Manualul imprimantei pentru smartphone Fujifilm INSTAX Link WIDE
- 1 Înainte de utilizare
- 2 Note privind eliminarea imprimantei
- 3 Denumirile părților
- 4 Atașarea curelei
- 5 Montarea pe suport
- 6 Instalarea aplicației
- 7 Încărcarea bateriei
- 8 Încărcarea/Descărcarea pachetului de film "instax WIDE"
- 9 Pornirea/Oprirea imprimantei
- 10 Starea imprimantei – Indicator luminos LED
- 11 Conectarea și imprimarea
- 12 Specificații
- 13 Depanare
- 14 NOTĂ IMPORTANTĂ DE SIGURANȚĂ
-
15
Îngrijirea simplă a imprimantei
- 15.1 Manipularea imprimantei și a bateriei
- 15.2 Îngrijirea imprimantei
- 15.3 Încărcarea bateriei
- 15.4 Durata de viață a bateriei
- 15.5 Atenție: Manipularea bateriei
- 15.6 Mărcile de certificare obținute de imprimantă sunt situate în interiorul camerei filmului
- 15.7 Atenționări în timpul imprimării
- 15.8 Îngrijirea filmului și a printurilor "instax WIDE".
- 15.9 Atenționări privind manipularea filmului și a printurilor
- 16 Dispozitive Bluetooth: Atenționări
- 17 Referințe
- 18 Descărcați manualul
- 19 În alte limbi

Înainte de utilizare
Înainte de a utiliza imprimanta, verificați dacă următoarele au fost incluse cu imprimanta dvs.
Accesorii furnizate
- Cablu Micro USB pentru încărcare (1)
![]()
- Ghidul utilizatorului (1)
- Suport (1)
- Curea (1)
Bateria nu a fost încărcată complet la fabrică, asigurați-vă că încărcați bateria înainte de a utiliza imprimanta.
Note privind eliminarea imprimantei
O baterie litiu-ion încorporată este utilizată în această imprimantă. Când aruncați imprimanta, urmați reglementările locale și aruncați-o corect.
Vă rugăm să consultați fișa INFORMAȚII DE CONTACT furnizată pentru mai multe informații.
Dacă țara sau regiunea dvs. nu este inclusă în fișă, vă rugăm să contactați distribuitorul local.
Nu scoateți singur bateria încorporată; acest lucru vă poate provoca vătămări.
Eliminarea echipamentelor electrice și electronice în gospodăriile private
Eliminarea echipamentelor electrice și electronice uzate (Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte țări europene cu sisteme de colectare separată)
Acest simbol de pe produs, sau din manual și din garanție, și/sau de pe ambalajul său indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca deșeu menajer. În schimb, acesta trebuie dus la un punct de colectare adecvat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice.
Asigurându-vă că acest produs este aruncat corect, veți ajuta la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului și a sănătății umane, care ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor acestui produs.
Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale. Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul local al orașului, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.
În țările din afara UE: Dacă doriți să aruncați acest produs, vă rugăm să contactați autoritățile locale pentru mai multe informații despre metoda corectă de eliminare.
Acest simbol de pe baterii sau acumulatori indică faptul că bateriile nu trebuie tratate ca deșeuri menajere.
Citiți "NOTĂ IMPORTANTĂ DE SIGURANȚĂ" pentru utilizare în siguranță.
Denumirile părților
Când utilizați imprimanta pentru prima dată, asigurați-vă că bateria este complet încărcată.
Față

Spate

- Fanta de ejectare a filmului
- Buton de alimentare/LED*1
- Orificii pentru curea
- Buton de resetare*2
- Port Micro USB
- Blocare ușă film
- Ușă film
*1 Pentru detalii despre starea indicației LED, consultați paginile 4 și 6.
*2 Dacă imprimanta nu funcționează corect, apăsați butonul de resetare pentru a reseta imprimanta.
Atașarea curelei
Atașați cureaua așa cum este ilustrat mai jos.
Aveți grijă ca cureaua să nu obstrucționeze fanta de ejectare a filmului.

Montarea pe suport
Imprimanta poate fi montată pe suport. Când utilizați suportul cu imprimanta, asigurați-vă că fanta de ejectare a filmului este în partea de sus.

Instalarea aplicației
Vă rugăm să instalați aplicația Instax Wide Smartphone înainte de a utiliza imprimanta.
- Dacă utilizați un smartphone cu sistem de operare Android, vă rugăm să căutați aplicația Instax Wide Smartphone în Google Play Store și să o instalați.
*Cerințe pentru smartphone-urile cu sistem de operare Android: Android Ver. 5.0 sau o versiune ulterioară cu Google Play Store instalat - Dacă utilizați un smartphone iOS, vă rugăm să căutați aplicația Instax Wide Smartphone în App Store și să o instalați.
*Cerințe pentru smartphone-urile iOS: iOS Ver. 10.0 sau o versiune ulterioară - Chiar dacă ați descărcat aplicația și smartphone-ul dvs. îndeplinește cerințele de mai sus, este posibil să nu puteți utiliza aplicația Instax Wide Smartphone. Acest lucru depinde de modelul smartphone-ului dvs.
Accesați site-ul magazinului de aplicații Android sau IOS pentru cele mai recente informații despre cerințele de sistem pentru descărcarea aplicației Instax Wide
Încărcarea bateriei
Asigurați-vă că Micro USB este atașat corect, așa cum este indicat.
Conectați imprimanta folosind cablul Micro USB furnizat la un adaptor USB AC (furnizat cu smartphone-ul dvs.), apoi conectați adaptorul USB AC la o sursă de alimentare interioară.

- Puteți imprima o imagine în timp ce încărcarea este în curs.
- Timpul de încărcare este de aproximativ 80 până la 120 de minute.
Indicator LED al stării de încărcare
Verificați starea de încărcare cu smartphone-ul dvs. când este conectat la aplicație.
| Indicație | Stare de încărcare |
| LED-ul se aprinde în alb | Nu se încarcă |
| LED-ul clipește în alb | Se încarcă |
* Când imprimanta este oprită, LED-ul se stinge după ce încărcarea este finalizată. Când imprimanta este pornită și nu este conectată cu aplicația, LED-ul se aprinde în alb după ce încărcarea este finalizată.
Încărcarea de la un PC:
- Conectați imprimanta și PC-ul direct. Nu vă conectați printr-un hub USB sau o tastatură.
- Dacă PC-ul intră în modul de repaus în timpul încărcării, încărcarea este întreruptă. Pentru a continua încărcarea, ieșiți din modul de repaus și apoi reconectați cablul Micro USB.
- Este posibil ca bateria să nu se poată încărca în funcție de specificațiile, setările sau condițiile PC-ului.
Note:
- Bateria nu a fost încărcată complet la fabrică, asigurați-vă că încărcați bateria înainte de a utiliza imprimanta.
- Bateria nu poate fi scoasă.
- Pentru note despre îngrijirea și utilizarea bateriei, consultați "Îngrijirea simplă a imprimantei".
Încărcarea/Descărcarea pachetului de film "instax WIDE"
Nu deschideți ușa filmului până când nu ați folosit tot filmul; în caz contrar, restul filmului va fi expus și va deveni alb. Filmul nu mai poate fi folosit.
- Când încărcați pachetul de film, nu apăsați niciodată cele două orificii dreptunghiulare de pe spatele pachetului de film.
- Nu utilizați niciodată un pachet de film după data de expirare; în caz contrar, poate deteriora imprimanta.
Utilizați numai film instant FUJIFILM instax WIDE. Filmul instax SQUARE sau filmul instax mini nu pot fi utilizate.
Note despre pachetul de film
- Fiecare pachet de film FUJIFILM instax WIDE conține o copertă de protecție neagră și 10 coli de film.
- Nu scoateți pachetul de film din ambalajul interior din folie până când nu sunteți gata să încărcați filmul în imprimantă.
- Coperta de film este ejectată automat când ușa filmului este închisă.
Pentru mai multe detalii, consultați instrucțiunile și avertismentele de pe filmul instant FUJIFILM instax WIDE.
Încărcarea pachetului de film
- Glisați și mențineți blocarea ușii filmului în jos, apoi deschideți ușa filmului.
![]()
- Introduceți pachetul de film aliniind marcajele galbene de pe pachetul de film și corpul imprimantei.
![]()
- Închideți ușa filmului.
![]()
- O copertă neagră de film va fi ejectată automat, scoateți-o și aruncați-o.
![]()
Descărcarea unui pachet de film folosit
- Glisați și mențineți blocarea ușii filmului, apoi deschideți ușa filmului.
![]()
- Apucați orificiile dreptunghiulare de pe pachetul de film și scoateți cartușul de film gol.
![]()
Pornirea/Oprirea imprimantei

- Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare timp de aproximativ 1 secundă pentru a porni sau opri imprimanta.
- LED-ul se aprinde când imprimanta este pornită.
- Imprimanta se oprește automat când nu este utilizată pentru o anumită perioadă de timp.
Starea imprimantei – Indicator luminos LED
Lumina LED indică starea imprimantei.
| Indicație | Stare |
| LED-ul clipește în albastru | Firmware-ul este actualizat |
| LED-ul se aprinde în galben | Nu poate fi încărcat A apărut o eroare de ejectare a filmului |
| LED-ul clipește în galben | S-a încercat imprimarea imaginilor când ușa filmului este deschisă Baterie descărcată |
Conectarea și imprimarea
Puteți crea diverse printuri, cum ar fi adăugarea de text și aplicarea de filtre imaginilor, cu funcțiile aplicației Instax Wide App.
Pentru detalii despre modul de utilizare a aplicației, consultați următorul site. https://instax.com/link_wide/
Când vă conectați la imprimantă pentru prima dată
- Apăsați și mențineți apăsat butonul Power (Alimentare) timp de aproximativ 1 secundă pentru a porni imprimanta.
LED-ul se aprinde.
![]()
- Deschideți aplicația "Instax Wide".
![]()
- Configurați accesul la imprimantă
![]()
- Citiți termenii de utilizare, apoi puneți o bifă în caseta [Agree] (Sunt de acord) și atingeți [Agree →] (Sunt de acord →)
![]()
- Sunt afișate instrucțiuni rapide. Citiți instrucțiunile și atingeți [Let's Play! →] (Hai să ne jucăm! →)
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Read the instructions - Step 1 Citiți instrucțiunile - Pasul 1]()
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Read the instructions - Step 2 Citiți instrucțiunile - Pasul 2]()
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Tap Let's Play! Atingeți Hai să ne jucăm!]()
- Atingeți [Set] (Setare)
[Bluetooth connection] (Conexiunea Bluetooth) poate fi, de asemenea, setată în timpul procesului de imprimare.
![]()
- Când este detectată o imprimantă, atingeți [Connect] (Conectare)
Dacă sunt detectate mai multe imprimante, selectați imprimanta la care doriți să vă conectați din listă. Identificatorul imprimantei (numele dispozitivului) se află în partea de jos a imprimantei.
![]()
Notă:
Dacă setările Bluetooth sunt dezactivate, apare următorul ecran. Atingerea [Please turn on Bluetooth] (Vă rugăm să activați Bluetooth) deschide ecranul de setări Bluetooth. Activați setările Bluetooth.
![]()
- Când este afișat mesajul, puneți o bifă în caseta de selectare și atingeți [PAIR] (Asociere)
![]()
- Când o imprimantă este conectată, atingeți [Close] (Închidere)
![]()
- Selectați o imagine pe care doriți să o imprimați
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Select an image that you wish to print Selectați o imagine pe care doriți să o imprimați]()
Pentru a edita imagini
Următoarele opțiuni de editare a imaginilor sunt disponibile înainte de imprimare.
| Introduce text pe imagini. |
| Mărește/micșorează sau rotește imaginile. |
| Aplică un filtru pe imagini. |
| Ajustează luminozitatea imaginilor. |
- Atingeți
sau glisați în sus pe ecran
Imprimanta începe să imprime.
Puteți selecta, de asemenea, numărul de copii de imprimat în timpul transferului de imagini.
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Swipe up on the screen Glisați în sus pe ecran]()
- Când filmul a fost ejectat (imprimanta nu mai scoate sunete), țineți marginea filmului și scoateți-l din imprimantă
Puteți vedea numărul de printuri rămase în aplicație.
![]()
Când imprimanta și smartphone-ul sunt deja conectate
- Apăsați și mențineți apăsat butonul Power (Alimentare) timp de aproximativ 1 secundă pentru a porni imprimanta
LED-ul se aprinde.
![]()
- Deschideți aplicația "Instax Wide"
![]()
- Selectați o imagine pe care doriți să o imprimați
Pentru a edita imagini
Următoarele opțiuni de editare a imaginilor sunt disponibile înainte de imprimare.
- Introduce text pe imagini.
- Mărește/micșorează sau rotește imaginile.
- Aplică un filtru pe imagini.
- Ajustează luminozitatea imaginilor.
- Atingeți
sau glisați în sus pe ecran
Imprimanta începe să imprime.
Puteți selecta, de asemenea, numărul de copii de imprimat în timpul transferului de imagini.
![Fujifilm - INSTAX Link WIDE - Swipe up on the screen Glisați în sus pe ecran]()
- Când filmul a fost ejectat (imprimanta nu mai scoate sunete), țineți marginea filmului și scoateți-l din imprimantă Puteți vedea numărul de printuri rămase în aplicație.
![]()
Specificații
| Metoda de înregistrare | Expunere în 3 culori cu OLED |
| Film utilizat | Film instant FUJIFILM instax WIDE (vândut separat) |
| Numărul de filme | 10 filme/pachet |
| Dimensiunea imaginii | 62 mm × 99 mm |
| Dimensiunea imaginii acceptată | 800 × 1260 puncte |
| Rezoluția de imprimare | 12,5 puncte/mm (318 dpi, pas punct 80 μm) |
| Niveluri de imprimare | 256 niveluri per culoare (RGB) |
| Interfață | Conformitate standard: Bluetooth Ver. 4.2 (BLE) |
| Formatul imaginii acceptat | JPEG, PNG, HEIF, DNG |
| Timpul de imprimare | Înregistrarea imaginii - ieșire foto (alimentată): Aproximativ 12 sec. |
| Capacitatea aproximativă de imprimare | Aproximativ 100 de printuri (de la încărcare completă) * Numărul de printuri depinde de condițiile de utilizare. |
| Sursa de alimentare | Baterie reîncărcabilă litiu-ion (tip intern: nu este detașabilă) |
| Timpul de încărcare | Aproximativ 80 până la 120 de minute (Timpul de încărcare depinde de temperatură și de nivelul rămas al bateriei) |
| Consumul de energie | Aproximativ 3 W |
| Mediu de operare | Temperatură: +5 ºC până la +40 ºC Umiditate: 20% până la 80% (fără condens) |
| Dimensiunile unității principale | 139 mm × 127,5 mm × 33,7 mm (fără a include părțile proeminente) |
| Masa unității principale | Aproximativ 340 g (fără a include pachetul de film) |
| Accesoriu furnizat | Cablu Micro USB (BOD700-101, Lungime: 30 cm) Suport (1) Curea (1) |
*Specificațiile de mai sus pot fi modificate pentru îmbunătățirea performanței.
Depanare
Vă rugăm să verificați următoarele elemente înainte de a considera o problemă ca fiind o defecțiune. Dacă problema persistă chiar și după ce ați luat măsuri, vă rugăm să contactați centrul de service FUJIFILM pentru reparații din țara dvs. sau să vizitați site-ul web de mai jos.
Site-ul web FUJIFILM: http://www.fujifilm.com/
Dacă apare următoarea problemă...
| Problemă | Cauze posibile și soluții |
| Nu pot porni imprimanta. |
|
| Bateria se descarcă rapid. | Dacă utilizați imprimanta într-un mediu foarte rece, bateria se va descărca rapid. Vă rugăm să mențineți imprimanta caldă înainte de a imprima. |
| Alimentarea s-a întrerupt în timpul utilizării. | Nivelul bateriei poate fi scăzut. Vă rugăm să încărcați imprimanta. |
| Încărcarea nu pornește. | Asigurați-vă că ștecherul adaptorului de alimentare USB este conectat corect la priza de alimentare. |
| Imprimanta se încarcă prea lent. | La temperaturi scăzute, încărcarea poate dura mai mult. |
| Încărcarea se oprește în timpul încărcării. | Încărcați bateria într-un interval de temperatură de la +5°C la +40°C. Dacă nu puteți încărca imprimanta în acest interval, contactați dealerul sau centrul de asistență FUJIFILM. |
| Imprimanta nu funcționează normal. |
|
| Pachetul de film nu se încarcă sau nu se încarcă corect. |
|
| Filmul nu se descarcă. |
|
| Unele sau toate printurile finite sunt albe. | Nu deschideți ușa filmului până când filmul nu a fost consumat. Dacă ușa filmului este deschisă cu film rămas, filmul va fi expus și va deveni alb. |
| Printul este neuniform. |
|
NOTĂ IMPORTANTĂ DE SIGURANȚĂ
Acest produs a fost proiectat pentru a asigura siguranța utilizatorului atunci când este manipulat corect și în conformitate cu Ghidul utilizatorului și cu instrucțiunile furnizate. Este important ca atât produsul, cât și filmul "instax WIDE" să fie manipulate corect și utilizate numai pentru a imprima imagini conform instrucțiunilor din Ghidul utilizatorului și din instrucțiunile filmului "instax WIDE". Pentru referințe viitoare, păstrați Ghidul utilizatorului într-un loc sigur și ușor accesibil.
Acest simbol indică pericol, care ar putea duce la răniri sau deces. Vă rugăm să urmați aceste instrucțiuni.
- Dacă apare oricare dintre următoarele situații, deconectați imediat cablul Micro USB, opriți imprimanta și încetați utilizarea.
- Imprimanta se încinge, emite fum, emite un miros de ars sau funcționează anormal.
- Imprimanta cade în apă sau orice obiecte străine intră în imprimantă.
- Acest dispozitiv conține o baterie încorporată. Nu-l expuneți la căldură, nu-l aruncați într-un foc deschis, nu-l scăpați și nu-l supuneți la impact. Acest lucru ar putea provoca explozia imprimantei.
- Nu încercați niciodată să demontați acest produs. Vă puteți răni.
- Dacă imprimanta nu funcționează corect, pentru a evita rănirea, nu încercați să o reparați singur.
- Dacă acest produs este scăpat sau deteriorat astfel încât părțile interne sunt vizibile, nu-l atingeți. Contactați dealerul FUJIFILM.
- Nu atingeți nicio parte din interiorul capacului din spate. Acest lucru poate provoca răniri.
- Nu udați niciodată acest produs și nu-l manipulați cu mâinile ude. Acest lucru poate duce la electrocutare.
- Deconectați imediat cablul Micro USB odată ce bateria este complet încărcată.
- Nu lăsați la îndemâna copiilor mici. Acest produs ar putea provoca răniri în mâinile unui copil.
- Nu acoperiți sau înfășurați imprimanta sau adaptorul de alimentare CA într-o cârpă sau pătură. Acest lucru poate provoca acumularea de căldură și distorsionarea carcasei sau poate provoca un incendiu.
| Marca "CE" certifică faptul că acest produs satisface cerințele UE (Uniunea Europeană) privind siguranța, sănătatea publică, mediul și protecția consumatorilor. ("CE" este abrevierea de la Conformité Européenne.) |
Prin prezenta, FUJIFILM declară că tipul de echipament radio "instax Link WIDE" este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Pentru mai multe informații, accesați site-ul web de mai jos:
https://www.fujifilm.com/products/instant_photo/printers/instax_link_wide/
| Marca "UKCA" certifică faptul că acest produs satisface cerințele Marii Britanii (Anglia, Scoția, Țara Galilor) privind siguranța, sănătatea publică, mediul și protecția consumatorilor. *UKCA: UK Conformity Assessed (Evaluarea conformității în Regatul Unit). |
Îngrijirea simplă a imprimantei
Manipularea imprimantei și a bateriei
Nu expuneți la căldură excesivă, cum ar fi lumina soarelui, focul sau altele asemenea. Acest lucru poate duce la o explozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil în timpul utilizării, depozitării sau transportului sau eliminării.
Nu aruncați o baterie în foc sau într-un cuptor fierbinte. Nu zdrobiți sau tăiați mecanic bateria. Acest lucru poate duce la o explozie.
Nu supuneți la o presiune a aerului extrem de scăzută la altitudine mare, acest lucru poate duce la o explozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil.
Îngrijirea imprimantei
- Nu deschideți ușa filmului până când nu au fost utilizate toate expunerile filmului, deoarece acest lucru va expune prematur filmul rămas și îl va face inutilizabil.
- Imprimanta dvs. este un obiect fragil. Nu o expuneți la apă, nisip sau materiale abrazive.
- Nu utilizați solvenți, cum ar fi diluant sau alcool, pentru a îndepărta murdăria.
- Păstrați camera filmului și interiorul imprimantei curate pentru a evita deteriorarea filmelor.
- Nu lăsați imprimanta în lumina directă a soarelui sau în locuri fierbinți, cum ar fi interiorul unei mașini. Nu lăsați imprimanta în locuri umede pentru perioade prelungite.
- Gazul anti-molii, cum ar fi naftalina, poate afecta imprimanta și printurile. Aveți grijă să păstrați imprimanta și printurile într-un loc sigur și uscat.
- Rețineți că intervalul de temperatură în care poate fi utilizată imprimanta este de la +5°C la +40°C.
- Aveți mare grijă să vă asigurați că materialele imprimate nu încalcă drepturile de autor, drepturile de imagine, confidențialitatea sau alte drepturi personale și nu ofensează decența publică. Acțiunile care încalcă drepturile altora, sunt contrare decenței publice sau constituie un inconvenient pot fi pedepsite prin lege sau pot fi acționate în justiție.
- Această imprimantă este concepută pentru uz casnic/personal. Nu este potrivită pentru uz comercial.
Încărcarea bateriei
Bateria nu a fost încărcată complet în timpul fabricării. Vă rugăm să încărcați complet bateria înainte de prima utilizare. • Încărcați bateria folosind cablul Micro USB furnizat.
- Timpii de încărcare vor crește la temperaturi ambientale sub +10°C sau peste +35°C.
- Nu încercați să încărcați bateria la temperaturi peste +40°C sau la temperaturi sub +5°C, deoarece bateria nu se va încărca.
Durata de viață a bateriei
La temperaturi normale, bateria poate fi reîncărcată de aproximativ 300 de ori. O scădere vizibilă a duratei de timp în care bateria va menține o încărcare indică faptul că a ajuns la sfârșitul duratei sale de viață.
Atenție: Manipularea bateriei
Bateria și corpul imprimantei pot deveni calde la atingere după o utilizare prelungită. Acest lucru este normal.
Mărcile de certificare obținute de imprimantă sunt situate în interiorul camerei filmului
Atenționări în timpul imprimării

Îngrijirea filmului și a printurilor "instax WIDE".
Consultați FUJIFILM Instant Film "instax WIDE" pentru instrucțiuni de utilizare a filmului.
Urmați toate instrucțiunile pentru o utilizare sigură și corectă.
- Păstrați filmul într-un loc răcoros. Nu lăsați filmul într-un loc unde temperatura este extrem de ridicată (de exemplu, într-o mașină închisă) timp de multe ore.
- Nu perforați, rupeți sau tăiați filmul "instax WIDE". Dacă filmul este deteriorat, nu-l utilizați.
- Când încărcați un pachet de film, utilizați filmul cât mai curând posibil.
- Dacă filmul a fost păstrat într-un loc unde temperatura este extrem de ridicată sau scăzută, aduceți-l la temperatura camerei înainte de a începe să imprimați imagini.
- Asigurați-vă că utilizați filmul înainte de data de expirare sau "Use Before" (Utilizați înainte de).
- Evitați scanarea bagajelor înregistrate în aeroport și alte expuneri puternice la raze X. Efectul de ceață etc. poate apărea pe filmul neutilizat. Vă recomandăm să transportați imprimanta și/sau filmul în aeronavă ca bagaj de mână. (Verificați cu fiecare aeroport pentru mai multe informații.)
- Evitați lumina puternică și păstrați printurile developate într-un loc răcoros și uscat.
- Nu perforați sau tăiați filmul, deoarece conține o cantitate mică de pastă caustică (alcalină ridicată). Nu lăsați niciodată copiii sau animalele să pună filmul în gură. De asemenea, asigurați-vă că pasta nu intră în contact cu pielea sau hainele.
- În cazul în care pasta din interiorul filmului intră în contact cu pielea sau hainele, spălați imediat cu multă apă. Dacă pasta intră în contact cu ochii sau gura, spălați imediat zona cu multă apă și contactați un medic. Rețineți că alcalinul din interiorul filmului rămâne activ timp de aproximativ 10 minute după ce imaginea a fost imprimată.
Atenționări privind manipularea filmului și a printurilor
Pentru detalii complete, consultați instrucțiunile și avertismentele de pe ambalajul FUJIFILM Instant Film "instax WIDE".

Informații pentru trasabilitate în Europa
Producător: FUJIFILM Corporation
Adresă, Oraș: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokyo
Țara: JAPONIA
Reprezentant autorizat în Europa:
FUJIFILM EUROPE GMBH
Adresă, Oraș: Dusseldorf Heesenstrasse 31, 40549
Țara: Germania
Reprezentant autorizat în Regatul Unit:
FUJIFILM UK Limited
St Martins Business Centre, St Martins Way, Bedford, MK42 0LF
Dispozitive Bluetooth®: Atenționări
Citiți următoarele notificări înainte de a utiliza transmițătorul Bluetooth încorporat al produsului
- Utilizați numai ca parte a unei rețele Bluetooth
FUJIFILM nu acceptă răspunderea pentru daunele rezultate din utilizarea neautorizată. Nu utilizați în aplicații care necesită un grad ridicat de fiabilitate, de exemplu, în dispozitive medicale sau alte sisteme care pot afecta direct sau indirect viața umană. Când utilizați dispozitivul în computere și alte sisteme care necesită un grad mai mare de fiabilitate decât rețelele Bluetooth, asigurați-vă că luați toate măsurile de precauție necesare pentru a asigura siguranța și a preveni funcționarea defectuoasă. - Utilizați numai în țara în care a fost achiziționat dispozitivul
Acest dispozitiv este conform cu reglementările care guvernează dispozitivele Bluetooth din țara în care a fost achiziționat. Respectați toate reglementările locale atunci când utilizați dispozitivul. FUJIFILM nu acceptă răspunderea pentru problemele care apar din utilizarea în alte jurisdicții. - Datele wireless (imagini) pot fi interceptate de terți.
Securitatea datelor transmise prin rețele wireless nu este garantată. - Nu utilizați dispozitivul în locații supuse câmpurilor magnetice, electricității statice sau interferențelor radio
Nu utilizați transmițătorul în apropierea cuptoarelor cu microunde sau în alte locații supuse câmpurilor magnetice, electricității statice sau interferențelor radio care pot împiedica recepția semnalelor wireless. Pot apărea interferențe reciproce atunci când transmițătorul este utilizat în apropierea altor dispozitive wireless care funcționează în banda de 2,4 GHz. - Transmițătorul Bluetooth funcționează în intervalul 2400GHz – 24835GHz. Ieșirea standard este de aproximativ 1mW – 10mW
- Acest dispozitiv funcționează pe aceeași frecvență ca dispozitivele comerciale, educaționale și medicale și transmițătoarele wireless
De asemenea, funcționează pe aceeași frecvență ca transmițătoarele licențiate și transmițătoarele speciale de joasă tensiune fără licență utilizate în sistemele de urmărire prin identificare prin radiofrecvență pentru liniile de asamblare și în alte aplicații similare. - Pentru a preveni interferențele cu dispozitivele de mai sus, respectați următoarele precauții
Confirmați că transmițătorul de identificare prin radiofrecvență nu este în funcțiune înainte de a utiliza acest dispozitiv. Dacă observați că acest dispozitiv provoacă interferențe în sistemele de urmărire prin identificare prin radiofrecvență de joasă tensiune, contactați un reprezentant FUJIFILM. - Următoarele pot fi pedepsite de lege:
- Dezasamblarea sau modificarea acestui dispozitiv.
- Îndepărtarea etichetelor de certificare a dispozitivului.
- Informații despre mărci comerciale
Marca verbală și siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a acestor mărci de către FUJIFILM se face sub licență.
Dacă aveți întrebări despre acest produs, vă rugăm să contactați un dealer autorizat FUJIFILM sau să accesați site-ul web de mai jos. http://www.fujifilm.com/
FUJIFILM Corporation
7-8, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN

Referințe
Fujifilm [Global]
App Store - Apple
Google Play
スマートフォン用プリンター“チェキ” instax Link WIDE | FUJIFILM
Fujifilm [Global]
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Manualul imprimantei pentru smartphone Fujifilm INSTAX Link WIDE


























