AeroGarden Sprout Gyors beállítási útmutató

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
2 Kezdje el a termesztést 4 gyors és egyszerű lépésben!
3 Hasznos kertészeti tippek
4 Kerti beállítások
5 KORLÁTOZOTT GARANCIA
6 Hivatkozások
7 Kézikönyv letöltése
8 Más nyelveken

SPROUT
100306-BLK/WHT/RED/BLU/CGY

Garden bemenet: 12Vdc, 2.5A • Adapter bemenet: 100~240Vac, 50/60Hz • Adapter kimenet: 12Vdc, 2.5A

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Az AeroGarden elektromos berendezés használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:

A AeroGarden berendezés használata előtt olvassa el az összes utasítást. ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében az AeroGarden egyedi dugóval rendelkezik. Semmilyen módon ne változtassa meg a dugót.
az áramütés kockázatának csökkentése:
Tisztítás előtt mindig húzza ki az AeroGardent az elektromos aljzatból.
a forrázás, tűz, áramütés vagy személyi sérülés kockázatának csökkentése:
Alkatrészek felhelyezése vagy levétele előtt húzza ki az AeroGardent a konnektorból.
Kérjük, tegye meg a megfelelő óvintézkedéseket, amikor az AeroGardent szoros felügyeletet igénylő személyek, köztük gyermekek közelében vagy mellett üzemelteti.
Az AeroGardent csak a használati utasításban leírtaknak megfelelően használja. Ne használjon a gyártó által nem javasolt tartozékokat.
Soha ne üzemeltesse az AeroGardent, ha sérült a vezetéke vagy a dugója, ha nem működik megfelelően, ha leejtették és megsérült, vagy ha vízbe esett. Ha ezen feltételek bármelyike fennáll/fennáll, forduljon a www.AeroGardenSupport.com webhelyhez vagy az Ön országának helyi forgalmazójához az utasításokért.
Tartsa távol a kábelt a fűtött felületektől.
Soha ne üzemeltesse a berendezést légnyílásokkal elzárva. Tartsa a légnyílásokat szöszmentesen, szőrtől és hasonlóktól.
Soha ne ejtsen vagy helyezzen be semmilyen tárgyat elektromos nyílásokba.
Ne használja a szabadban.
Ne működtesse ott, ahol aeroszolos (spray) termékeket használnak, vagy ahol oxigént adagolnak.
Ne érintse meg a mozgó alkatrészeket vagy a forró alkatrészeket, például a szivattyúkat, lámpákat, fényvisszaverő felületeket és hasonlókat.
A leválasztáshoz húzza ki a dugót a konnektorból.
Tisztításhoz ne helyezze vagy merítse a talpat, a kábelt, a dugót vagy a lámpabúrát vízbe vagy más folyadékba.
Ne engedje, hogy víz érintkezzen a forró LED-es növekedési lámpákkal.
Csak jóváhagyott és mellékelt alkatrészeket és tartozékokat használjon. Csak AeroGarden LED-es növekedési lámpákat használjon ehhez az AeroGarden modellhez. Bármilyen más típusú tartozék használata nem ajánlott. A cserealkatrészek a www.AeroGarden.com webhelyről rendelhetők
Ne használja az AeroGardent a rendeltetésétől eltérő célra.
Ez a termék kizárólag háztartási és lakossági használatra készült. Ez a termék nem engedélyezett kereskedelmi alkalmazásokhoz.
Ha a tápkábel sérült, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy egy hasonlóan képzett technikusnak ki kell cserélnie.
Az elektromos vezetékeknek meg kell felelniük a helyi előírásoknak.
Ez a készülék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) általi használatra, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy a készülék használatára vonatkozóan utasításokat kapott.
A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Kezdje el a termesztést 4 gyors és egyszerű lépésben!

Győződjön meg arról, hogy a tál biztonságosan ül az alapon, és hogy a termesztő fedél megfelelően van beállítva a tálon.
Győződjön meg arról, hogy a szivattyú zsinórja be van dugva az alap hátulján található csatlakozóba. Csatlakoztassa a tápkábel adaptert.
Adjon vizet a „Fill To Here” (Eddig töltse) jelzésig. Az utasításoknak megfelelően adjon tápoldatot közvetlenül a tálba.
Helyezze a magkapszulákat a termesztő fedélen lévő nyílásokba. Fedje le lazán a magkapszulákat termesztő kupolákkal.

Mi van a csomagban?

Kert LED-es növekedési lámpákkal

Tápkábel adapter

Termesztő kupolák

Magkapszulák

Tápoldat

Jó tudni

65-76°F/ 16-24°C Ideális hőmérséklet

Min / Max magasság

Tartsa a magkapszula címkéket a helyükön

Kikelés után

Amire szüksége lesz

Csak adjon hozzá vizet

Hasznos kertészeti tippek

Fény magassága

Tartsa a növekedési lámpát 4-6" hüvelykkel a növények felett. Növényei szeretik az összes fényt, amit csak kaphatnak.
Ha különböző típusú növényeket termeszt együtt egy AeroGardenben, számítson eltérő növekedési mintákra, formákra és méretekre.
A bazsalikom klasszikus példa egy olyan növényre, amely napokon belül kihajt, és nagyon gyorsan magasra nő. Ha a növekedési lámpát csak a bazsalikom miatt emelik fel, az átveszi az uralmat, és a többi növény nem fog fejlődni. Ha bazsalikomról van szó, ne felejtse el korán és gyakran metszeni.

Különböző növekedési sebességek

Úgy tűnik, a magoknak saját eszük van. Míg egyesek néhány nap alatt kikelnek, mások akár egy hónapig is eltarthatnak. Egyes növények gyorsan nőnek, mások lassan, egyesek magasra, mások alacsonyra. Még ugyanazon növényfajták is eltérően nőhetnek. Mindegyik egyedi!

Növények kapszulánként

Gyógynövények, saláta és virágok esetében hagyjon annyi hajtást nőni kapszulánként, amennyit csak szeretne. Ez a jövőben nagyobb terméshozamhoz vezet.
A paradicsom és a paprika azonban a legjobban kapszulánként csak egy növénnyel terem. Ollóval óvatosan vágja ki a kisebb palántákat, és hagyjon egy egészséges növényt kapszulánként.

Termesztő kupolák

Távolítsa el a termesztő kupolákat, mielőtt a palánták hozzákezdenének a kupolához érni. Ekkor a munkájuk véget ért. Hasznosítsa újra, vagy mentse el későbbre.

A vízminőség számít

A legtöbb területen jól működik a vezetékes csapvíz, de ha nagyon kemény vagy lágyított vize van, fontolja meg, hogy palackozott desztillált vizet (eleinte 50-50 arányban) kever össze a csapvízzel a legjobb eredmény érdekében.

Gyakran adjon friss vizet

A növények érésével egyre több vizet kezdenek használni. A legjobb növekedés érdekében tartsa a vízszintet feltöltve. Nem kell megvárnia az „Add Water” (Adj vizet) figyelmeztetést. A teli víztál mindig jobb, mint az üres.

Legyen bátor. Metszen!

A metszés nem árt a növényeknek, hanem segít nekik. A metszés nagyobb egészséget hoz, és sűrű, kompakt növekedést ösztönöz a nagyobb terméshozam érdekében.
Soha ne metssze meg a növénye több mint 1/3-át. A gyökerek metszése nem ajánlott.

Öblítse ki és töltse fel újra

Havonta öblítse ki és töltse fel újra a víztálat friss, hűvös vízzel (minden második alkalommal, amikor tápoldatot ad hozzá). Ürítse ki a víztálat, töltse fel friss, hűvös vízzel, és adja hozzá az ajánlott tápoldatot.

További tippekért a növényekkel és a metszéssel kapcsolatban látogasson el a www.AeroGarden.com webhelyre

Kerti beállítások

Növénytáplálék

Adjon folyékony növénytáplálékot a tálba, amikor először ülteti el a magkészletét, és amikor a "Növénytáplálék hozzáadása" emlékeztető 2 hetente villogni kezd.
A táplálék mennyiségét illetően kövesse a növénytáplálékos flakonon lévő utasításokat, és töltse fel a vízszintet a "Fill To Here" (Idáig töltsd) vonalig.
Érintse meg enyhén, és tartsa lenyomva néhány másodpercig a LED-lámpa tetején lévő "Light On/Off" (Fény be/ki) gombot az értesítés kikapcsolásához és a növénytáplálék időzítőjének visszaállításához.

Ápolja

Fények

Érintse meg a "Light On/Off" (Fény be/ki) gombot a LED növekedési fények ideiglenes BE- vagy KIKAPCSOLÁSÁHOZ. Ez nem befolyásolja a fényciklus időzítését, és az alkalmi használat nem károsítja a növényeket.
Érintés után a fény BE/KI marad a következő BE/KI állásba állításig.

Fények 'BE' idejének beállítása
Amikor először csatlakoztatja az AeroGardenjét, a növekedési fény BEkapcsol, és ezt követően minden nap ebben az időpontban fog BEkapcsolni. 15 órával később automatikusan KIKAPCSOL.
Ha módosítani szeretné a napnak azt az időpontját, amikor a fény BEkapcsol, kövesse az alábbi lépéseket:
Finoman érintse meg, és tartsa az ujját a "Light On/Off" (Fény be/ki) gombon körülbelül 5 másodpercig, és engedje el, amikor a kis fény (Növénytáplálék hozzáadása értesítés) egyszer felvillan.
A növekedési fény ezután minden nap ebben az időpontban fog BEkapcsolni, és 15 órán keresztül BEkapcsolva marad.

Fontos tudnivaló a fényről:
Az AeroGarden Sprout beépített időzítővel rendelkezik a növekedési fényhez, amely automatikusan biztosítja a növények számára a tökéletes mennyiségű "napfényt". Mindaddig, amíg a növények megkapják ezt a mennyiségű fényt, nem számít, hogy mikor van a fény KIKAPCSOLVA. Talán a legkényelmesebb, ha a fény reggel BEkapcsol és éjszaka KIKAPCSOL, hogy megfeleljen a saját ébrenléti és alvási időbeosztásának.

Öntözés

Az AeroGardenben termesztett növényeket úgy tervezték, hogy a legtöbb városi csapvízzel is jól fejlődjenek. Ha a víz különösen kemény, desztillált vízzel vagy fordított ozmózisos vízzel javíthatók az eredmények, de a legtöbb esetben erre nincs szükség.
Bármikor hozzáadhat vizet a "Fill To Here" (Idáig töltsd) vonalig. A legjobb növekedés érdekében tartsa tele a kertet!

Jó tudni:
A szivattyú BE lesz kapcsolva, amikor a növekedési fény BE van kapcsolva, és KI lesz kapcsolva, amikor a növekedési fény KI van kapcsolva.

Fontos tudnivaló az öntözésről:
Az AeroGarden alacsony vízszint lekapcsolási funkcióval rendelkezik. Ha a tartály kiürül, a szivattyú leáll, és a LED növekedési fény KIKAPCSOL. Ez figyelmezteti Önt arra, hogy az AeroGardennek vízre van szüksége, és segít lelassítani a növények vízfogyasztási igényeit rövid időre. Miután feltöltötte a tartályt vízzel, a LED növekedési fény visszakapcsol, és folytatja a fény BE ciklusát.

Új kert indítása
Amikor a "Növénytáplálék hozzáadása" értesítés KI van kapcsolva, finoman érintse meg, és tartsa az ujját a "Light On/Off" (Fény be/ki) gombon körülbelül 10 másodpercig. A "Növénytáplálék hozzáadása" értesítőfény 3-szor felvillan, hogy megerősítse, hogy az AeroGarden vissza lett állítva. Az összes időzítő vissza lesz állítva, hogy ettől a ponttól kezdődjön, és készen áll az újbóli ültetésre.

KORLÁTOZOTT GARANCIA

MIRE VONATKOZIK – Ez a garancia az anyag- vagy gyártási hibákra vonatkozik, az alábbi kivételekkel.
MEDDIG TART A GARANCIA – Ez a garancia egy (1) évig érvényes erre az AeroGardenre és a LED-es növénytermesztő lámpákra, az eredeti vásárlás dátumától, az eredeti vásárló/felhasználó számára.
MIRE NEM VONATKOZIK – A garancia nem vonatkozik a következőkből eredő problémákra: normál kopás; a mellékelt használati utasítás be nem tartása; sorozatszámos termékek, ha a sorozatszámot eltávolították vagy megrongálták; gondatlanságnak, balesetnek, nem rendeltetésszerű használatnak, karbantartásnak vagy tárolásnak kitett termékek; az AeroGrow International Inc. befolyásán kívül eső körülmények által okozott károk; a kivehető alkatrészek elvesztése vagy károsodása; vagy olyan termékek, amelyeket az AeroGrow International, Inc.-től vagy annak megbízottjától eltérő személy módosított (beleértve, de nem kizárólagosan a nem engedélyezett alkatrészek vagy tartozékok használatával történő módosításokat) vagy javított. Ez a garancia kizár minden véletlen vagy következményes kárt.
MIT FOG AZ AEROGROW TENNI – Az AeroGrow International, Inc. saját belátása szerint kijavítja az anyag- vagy gyártási hibákat, vagy kicseréli ezeket a termékeket hasonló tulajdonságokkal és árral rendelkezőkre. Az AeroGrow International, Inc. egyetlen kötelezettsége és az Ön kizárólagos jogorvoslati lehetősége a jelen garancia keretében az ilyen javításra vagy cserére korlátozódik.
A TERMÉK VISSZAKÜLDÉSE – Ha kérdése vagy aggálya van az AeroGardennel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal az 1-800-476-9669 telefonszámon. Kérjük, ne küldjön vissza terméket anélkül, hogy felvenné a kapcsolatot az AeroGrow-val a visszaküldési engedélyért. A jogosulatlan visszaküldéseket, valamint a C.O.D. küldeményeket visszautasítjuk. A visszaküldéssel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Visszaküldés részt a www.AeroGarden.com oldalon.

A folyamatos fejlesztések miatt a tényleges termék kissé eltérhet az itt leírt terméktől. Egyes államok nem engedélyezik a véletlen vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozás vagy kizárás nem vonatkozhat Önre. Ez a garancia meghatározott törvényes jogokat biztosít Önnek, és egyéb törvényes jogai is lehetnek, amelyek államonként eltérőek lehetnek.

Az egységen végrehajtott olyan változtatások vagy módosítások, amelyeket a megfelelőségért felelős fél kifejezetten nem hagyott jóvá, érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
Megjegyzés: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy tervezték, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Mindazonáltal nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem fordul elő interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználót arra ösztönzik, hogy próbálja meg kijavítani az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

Helyezze át vagy helyezze át a vevőantennát.
Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
Csatlakoztassa a berendezést egy olyan áramkör aljzatába, amely eltér attól, amelyhez a vevő csatlakozik.
Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

Ez az eszköz megfelel az FCC szabályok 15. részének. A működésre a következő két feltétel vonatkozik: (1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek az eszköznek el kell fogadnia minden fogadott interferenciát, beleértve azokat is, amelyek nem kívánt működést okozhatnak.

USA FIGYELMEZTETÉS - Felhívjuk a figyelmét, hogy a jelen kézikönyvben kifejezetten nem jóváhagyott bármilyen változtatás vagy módosítás érvénytelenítheti az Ön jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
Felhasználói karbantartás: Bármilyen szervizelést csak felhatalmazott szervizképviselő végezhet. Ha a készüléket nem használja, tároláshoz használja az eredeti csomagolást.
Szervizelés vagy a lámpák cseréje előtt húzza ki a tápkábelt. Csak AeroGarden LED Light csereizzót használjon.

NE MERÍTSE VÍZBE

Ne merítse a kábelt vízbe vagy más folyadékba, és használaton kívül húzza ki a kábelt a konnektorból.

AeroGrow International, Inc., P.O. Box 18450, Boulder, CO 80308-1450

Az AeroGardenben való termesztéssel kapcsolatos részletesebb információkért látogasson el a következő oldalra: www.aerogardensupport.com
1-800-476-9669 USA | 1-800-611-9058 - KANADA
www.aerogarden.com/contact-support
KELLÉKEKRE, TARTOZÉKOKRA VAGY INFORMÁCIÓRA VAN SZÜKSÉGE? Hívja a 1-800-476-9669 telefonszámot, vagy látogasson el weboldalunkra: www.AeroGarden.com

Van egy aktív Facebook közösségünk is, amely szívesen válaszol kérdésekre a facebook.com/aerogarden oldalon. "Lájkold" oldalunkat a különleges ajánlatokért és a közösségi szórakozásért!