SANGEAN WR-11BT+ - Εγχειρίδιο ραδιοφώνου AM/FM/AUX/Ξύλινο

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

1. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες.
2. Κρατήστε αυτές τις οδηγίες.
3. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις.
4. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
5. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό.
6. Καθαρίστε μόνο με καθαρό στεγνό πανί.
7. Μην φράζετε κανένα άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
8. Μην εγκαθιστάτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
9. Μην παρακάμπτετε τον σκοπό ασφαλείας του πολωμένου ή γειωμένου βύσματος. Ένα πολωμένο βύσμα έχει δύο λεπίδες, η μία πιο φαρδιά από την άλλη. Ένα βύσμα τύπου γείωσης έχει δύο λεπίδες και ένα τρίτο άκρο γείωσης. Η φαρδιά λεπίδα ή το τρίτο άκρο παρέχονται για την ασφάλειά σας. Εάν το παρεχόμενο βύσμα δεν ταιριάζει στην πρίζα σας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της απαρχαιωμένης πρίζας.
10. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπηθεί, ιδίως στα άκρα των καλωδίων τροφοδοσίας, στην πρίζα τοίχου και όπου το καλώδιο τροφοδοσίας βγαίνει από το ραδιόφωνο.
11. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα / αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
12. Χρησιμοποιείτε μόνο με το καρότσι, τη βάση, το τρίποδο, το στήριγμα ή το τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείται καρότσι, χρησιμοποιήστε προσοχή κατά τη μετακίνηση του συνδυασμού καροτσιού / συσκευής για να αποφύγετε τραυματισμούς από ανατροπή.
13. Αποσυνδέστε αυτήν τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.
14. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Απαιτείται σέρβις όταν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, όπως καλώδιο τροφοδοσίας ή βύσμα έχει υποστεί ζημιά, έχει χυθεί υγρό ή έχουν πέσει αντικείμενα στη συσκευή, η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά ή έχει πέσει.
15. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
16. Η σήμανση κινδύνου ηλεκτροπληξίας και το σχετικό γραφικό σύμβολο παρέχονται στο πίσω μέρος της μονάδας.
17. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρά που στάζουν ή πιτσιλίζουν και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα γεμάτα με υγρά πάνω στο ραδιόφωνο.
18. Η υπερβολική ηχητική πίεση στα αυτιά σας με ή χωρίς ακουστικά μπορεί να επηρεάσει την ακοή σας.
    

Η λεκτική σήμανση και τα λογότυπα Bluetooth^® είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την SANGEAN ELECTRONICS.

Έλεγχοι και συνδέσεις

Κλίμακα καντράν
Ένδειξη καντράν
Ένδειξη LED συντονισμού
Κουμπί ελέγχου συντονισμού
Κουμπί επιλογής ισχύος και ζώνης
Κουμπί ελέγχου έντασης ήχου
Ηχείο
Τερματικό εξωτερικής κεραίας τύπου F
Υποδοχή φόρτισης USB
Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας AC
Υποδοχή εισόδου 12V DC
Υποδοχή ακουστικών
Υποδοχή εξόδου REC
Υποδοχή εισόδου Aux
Διακόπτης εξωτερικής / εσωτερικής κεραίας
Περιοχή ανίχνευσης NFC

Τροφοδοτήστε το ραδιόφωνό σας

Λειτουργία AC

Πριν συνδέσετε το καλώδιο AC στο ραδιόφωνο, βεβαιωθείτε ότι η τάση AC είναι σωστή. Εισαγάγετε το βύσμα στο άκρο του παρεχόμενου καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή τροφοδοσίας AC στο πίσω μέρος του ραδιοφώνου.

Λειτουργία DC

Για εξωτερική χρήση, μπορείτε να τροφοδοτήσετε το ραδιόφωνο χρησιμοποιώντας μια υποδοχή εισόδου 12V DC από ένα τροφοδοτικό DC (δεν περιλαμβάνεται) (για παράδειγμα, από το τροφοδοτικό οχημάτων ή σκαφών). Ένας προσαρμογέας τροφοδοσίας AC με 1 Ampere και κεντρικό θετικό στην πολικότητα μπορεί επίσης να τροφοδοτήσει το ραδιόφωνο στο σπίτι.

Λειτουργία του ραδιοφώνου σας FM / AM

1. Το ραδιόφωνο διαθέτει ενσωματωμένη κεραία AM / FM. Για να βελτιώσετε τη λήψη AM, περιστρέψτε το ραδιόφωνό σας για καλύτερη λήψη. Για να βελτιώσετε τη λήψη FM, εισαγάγετε το άκρο της παρεχόμενης κεραίας καλωδίου FM στο τερματικό κεραίας τύπου F και ρυθμίστε το καλώδιο για καλύτερη λήψη. Ένα ομοαξονικό καλώδιο 75ohm σε μια εξωτερική κεραία μπορεί επίσης να συνδεθεί στο τερματικό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αλλάξει τον διακόπτη εξωτερικής / εσωτερικής κεραίας σε εξωτερική θέση ενώ χρησιμοποιείτε την παρεχόμενη κεραία καλωδίου ή συνδέεστε σε μια εξωτερική κεραία. Σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες, ίσως χρειαστεί να συνδέσετε τον παρεχόμενο προσαρμογέα τερματικού κεραίας (μόνο έκδοση ΕΕ) για να συνδεθείτε με μια εξωτερική κεραία.
2. Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνό σας περιστρέφοντας το κουμπί Power (Ενέργεια) στη θέση FM / AM.
3. Περιστρέψτε το κουμπί Tuning Control (Ελέγχου Συντονισμού) για να επιλέξετε τον επιθυμητό σταθμό. Η ένδειξη Tuning LED (LED Συντονισμού) θα εμφανιστεί πιο φωτεινή όταν επιτευχθεί ο καλύτερος συντονισμός.
4. Ρυθμίστε το κουμπί Volume Control (Ελέγχου Έντασης Ήχου) για άνετη ακρόαση.
5. Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο, γυρίστε το κουμπί Power (Ενέργεια) στη θέση OFF (Απενεργοποίηση).

Ακρόαση μουσικής μέσω Bluetooth

Πρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή Bluetooth με το ραδιόφωνό σας πριν μπορέσετε να συνδεθείτε αυτόματα για να αναπαράγετε / μεταδώσετε μουσική Bluetooth μέσω του WR-11BT+. Η αντιστοίχιση δημιουργεί έναν 'δεσμό' ώστε δύο συσκευές να μπορούν να αναγνωρίζουν η μία την άλλη.

Αντιστοίχιση της συσκευής Bluetooth για πρώτη φορά

1. Περιστρέψτε τον επιλογέα επιλογής ζώνης για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth. Το εικονίδιο Bluetooth στον πίνακα θα αναβοσβήνει μπλε.
2. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή σας σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής για να συνδεθείτε με το WR-11BT+. Ορισμένα smartphone που είναι εξοπλισμένα με παλαιότερες εκδόσεις Bluetooth παλαιότερες από BT2.1 ενδέχεται να χρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης "0000" ("0000").
3. Μόλις συνδεθείτε, θα ακουστεί ένας ήχος και το εικονίδιο Bluetooth θα παραμείνει φωτισμένο μπλε. Μπορείτε τώρα να αναπαράγετε μουσική από τη συσκευή σας με δυνατότητα Bluetooth στο WR-11BT+.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Εάν υπάρχουν 2 συσκευές Bluetooth που αναζητούν WR-11BT+, θα εμφανίσει τη διαθεσιμότητά του και στις δύο συσκευές. Ωστόσο, εάν μια συσκευή συνδεθεί πρώτα με το WR-11BT+, τότε η άλλη συσκευή Bluetooth δεν θα βρει το WR-11BT+ στη λίστα της.
• Εάν βγάλετε τη συσκευή πηγής εκτός εμβέλειας, η σύνδεση θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το ραδιόφωνό σας. Το ραδιόφωνό σας θα επανασυνδεθεί αυτόματα εάν η συσκευή πηγής επανέλθει εντός εμβέλειας εντός 3 λεπτών. Διαφορετικά, πρέπει να επανασυνδέσετε χειροκίνητα τη συσκευή σας στο ραδιόφωνο. Λάβετε υπόψη ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου αποσύνδεσης, καμία άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί ή να συνδεθεί με το ραδιόφωνό σας.
• Εάν το 'SANGEAN WR-11BT+' εμφανίζεται στη λίστα συσκευών Bluetooth, αλλά η συσκευή σας δεν μπορεί να συνδεθεί με αυτό, διαγράψτε το στοιχείο Sangean WR-11BT+ από τη λίστα σας και αντιστοιχίστε ξανά τη συσκευή με το WR-11BT+ ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφηκαν προηγουμένως.
• Η αποτελεσματική εμβέλεια λειτουργίας μεταξύ του WR-11BT+ και της αντιστοιχισμένης συσκευής σας είναι περίπου 10 μέτρα (30 πόδια). Οποιοδήποτε εμπόδιο μεταξύ του συστήματος και της συσκευής μπορεί να μειώσει την εμβέλεια λειτουργίας.
• Η απόδοση συνδεσιμότητας Bluetooth / NFC ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συνδεδεμένες συσκευές Bluetooth. Ανατρέξτε στις δυνατότητες Bluetooth της συσκευής σας πριν συνδεθείτε στο ραδιόφωνό σας. Όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται σε ορισμένες αντιστοιχισμένες συσκευές Bluetooth.
• Με ορισμένα κινητά τηλέφωνα, η πραγματοποίηση / λήψη κλήσεων, μηνυμάτων κειμένου, e-mail ή οποιωνδήποτε άλλων δραστηριοτήτων που δεν σχετίζονται με τη ροή ήχου ενδέχεται να θέσει σε σίγαση τη ροή ήχου Bluetooth ή ακόμη και να αποσυνδεθεί προσωρινά από τη συσκευή σας. Μια τέτοια συμπεριφορά είναι μια λειτουργία της συνδεδεμένης συσκευής και δεν υποδηλώνει σφάλμα στο ραδιόφωνό σας.

Αναπαραγωγή μιας προηγουμένως αντιστοιχισμένης συσκευής πηγής Bluetooth

Το WR-11BT+ μπορεί να απομνημονεύσει έως και 2 αντιστοιχισμένες συσκευές πηγής Bluetooth, όταν η μνήμη υπερβαίνει αυτό το ποσό, η παλαιότερη συσκευή αντιστοίχισης θα αντικατασταθεί από τη συσκευή.
Εάν η συσκευή πηγής Bluetooth είχε ήδη αντιστοιχιστεί με το WR-11BT+ προηγουμένως, η μονάδα θα απομνημονεύσει τη συσκευή πηγής Bluetooth και θα προσπαθήσει να επανασυνδεθεί με μια συσκευή πηγής Bluetooth στη μνήμη που συνδέθηκε τελευταία. Εάν η τελευταία συνδεδεμένη συσκευή πηγής Bluetooth δεν είναι διαθέσιμη, το WR-11BT+ θα προσπαθήσει να συνδεθεί με τη δεύτερη τελευταία συσκευή πηγής Bluetooth.

Αποσύνδεση της συσκευής Bluetooth

Περιστρέψτε τον επιλογέα επιλογής ζώνης σε οποιαδήποτε άλλη ζώνη ή θέση απενεργοποίησης ή αποσυνδέστε τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Η λυχνία LED για το εικονίδιο Bluetooth θα αρχίσει να αναβοσβήνει υποδεικνύοντας την απενεργοποίηση του Bluetooth.

Αντιστοίχιση και αναπαραγωγή της συσκευής σας μέσω NFC

Το WR-11BT+ είναι εξοπλισμένο με ασύρματη λειτουργία NFC (Near Field Communication) που επιτρέπει στις συσκευές με δυνατότητα NFC να αντιστοιχίσουν και να αναπαράγουν μουσική στο WR-11BT+. Για συσκευές χωρίς NFC, ανατρέξτε στην παραπάνω ενότητα για τυπική αντιστοίχιση Bluetooth.

1. Περιστρέψτε τον επιλογέα επιλογής ζώνης στη ρύθμιση Bluetooth. Το εικονίδιο Bluetooth στον πίνακα θα αναβοσβήνει μπλε.
2. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία NFC στη συσκευή σας.
3. Αγγίξτε την περιοχή NFC της συσκευής αναπαραγωγής στην περιοχή NFC του ραδιοφώνου. Το WR-11BT+ θα αντιστοιχίσει αυτόματα τη συσκευή σας. Εάν αντιστοιχίζετε με το WR-11BT+ για πρώτη φορά, η συσκευή σας με δυνατότητα NFC θα σας ζητήσει την άδεια σύνδεσης με το WR-11BT+. Μόλις αντιστοιχιστεί με μια συσκευή, θα ακουστεί ένας ήχος και το εικονίδιο Bluetooth θα παραμείνει φωτισμένο μπλε.
4. Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στη συσκευή σας για αναπαραγωγή / παύση και πλοήγηση στα κομμάτια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Εάν θέλετε να συνδέσετε μια άλλη συσκευή Bluetooth μέσω NFC, αποσυνδέστε πρώτα την υπάρχουσα συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.
• Η θέση της περιοχής ανίχνευσης NFC δεν είναι η ίδια σε όλες τις συσκευές. Όταν συνδέεστε με άλλη συσκευή Bluetooth μέσω NFC, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης της συσκευής σας για περισσότερες πληροφορίες.
• Ορισμένες μεταλλικές θήκες ή καλύμματα για κινητά τηλέφωνα ενδέχεται να μειώσουν την ευαισθησία του NFC. Βεβαιωθείτε ότι το έχετε αφαιρέσει, πριν ενεργοποιήσετε το NFC.

Αποσύνδεση της συσκευής σας με δυνατότητα NFC

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή σας, απλώς αγγίξτε την ξανά στο επάνω μέρος της μονάδας. Η λυχνία LED για το εικονίδιο Bluetooth θα αρχίσει να αναβοσβήνει μπλε υποδεικνύοντας την απενεργοποίηση του Bluetooth.

Χρήση ακουστικών

Η χρήση ακουστικών με αυτό το ραδιόφωνο θα πρέπει να είναι εξοπλισμένη με υποδοχή 3,5 mm. Εισαγάγετε την υποδοχή ακουστικών στην υποδοχή που επισημαίνεται στην πίσω πλευρά του ραδιοφώνου. Όταν τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα, το ηχείο αποσυνδέεται αυτόματα.

Υποδοχή AUX IN

Μια βοηθητική υποδοχή εισόδου 3,5 mm παρέχεται στο πίσω μέρος του ραδιοφώνου σας για να επιτρέψει τη διοχέτευση ενός σήματος ήχου στη μονάδα από μια εξωτερική συσκευή ήχου, όπως iPod, MP3 ή CD player.

1. Περιστρέψτε τον επιλογέα επιλογής ζώνης για να επιλέξετε "AUX" ("AUX").
2. Συνδέστε μια εξωτερική πηγή ήχου (για παράδειγμα, iPod, MP3 ή CD player) στην βοηθητική υποδοχή εισόδου.
3. Ρυθμίστε τη ρύθμιση έντασης ήχου στο iPod, MP3 ή CD player για να εξασφαλίσετε ένα επαρκές επίπεδο σήματος από το player και, στη συνέχεια, περιστρέψτε τον επιλογέα ελέγχου έντασης ήχου στο ραδιόφωνο όπως απαιτείται για άνετη ακρόαση.

Υποδοχή REC Out

Το ραδιόφωνο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ξεχωριστός δέκτης συνδέοντας αυτήν την έξοδο σε έναν στερεοφωνικό δέκτη ή προενισχυτή ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την έξοδο για να κάνετε εγγραφές σε μονοφωνικό από προγράμματα ήχου.

Φόρτιση με υποδοχή USB

Το ραδιόφωνό σας διαθέτει μια υποδοχή USB που προορίζεται για τη φόρτιση ενός iPhone, smartphone ή παρόμοιων συσκευών. Ο χρόνος φόρτισης μπορεί να διαφέρει και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για τη φόρτιση από ό,τι όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα φόρτισης του κατασκευαστή που παρέχεται με το smartphone. Λόγω παρεμβολών, το WR-11BT+ μπορεί να φορτίσει το iPhone, το smartphone ή παρόμοια συσκευή μόνο όταν το ραδιόφωνο είναι απενεργοποιημένο.

• Η υποδοχή USB μπορεί να παρέχει ρεύμα μόνο σε συσκευές USB με μέγιστη είσοδο 1A 5V. Δεν υποστηρίζει εξωτερικούς σκληρούς δίσκους και ορισμένα κινητά τηλέφωνα ή ηλεκτρονικές συσκευές.
• Ο φορτιστής ενδέχεται να μην παρέχει ρεύμα σε ορισμένες συσκευές USB.
• Μην συνδέετε μια πηγή ρεύματος στη θύρα USB. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Η θύρα USB προορίζεται μόνο για τη φόρτιση συσκευών χαμηλότερης τάσης.
• Μην εισάγετε ένα καρφί, σύρμα κ.λπ. στη θύρα τροφοδοσίας USB. Διαφορετικά, ένα βραχυκύκλωμα μπορεί να προκαλέσει καπνό ή πυρκαγιά.
• Μην συνδέετε αυτήν την υποδοχή USB με τη θύρα USB του υπολογιστή σας, καθώς είναι πολύ πιθανό να προκαλέσει βλάβη και στις δύο μονάδες.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την υποδοχή USB σε βροχερές ή υγρές συνθήκες για να αποτρέψετε την είσοδο υγρασίας στο ραδιόφωνο.
  

Προδιαγραφές

Εύρος συχνοτήτων	FM 87.50-108 MHz
	AM 520-1710 kHz
Τροφοδοσία	AC 230V / 50Hz / 25W (Ευρωπαϊκή έκδοση)
	(Για τις πραγματικές απαιτήσεις ισχύος, ανατρέξτε στην πίσω πλευρά)
Εσωτερικό σύστημα κεραίας	AM Ενσωματωμένη κεραία φερρίτη
	FM Ενσωματωμένη κεραία καλωδίου
Εξωτερική ακροδέκτης κεραίας	FM Ακροδέκτης κεραίας τύπου F
Ισχύς εξόδου	6.5W 10% T.H.D. @ 100Hz
Υποδοχή ακουστικών	3.5mm dia. Στερεοφωνική υποδοχή
Έξοδος	3mW + 3mW
Υποδοχή Aux In	3.5mm dia. Στερεοφωνική υποδοχή.
Ευαισθησία εισόδου	IN 300mV Έξοδος 7W @ 100Hz
Αντίσταση εισόδου	47kohm
REC OUT	αντίσταση εξόδου: 2.2kohm
DC IN	12V / 1A θετικός κεντρικός ακροδέκτης (τάση λειτουργίας 9-14 V)
Εξωτερική διάμετρος	5.5mm
Εσωτερική διάμετρος	2.0mm
Μέγιστη παρεχόμενη ισχύς της υποδοχής USB	5V, 1A
Bluetooth
Προδιαγραφή Bluetooth	Bluetooth® Ver 4.1
Υποστήριξη προφίλ	A2DP
Bluetooth Audio CODEC	SBC
Ισχύς μετάδοσης	Προδιαγραφή Power Class 2
Εύρος οπτικής επαφής	10 μέτρα / 30 πόδια
Η συχνότητα και η μέγιστη μεταδιδόμενη ισχύς	2402MHz ~ 2480MHz: 0dBm (Bluetooth EDR)
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	0°C έως +35°C
Αξεσουάρ	Καλώδιο κεραίας FM F-terminal
	Καλώδιο τροφοδοσίας AC
	Μετατροπέας ακροδεκτών F σε PAL (μόνο για την ευρωπαϊκή έκδοση)
Διάσταση	240 (Π) x 119 (Υ) x 168 (Β) mm
	9.44" (Π) x 4.68" (Υ) x 6.61" (Β)
Βάρος	2.375kg.
	5.23lbs.
※ Η ετικέτα γραμμικού κώδικα στο προϊόν ορίζεται ως εξής:
	Σειριακός αριθμός Μήνας παραγωγής Έτος παραγωγής Κωδικός προϊόντος

Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις προδιαγραφές χωρίς προειδοποίηση.

Εάν στο μέλλον χρειαστεί να απορρίψετε αυτό το προϊόν, λάβετε υπόψη ότι: Τα απόβλητα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παρακαλούμε ανακυκλώστε όπου υπάρχουν εγκαταστάσεις. Επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή ή τον πωλητή για συμβουλές ανακύκλωσης. (Οδηγία για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη SANGEAN WR-11BT+ - Εγχειρίδιο ραδιοφώνου AM/FM/AUX/Ξύλινο

Διαθέσιμες γλώσσες