavatosságú filmcsomagot; ellenkező esetben károsíthatja a nyomtatót.

Csak FUJIFILM instax WIDE Instant Film-et használjon. Az instax SQUARE film vagy az instax mini film nem használható.

Megjegyzések a filmcsomaggal kapcsolatban

• Minden FUJIFILM instax WIDE filmcsomag egy fekete filmvédő fedelet és 10 filmlemezt tartalmaz.
• Ne vegye ki a filmcsomagot a belső fóliacsomagolásából, amíg nem áll készen a film betöltésére a nyomtatóba.
• A filmvédő automatikusan kiürül, amikor a filmajto bezárul.

További részletekért olvassa el a FUJIFILM instax WIDE Instant Film használati utasításait és figyelmeztetéseit.

A filmcsomag betöltése

1. Csúsztassa le és tartsa lenyomva a filmajto zárat, majd nyissa ki a filmajtot.
   
   
2. Helyezze be a filmcsomagot úgy, hogy a filmcsomagon és a nyomtató testén lévő sárga jelölések egy vonalba kerüljenek.
   
   
3. Csukja be a filmajtot.
   
4. Egy fekete filmvédő automatikusan kiürül, távolítsa el és dobja ki.
   

A használt filmcsomag eltávolítása

1. Csúsztassa le és tartsa lenyomva a filmajto zárat, majd nyissa ki a filmajtot.
   
   
2. Fogja meg a filmcsomagon lévő téglalap alakú lyukakat, és távolítsa el az üres filmkazettát.
   

A nyomtató be-/kikapcsolása

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot körülbelül 1 másodpercig a nyomtató be- vagy kikapcsolásához.
• A LED világít, amikor a nyomtató be van kapcsolva.
• A nyomtató automatikusan kikapcsol, ha egy bizonyos ideig nem használják.

Nyomtató állapota – LED fényjelző

A LED fény jelzi a nyomtató állapotát.

Jelzés	Állapot
A LED kéken villog	A firmware frissítése folyamatban van
A LED sárgán világít	Nem tölthető Filmkiadási hiba történt
A LED sárgán villog	Kísérlet képek nyomtatására, amikor a filmajto nyitva van Alacsony akkumulátor töltöttség

Csatlakoztatás és nyomtatás

Különféle nyomatokat készíthet, például szöveget adhat hozzá, és szűrőket alkalmazhat a képekre az Instax Wide App funkcióival.
Az alkalmazás használatával kapcsolatos részletekért tekintse meg a következő oldalt: https://instax.com/link_wide/

Amikor először csatlakozik a nyomtatóhoz

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Power (bekapcsoló) gombot körülbelül 1 másodpercig a nyomtató bekapcsolásához.
   A LED világít.
   
2. Nyissa meg az "Instax Wide" alkalmazást.
   
3. Állítsa be a nyomtatóhoz való hozzáférést
   

4. Olvassa el a felhasználási feltételeket, majd tegyen egy pipát az [Agree] (Elfogadom) jelölőnégyzetbe, és koppintson az [Agree →] (Elfogadom →) gombra.
   
5. Rövid útmutató jelenik meg. Olvassa el az utasításokat, és koppintson a [Let's Play! →] (Játsszunk! →) gombra.
   
   
   
6. Koppintson a [Set] (Beállítás) gombra.
   A [Bluetooth connection] (Bluetooth-kapcsolat) a nyomtatás során is beállítható.
   
7. Amikor a rendszer észlel egy nyomtatót, koppintson a [Connect] (Csatlakozás) gombra.
   Ha több nyomtatót is észlel, válassza ki a listából a csatlakoztatni kívánt nyomtatót. A nyomtató azonosítója (eszköznév) a nyomtató alján található.
   
   Megjegyzés:
   Ha a Bluetooth-beállítások ki vannak kapcsolva, a következő képernyő jelenik meg. A [Please turn on Bluetooth] (Kérjük, kapcsolja be a Bluetooth-t) elemre koppintva megnyílik a Bluetooth-beállítások képernyő. Kapcsolja be a Bluetooth-beállításokat.
   
8. Amikor megjelenik az üzenet, tegyen egy pipát a jelölőnégyzetbe, és koppintson a [PAIR] (Párosítás) gombra.
   
9. Amikor egy nyomtató csatlakoztatva van, koppintson a [Close] (Bezárás) gombra.
   
10. Válasszon ki egy képet, amelyet ki szeretne nyomtatni
    

Képek szerkesztése
A következő képszerkesztési lehetőségek állnak rendelkezésre a nyomtatás előtt.

	Szöveget visz a képekre.
	Nagyítja/kicsinyíti vagy elforgatja a képeket.
	Szűrőt alkalmaz a képekre.
	Beállítja a képek fényerejét.

11. Koppintson a ikonra, vagy húzza felfelé a képernyőt
    A nyomtató megkezdi a nyomtatást.
    A képek átvitele során kiválaszthatja a kinyomtatandó példányok számát is.
    
12. Amikor a film kiadódott (a nyomtató abbahagyja a hangot), fogja meg a film szélét, és vegye ki a nyomtatóból
    Az alkalmazásban megtekintheti a hátralévő nyomatok számát.
    

Ha a nyomtató és az okostelefon már csatlakoztatva van

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Power (bekapcsoló) gombot körülbelül 1 másodpercig a nyomtató bekapcsolásához
   A LED világít.
   
   
2. Nyissa meg az "Instax Wide" alkalmazást
   
   
3. Válasszon ki egy képet, amelyet ki szeretne nyomtatni
   
   Képek szerkesztése
   A következő képszerkesztési lehetőségek állnak rendelkezésre a nyomtatás előtt.

   	Szöveget visz a képekre.
   	Nagyítja/kicsinyíti vagy elforgatja a képeket.
   	Szűrőt alkalmaz a képekre.
   	Beállítja a képek fényerejét.

4. Koppintson a ikonra, vagy húzza felfelé a képernyőt
   A nyomtató megkezdi a nyomtatást.
   A képek átvitele során kiválaszthatja a kinyomtatandó példányok számát is.
   
5. Amikor a film kiadódott (a nyomtató abbahagyja a hangot), fogja meg a film szélét, és vegye ki a nyomtatóból Az alkalmazásban megtekintheti a hátralévő nyomatok számát.
   

Műszaki adatok

Rögzítési módszer	3 színű expozíció OLED-del
Használt film	FUJIFILM instax WIDE Instant Film (külön megvásárolható)
Filmek száma	10 film/csomag
Képméret	62 mm × 99 mm
Támogatott képméret	800 × 1260 képpont
Nyomtatási felbontás	12,5 képpont/mm (318 dpi, 80 μm képponttávolság)
Nyomtatási szintek	256 szint színenként (RGB)
Interfész	Szabványos megfelelőség: Bluetooth Ver. 4.2 (BLE)
Támogatott képformátum	JPEG, PNG, HEIF, DNG
Nyomtatási idő	Képrögzítés - fényképkimenet (kiadva): Körülbelül 12 másodperc.
Körülbelüli nyomtatási kapacitás	Körülbelül 100 nyomat (teljes feltöltésről) * A nyomatok száma a használati körülményektől függ.
Áramforrás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor (belső típus: nem eltávolítható)
Töltési idő	Körülbelül 80-120 perc (A töltési idő a hőmérséklettől és az akkumulátor töltöttségi szintjétől függ)
Energiafogyasztás	Körülbelül 3 W
Működési környezet	Hőmérséklet: +5 ºC és +40 ºC között Páratartalom: 20% és 80% között (nincs páralecsapódás)
Fő egység méretei	139 mm × 127,5 mm × 33,7 mm (a kiálló részek nélkül)
Fő egység tömege	Körülbelül 340 g (filmcsomag nélkül)
Mellékelt tartozék	Micro USB-kábel (BOD700-101, Hossz: 30 cm) Állvány (1) Pánt (1)

*A fenti specifikációk a teljesítmény javítása érdekében változhatnak.

Hibaelhárítás

Kérjük, ellenőrizze a következőket, mielőtt a problémát hibának tekintené. Ha a probléma a beavatkozás után is fennáll, kérjük, forduljon a FUJIFILM szervizközpontjához az Ön országában, vagy látogasson el az alábbi weboldalra.
FUJIFILM weboldal: http://www.fujifilm.com/
Ha a következő probléma lép fel...

Probléma	Lehetséges okok és megoldások
Nem tudom bekapcsolni a nyomtatót.	Lehet, hogy az akkumulátor nincs feltöltve. Kérjük, töltse fel a nyomtatót. Nem nyomta elég hosszan a Power (bekapcsoló) gombot. Tartsa lenyomva a Power (bekapcsoló) gombot körülbelül 1 másodpercig.
Az akkumulátor gyorsan lemerül.	Ha nagyon hideg környezetben használja a nyomtatót, az akkumulátor gyorsan lemerül. Kérjük, nyomtatás előtt tartsa melegen a nyomtatót.
Használat közben megszakadt az áramellátás.	Lehet, hogy alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje. Kérjük, töltse fel a nyomtatót.
A töltés nem indul el.	Győződjön meg arról, hogy az USB hálózati adapter megfelelően van csatlakoztatva a konnektorhoz.
A nyomtató túl lassan töltődik.	Alacsony hőmérsékleten a töltés hosszabb ideig tarthat.
A töltés leáll a töltés közben.	Töltse az akkumulátort +5°C és +40°C közötti hőmérséklet-tartományban. Ha ebben a tartományban nem tudja feltölteni a nyomtatót, forduljon a FUJIFILM márkakereskedőjéhez vagy a támogatási központhoz.
A nyomtató nem működik megfelelően.	Lehet, hogy átmeneti hiba lépett fel. Kérjük, nyomja meg a reset (visszaállítás) gombot. Ha a nyomtató továbbra sem működik megfelelően, kérjük, forduljon szervizközpontunkhoz javítás céljából. Lehet, hogy az akkumulátor nincs feltöltve. Kérjük, töltse fel a nyomtatót.
A filmcsomag nem töltődik be, vagy nem megfelelően töltődik be.	Kérjük, használjon FUJIFILM instax WIDE Instant Film-et (más filmek nem használhatók). Igazítsa a filmcsomagon lévő sárga jelölést a nyomtatótest sárga igazítási jelöléséhez, majd a beigazítás után töltse be a filmet a nyomtatóba.
A film nem ürül ki.	A film elmozdulhatott valamilyen ütés, például vibráció vagy leejtés miatt. Kérjük, töltsön be egy új filmcsomagot. Ha a film elakadt, kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a nyomtatót. Ha a probléma továbbra is fennáll, távolítsa el az elakadt filmet, majd töltsön be egy új filmcsomagot.
A kész nyomatok egy része vagy egésze fehér.	Ne nyissa ki a filmfedelet, amíg a film el nem fogyott. Ha a filmfedelet a film megmaradása mellett nyitják ki, a film exponálódik és fehér lesz.
A nyomat egyenetlen.	Ne rázza, hajlítsa, hajtsa össze vagy tartsa a nyomatot közvetlenül a nyomtatás után. Ne akadályozza a filmkiadó nyílást.

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy helyes kezelés és a Felhasználói kézikönyvben és a mellékelt utasításoknak megfelelően biztosítsa a felhasználó biztonságát. Fontos, hogy a terméket és az "instax WIDE" filmet is megfelelően kezeljék, és csak a Felhasználói kézikönyvben és az "instax WIDE" film utasításaiban leírtak szerint használják képek nyomtatására. Kérjük, őrizze meg a Felhasználói kézikönyvet egy biztonságos, könnyen elérhető helyen a jövőbeni felhasználás céljából.

Ez a szimbólum veszélyt jelez, amely sérülést vagy halált okozhat. Kérjük, kövesse ezeket az utasításokat.

• Ha a következő esetek bármelyike előfordul, azonnal húzza ki a Micro USB kábelt, kapcsolja ki a nyomtatót és hagyja abba a használatát.
  • A nyomtató felforrósodik, füstöt bocsát ki, égett szagot áraszt vagy rendellenesen működik.
  • A nyomtató vízbe esik, vagy idegen tárgyak kerülnek a nyomtatóba.
• Ez az eszköz beépített akkumulátort tartalmaz. Ne tegye ki hőnek, ne dobja nyílt tűzbe, ne ejtse le és ne tegye ki ütésnek. Ez a nyomtató felrobbanását okozhatja.

• Soha ne kísérelje meg szétszedni ezt a terméket. Sérülést szenvedhet.
• Ha a nyomtató nem működik megfelelően, a sérülések elkerülése érdekében ne kísérelje meg saját maga megjavítani.
• Ha ez a termék leesik vagy megsérül úgy, hogy a belső részei láthatóvá válnak, ne érintse meg. Forduljon a FUJIFILM márkakereskedőjéhez.
• Ne érintse meg a hátsó fedél belsejében lévő alkatrészeket. Ez sérülést okozhat.
• Soha ne nedvesítse meg ezt a terméket, és ne kezelje nedves kézzel. Ez áramütést okozhat.
• Azonnal húzza ki a Micro USB kábelt, amint az akkumulátor teljesen feltöltődött.
• Tartsa távol a kisgyermekektől. Ez a termék sérülést okozhat egy gyermek kezében.
• Ne takarja le vagy csavarja be a nyomtatót vagy a hálózati adaptert ruhával vagy takaróval. Ez hő felhalmozódását okozhatja, és eltorzíthatja a burkolatot vagy tüzet okozhat.

A "CE" jelölés tanúsítja, hogy ez a termék megfelel az EU (Európai Unió) biztonsági, közegészségügyi, környezetvédelmi és fogyasztóvédelmi követelményeinek. ("CE" a Conformité Européenne rövidítése.)

Ezennel a FUJIFILM kijelenti, hogy az "instax Link WIDE" típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
További információkért látogasson el az alábbi weboldalra:
https://www.fujifilm.com/products/instant_photo/printers/instax_link_wide/

Az "UKCA" jelölés tanúsítja, hogy ez a termék megfelel Nagy-Britannia (Anglia, Skócia, Wales) biztonsági, közegészségügyi, környezetvédelmi és fogyasztóvédelmi követelményeinek. *UKCA: UK Conformity Assessed (Egyesült Királyság megfelelőségértékelése).

Egyszerű nyomtatóápolás

A nyomtató és az akkumulátor kezelése

• 
  Ne tegye ki túlzott hőnek, például napsugárzásnak, tűznek vagy hasonlónak. Ez robbanást vagy gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgását okozhatja használat, tárolás, szállítás vagy ártalmatlanítás során.
• 
  Ne dobja az akkumulátort tűzbe vagy forró sütőbe. Ne törje össze vagy vágja szét mechanikusan az akkumulátort. Ez robbanást okozhat.
• 
  Ne tegye ki rendkívül alacsony légnyomásnak nagy magasságban, mert ez robbanást vagy gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgását okozhatja.

Nyomtatóápolás

1. Ne nyissa ki a filmfedelet, amíg az összes film exponálása fel nem használódott, mert ez idő előtt exponálja a maradék filmet, és használhatatlanná teszi azt.
2. A nyomtató törékeny tárgy. Ne tegye ki víznek, homoknak vagy szemcsés anyagoknak.
3. Ne használjon oldószert, például hígítót vagy alkoholt a szennyeződések eltávolításához.
4. Tartsa tisztán a filmkamrát és a nyomtató belsejét, hogy elkerülje a filmek károsodását.
5. Ne hagyja a nyomtatót közvetlen napfényben vagy forró helyeken, például egy autó belsejében. Ne hagyja a nyomtatót nedves helyen hosszabb ideig.
6. A molyirtó gáz, például a naftalin befolyásolhatja a nyomtatót és a nyomatokat. Ügyeljen arra, hogy a nyomtatót és a nyomatokat biztonságos, száraz helyen tárolja.
7. Vegye figyelembe, hogy a nyomtató használható hőmérséklet-tartománya +5°C és +40°C között van.
8. Nagyon ügyeljen arra, hogy a nyomtatott anyagok ne sértsék a szerzői jogokat, a képi jogokat, a magánéletet vagy más személyes jogokat, és ne sértsék a közerkölcsöt. Mások jogainak megsértése, a közerkölcsbe ütköző vagy zaklatást jelentő cselekmények törvényileg büntethetők vagy más módon jogilag megtámadhatók.
9. Ez a nyomtató háztartási/személyes használatra készült. Nem alkalmas kereskedelmi használatra.

Az akkumulátor töltése

Az akkumulátor a gyártás során nem volt teljesen feltöltve. Kérjük, az első használat előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. • Töltse az akkumulátort a mellékelt Micro USB kábellel.

• A töltési idők megnőnek +10°C alatti vagy +35°C feletti környezeti hőmérsékleten.
• Ne kísérelje meg az akkumulátort +40°C feletti vagy +5°C alatti hőmérsékleten tölteni, mert az akkumulátor nem fog töltődni.

Akkumulátor élettartama

Normál hőmérsékleten az akkumulátor körülbelül 300-szor újratölthető. Az akkumulátor töltöttségének időtartamának észrevehető csökkenése azt jelzi, hogy elérte élettartamának végét.

Figyelem: Az akkumulátor kezelése

Az akkumulátor és a nyomtatótest hosszan tartó használat után meleg tapintásúvá válhat. Ez normális.

A nyomtató által megszerzett tanúsítási jelek a filmkamra belsejében találhatók

Figyelmeztetések a nyomtatás során

"instax WIDE" film és nyomatápolás

A filmhasználati utasításokat lásd a FUJIFILM Instant Film "instax WIDE" filmhez.
Kövesse az összes utasítást a biztonságos és megfelelő használathoz.

1. Tartsa a filmet hűvös helyen. Ne hagyja a filmet olyan helyen, ahol a hőmérséklet rendkívül magas (pl. zárt autóban) sok órán keresztül.
2. Ne szúrja ki, tépje el vagy vágja el az "instax WIDE" filmet. Ha a film megsérül, ne használja.
3. Amikor filmcsomagot tölt be, használja fel a filmet a lehető leghamarabb.
4. Ha a filmet olyan helyen tárolták, ahol a hőmérséklet rendkívül magas vagy alacsony, a képek nyomtatásának megkezdése előtt hozza szobahőmérsékletre.
5. Ügyeljen arra, hogy a filmet a lejárati vagy a "Felhasználható előtte" dátum előtt használja fel.
6. Kerülje a repülőtéri feladott poggyász szkennelését és más erős röntgensugárzást. A ködösödés stb. hatása megjelenhet a fel nem használt filmen. Javasoljuk, hogy a nyomtatót és/vagy a filmet kézipoggyászként vigye fel a repülőgépre. (További információkért forduljon az egyes repülőterekhez.)
7. Kerülje az erős fényt, és tartsa a kidolgozott nyomatokat hűvös és száraz helyen.
8. Ne szúrja ki vagy vágja el a filmet, mert kis mennyiségű maró hatású pasztát (magas lúgosságú) tartalmaz. Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy állatok a szájukba vegyék a filmet. Győződjön meg arról is, hogy a paszta nem kerül a bőrrel vagy ruházattal érintkezésbe.
9. Ha a film belsejében lévő paszta a bőrrel vagy ruházattal érintkezik, azonnal mossa le bő vízzel. Ha a paszta a szembe vagy a szájba kerül, azonnal mossa le a területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz. Vegye figyelembe, hogy a film belsejében lévő lúgosság a kép kinyomtatása után körülbelül 10 percig aktív marad.

Figyelmeztetések a film és a nyomatok kezelésével kapcsolatban

A teljes részletekért olvassa el a FUJIFILM Instant Film "instax WIDE" csomagolásán található utasításokat és figyelmeztetéseket.

Információk a nyomon követhetőséghez Európában
Gyártó: FUJIFILM Corporation
Cím, város: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokió
Ország: JAPÁN
Meghatalmazott képviselő Európában:
FUJIFILM EUROPE GMBH
Cím, város: Dusseldorf Heesenstrasse 31, 40549
Ország: Németország
Meghatalmazott képviselő az Egyesült Királyságban:
FUJIFILM UK Limited
St Martins Business Centre, St Martins Way, Bedford, MK42 0LF

Bluetooth^® Eszközök: Óvintézkedések

Olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket a termék beépített Bluetooth adójának használata előtt

• Csak Bluetooth hálózat részeként használja
  A FUJIFILM nem vállal felelősséget a jogosulatlan használatból eredő károkért. Ne használja olyan alkalmazásokban, amelyek nagyfokú megbízhatóságot igényelnek, például orvosi eszközökben vagy más olyan rendszerekben, amelyek közvetlenül vagy közvetve befolyásolhatják az emberi életet. Ha az eszközt olyan számítógépes és egyéb rendszerekben használja, amelyek a Bluetooth hálózatoknál nagyobb fokú megbízhatóságot igényelnek, feltétlenül tegyen meg minden szükséges óvintézkedést a biztonság érdekében és a meghibásodások megelőzése érdekében.
• Csak abban az országban használja, ahol az eszközt vásárolta
  Ez az eszköz megfelel a Bluetooth eszközökre vonatkozó előírásoknak abban az országban, ahol vásárolták. Az eszköz használatakor tartsa be az összes helyi előírást. A FUJIFILM nem vállal felelősséget a más joghatóságokban való használatból eredő problémákért.
• A vezeték nélküli adatokat (képeket) harmadik felek elfoghatják.
  A vezeték nélküli hálózatokon továbbított adatok biztonsága nem garantált.
• Ne használja az eszközt mágneses mezőknek, statikus elektromosságnak vagy rádiófrekvenciás interferenciának kitett helyeken
  Ne használja az adót mikrohullámú sütők közelében vagy más olyan helyeken, amelyek mágneses mezőknek, statikus elektromosságnak vagy rádiófrekvenciás interferenciának vannak kitéve, amelyek megakadályozhatják a vezeték nélküli jelek vételét. Kölcsönös interferencia léphet fel, ha az adót más, a 2,4 GHz-es sávban működő vezeték nélküli eszközök közelében használják.
• A Bluetooth adó 2400GHz – 24835GHz tartományban működik. A standard teljesítmény körülbelül 1mW – 10mW
• Ez az eszköz ugyanazon a frekvencián működik, mint a kereskedelmi, oktatási és orvosi eszközök és vezeték nélküli adók
  Ugyanazon a frekvencián működik, mint az engedélyezett adók és a speciális, engedély nélküli kisfeszültségű adók, amelyeket rádiófrekvenciás azonosító nyomkövető rendszerekben használnak szerelőszalagokhoz és más hasonló alkalmazásokban.
• A fenti eszközökkel való interferencia elkerülése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket
  A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a rádiófrekvenciás azonosító adó nem működik-e. Ha azt észleli, hogy ez az eszköz interferenciát okoz a kisfeszültségű rádiófrekvenciás azonosító nyomkövető rendszerekben, forduljon a FUJIFILM képviselőjéhez.
• A következők törvénybe ütközhetnek:
  • Az eszköz szétszerelése vagy módosítása.
  • Az eszköz tanúsítási címkéinek eltávolítása.
• Védjegy információk
  A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és a FUJIFILM az ilyen védjegyeket licenc alapján használja.

Ha bármilyen kérdése van ezzel a termékkel kapcsolatban, forduljon egy FUJIFILM hivatalos forgalmazóhoz, vagy látogasson el az alábbi weboldalra. http://www.fujifilm.com/
FUJIFILM Corporation
7-8, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN

Hivatkozások

• Fujifilm [Global]
• App Store - Apple
• Google Play
• スマートフォン用プリンター“チェキ” instax Link WIDE | FUJIFILM
• Fujifilm [Global]

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Fujifilm INSTAX Link WIDE okostelefon nyomtató kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek