Technics EAH-AZ60M2, EAH-AZ40M2 - Digitális vezeték nélküli sztereó fülhallgatók használati útmutatója

"Technics Audio Connect"

Android: Google Play

iOS: App Store

Alkatrészek nevei

Főegység (fülhallgatók)

1. Érintésérzékelő (L) (bal)
2. Érintésérzékelő (R) (jobb)
3. Fülbetétek
4. Kiemelt pont, amely az L oldalt jelzi
5. Töltőcsatlakozók

Főegység (töltő bölcső)

6. Fülhallgató töltésjelző LED
7. Tanúsítási információk címkéje
8. Csatlakozó rész
9. Töltőcsatlakozó
10. Töltő bölcső LED

Viselkedés USB töltőkábellel történő töltéskor, amikor a fülhallgatók a töltő bölcsőben vannak

Töltő bölcső			Töltési állapot
Külső LED	Belső LED	Fedél
	Kikapcsolva	Nyitva	A fülhallgatók akkumulátorai teljesen feltöltöttek.
	Piros*1		A fülhallgatók töltése
Kikapcsolva		Zárva / Nyitva	A töltő bölcső akkumulátorai teljesen feltöltöttek.
Zöld*2			A töltő bölcső töltése Bőséges töltés van az akkumulátorban. Az akkumulátor töltöttsége alacsony.
Sárga*2
Piros*2

*₁ Gyorsan kétszer villog, amikor a fülhallgatót a töltő bölcsőbe helyezik, és folyamatosan világít a töltés alatt.

*₂ Gyorsan villog, amikor a fedél nyitva van / Lassan villog, amikor a fedél zárva van.

Töltés

A beépített akkumulátor (a készülékbe szerelve) kezdetben nincs feltöltve. Használat előtt töltse fel az akkumulátort.

• A megfelelő töltés nem lehetséges, ha por vagy vízcseppek vannak a töltőcsatlakozón és a fülhallgatók vagy a töltő bölcső csatlakozó részein. Töltés előtt távolítsa el a port vagy a vízcseppeket.

1. Használja a mellékelt USB töltőkábelt () a töltő bölcső csatlakoztatásához egy 5,0 V-os áramforráshoz (500 mA vagy nagyobb) ().
   • A töltő bölcső külső LED-je (zöld, sárga vagy piros) világít, amíg a töltő bölcső töltődik.
2. Helyezze a fülhallgatókat a töltő bölcsőbe.
   • Amikor a fülhallgatókat behelyezik, a töltő bölcső belső LED-je (piros) kétszer felvillan. Ha nem villog, a fülhallgatók nincsenek megfelelően behelyezve.
3. Győződjön meg arról, hogy a töltő bölcső belső LED-je (piros) felvillant. (a töltés megkezdődik)
   • A bölcső töltése közben a töltő bölcső külső LED-je (zöld, sárga vagy piros) világít, amikor a töltő bölcső fedele zárva van.

• Ne használjon más USB töltőkábelt, csak a mellékeltet. Ellenkező esetben meghibásodás léphet fel.
• A Qi töltés lehetséges, ha Qi töltőt használ (nem tartozék).

Töltési idő

Párosítás

Csatlakozás párosítással (a fülhallgató regisztrálása egy Bluetooth^® eszközhöz)

A "Technics Audio Connect" alkalmazás (ingyenes) használata egyszerűvé teszi a Bluetooth^®-szel való csatlakozást.

1. Vegye ki mindkét fülhallgatót a töltő bölcsőből.
   • Amikor először párosítja a fülhallgatót:
     A fülhallgató készenléti állapotban lesz a párosításhoz.
   • A fülhallgató töltő bölcsőből való kivételétől számított kb. 5 másodpercen belül érintse meg és tartsa lenyomva az érzékelőt (L vagy R) 7 másodpercig, a fülhallgató párosítási módba lép.
2. Kapcsolja be a Bluetooth^® eszközt, és engedélyezze a Bluetooth^® funkciót.
3. A Bluetooth^® eszköz Bluetooth^® menüjében válassza ki a "Techinics EAH-AZ60M2" vagy "Technics EAH-AZ40M2" eszköznevet.
   • Amikor a fülhallgató párosítási jelet ad, a párosítás befejeződött, és a kapcsolat létrejött.
4. A Bluetooth^® eszközön ellenőrizze, hogy a fülhallgató és a Bluetooth^® eszköz csatlakoztatva van-e.

A fülhallgató beillesztése

Illessze be megfelelően a fülhallgatót a megfelelő zajszűrő hatás és akusztika elérése érdekében.

1. Ellenőrizze a fülhallgató tájolását, valamint a bal (L) és jobb (R) oldalt.
2. Illessze be a fülhallgatót szilárdan az ábra szerint.
   • Ellenőrizze, hogy a fülhallgató nem esik-e ki a füléből, miután beillesztette.
   • A bal oldali fülhallgatón van egy kiemelkedő pont, amely az L oldalt jelzi.
   • Ha a fülhallgató könnyen kiesik, cserélje ki a különböző méretű (mellékelt) fülbetétekre.

Működés az érintésérzékelőkkel

Művelet	Érintésérzékelő (L)		Érintésérzékelő (R)
Egyszeri érintés
Gyors kétszeri érintés	Hangerő –
Gyors háromszori érintés	Hangerő +
Érintse meg és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig	A hangasszisztens elindítása		A külső hangok vezérlésének módosítása*1
Művelet	Érintésérzékelő (L)		Érintésérzékelő (R)
Egyszeri érintés	Telefonhívás fogadása
Gyors kétszeri érintés	Hangerő –		A hívás hangjának elnémítása*2
Gyors háromszori érintés	Hangerő +		A másik fél zajszintjének váltása
Érintse meg és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig	Telefonhívás elutasítása Telefonhívás befejezése

^*1 Zajszűrés Környezeti hang

^*2 A némítás megszüntetéséhez érintse meg ismét kétszer az érintésérzékelőt (R) némítás közben.

• Az érintésérzékelő működését testre szabhatja az alkalmazásban.

Tippek a jobb hangminőséghez (Fülbetétek cseréje)

A hangminőség és az illeszkedés mértéke a fülbetét méretétől függően változik.
Válasszon olyan méretű fülbetéteket, amelyek szorosan illeszkednek a bal és a jobb fülébe, hogy kényelmesen viselhetők legyenek.
(A legjobban illeszkedő fülbetét mérete eltérő lehet a bal és a jobb fül esetében.)

A fülbetétek eltávolítása

Tartsa a fülbetétet az ujjbegyeivel, és enyhén csavarja meg, hogy kihúzza.

A fülbetétek rögzítése

Győződjön meg arról, hogy a fülbetétek szilárdan a fülébe vannak illesztve, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e szögben.

Visszaállítás a gyári beállításokra

1. Helyezze mindkét fülhallgatót (L és R) a töltő bölcsőbe, hogy teljesen feltöltse a fülhallgatót.
2. Vegye ki a jobb oldali (R) fülhallgatót a töltő bölcsőből.
3. Amíg a fülhallgató LED-je (kék) világít (kb. 5 másodperc), érintse meg és tartsa lenyomva az érintésérzékelőt (R) kb. 7 másodpercig.
   • A fülhallgató LED-je felváltva kék és piros színnel világít.
4. Engedje el az ujját az érintésérzékelőről (R).
5. Érintse meg és tartsa lenyomva az érintésérzékelőt (R) kb. 10 másodpercig.
   • A fülhallgató LED-je (kék) gyorsan villog, és amikor a készülék kikapcsol, a fülhallgató visszaáll a gyári beállításokra.
6. Ismételje meg a fenti 2–5. lépéseket a bal oldali (L) fülhallgatóval is.
   • A fülhallgató Bluetooth^® eszközzel való újbóli párosításához törölje a regisztrált információkat (eszköznév: EAH-AZ60M2 vagy EAH-AZ40M2) az eszközön, majd párosítsa újra a fülhallgatót a Bluetooth^® eszközzel.

Hibaelhárítás

Szervizkérés előtt végezze el a következő ellenőrzéseket. Ha bizonytalan néhány ellenőrzési pontban, vagy ha a táblázatban feltüntetett megoldások nem oldják meg a problémát, olvassa el a "Customer Services Directory" (Ügyfélszolgálati címtár) részt, ha az USA-ban tartózkodik, vagy a "CONTACT INFORMATION" (Elérhetőségek) részt, ha Kanadában tartózkodik, vagy forduljon a kereskedőhöz útmutatásért.

Nem csatlakozik a Bluetooth^® eszközhöz.

• Törölje az egység regisztrációs adatait a Bluetooth^® menüből stb. a Bluetooth^® eszközön, majd párosítsa újra.

Nem lehet feltölteni az egységet.

• Ügyeljen arra, hogy 10 ºC és 35 ºC (50 ºF és 95 ºF) közötti szobahőmérsékleten töltse.
• Az egység már teljesen fel van töltve? A töltő bölcső LED-jei azonnal kikapcsolnak, ha az egység teljesen fel van töltve.
• A fülhallgatók megfelelően vannak behelyezve a töltő bölcsőbe?
• Ha a töltő bölcső LED-je (cián) nem villog még azután sem, hogy a fülhallgatókat a töltő bölcsőbe helyezte, akkor nincs töltés a töltő bölcső akkumulátorában. Először töltse fel a töltő bölcsőt.
• A USB töltőkábel szilárdan csatlakozik a számítógép USB-csatlakozójához?

Hivatkozások

• Google Play
• ‎Technics Audio Connect az App Store-ban

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Technics EAH-AZ60M2, EAH-AZ40M2 - Digitális vezeték nélküli sztereó fülhallgatók használati útmutatója letöltése

Elérhető nyelvek