SANGEAN WR-11BT+ - AM/FM/AUX/Manuale della radio in legno

Importanti istruzioni di sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non usare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno pulito e asciutto.
7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, diffusori di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplificatori) che producono calore.
9. Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla vostra presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggere il cavo di alimentazione da calpestii o schiacciamenti, in particolare alle estremità del cavo, alla presa a muro e nel punto in cui il cavo di alimentazione esce dalla radio.
11. Utilizzare solo accessori specificati dal produttore.
12. Utilizzare solo con carrello, supporto, treppiede, staffa o tavolo specificati dal produttore, o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione durante lo spostamento della combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento.
13. Scollegare questo apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Affidare ogni intervento di manutenzione a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se sono stati versati liquidi o sono caduti oggetti all'interno dell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente o è caduto.
15. Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
16. Il simbolo di rischio di scosse elettriche e il relativo simbolo grafico sono forniti sul retro dell'unità.
17. L'apparecchio non deve essere esposto a liquidi che gocciolano o schizzano e nessun oggetto riempito di liquidi deve essere posizionato sulla radio.
18. Un'eccessiva pressione sonora sulle orecchie, con o senza cuffie, potrebbe compromettere la vostra capacità uditiva.
    

Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth^® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da parte di SANGEAN ELECTRONICS.

Controlli e connessioni

Scala del quadrante
Indicatore del quadrante
Indicatore LED di sintonizzazione
Manopola di controllo della sintonizzazione
Manopola di accensione e selezione banda
Manopola di controllo del volume
Altoparlante
Terminale antenna esterna tipo F
Presa di ricarica USB
Presa per cavo di alimentazione AC
Presa di ingresso 12V DC
Presa cuffie
Presa REC out
Presa Aux in
Interruttore antenna esterna / interna
Area di rilevamento NFC

Alimentare la radio

Funzionamento AC

Prima di collegare il cavo AC alla radio, assicurarsi che la tensione AC sia corretta. Inserire la spina all'estremità del cavo di alimentazione fornito nella presa di alimentazione AC sul retro della radio.

Funzionamento DC

Per l'uso esterno, è possibile alimentare la radio utilizzando una presa di ingresso 12V DC da un alimentatore DC (non incluso) (ad esempio, dall'alimentazione di veicoli o imbarcazioni). Un adattatore di alimentazione AC da 1 Ampere e con polarità centrale positiva può anche alimentare la radio in casa.

Utilizzo della radio FM / AM

1. La radio è dotata di antenna AM / FM integrata. Per migliorare la ricezione AM, ruotare la radio per ottenere la migliore ricezione. Per migliorare la ricezione FM, inserire l'estremità dell'antenna a filo FM fornita nel terminale antenna tipo F e regolare il filo per la migliore ricezione. Al terminale può essere collegato anche un cavo coassiale da 75 ohm per un'antenna esterna. Assicurarsi di impostare l'interruttore antenna esterna / interna sulla posizione esterna quando si utilizza l'antenna a filo fornita o si è collegati a un'antenna esterna. In alcuni paesi europei, potrebbe essere necessario collegare l'adattatore terminale antenna fornito (solo versione EU) per collegarsi a un'antenna esterna.
2. Accendere la radio ruotando la manopola Power (Accensione) sulla posizione FM / AM.
3. Ruotare la manopola Tuning Control (Controllo Sintonizzazione) per selezionare la stazione desiderata. L'indicatore LED Tuning (Sintonizzazione) apparirà più luminoso quando è stata ottenuta la migliore sintonizzazione.
4. Regolare la manopola Volume Control (Controllo Volume) per un ascolto confortevole.
5. Per spegnere la radio, ruotare la manopola Power (Accensione) sulla posizione OFF (Spento).

Ascoltare musica Bluetooth

È necessario abbinare il dispositivo Bluetooth alla radio prima di poter collegare automaticamente per riprodurre / trasmettere musica Bluetooth tramite il WR-11BT+. L'abbinamento crea un 'bond' (legame) in modo che due dispositivi possano riconoscersi a vicenda.

Abbinare il dispositivo Bluetooth per la prima volta

1. Ruotare la manopola di selezione Banda per selezionare la funzione Bluetooth. L'icona Bluetooth sul pannello lampeggerà in blu.
2. Attivare il Bluetooth sul dispositivo secondo il manuale utente del dispositivo per collegarsi al WR-11BT+. Alcuni smartphone dotati di versioni Bluetooth precedenti a BT2.1 potrebbero richiedere l'inserimento del codice "0000".
3. Una volta collegato, ci sarà un segnale acustico e l'icona Bluetooth rimarrà illuminata in blu. È ora possibile riprodurre la musica dal dispositivo abilitato Bluetooth sul WR-11BT+.

NOTA:

• Se ci sono 2 dispositivi Bluetooth che cercano il WR-11BT+, mostrerà la sua disponibilità su entrambi i dispositivi. Tuttavia, se un dispositivo si collega per primo al WR-11BT+, l'altro dispositivo Bluetooth non troverà il WR-11BT+ nella sua lista.
• Se si porta il dispositivo sorgente fuori portata, la connessione alla radio verrà temporaneamente disconnessa. La radio si ricollegherà automaticamente se il dispositivo sorgente viene riportato nel raggio d'azione entro 3 minuti. In caso contrario, è necessario ricollegare manualmente il dispositivo alla radio. Si tenga presente che durante il periodo di disconnessione, nessun altro dispositivo Bluetooth può abbinarsi o collegarsi alla radio.
• Se 'SANGEAN WR-11BT+' compare nell'elenco dei dispositivi Bluetooth ma il dispositivo non riesce a connettersi ad esso, eliminare la voce Sangean WR-11BT+ dall'elenco e abbinare nuovamente il dispositivo al WR-11BT+ seguendo i passaggi descritti in precedenza.
• Il raggio operativo effettivo tra il WR-11BT+ e il dispositivo abbinato è di circa 10 metri (30 piedi). Qualsiasi ostacolo tra il sistema e il dispositivo può ridurre il raggio operativo.
• Le prestazioni di connettività Bluetooth / NFC possono variare a seconda dei dispositivi Bluetooth collegati. Si prega di fare riferimento alle capacità Bluetooth del proprio dispositivo prima di connettersi alla radio. Non tutte le funzionalità potrebbero essere supportate su alcuni dispositivi Bluetooth abbinati.
• Con alcuni telefoni cellulari, effettuare / ricevere chiamate, messaggi di testo, e-mail o qualsiasi altra attività non correlata allo streaming audio può disattivare lo streaming audio Bluetooth o persino disconnettersi temporaneamente dal dispositivo. Tale comportamento è una funzione del dispositivo collegato e non indica un difetto della radio.

Riprodurre un dispositivo sorgente Bluetooth precedentemente abbinato

Il WR-11BT+ può memorizzare fino a 2 dispositivi sorgente Bluetooth abbinati; quando la memoria supera questa quantità, il dispositivo abbinato più vecchio verrà sovrascritto dal dispositivo. Se il dispositivo sorgente Bluetooth era già stato abbinato in precedenza al WR-11BT+, l'unità memorizzerà il dispositivo sorgente Bluetooth e tenterà di riconnettersi con un dispositivo sorgente Bluetooth nella memoria che è stato collegato per ultimo. Se l'ultimo dispositivo sorgente Bluetooth collegato non è disponibile, il WR-11BT+ tenterà di connettersi al penultimo dispositivo sorgente Bluetooth.

Scollegare il dispositivo Bluetooth

Ruotare la manopola di selezione Banda su qualsiasi altra banda o sulla posizione di spegnimento oppure scollegare il dispositivo abilitato Bluetooth. La luce LED per l'icona Bluetooth inizierà quindi a lampeggiare, indicando la disattivazione del Bluetooth.

Abbinare e riprodurre il dispositivo tramite NFC

Il WR-11BT+ è dotato della funzione wireless NFC (Near Field Communication) che consente ai dispositivi abilitati NFC di abbinarsi e riprodurre musica sul WR-11BT+. Per i dispositivi non NFC, fare riferimento alla sezione precedente per l'abbinamento Bluetooth standard.

1. Ruotare la manopola di selezione Banda sull'impostazione Bluetooth. L'icona Bluetooth sul pannello lampeggerà in blu.
2. Attivare la funzione NFC sul dispositivo.
3. Toccare l'area NFC del dispositivo in riproduzione contro l'area NFC della radio. Il WR-11BT+ abbinerà automaticamente il dispositivo. Se si sta abbinando il WR-11BT+ per la prima volta, al dispositivo abilitato NFC verrà chiesta l'autorizzazione a collegarsi al WR-11BT+. Una volta abbinato a un dispositivo, ci sarà un segnale acustico e l'icona Bluetooth rimarrà illuminata in blu.
4. Utilizzare i controlli del dispositivo per riprodurre / mettere in pausa e navigare tra le tracce.

NOTA:

• Se si desidera collegare un altro dispositivo Bluetooth tramite NFC, scollegare prima il dispositivo Bluetooth già collegato.
• La posizione dell'area di rilevamento NFC non è la stessa su tutti i dispositivi. Quando ci si connette con un altro dispositivo Bluetooth tramite NFC, fare riferimento alla guida utente del proprio dispositivo per maggiori informazioni.
• Alcune custodie o cover metalliche per telefoni cellulari possono ridurre la sensibilità dell'NFC. Assicurarsi di rimuoverle prima di attivare l'NFC.

Scollegare il dispositivo abilitato NFC

Per scollegare il dispositivo, è sufficiente toccarlo di nuovo sulla parte superiore dell'unità. La luce LED per l'icona Bluetooth inizierà quindi a lampeggiare in blu, indicando la disattivazione del Bluetooth.

Uso delle cuffie

L'uso delle cuffie con questa radio dovrebbe essere dotato di un connettore da 3,5 mm. Inserire il connettore delle cuffie nella presa contrassegnata sul lato posteriore della radio. Quando le cuffie sono inserite, l'altoparlante viene automaticamente disconnesso.

Presa AUX IN

Una presa di ingresso ausiliario da 3,5 mm è fornita sul retro della radio per consentire l'immissione di un segnale audio nell'unità da un dispositivo audio esterno come iPod, lettore MP3 o CD.

1. Ruotare la manopola di selezione Banda per selezionare "AUX".
2. Collegare una sorgente audio esterna (ad esempio, iPod, lettore MP3 o CD) alla presa di ingresso ausiliario.
3. Regolare l'impostazione del volume sul vostro iPod, lettore MP3 o CD per garantire un livello di segnale adeguato dal lettore, quindi ruotare la manopola di controllo del volume sulla radio secondo necessità per un ascolto confortevole.

Presa REC Out

La radio può essere utilizzata come sintonizzatore separato collegando questa uscita a un ricevitore stereo o un preamplificatore, oppure è possibile utilizzare questa uscita per effettuare registrazioni in mono da programmi audio.

Ricarica con presa USB

La radio è dotata di una presa USB destinata alla ricarica di iPhone, smartphone o dispositivi simili. Il tempo di ricarica può variare e in alcuni casi potrebbe essere più lungo rispetto all'utilizzo dell'unità di ricarica del produttore fornita con lo smartphone. A causa delle interferenze, il WR-11BT+ può caricare il vostro iPhone, smartphone o dispositivo simile solo quando la radio è spenta.

• La presa USB può fornire energia solo a dispositivi USB con un ingresso massimo di 1A 5V. Non supporta dischi rigidi esterni e alcuni telefoni cellulari o dispositivi elettronici.
• Il caricabatterie potrebbe non fornire energia ad alcuni dispositivi USB.
• Non collegare una fonte di alimentazione alla porta USB. Altrimenti, c'è il rischio di incendio. La porta USB è destinata solo alla ricarica di dispositivi a bassa tensione.
• Non inserire un chiodo, filo, ecc. nella porta di alimentazione USB. Altrimenti un cortocircuito potrebbe causare fumo o incendio.
• Non collegare questa presa USB alla porta USB del PC, poiché è molto probabile che ciò possa causare il guasto di entrambe le unità.
• Non utilizzare mai la presa USB in condizioni di pioggia o umidità per evitare che l'umidità penetri nella radio.
  

Specifiche

Copertura di Frequenza	FM 87.50-108 MHz
	AM 520-1710 kHz
Alimentazione	CA 230V / 50Hz / 25W (versione europea)
	(Per i requisiti di alimentazione effettivi, fare riferimento al pannello posteriore)
Sistema di Antenna Interna	Antenna in ferrite AM integrata
	Antenna a filo FM integrata
Terminale Antenna Esterna	Terminale antenna tipo F FM
Potenza di Uscita	6.5W 10% T.H.D. @ 100Hz
Presa Cuffie	Jack stereo da 3,5 mm di diametro
Uscita	3mW + 3mW
Presa Aux In	Jack stereo da 3,5 mm di diametro.
Sensibilità Ingresso	Ingresso 300mV Uscita 7W @ 100Hz
Impedenza di Ingresso	47kohm
REC OUT	impedenza di uscita: 2.2kohm
DC IN	12V / 1A pin centrale positivo (tensione operativa 9-14 V)
Diametro Esterno	5.5mm
Diametro Interno	2.0mm
Massima Potenza di Alimentazione della Presa USB	5V, 1A
Bluetooth
Specifiche Bluetooth	Bluetooth® Ver 4.1
Supporto Profili	A2DP
CODEC Audio Bluetooth	SBC
Potenza di Trasmissione	Classe di Potenza Specifica 2
Portata a Vista	10 metri / 30 piedi
La frequenza e la massima potenza trasmessa	2402MHz ~ 2480MHz: 0dBm (Bluetooth EDR)
Intervallo di Temperatura Operativa	da 0°C a +35°C
Accessori	Cavo antenna terminale F FM
	Cavo di Alimentazione CA
	Adattatore terminale da F a PAL (solo versione europea)
Dimensioni	240 (L) x 119 (A) x 168 (P) mm
	9.44" (L) x 4.68" (A) x 6.61" (P)
Peso	2.375kg.
	5.23 libbre.
※ L'etichetta del codice a barre sul prodotto è definita come segue:
	Numero di serie Mese di produzione Anno di produzione Codice prodotto

L'azienda si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

Se in qualsiasi momento futuro doveste aver bisogno di smaltire questo prodotto, si prega di notare che: I prodotti elettrici di scarto non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture. Verificare con l'Autorità locale o il rivenditore per consigli sul riciclo. (Direttiva sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica SANGEAN WR-11BT+ - AM/FM/AUX/Manuale della radio in legno

Lingue disponibili