SANGEAN WR-11BT+ - AM/FM/AUX/Puinen radiomanuaali
- 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita
- 2 Säätimet ja liitännät
- 3 Radion virransyöttö
- 4 Radion käyttö FM / AM
- 5 Bluetooth-musiikin kuuntelu
- 6 Laitteen pariliitos ja toisto NFC:n kautta
- 7 Kuulokkeiden käyttö
- 8 AUX IN -liitäntä
- 9 REC Out -liitäntä
- 10 Lataaminen USB-liitännällä
- 11 Tekniset tiedot
- 12 Lataa käyttöohje
- 13 Muilla kielillä

Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Lue nämä ohjeet.
- Säilytä nämä ohjeet.
- Noudata kaikkia varoituksia.
- Noudata kaikkia ohjeita.
- Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
- Puhdista vain puhtaalla, kuivalla liinalla.
- Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten pattereita, lämpörekistereitä, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Älä ohita polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvallisuustarkoitusta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi lapaa, joista toinen on leveämpi kuin toinen. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi lapaa ja kolmas maadoituspiikki. Leveä lapa tai kolmas piikki on tarkoitettu turvallisuuttasi varten. Jos toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaasi, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.
- Suojaa virtajohtoa, ettei sen päälle kävellä tai että se puristu, erityisesti virtajohtojen päissä, pistorasiassa ja kohdassa, jossa virtajohto tulee ulos radiosta.
- Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita / tarvikkeita.
- Käytä vain valmistajan määrittelemän tai laitteen mukana myydyn kärryn, jalustan, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa. Kun käytetään kärryä, ole varovainen siirtäessäsi kärry / laite -yhdistelmää, jotta vältyt loukkaantumiselta kaatumisen vuoksi.
- Irrota tämä laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, kun laite on vahingoittunut millään tavalla, kuten virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, nestettä on läikkynyt tai esineitä on pudonnut laitteeseen, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti tai on pudonnut.
- Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.
- Sähköiskun vaaraa osoittava merkintä ja siihen liittyvä graafinen symboli on laitteen takana.
- Laitetta ei saa altistaa tippuville tai roiskuville nesteille, eikä radion päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä esineitä.
- Liiallinen äänenpaine korvillesi kuulokkeilla tai ilman voi heikentää kuuloasi.

Bluetooth® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja SANGEAN ELECTRONICS käyttää niitä lisenssillä.
Säätimet ja liitännät

Asteikko
Asteikkonäyttö
Virityksen LED-merkkivalo
Virityksen säätönuppi
Virta- ja taajuusalueen valintanuppi
Äänenvoimakkuuden säätönuppi
Kaiutin
F-tyypin ulkoisen antennin liitin
USB-latauspistoke
AC-virtajohdon pistoke
12 V DC -tuloliitäntä
Kuulokeliitäntä
REC-ulostuloliitäntä
Aux in -liitäntä
Ulkoisen / sisäisen antennin kytkin
NFC-tunnistusalue
Radion virransyöttö
AC-käyttö
Ennen kuin kytket AC-johdon radioon, varmista, että AC-jännite on oikea. Työnnä mukana toimitetun virtajohdon pistoke radion takana olevaan AC-virtapistokkeeseen.
DC-käyttö
Ulkokäyttöä varten voit syöttää virtaa radioon käyttämällä 12 V DC -tuloliitäntää DC-virtalähteestä (ei sisälly toimitukseen) (esimerkiksi ajoneuvojen tai veneiden virtalähteestä). AC-virtasovitin, jonka virta on 1 ampeeri ja keskellä positiivinen napaisuus, voi myös syöttää virtaa radioon kotona.
Radion käyttö FM / AM
- Radiossa on sisäänrakennettu AM / FM-antenni. AM-vastaanoton parantamiseksi käännä radiota parhaan vastaanoton saavuttamiseksi. FM-vastaanoton parantamiseksi työnnä mukana toimitetun FM-johtoantennin pää F-tyypin antenniliittimeen ja säädä johdinta parhaan vastaanoton saavuttamiseksi. Liittimeen voidaan liittää myös 75 ohmin koaksiaalikaapeli ulkoiseen antenniin. Muista kytkeä ulkoisen / sisäisen antennin kytkin ulkoiseen asentoon, kun käytät mukana toimitettua johtoantennia tai olet kytkettynä ulkoiseen antenniin. Joissakin Euroopan maissa saatat joutua liittämään mukana toimitetun antenniliittimen sovittimen (vain EU-versio) ulkoiseen antenniin liittämistä varten.
- Kytke radio päälle kääntämällä virtanuppi FM / AM -asentoon.
- Valitse haluamasi asema kääntämällä virityksen säätönuppia. Virityksen LED-merkkivalo palaa kirkkaimmin, kun paras viritys on saavutettu.
- Säädä äänenvoimakkuuden säätönuppia miellyttävän kuuntelun saavuttamiseksi.
- Sammuta radio kääntämällä virtanuppi OFF (Pois) -asentoon.
Bluetooth-musiikin kuuntelu
Sinun on yhdistettävä Bluetooth-laitteesi radioon, ennen kuin voit automaattisesti linkittää ja toistaa / suoratoistaa Bluetooth-musiikkia WR-11BT+:n kautta. Pariliitos luo "sidoksen", jotta kaksi laitetta voivat tunnistaa toisensa.
Bluetooth-laitteen yhdistäminen ensimmäistä kertaa
- Kierrä taajuusalueen valintanuppia valitaksesi Bluetooth-toiminnon. Paneelin Bluetooth-kuvake vilkkuu sinisenä.
- Aktivoi Bluetooth laitteessasi laitteen käyttöohjeen mukaisesti linkittääksesi sen WR-11BT+:aan. Jotkin älypuhelimet, joissa on vanhemmat Bluetooth-versiot, jotka ovat vanhempia kuin BT2.1, saattavat tarvita salasanan "0000" syöttämistä.
- Kun yhteys on muodostettu, kuuluu äänimerkki ja Bluetooth-kuvake pysyy sinisenä. Voit nyt toistaa musiikkia Bluetooth-yhteensopivasta laitteestasi WR-11BT+:aan.
HUOMAUTUS:
- Jos 2 Bluetooth-laitetta etsii WR-11BT+:aa, se näyttää saatavuutensa molemmissa laitteissa. Kuitenkin, jos yksi laite linkittyy WR-11BT+:aan ensin, toinen Bluetooth-laite ei löydä WR-11BT+:aa luettelostaan.
- Jos viet lähdelaitteesi kantaman ulkopuolelle, yhteys katkeaa tilapäisesti radioosi. Radiosi muodostaa yhteyden automaattisesti uudelleen, jos lähdelaitteesi tuodaan takaisin kantaman sisälle 3 minuutin kuluessa. Muussa tapauksessa sinun on yhdistettävä laitteesi manuaalisesti uudelleen radioon. Huomaa, että yhteyden katkeamisen aikana mikään muu Bluetooth-laite ei voi muodostaa pariliitosta tai linkittää radioosi.
- Jos 'SANGEAN WR-11BT+' näkyy Bluetooth-laiteluettelossasi, mutta laitteesi ei voi muodostaa yhteyttä siihen, poista Sangean WR-11BT+ -kohde luettelostasi ja muodosta pariliitos laitteen kanssa WR-11BT+:aan uudelleen noudattamalla aiemmin kuvattuja ohjeita.
- WR-11BT+:n ja pariliitetyn laitteesi välinen tehokas toimintaetäisyys on noin 10 metriä (30 jalkaa). Mikä tahansa este järjestelmän ja laitteen välillä voi lyhentää toimintaetäisyyttä.
- Bluetooth / NFC -yhteyden suorituskyky voi vaihdella yhdistettyjen Bluetooth-laitteiden mukaan. Tarkista laitteesi Bluetooth-ominaisuudet ennen kuin yhdistät radioosi. Kaikkia ominaisuuksia ei ehkä tueta joissakin pariliitetyissä Bluetooth-laitteissa.
- Joidenkin matkapuhelimien kanssa puheluiden soittaminen / vastaanottaminen, tekstiviestien, sähköpostien tai muiden äänentoiston suoratoistoon liittymättömien toimintojen suorittaminen voi mykistää Bluetooth-äänentoiston suoratoiston tai jopa katkaista yhteyden laitteeseesi tilapäisesti. Tällainen käyttäytyminen on yhdistetyn laitteen toiminto, eikä se viittaa radion vikaan.
Aiemmin pariliitetyn Bluetooth-lähdelaitteen toistaminen
WR-11BT+ voi muistaa jopa 2 pariliitettyä Bluetooth-lähdelaitetta, kun muisti ylittää tämän määrän, aikaisin pariliitetty laite korvataan laitteesta.
Jos Bluetooth-lähdelaitteesi oli jo aiemmin pariliitetty WR-11BT+:aan, laite muistaa Bluetooth-lähdelaitteesi ja yrittää muodostaa yhteyden uudelleen muistissa olevaan Bluetooth-lähdelaitteeseen, joka oli viimeksi yhdistetty. Jos viimeksi yhdistetty Bluetooth-lähdelaite ei ole käytettävissä, WR-11BT+ yrittää muodostaa yhteyden toiseksi viimeiseen Bluetooth-lähdelaitteeseen.
Bluetooth-laitteen irrottaminen
Kierrä taajuusalueen valintanuppia mille tahansa muulle taajuusalueelle tai pois päältä -asentoon tai irrota Bluetooth-yhteensopiva laite. Bluetooth-kuvakkeen LED-valo alkaa sitten vilkkua, mikä osoittaa Bluetoothin deaktivoinnin.
Laitteen pariliitos ja toisto NFC:n kautta
WR-11BT+ on varustettu langattomalla NFC (Near Field Communication) -ominaisuudella, jonka avulla NFC-yhteensopivat laitteet voivat muodostaa pariliitoksen ja toistaa musiikkia WR-11BT+:aan. Muille kuin NFC-laitteille katso yllä olevaa osiota tavallisesta Bluetooth-pariliitoksesta.
- Kierrä taajuusalueen valintanuppia Bluetooth-asetukseen. Paneelin Bluetooth-kuvake vilkkuu sinisenä.
- Kytke NFC-ominaisuus päälle laitteessasi.
- Kosketa toistolaitteesi NFC-aluetta radion NFC-aluetta vasten. WR-11BT+ muodostaa automaattisesti pariliitoksen laitteesi kanssa. Jos muodostat pariliitoksen WR-11BT+:aan ensimmäistä kertaa, NFC-yhteensopivaa laitettasi pyydetään lupaa linkittää WR-11BT+:aan. Kun pariliitos on muodostettu laitteen kanssa, kuuluu äänimerkki ja Bluetooth-kuvake pysyy sinisenä.
- Käytä laitteesi säätimiä toistaaksesi / keskeyttääksesi ja navigoidaksesi kappaleita.
HUOMAUTUS:
- Jos haluat linkittää toisen Bluetooth-laitteen NFC:n kautta, irrota ensin olemassa oleva linkitetty Bluetooth-laite.
- NFC-tunnistusalueen sijainti ei ole sama kaikissa laitteissa. Kun muodostat yhteyden toiseen Bluetooth-laitteeseen NFC:n kautta, katso lisätietoja laitteesi käyttöoppaasta.
- Jotkin metalliset kotelot tai suojukset matkapuhelimille voivat heikentää NFC:n herkkyyttä. Varmista, että poistat sen ennen NFC:n aktivointia.
NFC-yhteensopivan laitteen irrottaminen
Irrota laitteesi yksinkertaisesti koskettamalla sitä uudelleen laitteen päällä. Bluetooth-kuvakkeen LED-valo alkaa sitten vilkkua sinisenä, mikä osoittaa Bluetoothin deaktivoinnin.
Kuulokkeiden käyttö
Tämän radion kanssa käytettävien kuulokkeiden tulee olla varustettu 3,5 mm:n liittimellä. Työnnä kuulokeliitin pistorasiaan, joka on merkitty
radion takana. Kun kuulokkeet on kytketty, kaiutin irrotetaan automaattisesti.
AUX IN -liitäntä
Radion takana on 3,5 mm:n lisätuloliitäntä, jonka avulla audiosignaali voidaan syöttää laitteeseen ulkoisesta audiolaitteesta, kuten iPodista, MP3- tai CD-soittimesta.
- Kierrä taajuusalueen valintanuppia valitaksesi "AUX".
- Liitä ulkoinen äänilähde (esimerkiksi iPod, MP3- tai CD-soitin) lisätuloliitäntään.
- Säädä äänenvoimakkuusasetusta iPodissa, MP3- tai CD-soittimessa varmistaaksesi riittävän signaalitason soittimesta, ja kierrä sitten radion äänenvoimakkuuden säätönuppia tarpeen mukaan mukavaan kuunteluun.
REC Out -liitäntä
Radiota voidaan käyttää erillisenä virittimenä liittämällä tämä lähtö stereovastaanottimeen tai esivahvistimeen, tai voit käyttää tätä lähtöä ääniohjelmien monoäänitysten tekemiseen.
Lataaminen USB-liitännällä
Radiossasi on USB-liitäntä, joka on tarkoitettu iPhonen, älypuhelimen tai vastaavien laitteiden lataamiseen. Latausaika voi vaihdella ja joissakin tapauksissa lataaminen voi kestää kauemmin kuin käytettäessä älypuhelimen mukana toimitettua valmistajan latausyksikköä. Häiriöiden vuoksi WR-11BT+ voi ladata iPhonen, älypuhelimen tai vastaavan laitteen vain, kun radio on pois päältä.
- USB-liitäntä voi syöttää virtaa vain USB-laitteille, joiden maksimisyöttö on 1A 5V. Se ei tue ulkoisia kiintolevyjä eikä joitain matkapuhelimia tai elektronisia laitteita.
- Laturi ei välttämättä syötä virtaa joillekin USB-laitteille.
- Älä liitä virtalähdettä USB-porttiin. Muuten on olemassa tulipalon vaara. USB-portti on tarkoitettu vain pienjännitelaitteiden lataamiseen.
- Älä työnnä naulaa, johtoa jne. USB-virtalähteen porttiin. Muuten oikosulku voi aiheuttaa savua tai tulipalon.
- Älä liitä tätä USB-liitäntää tietokoneesi USB-porttiin, koska on erittäin mahdollista, että se voi aiheuttaa molempien laitteiden rikkoutumisen.
- Älä koskaan käytä USB-liitäntää sateisissa tai kosteissa olosuhteissa estääksesi kosteuden pääsyn radioon.
Tekniset tiedot
| Taajuusalue | FM 87.50-108 MHz |
| AM 520-1710 kHz | |
| Virta | AC 230V / 50Hz / 25W (Eurooppalainen versio) |
| (Todellinen tehontarve on ilmoitettu takapaneelissa) | |
| Sisäinen antennijärjestelmä | AM Sisäänrakennettu ferriittiantenni |
| FM Sisäänrakennettu lanka-antenni | |
| Ulkoinen antenniliitäntä | FM F-tyypin antenniliitäntä |
| Lähtöteho | 6.5W 10% T.H.D. @ 100Hz |
| Kuulokeliitäntä | 3.5mm dia. Stereoliitäntä |
| Ulostulo | 3mW + 3mW |
| Aux In -liitäntä | 3.5mm dia. Stereoliitäntä. |
| Tulon herkkyys | IN 300mV Output 7W @ 100Hz |
| Tuloimpedanssi | 47kohm |
| REC OUT | lähtöimpedanssi: 2.2kohm |
| DC IN | 12V / 1A keskipinni positiivinen (käyttöjännite 9-14 V) |
| Ulkohalkaisija | 5.5mm |
| Sisähalkaisija | 2.0mm |
| USB-liitännän suurin syöttöteho | 5V, 1A |
| Bluetooth | |
| Bluetooth-määrittely | Bluetooth® Ver 4.1 |
| Profiilin tuki | A2DP |
| Bluetooth Audio CODEC | SBC |
| Lähetysteho | Specification Power Class 2 |
| Näköyhteyden kantama | 10 metriä / 30 jalkaa |
| Taajuus ja suurin lähetysteho | 2402MHz ~ 2480MHz: 0dBm (Bluetooth EDR) |
| Käyttölämpötila-alue | 0°C - +35°C |
| Lisätarvikkeet | FM F-liittimen antennijohto |
| AC-virtajohto | |
| F-PAL-liitinadapteri (vain Eurooppalainen versio) | |
| Mitat | 240 (L) x 119 (K) x 168 (S) mm |
| 9.44" (L) x 4.68" (K) x 6.61" (S) | |
| Paino | 2.375kg. |
| 5.23lbs. | |
| ※ Tuotteen viivakooditarra on määritelty seuraavasti: | |
|
|
Yhtiö pidättää oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta.

Jos sinun on tulevaisuudessa hävitettävä tämä tuote, huomioi, että: Sähköjätettä ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kierrätä siellä, missä se on mahdollista. Tarkista kierrätysohjeet paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä. (Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi)

Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa SANGEAN WR-11BT+ - AM/FM/AUX/Puinen radiomanuaali

