Vornado AVH2 kézikönyv

Tartalom

1 BIZTONSÁGI JELLEMZŐK
2 VEZÉRLŐK
3 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
4 TISZTÍTÁS
5 TÁROLÁS
6 A FŰTŐTEST ÚJRAINDÍTÁSA
7 HIBAELHÁRÍTÁS
8 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
9 Hivatkozások
10 Kézikönyv letöltése
11 Más nyelveken

BIZTONSÁGI JELLEMZŐK

VEZÉRLŐK

A hőmérséklet kijelzés Fahrenheit-ről Celsius-ra váltásához tartsa lenyomva a (+) és (-) gombokat 3 másodpercig.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e láthatóan. NE HASZNÁLJA EZT A FŰTŐKÉSZÜLÉKET, ha sérülés jelei láthatók. Ha bármilyen sérülést talál, forduljon a Vornado Air LLC-hez az 1-800-234-0604-es telefonszámon.

A fűtőtest emeléséhez és szállításához használja a fűtőtest hátulján található beépített fogantyút.
Helyezze el a fűtőtestet úgy, hogy a légáramlás ne akadályozódjon.
Dugja a tápkábelt egy szabványos 120V/60Hz-es fali aljzatba. Ne használja elosztóval. Győződjön meg róla, hogy a dugó szilárdan illeszkedik az aljzatba.
Nyomja meg a bekapcsológombot és válasszon egy üzemmódot .
Ezután állítsa be a termosztátot a kívánt hőmérsékletre a -/+ segítségével. Ha egész évben ventilátorként szeretné használni, használja az Üzemmód gombot a Csak ventilátor kiválasztásához. Az FA megjelenik a kijelzőn.
A ventilátor folyamatos üzemmódban folyamatosan magas sebességgel, automatikus üzemmódban pedig alacsony sebességgel fog működni.

Folyamatos

Magas és alacsony fűtésen válassza a Folyamatos ventilátor lehetőséget, és a ventilátor folyamatosan fog működni. Folyamatos üzemmódban a + és - gombok csak a CH (Continuous High) vagy a CL (Continuous Low) értéket jelenítik meg.

Automatikus

Magas fűtésen válassza az Automatikus ventilátor lehetőséget, hogy a ventilátor és a hőteljesítmény is változhasson. Alacsony fűtésen a ventilátor mindig alacsony ventilátorsebességet tart fenn.

Állítsa be az időzítőt a fűtés automatikus kikapcsolásához a megnyomásával. Az "időzítő bekapcsolva" feletti piros jelzőfény pirosan világít, ha az időzítő használatban van. Nyomja meg a gombot az időtartam kiválasztásához egyórás időközönként, legfeljebb 12 óráig. Az időzítő működésének megszakításához válassza a 0 órát.

HŰTÉS

Amikor kikapcsolja a fűtőtestet, az automatikusan belép egy hűtési rutinba, amelyben a fűtőelem kikapcsol, és a ventilátor elszívja a maradék hőt. A Hűtés során a kijelző visszaszámlál háromtól, majd teljesen kikapcsol.

TISZTÍTÁS

Mivel a fűtőtest jelentős mennyiségű levegőt mozgat meg, rendszeres tisztításra lesz szüksége. A fűtőtest külsejének heti rendszerességgel történő tisztítása javasolt a por eltávolítása érdekében. Ha szervizre van szükség, küldje vissza a fűtőtestet a Vornadónak.

TIPP: Időnként sűrített levegővel ki kell fúvatnia a fűtőtestet, hogy a fűtőelem és a motor tisztán maradjon a portól, szőrtől és törmeléktől, amelyek a fűtőtest belsejében felhalmozódhatnak, miközben használat közben levegőt mozgat. Ez kiküszöböli azokat a nem kívánt szagokat is, amelyeket az egység belsejében felhalmozódó részecskék okoznak.

Megjegyzés: Ne módosítsa a terméket semmilyen utángyártott tartozékkal.

TÁROLÁS

A szezonon kívül vagy hosszabb ideig tartó használaton kívül helyezés után dönthet úgy, hogy tárolja a fűtőtestet. A termék hosszú élettartamának biztosítása érdekében javasoljuk, hogy a fűtőtestet az alábbi utasítások betartásával tárolja:

TIPP: A tárolás előtt ajánlott a tisztítás.

Húzza ki a tápkábelt, és kösse össze lazán.
Fedje le, vagy helyezze vissza a kiskereskedelmi dobozba, ha rendelkezésre áll. Ez megakadályozza, hogy a fűtőtest idővel port gyűjtsön.
Tárolja a fűtőtestet hűvös és száraz helyen.

A FŰTŐTEST ÚJRAINDÍTÁSA

A VORNADO FŰTŐKÉSZÜLÉK ÚJRAINDÍTÁSA

A Vornado fűtőtest többszintű biztonsági kikapcsoló rendszerrel rendelkezik, amelyet a túlmelegedés megakadályozására terveztek. Túlmelegedés akkor fordulhat elő, ha a bemeneti vagy kimeneti nyílások el vannak zárva. Ha ez megtörténik, a biztonsági kikapcsoló rendszer lekapcsolja a fűtés tápellátását, és manuálisan kell újraindítania a fűtőtestet.

Kapcsolja ki a fűtőtestet, majd húzza ki a tápkábelt. Győződjön meg arról, hogy a készülék sík, vízszintes felületen van, és hogy nincs semmivel letakarva.
Távolítsa el az akadályokat.
Várjon 5-10 percet, hogy a fűtőtest lehűljön.
Dugja be a tápkábelt, és helyezze a fűtőtestet a kívánt helyzetbe.
Nyomja meg a bekapcsológombot. A Vornado fűtőtestnek most már megfelelően kell működnie.

Megjegyzés: Ha a biztonsági kikapcsoló rendszer többször kikapcsolja a fűtőtestet, vagy ha a fenti eljárás követése után nem áll vissza, hívja a Vornado Ügyfélszolgálati Osztályt ingyenesen az 1-800-234-0604-es telefonszámon.

HIBAELHÁRÍTÁS

PROBLÉMA	LEHETSÉGES OK ÉS MEGOLDÁS
A készülék nem kapcsol be.	A készülék nincs bedugva. Dugja be a tápkábelt a fali aljzatba. Győződjön meg arról, hogy a dugó és az aljzat között szoros a kapcsolat. Lásd a FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT. A háztartási megszakító kioldott vagy a biztosíték kiégett. Állítsa vissza a megszakítót, vagy cserélje ki a biztosítékot. Lásd a FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT. A földzárlati megszakító (GFCI) kioldott. A földzárlati megszakítók használata nem ajánlott, és bosszantó kioldást okozhatnak. Ha kioldás történik, helyezze át a készüléket egy szabványos fali aljzatba. A készülék túlmelegedett. Az automatikus biztonsági kikapcsolás elindult. Lásd A FŰTŐTEST ÚJRAINDÍTÁSA. Ez a készülék egy belső billenőkapcsolóval rendelkezik, amely aktiválódik, és kikapcsolja a készüléket, ha az felborul. Győződjön meg arról, hogy a készülék sík, vízszintes felületen van. A készülék sérült vagy javításra szorul. Hagyja abba a használatot, és húzza ki a csatlakozót. Forduljon az ügyfélszolgálathoz segítségért.
A készülék nem termel elegendő hőt.	Győződjön meg arról, hogy a készülék Magas fűtésre van állítva, és a termosztát a legmagasabb hőmérsékletre van állítva. Kapcsolja át a készüléket folyamatos fűtési üzemmódba. Zárja be az összes ajtót és ablakot, hogy bent tartsa a hőt. Hagyja, hogy a készülék teljesen keringtesse a hőt a helyiségben; ez eltarthat néhány percig.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A FŰTŐKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST!

Ez a használati útmutató és a hozzá tartozó egyéb mellékletek a termék részének tekintendők. Fontos információkat tartalmaznak a biztonságról, a használatról és az ártalmatlanításról. A termék használata előtt kérjük, ismerkedjen meg az összes használati és biztonsági utasítással. Kérjük, őrizze meg az összes dokumentumot későbbi felhasználás céljából, és adja át ezeket a dokumentumokat a termékkel együtt a jövőbeli tulajdonosnak. A használati útmutató legújabb verziójának megtekintéséhez, letöltéséhez és kinyomtatásához látogasson el a www.vornado.com oldalra.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT: Ez a termék kizárólag beltéri lakóterek levegőjének fűtésére és keringetésére szolgál. Ez a termék kizárólag padlóra helyezett használatra készült. Ez a termék nem kereskedelmi vagy ipari használatra készült. Ez a fűtőberendezés nem használható fürdőszobákban, mosókonyhákban és hasonló nedves helyeken. A gyártó nem vállal felelősséget a jogosulatlan használatból vagy a termék módosításából eredő károkért vagy sérülésekért. Az utasítások be nem tartása a termék garanciájának érvényét veszti.

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket a tűz, az áramütés, a személyi sérülés és a hipertermia kockázatának csökkentése érdekében, beleértve a következőket:

Kockázat a gyermekekre és a csökkent képességű személyekre nézve

Különös óvatosság szükséges a termék telepítése, üzemeltetése, tisztítása és karbantartása során 12 éves és annál fiatalabb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek által vagy azok közelében, valamint amikor a fűtőberendezés üzemben van és felügyelet nélkül marad. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel, annak részeivel és a csomagolóanyaggal.

A hőguta (hipertermia) kockázata

A hipertermia halálhoz vezethet. A hipertermia tünetei közé tartozik a magas testhőmérséklet, fejfájás, hányinger, hányás, fáradtság, szédülés, ájulás és szapora pulzus. Ha a hipertermiával kapcsolatos tüneteket tapasztal, kapcsolja ki a fűtést és forduljon orvoshoz.
A hipertermiát okozó túlzott szobahőmérséklet elkerülése érdekében: NE hagyja a terméket felügyelet nélkül működni csecsemők vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek közelében lévő zárt térben.

TELEPÍTÉSI FIGYELMEZTETÉS — A tűz, az áramütés és a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

A fűtőberendezés belsejében forró és ívet húzó vagy szikrázó alkatrészek vannak. Ne használja olyan helyen, ahol benzint, festéket vagy gyúlékony folyadékokat használnak vagy tárolnak.
Ne használja ezt a fűtőberendezést lakóautóban, csónakban vagy bármilyen olyan alkalmazás során, ahol az akkumulátor energiáját váltóárammá alakítják.
Helyezze ezt a terméket legalább 90 cm távolságra minden oldalról elektromos aljzatoktól, bútoroktól, párnáktól, ágyneműtől, papíroktól, ruháktól, függönyöktől és egyéb olyan tárgyaktól, amelyek tüzet okozhatnak vagy meggyulladhatnak. Ne helyezze a fűtőberendezést ágy közelébe, mert az olyan tárgyak, mint a párnák vagy takarók leeshetnek az ágyról, és a fűtőberendezés meggyújthatja őket.
A lehetséges tűz megelőzése érdekében ne helyezze a fűtőberendezést puha felületre, például ágyra, ahol a levegő bemeneti vagy kimeneti nyílásai bármilyen módon elzáródhatnak.
A termék egyetlen része (a készülék, a tápkábel, a dugó, a csomagolás stb.) sem kerülhet a kemencék, kandallók, kályhák vagy más magas hőmérsékletű hőforrások közelébe.
Ne használja egyenetlen vagy instabil felületen.
Ne használja ezt a terméket magasított felületen, például polcon vagy asztalon. Csak padlón elhelyezve használja. Csak függőleges helyzetben használja.
Ez a készülék, a tápegység, a tápkábel és a dugó nem érintkezhet vízzel. Ne használja ezt a terméket nedves felületen. Ne használja ezt a terméket fürdőkádban vagy zuhanyzóban, vagy olyan helyen, ahol fürdőkádba, zuhanyzóba, mosókonyhába, úszómedencébe vagy más víztartályba eshet. Ne használja ablakban, szabadban, vagy időjárásnak vagy elemeknek kitéve.
Ne vezesse a kábelt szőnyegpadló alatt. Ne takarja le a kábelt szőnyegekkel, futókkal vagy hasonló burkolatokkal. Ne vezesse bútorok vagy készülékek alatt. Helyezze el a kábelt a forgalmas területtől távol, és olyan helyen, ahol nem lehet benne megbotlani. A kábel nem lóghat a pultok szélén, és nem helyezhető el olyan helyen, ahol becsípődhet vagy ajtókban becsukódhat. Helyezze a készüléket egy könnyen hozzáférhető aljzat közelébe, hogy a terméket vészhelyzet esetén gyorsan ki lehessen húzni.
Ne módosítsa a terméket semmilyen utángyártott tartozékkal.

BIZTONSÁGOS HASZNÁLATI FIGYELMEZTETÉS — A tűz, az áramütés és a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

Ezt a fűtőberendezést csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. A gyártó által nem ajánlott egyéb használat tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
Különös óvatosság szükséges, amikor a fűtőberendezés üzemben van. Használaton kívül mindig húzza ki a fűtőberendezést. A Vornado nem javasolja a fűtőberendezés felügyelet nélküli és felügyelet nélküli használatát.
Ez a fűtőberendezés használat közben forró. A forrázások elkerülése érdekében ne érintse meg a forró felületeket csupasz bőrrel. Ha van, használja a fogantyúkat a fűtőberendezés mozgatásakor.
A fűtőberendezéseket mindig közvetlenül a fali aljzatba/aljzatba dugja be. Soha ne használja hosszabbító kábellel vagy áthelyezhető elosztóval (aljzattal/elosztóval).
Ne használja ezt a fűtőberendezést túlfeszültség-védett egységen vagy földzárlat-megszakító (GFCI) aljzaton.
Mielőtt a tápkábelt bedugná az elektromos aljzatba, győződjön meg arról, hogy az adattáblán található összes elektromos információ, beleértve a feszültséget is, kompatibilis az aljzat tápellátásával.
Az áramkör túlterhelésének, a tűznek és az áramütésnek a csökkentése érdekében ne működtesse szilárdtestes sebességszabályozóval, például fényerőszabályzó kapcsolóval. Ne használja ezt a fűtőberendezést olyan időzítővel, amely a készüléket automatikusan be- vagy kikapcsolja, mert ez véletlenül letilthatja a fűtőberendezés hőkioldó biztonsági funkcióját.
Nem javasolt a készülék használata ugyanazon az elektromos áramkörön, mint egy másik nagy energiafelhasználású termék, például porszívó, turmixgép, változtatható sebességű ventilátor vagy körfűrész.
Tűzveszély. Ne működtessen fűtőberendezést sérült kábellel vagy dugóval, vagy ha a fűtőberendezés meghibásodott, leesett vagy bármilyen módon megsérült. Dobja ki a fűtőberendezést, vagy küldje vissza egy Vornado hivatalos szervizközpontba vizsgálatra és/vagy javításra.
Ne üljön vagy álljon a termékre.
Soha ne használja a kábelt fogantyúként, vagy más módon ne rángassa, ne feszítse vagy nyújtsa meg a tápkábelt.
Ne helyezzen idegen tárgyakat a szellőző- vagy kipufogónyílásokba, mert ez áramütést vagy tüzet okozhat, vagy károsíthatja a fűtőberendezést.
Ellenőrizze a fűtőberendezés kábelét és a dugasz csatlakozásait. A laza aljzat a dugó túlmelegedését vagy tüzet okozhat. Győződjön meg arról, hogy a dugó szorosan illeszkedik az aljzatba. Használat közben gyakran ellenőrizze, hogy a dugó és az aljzat nem meleg-e. Ha igen, hagyja abba a fűtőberendezés használatát, és cseréltesse ki az aljzatot egy szakképzett villanyszerelővel.
Soha ne hagyja figyelmen kívül az elektromos probléma jeleit, például: meleg aljzatfedőlapok, szikrák a bedugáskor vagy működés közben, a lámpák villogása/halványulása működés közben. Azonnal kapcsolja ki és húzza ki a készüléket, ha ilyen problémákat észlel. Forduljon szakképzett villanyszerelőhöz, hogy kivizsgálja a lehetséges okokat, mielőtt újra használná a készüléket.
Megjegyzés: A fűtőberendezések több áramot vesznek fel, mint a kis készülékek, az aljzat túlmelegedése akkor is előfordulhat, ha más készülékekkel nem fordult elő.
Mozgatás, áthelyezés, szervizelés, tisztítás és használaton kívül helyezés előtt a termék vezérlőivel kapcsolja ki a tápfeszültséget, majd húzza ki a készüléket. Az aljzatról való leválasztáshoz fogja meg és húzza ki csak a dugót. Ezenkívül kapcsolja ki és húzza ki a készüléket, ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja, vagy elektromos viharok idején.
Ez a készülék polarizált dugóval rendelkezik (az egyik penge szélesebb, mint a másik). Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik egy polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Ne próbálja meg hatástalanítani ezt a biztonsági funkciót.
Ha a fűtőberendezés hirtelen leáll:
- Ez a fűtőberendezés hőkioldó biztonsági funkcióval van felszerelve, amelynek célja, hogy automatikusan kikapcsoljon, ha túlmelegedést észlel. A fűtőberendezés ellenőrzésének és visszaállításának módját a kézikönyv "A FŰTŐBERENDEZÉS VISSZAÁLLÍTÁSA" című részében találja.
- Ha a fűtőberendezés és más elektromos termékek egyszerre hirtelen leállnak, akkor az otthoni megszakító vagy biztosíték kioldhatott a túlzott energiafelhasználás miatt. Fontolja meg, hogy a fűtőberendezést csak a "low" (alacsony) fokozaton üzemelteti, egyszerre csak egy fűtőberendezést üzemeltet, és húzza ki az összes többi elektromos terméket a fűtőberendezés működtetése közben, és/vagy béreljen fel egy villanyszerelőt, hogy további áramkört telepítsen otthona elektromos rendszerébe.

SZERVIZELÉSI FIGYELMEZTETÉS—A tűz, az áramütés és a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

Rendszeresen tisztítsa meg a terméket, csak a kézikönyvben leírtak szerint. Tisztítás előtt kapcsolja ki a terméken a tápfeszültséget, és húzza ki a készüléket. Ne használjon benzint, hígítókat, oldószereket, ammóniát vagy más vegyszereket a tisztításhoz. Olvassa el a mellékelt TISZTÍTÁSI utasításokat.
Ne nyissa fel a készülék házát, amíg a termék be van dugva. Az áramütés elkerülése érdekében minden szervizelést és/vagy javítást egy Vornado hivatalos szervizközpontnak kell elvégeznie.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT!

800-234-0604

help@vornado.com

vornado.com