Sangean HEDONIC 70 PR-D7 - Manuale della radio digitale AM/FM, video recensione

Importanti istruzioni di sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono calore.
9. Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lamelle, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lamelle e un terzo polo di messa a terra. La lamella larga o il terzo polo sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla vostra presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta - solo versione USA.
10. Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine, prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo accessori/accessori specificati dal produttore.
12. Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento.
13. Scollegare questo apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Affidare tutte le riparazioni a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, come ad esempio il cavo di alimentazione o la spina è danneggiata, liquido è stato versato o oggetti sono caduti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è stato fatto cadere.
15. Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità.
16. Il simbolo di rischio di scossa e il simbolo grafico associato sono forniti sul pannello inferiore dell'unità.
17. L'apparecchio non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi e non devono essere posti oggetti pieni di liquidi sull'apparecchio.

Comandi

1. Altoparlante
2. Selezione della banda
3. Display LCD
4. Allarme via radio
5. Pulsante di accensione / spegnimento automatico
6. Controllo del volume
7. Allarme con cicalino
8. Controllo della sintonizzazione
9. Scansione delle stazioni e impostazione dell'ora
10. Preselezioni delle stazioni
11. Indicatore LED di carica
12. Vano batteria
13. Antenna telescopica FM
14. Presa per cuffie
15. Presa di ingresso CC

Display LCD

1. Banda radio
2. Frequenza della stazione
3. Sleep e Snooze
4. Impostazione dell'orologio
5. Orologio
6. Allarme con cicalino
7. Allarme radio
8. PM
9. Unità di frequenza
10. Stazione preimpostata
11. Indicatore di carica della batteria

Funzionamento a batteria con batterie alcaline

1. Rimuovere il coperchio della batteria sul retro dell'unità facendo scorrere il coperchio nella direzione della freccia.
2. Inserire 6 batterie alcaline AA (UM3, LR6) negli spazi del vano. Prestare attenzione a inserire le batterie con la polarità corretta, come indicato all'interno del vano batteria.
3. Far scorrere l'interruttore della batteria in posizione Alkaline e quindi rimontare il coperchio della batteria.

quando si utilizzano batterie alcaline, l'interruttore della batteria deve essere posizionato sulla posizione alcalina. In caso contrario, si potrebbero causare gravi danni alle batterie o alla radio.

La riduzione della potenza, la distorsione e un suono "balbettante" sono tutti segni che le batterie potrebbero dover essere sostituite.
Se la radio non deve essere utilizzata per un periodo di tempo prolungato, si consiglia di rimuovere le batterie dalla radio.
Suggeriamo per economia che la radio venga utilizzata tramite l'adattatore di alimentazione CA fornito ogni volta che è possibile, con il funzionamento a batteria solo per uso occasionale o in stand-by. Se si prevede un ascolto prolungato, si suggerisce l'uso di batterie ricaricabili.

Funzionamento a batteria con batterie ricaricabili

1. Rimuovere il coperchio della batteria sul retro dell'unità facendo scorrere il coperchio nella direzione della freccia.
2. Inserire 6 batterie ricaricabili AA (UM3) negli spazi del vano. Prestare attenzione a inserire tutte le batterie con la polarità corretta, come indicato all'interno del vano batteria. La radio è progettata per essere utilizzata con batterie ricaricabili Nickel Metal Hydrive (NiMH).
3. Far scorrere l'interruttore della batteria in posizione Rechargeable e quindi rimontare il coperchio della batteria.
4. Inserire l'adattatore di alimentazione CA fornito nella presa DC IN sul lato sinistro della radio e collegare l'adattatore a una presa di corrente standard da 13A.
5. La spia di carica lampeggerà indicando che le batterie sono in carica. Le batterie saranno completamente cariche in circa 7 ore, mentre il LED di carica smetterà di lampeggiare.
   
   quando si utilizzano batterie ricaricabili, l'interruttore della batteria deve essere posizionato sulla posizione Rechargeable. Le batterie si caricheranno solo quando la radio è spenta e collegata all'adattatore CA.
   
6. La riduzione della potenza, la distorsione e un suono "balbettante" sono tutti segni che le batterie potrebbero aver bisogno di essere ricaricate. Il LED di carica si accenderà quando le batterie non avranno energia per accendere la radio.
7. Se la radio non deve essere utilizzata per un periodo di tempo prolungato, si suggerisce di rimuovere le batterie dalla radio.

NOTA:
Si prega di essere consapevoli che la batteria ricaricabile subisce un tempo di carica e scarica, la capacità della batteria diminuirà gradualmente nel tempo con l'uso ripetuto. L'icona della batteria mostra la durata residua della batteria sullo schermo LCD quando la radio è accesa. Inoltre, il calcolo del tempo di ricarica si basa sulla capacità della batteria ricaricabile e sulla potenza di corrente di ricarica del caricabatterie. I due esempi nella tabella sottostante sono solo a titolo di riferimento.

PR-D7

Utilizzo dell'adattatore di alimentazione CA fornito

L'adattatore CA fornito è a 12 Volt CC in uscita 1A con pin centrale positivo.

1. Inserire la spina dell'adattatore nella presa DC IN sul lato sinistro della radio.
2. Collegare l'adattatore a una presa di corrente standard da 13A. Ogni volta che l'adattatore è collegato alla radio e acceso alla rete elettrica, le batterie vengono automaticamente scollegate.

Se l'adattatore è collegato alla radio ma la rete elettrica non è accesa, la radio funzionerà con le batterie, se presenti.
L'adattatore CA deve essere scollegato dalla rete elettrica e dalla radio quando non è in uso.

Impostazione dell'orologio

1. L'orologio può essere impostato sia con la radio accesa che spenta.
2. Il display mostrerà "-: - -" quando le batterie sono installate quando la radio è collegata alla rete elettrica.
3. Tenere premuto il pulsante per più di 2 secondi, il display lampeggerà con il simbolo di impostazione dell'ora e anche la cifra dell'ora, seguita da un segnale acustico.
4. Premere Tuning Up / Down per impostare l'ora desiderata.
5. Premere di nuovo il pulsante , le cifre dei minuti lampeggeranno.
6. Premere Tuning Up / Down per impostare i minuti desiderati.
7. Premere il pulsante per completare l'impostazione dell'ora.

Funzionamento della radio

Questa radio è dotata di tre metodi di sintonizzazione: sintonizzazione a scansione, sintonizzazione manuale e richiamo delle preimpostazioni di memoria.

Sintonizzazione a scansione

1. Premere il pulsante di accensione per accendere la radio.
2. Selezionare la banda di frequenza desiderata premendo il pulsante Band. Per la banda FM, estendere completamente e ruotare l'antenna telescopica per ottenere la migliore ricezione. Per la banda AM (MW), ruotare la radio per ottenere il segnale migliore.
3. Premere e rilasciare il pulsante Scan (una pressione prolungata del pulsante Scan per più di 2 secondi attiverà l'impostazione dell'ora), la radio cercherà automaticamente e si fermerà quando troverà una stazione radio con un buon segnale. Premere di nuovo il pulsante Scan per sintonizzarsi sulla stazione trovata. La radio continuerà a cercare le prossime stazioni disponibili se non si preme di nuovo il pulsante Scan quando trova una stazione radio.
4. Ruotare la manopola del volume per ottenere il livello sonoro desiderato.
5. Per spegnere la radio, premere il pulsante di accensione. Sul display apparirà la scritta OFF.

Sintonizzazione manuale/ricerca stazioni

1. Premere il pulsante di accensione per accendere la radio.
2. Selezionare la banda di frequenza desiderata premendo il pulsante Band. Regolare l'antenna come descritto sopra.
3. Una singola pressione sul pulsante Tuning Up (Sintonizzazione su) o Down (Sintonizzazione giù) cambierà la frequenza nei seguenti incrementi:
   FM: 50 o 100 kHz
   AM (MW): 9 o 10 kHz
4. Tenere premuto il pulsante Tuning Up (Sintonizzazione su) o Down (Sintonizzazione giù) finché la frequenza sul display non inizia a cambiare rapidamente. Rilasciare il pulsante. La radio cercherà nella banda di frequenza selezionata e si fermerà automaticamente quando troverà una stazione con un segnale sufficiente.
5. Ruotare la manopola del volume per ottenere il livello sonoro desiderato.
6. Per spegnere la radio, premere il pulsante di accensione. Sul display apparirà la scritta off.

Memorizzazione delle stazioni nelle memorie preimpostate

Sono disponibili 5 memorie preimpostate per ogni banda di frequenza.

1. Premere il pulsante di accensione per accendere la radio.
2. Sintonizzarsi su una stazione desiderata utilizzando uno dei metodi descritti in precedenza.
3. Tenere premuto il preset desiderato finché la radio non emette un segnale acustico. Il numero del preset apparirà sul display e la stazione verrà memorizzata sotto la stazione preset scelta.
4. Ripetere questa procedura per i preset rimanenti.
5. Le stazioni memorizzate nelle memorie preimpostate possono essere sovrascritte seguendo le procedure di cui sopra.

Richiamo delle stazioni dalle memorie preimpostate

1. Premere il pulsante di accensione per accendere la radio.
2. Selezionare la banda di frequenza desiderata.
3. Premere momentaneamente il pulsante preset desiderato, il numero del preset e la frequenza della stazione appariranno sul display.

Impostazione della sveglia radio

Quando la sveglia radio è selezionata, la radio si accenderà e riprodurrà la stazione radio scelta all'ora della sveglia selezionata. La sveglia radio continuerà per un'ora a meno che non venga spenta premendo il pulsante di accensione. Premendo il pulsante di accensione mentre la sveglia è attivata, la sveglia verrà annullata per 24 ore.
NOTA:
La sveglia radio può essere attivata solo se sono state impostate sia l'ora della sveglia radio sia la stazione sveglia radio. La sveglia radio passerà automaticamente alla sveglia a cicalino quando la radio è in stato di batteria scarica o il segnale della stazione sveglia radio selezionata è troppo debole.

1. La sveglia radio può essere impostata sia con la radio accesa sia spenta.
2. Tenere premuto il pulsante della sveglia radio per 2 secondi, la radio mostrerà il simbolo della sveglia radio seguito da un segnale acustico.
3. L'ora del display lampeggerà, utilizzare il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/Down (Sintonizzazione giù) per selezionare l'ora, quindi premere di nuovo il pulsante per confermare l'impostazione dell'ora.
4. Premere il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/down (Sintonizzazione giù) per selezionare il minuto desiderato e premere il pulsante per confermare l'impostazione dei minuti.
5. Mentre il simbolo della sveglia radio lampeggia, premere il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/down (Sintonizzazione giù) per selezionare la banda e la stazione di risveglio desiderate, quindi premere il pulsante per confermare la selezione. L'impostazione della sveglia radio è ora completata. Le sveglie attive vengono visualizzate utilizzando l'indicatore della sveglia sul display.
6. Per annullare una sveglia che suona, premere il pulsante Standby per annullare una sveglia che suona.
7. Per annullare l'impostazione della sveglia radio prima che la sveglia suoni, tenere premuto il pulsante della sveglia radio per 2 secondi (seguito da un segnale acustico).

NOTA:
Se non è possibile trovare il segnale della stazione impostata, verrà utilizzato invece l'allarme del cicalino.

Impostazione della sveglia a cicalino HWS (Humane Wake System)

Un segnale acustico si attiverà quando si seleziona l'allarme HWS. Il segnale acustico della sveglia aumenterà di volume ogni 15 secondi per un minuto, seguito da un minuto di silenzio prima di ripetere il ciclo.

La sveglia HWS suonerà per un'ora fino allo spegnimento premendo il pulsante di accensione. Premendo il pulsante di accensione mentre la sveglia è attivata, la sveglia verrà annullata per 24 ore.

1. La sveglia a cicalino HWS può essere impostata sia con la radio accesa sia spenta.
2. Tenere premuto il pulsante della sveglia a cicalino HWS per 2 secondi, il simbolo verrà visualizzato sul display seguito da un segnale acustico. Ora la cifra dell'ora del display lampeggerà.
3. Premere il pulsante Tuning Up (Sintonizzazione su)/Down (Sintonizzazione giù) per selezionare l'ora della sveglia desiderata, quindi premere di nuovo il pulsante , la cifra dei minuti lampeggerà.
4. Premere il pulsante Tuning Up (Sintonizzazione su)/Down (Sintonizzazione giù) per selezionare il minuto della sveglia desiderato, quindi premere di nuovo il pulsante per completare l'impostazione della sveglia. Sul display apparirà quando la sveglia a cicalino è stata impostata.
5. Per annullare una sveglia che suona, premere il pulsante Standby per annullare una sveglia che suona.
6. Per annullare l'impostazione della sveglia a cicalino prima che la sveglia suoni, tenere premuto il pulsante della sveglia a cicalino per 2 secondi (seguito da un segnale acustico).

Funzione snooze

1. Mentre la sveglia è attivata, premere qualsiasi pulsante tranne il pulsante di accensione per attivare la funzione snooze. La radio o la sveglia a cicalino HWS verranno silenziate con un intervallo di 5 minuti.
2. Sul display lampeggeranno sia il simbolo snooze sia il simbolo della sveglia. La funzione snooze può essere ripetuta più volte durante l'ora in cui le sveglie sono attive.

Funzione sleep

Il timer di spegnimento automatico spegnerà automaticamente la radio dopo che è trascorso un tempo preimpostato.

1. Tenere premuto il pulsante di accensione per più di 2 secondi, seguito da un segnale acustico, il display scorrerà i timer di spegnimento automatico disponibili nell'ordine di 60-45-30-15-120-90-60. Rilasciare il pulsante di accensione quando il timer di spegnimento automatico richiesto appare sul display. Il simbolo apparirà sul display e la radio riprodurrà l'ultima stazione selezionata.
2. Per annullare la funzione sleep, premere il pulsante di accensione. Il simbolo scomparirà e la radio si spegnerà.

Retroilluminazione del display

Premere qualsiasi pulsante per illuminare il display LCD per circa 10 secondi. Anche durante la scansione delle stazioni e l'attivazione della sveglia il display si illuminerà automaticamente.

Versione del software

Il display del software non può essere modificato ed è solo per riferimento.

1. Spegnere la radio.
2. Premere il pulsante Band / step per 2 secondi fino a quando il numero di versione del software (ad esempio P01) viene visualizzato sul display.

Formato dell'ora

1. Continuare a premere il pulsante Band / step finché sul display non viene visualizzato "24H" o "12H" seguito da un segnale acustico.
2. Premere il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/down (Sintonizzazione giù) per scegliere la selezione desiderata e premere il pulsante Band / step per confermare l'impostazione.

Impostazione del passo di sintonizzazione

I passi di sintonizzazione in alcuni paesi sono diversi da quelli del paese in cui si acquista la radio. Se si acquista la radio in Europa e si intende utilizzarla in Nord America o in alcuni paesi del Sud America, potrebbe essere necessario regolare il passo di sintonizzazione in modo che la radio funzioni correttamente.

1. Dopo aver completato l'impostazione della gamma FM, il display passerà all'impostazione del passo di sintonizzazione. Premere il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/down (Sintonizzazione giù) per scegliere il passo di sintonizzazione FM desiderato (50kHz o 100kHz) e premere il pulsante Band / step per confermare l'impostazione.
2. Dopo la conferma del passo di sintonizzazione FM, premere il pulsante Tuning up (Sintonizzazione su)/down (Sintonizzazione giù) per scegliere il passo di sintonizzazione AM desiderato (9kHz o 10kHz) e premere il pulsante Band / step per confermare l'impostazione.

Presa per cuffie

Una presa per cuffie da 3,5 mm situata sul lato sinistro della radio è prevista per l'uso con cuffie o un auricolare. L'inserimento di una spina disattiva automaticamente l'altoparlante interno.

Specifiche

Requisiti di alimentazione
Adattatore di alimentazione CA	DC 12V 1A, pin centrale positivo
Batterie	6 x UM-3 (dimensione AA, LR6)
Durata della batteria	Circa 38 ore di ascolto per 4 ore al giorno a volume normale utilizzando celle alcaline.
Copertura di frequenza
FM	87.50-108 MHz
MW	522-1710 kHz (9kHz / step) oppure
	520-1710 kHz (10kHz / step)
Caratteristiche del circuito
Altoparlante	3 pollici, 8 ohm
Potenza di uscita	1.0 Watt utilizzando l'adattatore di alimentazione CA
Presa per cuffie	3.5mm dia
Sistema di antenna	Antenna telescopica
Intervallo di temperatura operativa	Da 0°C a +35°C
※ L'etichetta del codice a barre sul prodotto è definita come segue:

L'azienda si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

Se in futuro dovessi smaltire questo prodotto, ti preghiamo di notare che: I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture. Verificare con l'autorità locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio. (Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche).

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Sangean HEDONIC 70 PR-D7 - Manuale della radio digitale AM/FM, video recensione

Lingue disponibili