Geemarc AMPLIDECT COMBI 595 Gyors üzembe helyezési útmutató
- 1 Bevezetés
- 2 A csomag tartalma
- 3 Telepítés
- 4 Áttekintés
- 5 A telefon első használata
- 6 Menü beállítás
- 7 Beszélgetés
- 8 Telefonkönyv
- 9 Gyorshívó gomb beállítása
- 10 SOS segélyhívás
- 11 Kép nagy gombos memóriák
- 12 Üzenetrögzítő
- 13 TÁVOLI MŰVELETEK
- 14 Ébresztő funkció
- 15 Beszélő funkció
- 16 Első csengés funkció
- 17 KARBANTARTÁS
- 18 GARANCIA
- 19 NYILATKOZATOK
- 20 Műszaki adatok
- 21 Hivatkozások
- 22 Kézikönyv letöltése
- 23 Más nyelveken

Bevezetés
Kérjük, látogasson el weboldalunkra: www.geemarc.com a naprakész felhasználói útmutatóért, mivel fontos frissítések és változások lehetnek, amelyekről tudnia kell!
Gratulálunk a Geemarc AMPLIDECT COMBI 595 telefon megvásárlásához. Ez a telefon a vezeték nélküli technológia minden előnyét kínálja (megfelel a Digitally Enhanced Cordless Telecommunications - DECT szabványnak), valamint egy könnyen látható, nagy gombos billentyűzetet, amely ideális a rossz látásban szenvedők számára. Ez a telefon hallókészülékkel is kompatibilis. Fontos, hogy elolvassa az alábbi utasításokat, hogy a Geemarc telefonját a lehető legjobban kihasználhassa.
A csomag tartalma
1 telefonbázis, 1 vezetékes kézibeszélő, 1 vezeték nélküli kézibeszélő, 2 hálózati adapter, 1 töltő, 1 telefonvonal kábel, 3 Ni-Mh akkumulátor, 1 gyors felhasználói útmutató.
Telepítés
A telefon csatlakoztatása

Csatlakoztassa a telefonkábelt a telefonvonal aljzatához (A) és a fali telefon aljzatához (B).
Csatlakoztassa a kézibeszélő spirálkábelét a bázishoz (E).
Csatlakoztassa a hálózati adapter csatlakozóját a bázishoz és a töltőhöz (C), majd csatlakoztassa a hálózati adapter dugóját a hálózati áramhoz (D).
MEGJEGYZÉS: Csak a telefonhoz mellékelt hálózati adaptereket használja.
Az akkumulátor csatlakoztatása

Csúsztassa lefelé az akkumulátorfedelet. Helyezze be a 3 akkumulátort a foglalatba a jelzett módon, ügyelve a helyes polaritásra (+,-).
Igazítsa a fedelet az akkumulátortartóhoz, majd csúsztassa felfelé, amíg a helyére nem kattan.
Az akkumulátorok töltése
Az akkumulátorokat legalább 16 órán keresztül töltse, amikor először tölti őket.
Áttekintés
Bázis áttekintése

| 1 | LCD KIJELZŐ |
| 2 | HASZNÁLATBAN: BE van kapcsolva hívás közben. |
| 3 | CSÖRGŐ fény
|
| 4 | MENU / OK
|
| 5 | TELEFONKÖNYV:
|
| 6 | HÍVÁSOK (HÍVÁSLISTA)
|
| 7 | INT / / MUTE (némítás) / CLEAR (törlés)
|
| 8 | MEMÓRIA GOMBOK (3 FÉNYKÉPES GYORS HÍVÓ GOMB; 1 HANG GOMB - M4
|
| 9 | VOLUME BOOST (hangerő növelés) / SOS
|
| 10 | HANGSZÓRÓ
|
| 11 | ALFANUMERIKUS BILLENTYŰZET, CSILLAG ( ), KERESZT/VISSZAHÍVÁS ( /R)
|
| 12 | NAVIGÁCIÓS GOMBOK
|
| 13 | / PLAY (lejátszás) / STOP (megállítás)
|
| 14 | SLOW (lassú)
|
| 15 | DELETE (törlés)
|
| 16 | ANS ON (válasz be) / OFF (ki)
|
Kézibeszélő áttekintése

| 17 | HANGSZÓRÓ |
| 18 | LCD KIJELZŐ |
| 19 | TÖLTÉS JELZŐFÉNY
|
| 20 | MENU (menü) / OK
|
| 21 | FEL / HÍVÁSLISTA
|
| 22 | TALK ON (beszélgetés be) / SPEAKERPHONE (kihangosító)
|
| 23 | LE / TELEFONKÖNYV
|
| 24 | MIKROFON |
| 25 | VOLUME BOOST (hangerő növelés) / SOS
|
| 26 | TONE (hang)
|
| 27 | CANCEL (mégse) / MUTE (némítás)
|
| 28 | TALK OFF (beszélgetés ki)
|
| 29 | ALFANUMERIKUS BILLENTYŰZET, CSILLAG ( ), 0, és KERESZT/VISSZAHÍVÁS( R )
|
A telefon első használata
A kézibeszélő első használata
Az akkumulátorok behelyezése után a kijelző kéri, hogy válassza ki a szöveg nyelvét a ▼/▲ gombokkal, nyomja meg a
a jóváhagyáshoz.
Ezután adja meg a dátumot a billentyűzettel, és erősítse meg a
megnyomásával.
Ezután adja meg a helyes órát a billentyűzettel, és erősítse meg a
megnyomásával.
Ezután válassza ki a beszéd nyelvét a ▼/▲ gombokkal, nyomja meg a
a jóváhagyáshoz.
Általános menübeállítás
A telefon beállításai mindig ugyanúgy vannak beállítva:
Nyomja meg a
gombot a főmenü megnyitásához. Ezután a ▼/▲ gombokkal válasszon ki egy bejegyzést, és erősítse meg a
gomb megnyomásával.
A gyári alapértelmezett PIN-kód a 0000.
Példa: A kijelző nyelvének beállítása a bázison
Nyomja meg a
MENU (menü)/OK gombot, majd válassza ki a ▼/▲ nyelv lehetőséget, nyomja meg a
MENU (menü)/OK gombot, majd válassza ki a ▼/▲ kívánt nyelvet, majd nyomja meg a
MENU (menü)/OK gombot a megerősítéshez.
A nyelv beállítása a kézibeszélőn
Nyomja meg a
MENU (menü)/OK gombot a megerősítéshez, majd válassza ki a ▼/▲ HS beállítások lehetőséget, nyomja meg a
gombot, majd válassza ki a ▼/▲ nyelv lehetőséget, nyomja meg, majd válassza ki a ▼/▲ kívánt nyelvet, majd nyomja meg a
a megerősítéshez.
Menü beállítás
Alap menü
CALL LOG (Hívásnapló): ► Incoming call list (Bejövő hívások listája)
PHOTO MEM (Fénykép memória): ►M1 ►M2 ►M3 ►M4
PHONEBOOK (Telefonkönyv): ►ALL (Összes) ►SPEED DIAL (Gyorshívás) ►VIP
CALL BLOCK (Hívás blokkolás): ►BLACK LIST (Feketelista) ►SETTINGS (Beállítások) (BLOCK MODE-W/O NUM (Blokkolási mód-Szám nélkül))
INTERCOM (Beszélgetés): HANDSET (Készülék) 1-2-3 or ALL (vagy Összes)
DATE & TIME (Dátum és idő): ►DATE FORM (Dátum formátum) ►TIME FORM (Idő formátum) ►SET DATE (Dátum beállítása)
TEXT LANG (Szöveg nyelve): ►ENGLISH (Angol) ►FRANÇAIS (Francia) ►DEUTCH (Német) ►ITALIANO (Olasz) ►NEDERLANDS (Holland) ►ESPANOL (Spanyol) ►PORTUGUES (Portugál)...
BS SETTING (Bázisállomás beállítás): ►RING SETUP (Csengőhang beállítás) ►KEY TONE (Billentyűhang) ►FLASH TIME (Villanási idő) ►FIRST (Első) RING (Csengőhang) ►DEFAULT (Alapértelmezett)
PAGE ALL HS
REGISTER (Regisztráció)
SET SOS (SOS beállítása): ►SOS NUMBER (SOS szám) ►SOS MSG (SOS üzenet) ►SOS LANG (SOS nyelv)
REMINDER (Emlékeztető): ►ALARM (Riasztás) 1 ►ALARM (Riasztás) 2 ►ALARM (Riasztás) 3 ►ALARM (Riasztás) 4 ►ALARM (Riasztás) 5 ►ALARM (Riasztás) 6 ►ALARM (Riasztás) 7 ►ALARM (Riasztás) 8 ►ALARM (Riasztás) 9 ►ALARM (Riasztás) 10
TLK DIGITS (Beszéd számjegyek): ►OFF (Ki) ►ON (Be)
ANS. SYS (Válaszrendszer): ►PLAYBACK (Lejátszás) ►DEL OLD (Régi törlése) ►MEMO (Emlékeztető) ►TAM ON/OFF (TAM be/ki) ►SET (Beállítás) TAM (TAM LANG (TAM nyelv), CALL SCREEN (Hívás képernyő), TAM MSG (TAM üzenet), ANS. DELAY (Válaszkésleltetés), REC. TIME (Felvételi idő), REMOTE ACC (Távoli hozzáférés), CHANGE PIN (PIN kód megváltoztatása), MSG ALERT (Üzenet értesítés))
Készülék menü
CALL LOG (Hívásnapló): ►RECEIVED (Fogadott)
PHOTO MEM (Fénykép memória): ►M1 ►M2 ►M3 ►M4
PHONEBOOK (Telefonkönyv): ►ALL (Összes) (ADD-VIEW-EDIT-DELETE-DELETE ALL-ADD (Hozzáadás-Megtekintés-Szerkesztés-Törlés-Összes törlése-Hozzáadás) VIP-ADD TO PM-ADD TO SD-STATUS (VIP-Hozzáadás PM-hez-Hozzáadás SD-hez-Állapot)) ►SPEED DIAL (Gyorshívás) ►VIP
CALL BLOCK (Hívás blokkolás): ►BLACK LIST (Feketelista) ►SETTINGS (Beállítások) (BLOCK MODE-W/O NUM (Blokkolási mód-Szám nélkül))
INTERCOM (Beszélgetés): ►BASE (Bázis) or HANDSET (vagy Készülék) X
BS SETTING (Bázisállomás beállítás): ►BS RINGER (BS csengőhang) ►RING VOL (Csengőhang hangereje) ►FLASH TIME (Villanási idő) ►FIRST (Első) RING
HS SETTING (Készülék beállítás): ►RING SETUP (Csengőhang beállítás) ►TONE SETUP (Hang beállítás) ►AUTO BOOST (Automatikus erősítés) ►TEXT LANG (Szöveg nyelve) ►DATE & TIME (Dátum és idő) ►REGISTER (Regisztráció) ►DEFAULT (Alapértelmezett)
SET SOS (SOS beállítása): ►SOS NUMBER (SOS szám) ►SOS MSG (SOS üzenet) ►SOS LANG (SOS nyelv)
REMINDER (Emlékeztető): ►ALARM (Riasztás) 1 ►ALARM (Riasztás) 2 ►ALARM (Riasztás) 3 ►ALARM (Riasztás) 4 ►ALARM (Riasztás) 5 ►ALARM (Riasztás) 6 ►ALARM (Riasztás) 7 ►ALARM (Riasztás) 8 ►ALARM (Riasztás) 9 ►ALARM (Riasztás) 10
TLK DIGITS (Beszéd számjegyek): ►ON (Be) ►OFF (Ki)
ANS. SYS (Válaszrendszer): ►PLAYBACK (Lejátszás) ►DEL OLD (Régi törlése) ►MEMO (Emlékeztető) ►TAM ON/OFF (TAM be/ki) ►SET (Beállítás) TAM (TAM LANG (TAM nyelv), CALL SCREEN (Hívás képernyő), TAM MSG (TAM üzenet), ANS. DELAY (Válaszkésleltetés), REC. TIME (Felvételi idő), REMOTE ACC (Távoli hozzáférés), CHANGE PIN (PIN kód megváltoztatása), MSG ALERT (Üzenet értesítés))
Regisztráció
NOTE (Megjegyzés): Handset (Készülék) and base station (bázisállomás) are pre-registered (előre regisztrálva). Up to four handsets (Legfeljebb négy készülék) can be registered (regisztrálható) to a single base station (egyetlen bázisállomáshoz).
Registration a handset (Készülék regisztrálása)
On Base (A bázison): Press (Nyomja meg)
MENU/OK (Menü/OK) , select (válassza ki a) ▼/▲ REGISTER (REGISZTRÁCIÓ).
Press (Nyomja meg)
MENU/OK (Menü/OK) to see (a megtekintéshez) REGISTERING (REGISZTRÁLÁS)... (If the registration is successful, there will be a confirmation beep (Ha a regisztráció sikeres, megerősítő hangjelzés hallható lesz)).
On Handset (A készüléken): Press (Nyomja meg)
. Use (Használja a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) HS SETTING (Készülék beállítás). Press (Nyomja meg)
. Use (Használja a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) REGISTER (REGISZTRÁCIÓ).
Press (Nyomja meg)
and (és a) REGISTERING (REGISZTRÁLÁS) is display (megjelenik).
After a short delay (Rövid késleltetés után), if the registration is successful (ha a regisztráció sikeres), there will be a confirmation beep (megerősítő hangjelzés hallható lesz), and the handset display (a készülék kijelzője) will go back to idle mode (visszatér készenléti módba) with the new handset number shown (az új készülékszám megjelenítésével). The base display (A bázis kijelzője) will also go back to idle mode (szintén visszatér készenléti módba).
Beszélgetés
Belső hívás
On Base (A bázison): Press (Nyomja meg)
, and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) HS 1 - 4 (Készülék 1 - 4).
Press (Nyomja meg)
MENU/OK (Menü/OK) to call the handset (a készülék hívásához).
On Handset (A készüléken): Press (Nyomja meg)
CANCEL MUTE (Némítás megszüntetése), and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) the desired handset number (a kívánt készülékszámot), Base (Bázis) or ALL (Összes) and press (és nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK).
Összes készülék hívása
Base (Bázis): Press (Nyomja meg a)
, and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) ALL (Összes), press (nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) to connect (a csatlakozáshoz).
On Handset (A készüléken): Make point (Hajtsa végre a) 1 in chapter internal call (a belső hívás fejezetben) and choose (és válassza ki az) ALL (Összes) lehetőséget.
Transfer an External Call On Base (Külső hívás átirányítása a bázison): Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) twice (kétszer), and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) hanset number (készülékszámot), press (nyomja meg a)
on handset (a készüléken). After connection (A csatlakozás után) quit the call on base (fejezze be a hívást a bázison).
On Handset (A készüléken):
- Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK), and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) INTERCOM (Beszélgetés). Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK). - Choose (Válassza ki a) the desired handset number (kívánt készülékszámot), Base (Bázis) or ALL (Összes) and press (és nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK).
After connection (A csatlakozás után) quit the call on handset (fejezze be a hívást a készüléken) by pressing (a megnyomásával)
.
Konferenciahívás
On Handset or Base (A készüléken vagy a bázison): Make procedure in chapter external call (Hajtsa végre a külső hívás fejezetben leírtakat) and choose the desired handset number (és válassza ki a kívánt készülékszámot) with the key (a gombbal) ▼/▲. After connection (A csatlakozás után) press and hold (nyomja meg és tartsa lenyomva a)
until (amíg a) CONFERENCE (KONFERENCIA) is shown (meg nem jelenik).
NOTE (Megjegyzés): Any party that hangs up during a conference call will leave the other party still connected with the external call (Bármely fél, aki konferenciahívás közben bontja a vonalat, a másik felet továbbra is a külső hívással összekötve hagyja).
Telefonkönyv
Your phone (A telefonja) can store up to 50 private phonebooks (legfeljebb 50 privát telefonkönyvet tárolhat) with names and numbers (nevekkel és számokkal). Each phonebook entry (Minden telefonkönyvbejegyzés) can have a maximum of 20 digits (legfeljebb 20 számjegyből állhat) for the phone number (a telefonszámhoz) and 10 characters (és 10 karakterből) for the name (a névhez).
Phonebook entries (A telefonkönyvbejegyzések) are stored alphabetically by name (név szerint ábécésorrendben kerülnek tárolásra) and are identical in the base and handset (és azonosak a bázison és a készüléken).
Új bejegyzés hozzáadása
In idle mode (Készenléti módban):
On Base (A bázison):
- Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK), and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) PHONEBOOK (Telefonkönyv) and press twice (és nyomja meg kétszer a)
MENU/OK (Menü/OK) to access the phonebook list (a telefonkönyv listájának eléréséhez) (or empty (vagy üres)). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) and select (és válassza ki az) ADD (Hozzáadás) lehetőséget. - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) then enter phone number (majd adja meg a telefonszámot). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) and enter the name (és adja meg a nevet). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) to save (a mentéshez).
On handset (A készüléken):
- Press (Nyomja meg a)
, and (és a) ▼/▲ to select (a kiválasztáshoz) PHONEBOOK (Telefonkönyv) and press (és nyomja meg a)
twice (kétszer) to access the phonebook list (a telefonkönyv listájának eléréséhez) (or empty (vagy üres)). - Press (Nyomja meg a)
and select (és válassza ki az) ADD (Hozzáadás) lehetőséget. - Press (Nyomja meg a)
then enter phone number (majd adja meg a telefonszámot). - Press (Nyomja meg a)
and enter the name (és adja meg a nevet). - Press (Nyomja meg a)
to save (a mentéshez).
Gyorshívó gomb beállítása
On Handset (A készüléken)
- Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) and (és a) ▲/▼ to select (a kiválasztáshoz) PHONEBOOK (Telefonkönyv). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) and (és a) ▲/▼ to select (a kiválasztáshoz) SPEED DIAL (Gyorshívás). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK), use (használja a). ▲/▼ to select (a kiválasztáshoz) the speed dial key (a gyorshívó gombot). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) , select (válassza ki az) ADD (Hozzáadás) or (vagy az) EDIT (Szerkesztés) lehetőséget. - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) then enter the phone number (majd adja meg a telefonszámot). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) then enter the (majd adja meg a) NAME (NEVET). - Press (Nyomja meg a)
MENU/OK (Menü/OK) to confirm (a megerősítéshez).
To use one speed dial key (Egy gyorshívó gomb használatához), press and hold (nyomja meg és tartsa lenyomva) in idle mode (készenléti módban) the key between (a gombot) 1 to 9 for 3 seconds (másodpercig) (you hear a beep of confirmation (megerősítő hangjelzést hall)). It is the same (Ugyanaz) speed dial keys (a gyorshívó gombok) for the base and for the handsets cordless (a bázison és a vezeték nélküli készülékeken).
SOS segélyhívás
SOS beállítások
Be kell állítania az SOS-számokat, mielőtt SOS segélyhívásokat kezdeményezhetne. A bázisállomáson:
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS NUMBER (SOS SZÁM) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a szerkesztendő SOS-szám kiválasztásához (SOS 1, SOS 2, SOS 3 vagy SOS 4). - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, és válassza az ADD (HOZZÁADÁS) lehetőséget új szám megadásához, vagy az EDIT (SZERKESZTÉS) lehetőséget a már tárolt szám módosításához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, és adjon meg egy telefonszámot, vagy szerkessze a már tárolt számot. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, és adjon meg egy új nevet, vagy szerkessze a már tárolt nevet. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot a megerősítéshez, vagy a
gombot a törléshez.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS NUMBER (SOS SZÁM) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a szerkesztendő SOS-szám kiválasztásához (SOS 1, SOS 2, SOS 3 vagy SOS 4). - Nyomja meg a
gombot, és válassza az ADD (HOZZÁADÁS) lehetőséget új szám megadásához, vagy az EDIT (SZERKESZTÉS) lehetőséget a már tárolt szám módosításához. - Nyomja meg a
gombot, és adjon meg egy telefonszámot, vagy szerkessze a már tárolt számot. - Nyomja meg a
gombot, és adjon meg egy új nevet, vagy szerkessze a már tárolt nevet. - Nyomja meg a
gombot a megerősítéshez, vagy a
gombot a törléshez.
SOS segélyhívások kezdeményezése
A bázisállomáson
Tartsa lenyomva 2 másodpercig a
gombot a bázisállomáson az SOS 1-től az SOS 4-ig terjedő segélyhívási sorozat elindításához. Először az SOS 1 számot hívja fel. Ha az SOS 1 szám 60 másodpercen belül nem válaszol, a hívás az SOS 2 számra irányul, és így tovább. Lásd a megjegyzést.
A kézibeszélőn
Tartsa lenyomva 3 másodpercig a
gombot a kézibeszélőn az SOS 1-től az SOS 4-ig terjedő segélyhívási sorozat elindításához. Először az SOS 1 számot hívja fel. Ha az SOS 1 szám 60 másodpercen belül nem válaszol, a hívás az SOS 2 számra irányul, és így tovább. Lásd a megjegyzést.
MEGJEGYZÉS:
- Az SOS-üzenetet fogadó másik félnek meg kell nyomnia egy tetszőleges számot a telefonján az SOS-hívás megnyitásához. Ezt követően a telefonon lévő bármely szám kétpercenkénti megnyomásával nyitva tartja a segélyhívást, különben a telefon 10 másodperc múlva leállítja a hívást.
- A tévedésből indított eljárás leállításához tartsa lenyomva az SOS gombot, amíg a riasztás SOS le nem áll.
SOS üzenetek rögzítése
Rögzítheti a testreszabott SOS-üzenetét, amelyet az SOS segélyhíváskor le kell játszani, különben az alapértelmezett üzenet kerül lejátszásra.
A bázisállomáson
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS MSG (SOS ÜZENET) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a RECORD (FELVÉTEL) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot az SOS-üzenet rögzítésének elindításához, és a "RECORDING ANNC..." (BEJELENTÉS RÖGZÍTÉSE...) jelenik meg. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot az SOS-üzenet mentéséhez.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS MSG (SOS ÜZENET) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a RECORD (FELVÉTEL) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot az SOS-üzenet rögzítésének elindításához, és a "RECORDING" (RÖGZÍTÉS) jelenik meg. - Nyomja meg a
gombot az SOS-üzenet mentéséhez.
SOS üzenetek lejátszása
A bázisállomáson
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS MSG (SOS ÜZENET) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a PLAY (LEJÁTSZÁS) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot az SOS-üzenet lejátszásának elindításához. - Nyomja meg a
PLAY/STOP (LEJÁTSZÁS/MEGÁLLÍTÁS) gombot az SOS-üzenet lejátszásának leállításához.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET SOS (SOS BEÁLLÍTÁSA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az SOS MSG (SOS ÜZENET) kiválasztásához. - Nyomja meg a ▼/▲ gombot a PLAY (LEJÁTSZÁS) kiválasztásához.
- Nyomja meg a
gombot az SOS-üzenet lejátszásának elindításához. - Nyomja meg a
vagy az 5 gombot az SOS-üzenet lejátszásának leállításához.
Kép nagy gombos memóriák
Lehetősége van 3 képemléket és egy közvetlen memóriát tárolni a bázisállomáson.
A bázisállomáson:
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a PHOTO MEM (FÉNYKÉP MEMÓRIA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az M1-től az M4-ig terjedő lehetőségek kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az ADD (HOZZÁADÁS) vagy az EDIT (SZERKESZTÉS) és a VOICE TAG (HANGTAG) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd adja meg a számot. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd adja meg a nevet. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot a mentéshez.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a PHOTO MEM (FÉNYKÉP MEMÓRIA) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az M1-től az M4-ig terjedő lehetőségek kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ADD (HOZZÁADÁS) vagy az EDIT (SZERKESZTÉS) és a VOICE TAG (HANGTAG) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd adja meg a számot. - Nyomja meg a
gombot, majd adja meg a nevet. - Nyomja meg a
gombot a mentéshez.
Lehetősége van hangnevet megadni a VOICE TAG (HANGTAG) és a RECORD (FELVÉTEL) kiválasztásával a 3. pontban.
Ha hangtaggal regisztrált számmal hívást fogad, hallhatja a hangnevet a bázisállomáson és a kézibeszélőn.
MEGJEGYZÉSEK:
- A kép nagy gombos memóriájának használatához üresjárati módban nyomja meg a képet a bázisállomáson.
- Ha a hívást a kihangosítóról a kézibeszélőre szeretné átadni, emelje le a kézibeszélőt a bázisállomásról a hívás fogadásához.
- Ha a kézibeszélő nincs a bázisállomáson, nyomja meg a
gombot a vonal kihangosító módban történő fogadásához, és helyezze a kézibeszélőt a bázisállomásra.
Üzenetrögzítő
A telefon bázisállomása tartalmaz egy telefonos üzenetrögzítőt, amely rögzíti a megválaszolatlan hívásokat, amikor be van kapcsolva. Az üzenetrögzítő legfeljebb 59 üzenetet tud tárolni, körülbelül 15 perc maximális rögzítési időn belül. A bejövő üzenetek rögzítése mellett emlékeztetőket is rögzíthet a telefon más felhasználói számára.
Az üzenetrögzítő be-/kikapcsolása
A bázisállomáson:
Nyomja meg az
ANS ON/OFF (ÜZENETRÖGZÍTŐ BE/KI) gombot az üzenetrögzítő BE vagy KI kapcsolásához.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ANS.SYS (ÜZENETRÖGZÍTŐ RENDSZER) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a TAM ON/OFF (ÜZENETRÖGZÍTŐ BE/KI) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ON (BE) vagy OFF (KI) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot a megerősítéshez.
Üzenetek lejátszása a TAM-on
Ha új üzenetei vannak, a kijelzőn például a 2 NEW MESSAGES (2 ÚJ ÜZENET) felirat látható, ami azt jelenti, hogy 2 új üzenete van. Az új üzenetek először lejátszásra kerülnek, majd régi üzenetként mentésre kerülnek, amíg nem törlik őket. A régi üzenetek az összes új üzenet teljes lejátszása után újra lejátszásra kerülnek.
A bázisállomáson:
Nyomja meg a
PLAY/STOP (LEJÁTSZÁS/MEGÁLLÍTÁS) gombot a lejátszás elindításához.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ANS.SYS (ÜZENETRÖGZÍTŐ RENDSZER) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a PLAYBACK (LEJÁTSZÁS) megjelenítéséhez. - Nyomja meg a
gombot az üzenet lejátszásának elindításához, és a képernyőn megjelenik az üzenet fogadásának dátuma és órája. - Az üzenet lejátszása közben nyomja meg a ▼/▲ gombot az üzenet lejátszási hangerejének beállításához.
MEGJEGYZÉSEK: Az új üzenet lejátszása után az új üzenet automatikusan régi üzenetként kerül mentésre, hacsak nem törlik.
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a STOP (MEGÁLLÍTÁS), FORWARD (ELŐRE), PREVIOUS (ELŐZŐ) vagy DELETE (TÖRLÉS) kiválasztásához a következő funkciók végrehajtásához az üzenet lejátszása közben.
- STOP (MEGÁLLÍTÁS): Az aktuális üzenet lejátszásának leállítása és visszatérés az ANS. MACHINE (ÜZENETRÖGZÍTŐ) menübe.
- SLOW ON (LASSÍTÁS BE): a lejátszás sebességének csökkentéséhez.
- FORWARD (ELŐRE): Ugrás a következő üzenet lejátszására. A következő üzenet dátuma és órája megjelenik, ha van következő üzenet. ●
- PREVIOUS (ELŐZŐ): Ugrás az aktuális üzenet lejátszásának megismétlésére az elejétől. Az aktuális üzenet dátuma és órája megjelenik.
- DELETE (TÖRLÉS): Az aktuális üzenet törlése, és a következő üzenet lejátszásra kerül.
- Nyomja meg a
gombot a beállítás megerősítéséhez.
A válaszadási késleltetés beállítása
Beállíthatja a csengetések számát, mielőtt az üzenetrögzítő válaszol és elkezdi lejátszani az OGM-et. Beállíthatja, hogy az üzenetrögzítő két-tíz csengetés vagy TIME SAVER (IDŐTAKARÉKOS) után válaszoljon.
A TIME SAVER (IDŐTAKARÉKOS) funkció 6 csengetési jel után válaszol a hívásokra, amíg az első új üzenet regisztrálásra nem kerül, majd az üzenetrögzítő körülbelül 2 jel utáni válaszadásra vált. Ez akkor hasznos, ha távoli hozzáférést használ; ha felhívja az üzenetrögzítőt, és négy csengetés után nincs válasz, az azt jelenti, hogy nincsenek rögzített üzenetek, és leteheti a telefont, mielőtt felszámítanák a hívást.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ANS.SYS (ÜZENETRÖGZÍTŐ RENDSZER) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET TAM (ÜZENETRÖGZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) megjelenítéséhez. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ANSWER DELAY (VÁLASZADÁSI KÉSLELTETÉS) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a következők kiválasztásához: 2 RINGS (2 CSENGETÉS), 4 RINGS (4 CSENGETÉS), 6 RINGS (6 CSENGETÉS), 8 RINGS (8 CSENGETÉS), 10 RINGS (10 CSENGETÉS) vagy TOLL SAVE (DÍJTAKARÉKOS). - Nyomja meg a
gombot a beállítás megerősítéséhez.
TÁVOLI MŰVELETEK
Ha távol van otthonától, felhívhatja az üzenetrögzítőjét, hogy be- vagy kikapcsolja az üzenetrögzítőt, és távolról is meghallgathassa üzeneteit egy másik hangtárcsázós telefon segítségével.
- Indítson hívást egy hangtárcsázós telefonról.
- Amikor az üzenetrögzítő fogadja a hívást, és elkezdi lejátszani az OGM-et, nyomja meg a
gombot. - Adja meg a 4 jegyű távoli hozzáférési PIN-kódot (az alapértelmezett PIN-kód a 0000).
- Nyomja meg a következő gombokat a kívánt funkció végrehajtásához.
| GOMB | FUNKCIÓ | |
| Amíg az üzenet nem játszik le | Amíg az üzenet lejátszódik | |
| 2 | A jelenlegi üzenet lejátszásának törlése | |
| 4 | A jelenlegi üzenet lejátszásának ismétlése az elejétől. Nyomja meg kétszer az előző üzenetre való visszaugráshoz | |
| 5 | A jelenlegi üzenet lejátszásának leállítása | |
| 6 | Ugrás a következő üzenet lejátszására | |
| 7 | Az üzenetrögzítő bekapcsolása | |
| 9 | Az üzenetrögzítő kikapcsolása | |
![]() | Adja meg a 4 jegyű távoli hozzáférési PIN-kódot | |
MEGJEGYZÉSEK:
- Ha az üzenetrögzítő memóriája megtelt, a válasz mód automatikusan CSAK VÁLASZOL módra vált.
- Néhány üzenet törlése után automatikusan ANS & RECORD módra vált.
- Új üzeneteket csak a meghallgatásuk után törölhet.
FUNKCIÓ ÜZENET ÉRTESÍTÉS
Ha új üzenete van, 10 másodpercenként egy sípoló hangot hallhat. Ha ki szeretné kapcsolni ezt a sípolást, kövesse az eljárást.
A kézibeszélő használatával:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ANS.SYS kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a SET TAM. megjelenítéséhez. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a MSG ALERT kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az OFF kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot a megerősítéshez.
Ébresztő funkció
Lehetősége van 10 ébresztő beállítására.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a REMINDER (emlékeztető) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ébresztő kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ON/OFF (be/ki) kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, és válassza az ON (be) lehetőséget. - Nyomja meg a
gombot, és adja meg az időt. - Nyomja meg a
gombot, és válassza ki a gyakoriságot. - Nyomja meg a
gombot a megerősítéshez.
Beszélő funkció
Lehetősége van a Talking Digits (beszélő számjegyek) funkció aktiválására vagy deaktiválására. Aktiválás: ez a funkció bejelenti a tárcsázott számjegyet vagy a CID-számot, amikor hívást fogad, és előfizetett a szolgáltatásra.
A bázison:
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a TLK DIGITS kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot az ON (be) és OFF (ki) közötti választáshoz. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot a megerősítéshez.
A kézibeszélőn:
- Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot a TLK DIGITS kiválasztásához. - Nyomja meg a
gombot, majd a ▼/▲ gombot az ON (be) és OFF (ki) közötti választáshoz. - Nyomja meg a
gombot a megerősítéshez.
Első csengés funkció
Néha a telefonunk egyszer megcsörren, hogy tájékoztasson arról, hogy hangüzenetünk van a vonalon. A csengő eltávolításához aktiválnia kell a funkciót.
A bázison üresjáratban:
- Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a BS SETTING (bázis beállítás) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, majd a ▼/▲ gombot a FIRST RING (első csengés) kiválasztásához. - Nyomja meg a
MENU/OK gombot, és válassza az ON (be) lehetőséget. - Nyomja meg a
gombot a mentéshez.
KARBANTARTÁS
Tisztítsa meg a ház felületét puha, szöszmentes ruhával. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket.
GARANCIA
A Geemarc termék megvásárlásának pillanatától kezdve a Geemarc két évig garantálja azt. Ez idő alatt minden javítás vagy csere (saját belátásunk szerint) ingyenes. Ha problémát tapasztal, vegye fel a kapcsolatot a segélyvonalunkkal, vagy látogasson el weboldalunkra a www.geemarc.com címen.
A garancia nem terjed ki a balesetekre, gondatlanságra vagy bármely alkatrész törésére. A terméket nem szabad illetéktelenül módosítani vagy szétszedni olyan személynek, aki nem a Geemarc hivatalos képviselője. A Geemarc garancia semmilyen módon nem korlátozza az Ön törvényes jogait.
A NYUGTA A GARANCIA RÉSZE, ÉS MEG KELL ŐRIZNI, ÉS GARANCIÁLIS IGÉNY ESETÉN FEL KELL MUTATNI.
Kérjük, vegye figyelembe: A garancia csak az Egyesült Királyságra vonatkozik.
NYILATKOZATOK
CE irányelvek
A Geemarc Telecom SA ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive RED 2014/53/UE alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A CE megfelelőségi nyilatkozat megtekinthető a www.geemarc.com címen.
Újrahasznosítási irányelvek
A WEEE-t (Waste Electrical and Electronic Equipment - elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) azért hozták létre, hogy a termékek hasznos élettartamuk végén a lehető legjobban újrahasznosíthatók legyenek. Amikor ez a termék elhasználódott, kérjük, ne tegye a háztartási hulladékgyűjtőbe. Kérjük, használja a következő ártalmatlanítási lehetőségek egyikét:
- Vegye ki az elemeket, és helyezze el azokat egy megfelelő WEEE gyűjtőedénybe.
Helyezze a terméket egy megfelelő WEEE gyűjtőedénybe. - Vagy adja át a régi terméket a kiskereskedőnek. Ha újat vásárol, akkor el kell fogadniuk.
Így, ha betartja ezeket az utasításokat, biztosítja az emberi egészséget és a környezet védelmét.
Műszaki adatok
Alapvető információk
Érvényes hatótávolság: Beltéri: 50m I Kültéri: 300m
Kézibeszélő működési ideje: Készenléti idő: 100 óra Beszélgetési idő: kb. 10 óra
RF paraméter
Frekvencia: 1,88 GHz - 1,9 GHz
Csatornák száma: 10
Áramellátás
Bázis: Bemenet: 100-240V 50/60Hz; Kimenet: 6V, 800mA adapter
Töltő: Bemenet: 100-240V 50/60Hz; Kimenet: 6V, 450mA adapter
Kézibeszélő: 3 elem, AAA 1,2V/600mAh újratölthető
A terméktámogatásért és segítségért látogasson el weboldalunkra a ww.geemarc.com címen
Egyesült Királyság:
5B Swallow Court, Swallowfields, Welwyn Garden City, Hertfordshire, AL7 1SB, UK telefon 01707 387602 vagy fax 01707 832529

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
Geemarc AMPLIDECT COMBI 595 Gyors üzembe helyezési útmutató letöltése
HASZNÁLATBAN: BE van kapcsolva hívás közben.
CSÖRGŐ fény
MENU / OK
TELEFONKÖNYV:
HÍVÁSOK (HÍVÁSLISTA)
/ MUTE (némítás) / CLEAR (törlés)
VOLUME BOOST (hangerő növelés) / SOS
HANGSZÓRÓ
), KERESZT/VISSZAHÍVÁS (
/R)
FEL
ISMÉTLÉS / OGM
/
a felvétel leállításához.
MEMO (emlékeztető) / UGRÁS ELŐRE
LE / ÚJRAHÍVÁSI LISTA
SLOW (lassú)
DELETE (törlés)
ANS ON (válasz be) / OFF (ki)
TÖLTÉS JELZŐFÉNY
MENU (menü) / OK
FEL / HÍVÁSLISTA
TALK ON (beszélgetés be) / SPEAKERPHONE (kihangosító)
LE / TELEFONKÖNYV
VOLUME BOOST (hangerő növelés) / SOS
TONE (hang)
CANCEL (mégse) / MUTE (némítás)
TALK OFF (beszélgetés ki)
twice (kétszer) to access the phonebook list (a telefonkönyv listájának eléréséhez) (or empty (vagy üres)).
gombot a törléshez.
gombot a vonal kihangosító módban történő fogadásához, és helyezze a kézibeszélőt a bázisállomásra.
gombot.