SANGEAN TRAVELLER 120 PR-D12BT - Εγχειρίδιο ψηφιακού δέκτη FM / AM

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

1. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.
2. Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.
3. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις.
4. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
5. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό.
6. Καθαρίστε μόνο με ένα καθαρό στεγνό πανί.
7. Μην φράζετε κανένα άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
8. Μην εγκαθιστάτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
9. Μην παρακάμπτετε τον σκοπό ασφάλειας του πολωμένου βύσματος ή του βύσματος τύπου γείωσης. Ένα πολωμένο βύσμα έχει δύο λεπίδες, μία πιο φαρδιά από την άλλη. Ένα βύσμα τύπου γείωσης έχει δύο λεπίδες και ένα τρίτο ακροδέκτη γείωσης. Η φαρδιά λεπίδα ή ο τρίτος ακροδέκτης παρέχεται για την ασφάλειά σας. Εάν το παρεχόμενο βύσμα δεν ταιριάζει στην πρίζα σας. Συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για αντικατάσταση της παλαιωμένης πρίζας.
10. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπηθεί, ιδιαίτερα στα βύσματα, τις πρίζες και το σημείο όπου εξέρχονται από τη συσκευή.
11. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα / αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
12. Χρησιμοποιείτε μόνο με το καρότσι, τη βάση, το τρίποδο, το στήριγμα ή το τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή πωλείται με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείται καρότσι, χρησιμοποιήστε προσοχή κατά τη μετακίνηση του συνδυασμού καροτσιού / συσκευής για να αποφύγετε τραυματισμό από ανατροπή.
    
13. Αποσυνδέστε αυτήν τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.
14. Αναθέστε όλες τις εργασίες συντήρησης σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Απαιτείται σέρβις όταν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, όπως το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσμα έχει υποστεί ζημιά, έχει χυθεί υγρό ή έχουν πέσει αντικείμενα στη συσκευή, η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά ή έχει πέσει.
15. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
16. Η σήμανση κινδύνου ηλεκτροπληξίας και το σχετικό γραφικό σύμβολο παρέχονται στο πίσω μέρος της μονάδας.
17. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε στάξιμο ή πιτσίλισμα και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα γεμάτα με υγρά πάνω στη συσκευή.
18. Η μακροχρόνια έκθεση σε δυνατή μουσική μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή ή απώλεια ακοής. Είναι καλύτερο να αποφεύγετε τη μακροχρόνια ακρόαση σε ακραία ένταση ενώ χρησιμοποιείτε ακουστικά ή ακουστικά με αυτήν τη συσκευή.
19. Το βύσμα τροφοδοσίας πρέπει να βρίσκεται κοντά στο ραδιόφωνο και να αποσυνδέεται εύκολα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Για να αποσυνδέσετε την τροφοδοσία από το ραδιόφωνο, απλώς αποσυνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα AC.

Όταν το ραδιόφωνό σας έχει οποιαδήποτε παρεμβολή στη ζώνη AM από τον προσαρμογέα του, απομακρύνετε το ραδιόφωνό σας από τον προσαρμογέα τροφοδοσίας AC πάνω από 30 εκατοστά.
Λάβετε υπόψη ότι δεν είναι όλοι οι προσαρμογείς AC ίδιοι.
Ο προσαρμογέας AC που περιλαμβάνεται σε αυτό το ραδιόφωνο έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με αυτήν τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε έναν προσαρμογέα AC που διαφέρει από τις προδιαγραφές στον προσαρμογέα AC που περιλαμβάνεται.
Μην χρησιμοποιείτε έναν προσαρμογέα AC που δεν πληροί τις σωστές προδιαγραφές.

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη φόρτιση και τη χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών

1. Επαναφορτίστε τις μπαταρίες σε κάθε περίπτωση τουλάχιστον κάθε 2 μήνες.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής μπαταρίας μέσα στη θήκη μπαταριών είναι ρυθμισμένος στη θέση "NiMH".
3. Τοποθετήστε τις μπαταρίες στη θήκη προσέχοντας τη σωστή πολικότητα των μπαταριών (+ και -).
4. Πρώτη χρήση: Φορτίστε τις νέες μπαταρίες σε μία συνεχή, αδιάλειπτη φόρτιση μέχρι να γεμίσουν. Αυτή η πρώτη φόρτιση μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από το κανονικό. Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, συνιστάται να επαναφορτίζετε πάντα σε μία συνεχή, αδιάλειπτη φόρτιση μέχρι να γεμίσουν οι μπαταρίες και να μην επαναφορτίζετε ξανά ενώ οι μπαταρίες είναι ακόμα γεμάτες.
5. Οι νέες μπαταρίες θα φτάσουν στην πλήρη χωρητικότητά τους μόνο μετά από κάποιο χρονικό διάστημα χρήσης (αρκετοί κύκλοι φόρτισης και αποφόρτισης).
6. Αφήστε την πλήρη ομάδα μπαταριών στη θέση της μέσα στο ραδιόφωνο και μην χρησιμοποιείτε αυτές τις μπαταρίες ή μερικές από αυτές για άλλους σκοπούς. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα ένα μείγμα (πλήρως) φορτισμένων και (εν μέρει) άδειων μπαταριών. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στις μπαταρίες και στο ραδιόφωνο κατά την επαναφόρτιση.
7. Συνιστάται να φορτίζετε μπαταρίες μόνο σε θερμοκρασίες δωματίου μεταξύ 5 βαθμών C – 35 βαθμών C. Σε χαμηλότερες ή υψηλότερες θερμοκρασίες δεν μπορεί να επιτευχθεί πλήρης φόρτιση.
8. Ανάλογα με τη χωρητικότητα των μπαταριών, η φόρτιση από "άδεια" σε "πλήρη" μπορεί να διαρκέσει αρκετές ώρες, ακόμη και έως και 6 ώρες ή περισσότερο.
9. Μην φορτίζετε μπαταρίες όταν το ραδιόφωνο είναι ζεστό ή εκτεθειμένο σε θερμότητα ή πηγές θερμότητας.
10. Συνιστάται να καθαρίζετε τις μεταλλικές επαφές των μπαταριών και του φορτιστή μέσα στο ραδιόφωνο, π.χ. με ένα σπρέι επαφής από καιρό σε καιρό.
11. Μην χρησιμοποιείτε ένα μείγμα παλιών και νέων επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
12. Μην χρησιμοποιείτε ένα μείγμα επαναφορτιζόμενων και μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
13. Μην χρησιμοποιείτε ένα μείγμα γεμάτων και άδειων επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
14. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που έχουν διαφορετική χωρητικότητα mAh.
15. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένες, παραμορφωμένες ή διαρροές μπαταρίες.
16. Η ένδειξη στάθμης μπαταρίας είναι μόνο μια κατά προσέγγιση ένδειξη και μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μπαταρίας που χρησιμοποιείται.
17. Οι μπαταρίες μπορεί να ζεσταθούν κατά τη φόρτιση.
18. Σε ψυχρές συνθήκες, η χωρητικότητα των μπαταριών θα είναι πολύ χαμηλότερη από ό, τι όταν χρησιμοποιούνται σε κανονική θερμοκρασία δωματίου.
19. Οι μπαταρίες (ακόμη και όταν παρέχονται με το ραδιόφωνο), ως αναλώσιμα, δεν εμπίπτουν στους όρους εγγύησης του ραδιοφώνου.
20. Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται με αποτέφρωση και με οικιακά απορρίμματα.
21. Οι μπαταρίες μιας χρήσης θα πρέπει να μεταφέρονται σε ένα κατάλληλο κέντρο ανακύκλωσης, εάν είναι δυνατόν.
22. 
    Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί από λάθος τύπο.

Χειριστήρια

1. Κουμπί σελίδας
2. Προεπιλογή 1
3. Προεπιλογή 2
4. Προεπιλογή 3 / Κουμπί επαναφοράς
5. Προεπιλογή 4 / Κουμπί "Play" (παίζω) / "Pause" (παύση)
6. Προεπιλογή 5 / Κουμπί γρήγορης προώθησης
7. Ηχείο
8. Οθόνη LCD
9. Ένδειξη LED φόρτισης μπαταρίας / Bluetooth
10. Κουμπί "Power" (ενεργοποίηση) / "Standby" (αναμονή) / "Sleep" (ύπνος)
11. Κουμπί ελέγχου συντονισμού / Επιλογή / Αναζήτηση
12. Κουμπί "Scan" (σάρωση) / ATS
13. Κουμπί αύξησης έντασης
14. Κουμπί μείωσης έντασης
15. Κουμπί σύζευξης Bluetooth
16. Κουμπί "Source" (πηγή) / Βήμα συντονισμού
17. Κουμπί "Clock" (ρολόι) / Ρύθμιση ώρας
18. Κουμπί "Buzzer alarm" (ξυπνητήρι βομβητή)
19. Κουμπί "Radio alarm" (ξυπνητήρι ραδιοφώνου)
20. Θήκη μπαταριών
21. Διακόπτης μπαταριών NiMH / Alkaline
22. Υποδοχή USB για αναβάθμιση λογισμικού (μόνο για εξυπηρέτηση πελατών)
23. Τηλεσκοπική κεραία
24. Υποδοχή ακουστικών
25. Υποδοχή DC IN

Εικονίδια οθόνης

1. Μετρητής ισχύος σήματος
2. Ένδειξη στερεοφωνικού FM (για ακουστικά)
3. Ένδειξη "Sleep" (ύπνος) / "Snooze" (αναβολή)
4. Ένδειξη ισχύος μπαταρίας
5. Ένδειξη Bluetooth
6. Οθόνη συχνότητας / ρολογιού / στάθμης έντασης
7. Οθόνη ρολογιού / Οθόνη αριθμού προεπιλογής
8. Ένδειξη PM
9. Ένδειξη σφάλματος μπαταρίας
10. Ένδειξη ξυπνητηριού βομβητή
11. Ένδειξη ξυπνητηριού ραδιοφώνου
12. Υποδεικνύει τη ζώνη που χρησιμοποιείται
13. Ένδειξη PM

Λειτουργία μπαταρίας

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας στο πίσω μέρος της μονάδας σηκώνοντας το μάνταλο.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ
   Πριν τοποθετήσετε τις μπαταρίες, ελέγξτε τη θέση του διακόπτη NiMH / Alkaline. Εάν χρησιμοποιείτε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης NiMH / Alkaline που βρίσκεται μέσα στη θήκη μπαταριών είναι ρυθμισμένος στη θέση Alkaline. Εάν χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, φροντίστε να αλλάξετε το διακόπτη NiMH / Alkaline στη θέση NiMH.
2. Τοποθετήστε 4 μπαταρίες LR6 (μέγεθος AA) στους χώρους στη θήκη.
3. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί με σωστή πολικότητα, όπως φαίνεται στη θήκη μπαταριών. Αντικαταστήστε το κάλυμμα της μπαταρίας.
   
   
   
   Όταν χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες, ο διακόπτης μπαταρίας πρέπει να τοποθετηθεί στην αλκαλική θέση. Η μη τήρηση αυτού του κανόνα μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στις μπαταρίες ή στο ραδιόφωνο.
4. Η μειωμένη ισχύς, η παραμόρφωση, ο "τραυλισμός" του ήχου και το σύμβολο "E" που αναβοσβήνει ή το εικονίδιο άδειας μπαταρίας που αναβοσβήνει στην οθόνη είναι όλα σημάδια ότι οι μπαταρίες χρειάζονται αντικατάσταση.
5. Εάν το ραδιόφωνο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να αφαιρέσετε τις μπαταρίες από το ραδιόφωνο.

• Εάν προβλέπεται εκτεταμένη ακρόαση με χρήση μπαταριών, τότε συνιστάται η χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών.

Φόρτιση των μπαταριών

Όταν χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, ο διακόπτης μπαταρίας πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση NiMH. Οι μπαταρίες θα φορτιστούν μόνο όταν το ραδιόφωνο είναι απενεργοποιημένο και συνδεδεμένο στον προσαρμογέα AC.

Η ένδειξη φόρτισης θα αναβοσβήνει κόκκινη υποδεικνύοντας ότι οι μπαταρίες φορτίζονται. Οι μπαταρίες θα φορτιστούν πλήρως σε περίπου 4-6 ώρες ανάλογα με τη χωρητικότητά τους. Η ένδειξη φόρτισης δείχνει ένα σταθερό κόκκινο φως όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση της μπαταρίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η διάρκεια για την πλήρη φόρτιση των μπαταριών σας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χωρητικότητα mAh των μπαταριών. Οι μπαταρίες με υψηλότερο mAh απαιτούν μεγαλύτερο χρόνο φόρτισης.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας φόρτισης, εάν εντοπιστεί μια μπαταρία ως ελαττωματική / κατεστραμμένη, η οθόνη θα εμφανίσει το εικονίδιο σφάλματος μπαταρίας με τον αντίστοιχο αριθμό μπαταρίας. θα αναβοσβήνει στην οθόνη.

Χρήση του προσαρμογέα τροφοδοσίας AC

Ο προσαρμογέας τροφοδοσίας AC που περιλαμβάνεται σε αυτήν τη μονάδα είναι 9 volt DC στα 1,2A θετικός κεντρικός ακροδέκτης.

Τοποθετήστε το βύσμα του προσαρμογέα στην υποδοχή DC στην αριστερή πλευρά του ραδιοφώνου. Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια τυπική πρίζα AC.

Κάθε φορά που χρησιμοποιείται ο προσαρμογέας, οι μπαταρίες αποσυνδέονται αυτόματα. Ο προσαρμογέας AC θα πρέπει να αποσυνδέεται από την κύρια παροχή όταν δεν χρησιμοποιείται.

Ο προσαρμογέας AC χρησιμοποιείται ως μέσο σύνδεσης του ραδιοφώνου στην παροχή ρεύματος. Ο προσαρμογέας AC που χρησιμοποιείται για το ραδιόφωνο πρέπει να παραμένει προσβάσιμος κατά τη διάρκεια της κανονικής χρήσης προκειμένου να αποσυνδέσετε εντελώς το ραδιόφωνο από την παροχή ρεύματος.

Ρύθμιση ώρας ρολογιού

Κατά την αρχική χρήση του ραδιοφώνου μετά την τοποθέτηση των μπαταριών ή τη σύνδεση του προσαρμογέα AC, η οθόνη θα αναβοσβήνει.
Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να ρυθμίσετε τις απαιτούμενες ώρες. Πατήστε το κουμπί "Select" (επιλογή). Τα ψηφία των λεπτών θα αναβοσβήνουν. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να ρυθμίσετε το απαιτούμενο λεπτό. Πατήστε το κουμπί "Select" (επιλογή) για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της ώρας. Στη συνέχεια, η οθόνη θα εμφανίσει την τρέχουσα ώρα.

Εάν θέλετε να ρυθμίσετε την ώρα, το ρολόι μπορεί να ρυθμιστεί όταν το ραδιόφωνο είναι σε λειτουργία ή σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης ώρας μέχρι να ακούσετε ένα μπιπ, τα ψηφία της ώρας θα αναβοσβήσουν στην οθόνη. Ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες για να ρυθμίσετε την ώρα / λεπτό.

Αναζήτηση και σάρωση συντονισμού – FM / AM

1. Πατήστε το κουμπί "Power" (ενεργοποίηση) για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο.
2. Επιλέξτε την απαιτούμενη ζώνη συχνοτήτων πατώντας το κουμπί "Source" (πηγή). Για τη ζώνη FM, επεκτείνετε πλήρως και περιστρέψτε την τηλεσκοπική κεραία για να έχετε την καλύτερη λήψη. Για τη ζώνη AM, περιστρέψτε το ραδιόφωνο για να λάβετε το καλύτερο σήμα. (Λάβετε υπόψη ότι αυτό το ραδιόφωνο διαθέτει ενσωματωμένη κεραία AM.)
3. Για να αναζητήσετε προς τα πάνω στη συχνότητα, περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού δεξιόστροφα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Seek" (αναζήτηση). Το ραδιόφωνό σας θα αναζητήσει προς τα πάνω (χαμηλή συχνότητα σε υψηλή συχνότητα) και θα σταματήσει αυτόματα όταν βρει έναν σταθμό επαρκούς ισχύος.
   Για να αναζητήσετε προς τα κάτω στη συχνότητα, περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού αριστερόστροφα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Seek" (αναζήτηση). Το ραδιόφωνό σας θα αναζητήσει προς τα κάτω και θα σταματήσει αυτόματα όταν βρει έναν σταθμό επαρκούς ισχύος.
   Σάρωση συντονισμού: πατήστε το κουμπί "Scan" (σάρωση), το ραδιόφωνο θα αναζητήσει και θα σταματήσει αυτόματα για περίπου 6 δευτερόλεπτα όταν βρει έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Πατήστε ξανά το κουμπί "Scan" (σάρωση) μέσα σε 6 δευτερόλεπτα για να ακούσετε τον σταθμό που βρέθηκε. Εάν δεν πατήσετε το κουμπί "Scan" (σάρωση) όταν βρει έναν ραδιοφωνικό σταθμό, μετά από 6 δευτερόλεπτα το ραδιόφωνο θα συνεχίσει να αναζητά τους επόμενους διαθέσιμους σταθμούς.
4. Εάν θέλετε να δείτε την τρέχουσα ώρα, απλώς πατήστε το κουμπί "Clock" (ρολόι).
5. Πατήστε το κουμπί αύξησης / μείωσης έντασης για να ρυθμίσετε το απαιτούμενο επίπεδο ήχου.
6. Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο, πατήστε το κουμπί "Power" (ενεργοποίηση). Η οθόνη θα εμφανίσει "OFF" (απενεργοποίηση).

Συντονισμός ATS (Σύστημα αυτόματου συντονισμού) – FM / AM

Το ραδιόφωνο διαθέτει ένα σύστημα αυτόματου συντονισμού (ATS) που θα αποθηκεύει αυτόματα ραδιοφωνικούς σταθμούς στις προεπιλογές μνήμης στη ζώνη FM και AM κατά την ισχύ σήματος των εισερχόμενων σταθμών. Το ATS FM / ATS AM μπορεί να λειτουργήσει μόνο όταν το ραδιόφωνο είναι ενεργοποιημένο.

1. Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνο. Επιλέξτε τη ζώνη FM ή AM πατώντας το κουμπί "Source" (πηγή).
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ATS. Το ραδιόφωνο θα ξεκινήσει το σύστημα αυτόματου συντονισμού (ATS) και θα αποθηκεύσει τους σταθμούς που βρέθηκαν με βάση την ισχύ του σήματος στις προεπιλογές μνήμης. Το ραδιόφωνο επιτρέπει μέγιστο 20 προεπιλογές σε 4 σελίδες μνήμης τόσο στις ζώνες FM όσο και AM. Η ζώνη Weather δεν διαθέτει σύστημα αυτόματου συντονισμού. Όλοι οι προηγουμένως αποθηκευμένοι προεπιλεγμένοι σταθμοί θα διαγραφούν όταν ξεκινήσει η λειτουργία ATS και βρεθούν σταθμοί. Ο σταθμός που είναι αποθηκευμένος στοθα ανακληθεί μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας ATS.

Χειροκίνητος συντονισμός – FM / AM

1. Με το ραδιόφωνό σας ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί "Source" (πηγή) για να επιλέξετε την απαιτούμενη ζώνη συχνοτήτων.
2. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να συντονιστείτε σε έναν σταθμό. Η συχνότητα θα αλλάξει σε βήματα των 50kHz / 100kHz / 200kHz σε FM ή 9kHz / 10kHz σε AM.
3. Όταν επιτευχθεί το τέλος της ζώνης συχνοτήτων, το ραδιόφωνο θα ξεκινήσει ξανά τον συντονισμό από το αντίθετο άκρο της ζώνης συχνοτήτων.
4. Πατήστε το κουμπί αύξησης / μείωσης έντασης για να ρυθμίσετε το απαιτούμενο επίπεδο ήχου.

Προεπιλογή σταθμών – FM / AM

Το ραδιόφωνο έχει 20 προεπιλογές μνήμης για κάθε ραδιόφωνο FM και AM.

1. Με το ραδιόφωνό σας ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί "Source" (πηγή) για να επιλέξετε την επιθυμητή ζώνη κυμάτων.
2. Συντονιστείτε στον απαιτούμενο ραδιοφωνικό σταθμό όπως περιγράφηκε προηγουμένως.
3. Για να αποθηκεύσετε τον σταθμό FM / AM ως προεπιλογή, πατήστε το κουμπί "Page" (σελίδα) για να επιλέξετε την απαιτούμενη σελίδα προεπιλογής από 1 έως 4 και, στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το απαιτούμενο κουμπί προεπιλογής (1-5) μέχρι να ακούσετε ένα μπιπ και η οθόνη θα εμφανίσει τη σελίδα και την προεπιλογή μνήμης που επιλέξατε. π.χ. "".

Ανάκληση προεπιλεγμένου σταθμού – FM / AM

1. Με το ραδιόφωνό σας ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί "Source" (πηγή) για να επιλέξετε την επιθυμητή ζώνη κυμάτων.
2. Για να ανακαλέσετε έναν προεπιλεγμένο σταθμό, πατήστε το κουμπί "Page" (σελίδα) για να επιλέξετε την απαιτούμενη σελίδα προεπιλογής (1-4) και πατήστε στιγμιαία το απαιτούμενο κουμπί προεπιλογής (1-5), το ραδιόφωνό σας θα συντονιστεί στον σταθμό που είναι αποθηκευμένος στην επιλεγμένη μνήμη προεπιλογής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η οθόνη θα αναβοσβήνει "---" εάν δεν έχει αποθηκευτεί κανένας σταθμός σε αυτήν την προεπιλογή.

Ρύθμιση του ξυπνητηριού

Το ραδιόφωνό σας διαθέτει δύο τύπους ξυπνητηριών που μπορούν να ρυθμιστούν για να σας ξυπνήσουν με ραδιόφωνο AM / FM ή με βομβητή. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση της ώρας έχει ολοκληρωθεί πριν ρυθμίσετε την ώρα του ξυπνητηριού. Τα ξυπνητήρια μπορούν να ρυθμιστούν ενώ η μονάδα είναι απενεργοποιημένη ή ενώ παίζει. Τα ξυπνητήρια θα διατηρηθούν σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.

Ρύθμιση του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού μέχρι το σύμβολο του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού να αναβοσβήσει στην οθόνη ακολουθούμενο από δύο ηχητικά σήματα. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε την επιθυμητή ώρα και πατήστε το κουμπί Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση της ώρας. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε το επιθυμητό λεπτό και πατήστε το κουμπί Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση του λεπτού. Η ρύθμιση του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού έχει πλέον ολοκληρωθεί. Το ενεργό σύμβολο του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού εμφανίζεται στην οθόνη. Το ραδιοφωνικό ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί στον σταθμό που ακούστηκε τελευταία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το ραδιοφωνικό ξυπνητήρι θα μεταβεί αυτόματα σε βομβητή όταν το επιλεγμένο σήμα του ραδιοφωνικού σταθμού είναι πολύ ασθενές.

4. Για να αλλάξετε γρήγορα την κατάσταση On / Off (Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση) του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού, πατήστε και αφήστε το κουμπί του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού.

Ρύθμιση του ξυπνητηριού με βομβητή

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί του ξυπνητηριού με βομβητή μέχρι το σύμβολο του ξυπνητηριού με βομβητή να αναβοσβήσει στην οθόνη ακολουθούμενο από δύο ηχητικά σήματα.
2. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε την επιθυμητή ώρα και πατήστε το κουμπί Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση της ώρας.
3. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε το επιθυμητό λεπτό και πατήστε το κουμπί Select (Επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση του λεπτού. Η ρύθμιση του ξυπνητηριού με βομβητή έχει πλέον ολοκληρωθεί. Το ενεργό σύμβολο του ξυπνητηριού με βομβητή εμφανίζεται στην οθόνη.
4. Για να αλλάξετε γρήγορα την κατάσταση On / Off (Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση) του ξυπνητηριού με βομβητή, πατήστε και αφήστε το κουμπί του ξυπνητηριού με βομβητή.

Όταν ηχεί το ξυπνητήρι

Για να ακυρώσετε ένα ηχητικό ξυπνητήρι, πατήστε το κουμπί Power (Ενεργοποίηση). Όταν ενεργοποιηθεί το ξυπνητήρι με βομβητή, το σύμβολο του ξυπνητηριού με βομβητή θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Το ξυπνητήρι θα ξεκινήσει απαλά και θα αυξηθεί σταδιακά σε ένταση (Humane Wake System). Θα ηχήσει για 1 λεπτό και θα σιγήσει για 1 λεπτό σε επανάληψη για 60 λεπτά, εκτός εάν ακυρωθεί. Όταν ενεργοποιηθεί το ραδιοφωνικό ξυπνητήρι, το ξυπνητήρι θα σβήσει στο Humane Waking System και το σύμβολο του ραδιοφωνικού ξυπνητηριού θα αναβοσβήνει στην οθόνη για 60 λεπτά.

Απενεργοποίηση / ακύρωση της ρύθμισης του ξυπνητηριού

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση του ραδιοφωνικού / βομβητή ξυπνητηριού πριν ηχήσει το ξυπνητήρι, πατήστε το κουμπί του ραδιοφωνικού / βομβητή ξυπνητηριού. Η οθόνη θα δείξει "OFF" (Απενεργοποίηση). Το σύμβολο του ραδιοφωνικού / βομβητή ξυπνητηριού θα εξαφανιστεί από την οθόνη.

Λειτουργία αναβολής

Όταν ηχεί το ραδιοφωνικό ξυπνητήρι, το πάτημα οποιουδήποτε κουμπιού εκτός από τα κουμπιά έντασης ήχου και το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) θα θέσει σε σίγαση το ξυπνητήρι για 5 λεπτά. Όταν ηχεί το ξυπνητήρι με βομβητή, το ξυπνητήρι με βομβητή μπορεί να τεθεί σε σίγαση για 5 λεπτά πατώντας οποιοδήποτε κουμπί εκτός από το κουμπί Power (Ενεργοποίηση). Η οθόνη θα δείξει το σύμβολο αναβολής και το "Z" θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Για να ακυρώσετε το χρονόμετρο αναβολής ενώ το ξυπνητήρι είναι σε αναστολή, πατήστε το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) για να ακυρώσετε το ξυπνητήρι.

Λειτουργία ύπνου

Ο χρονοδιακόπτης ύπνου θα απενεργοποιήσει αυτόματα το ραδιόφωνο μετά την παρέλευση ενός προκαθορισμένου χρόνου.

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα από το ραδιόφωνο. Συνεχίστε να πατάτε παρατεταμένα το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) και η οθόνη θα κάνει κύκλο στις διαθέσιμες επιλογές των 60-45-30-15-120-90-60 λεπτών.
2. Αφήστε το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) όταν εμφανιστεί στην οθόνη ο απαιτούμενος χρόνος ύπνου. Το σύμβολο ύπνου θα εμφανιστεί στην οθόνη.
3. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία ύπνου, πατήστε το κουμπί Power (Ενεργοποίηση). Το σύμβολο ύπνου θα εξαφανιστεί και το ραδιόφωνο θα απενεργοποιηθεί.

Έκδοση λογισμικού / Ρύθμιση της μορφής ώρας / βήμα συντονισμού

Έκδοση λογισμικού

Η οθόνη λογισμικού δεν μπορεί να αλλάξει και είναι μόνο για αναφορά σας.

1. Πατήστε το κουμπί Power (Ενεργοποίηση) για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Source (Πηγή) μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα από το ραδιόφωνο. Ο αριθμός έκδοσης λογισμικού (π.χ. Pxx) εμφανίζεται στην οθόνη.

Ρύθμιση της μορφής ώρας / βήμα συντονισμού

1. Αφού εμφανιστεί η έκδοση λογισμικού στην οθόνη, συνεχίστε να πατάτε παρατεταμένα το κουμπί Source (Πηγή) μέχρι να εμφανιστεί η μορφή ώρας (π.χ. 24H) στην οθόνη. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε "12H" ή "24H".
2. Πατήστε το κουμπί select (επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση της μορφής ώρας και να εισέλθετε στη ρύθμιση βήματος συντονισμού AM.
3. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε "10" ή "9" kHz. Πατήστε το κουμπί select (επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση βήματος συντονισμού AM και να εισέλθετε στη ρύθμιση βήματος συντονισμού FM.
4. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου συντονισμού για να επιλέξετε "100", "200" ή "50" kHz. Πατήστε το κουμπί select (επιλογή) για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση βήματος συντονισμού FM.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Στην Ευρώπη και σε άλλα μέρη του κόσμου το βήμα συντονισμού AM είναι 9kHz, στη Βόρεια Αμερική το βήμα συντονισμού AM είναι 10kHz. Τα βήματα συντονισμού FM ποικίλλουν επίσης από χώρα σε χώρα.
Η αλλαγή στη ρύθμιση βήματος συντονισμού AM θα έχει ως αποτέλεσμα την κατάργηση των ρυθμίσεων ραδιοφωνικού ξυπνητηριού και των προεπιλογών AM που είναι αποθηκευμένες στο ραδιόφωνο.

Ακούγοντας μουσική μέσω ροής Bluetooth

Πρέπει να αντιστοιχίσετε τη συσκευή σας Bluetooth με το PR-D12BT πριν μπορέσετε να συνδεθείτε αυτόματα για να παίξετε / μεταδώσετε μουσική Bluetooth μέσω του PR-D12BT. Η αντιστοίχιση δημιουργεί έναν "δεσμό", ώστε οι δύο συσκευές να μπορούν να αναγνωρίζουν η μία την άλλη.

Αντιστοίχιση και αναπαραγωγή της συσκευής σας Bluetooth για πρώτη φορά

1. Με το ραδιόφωνό σας ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί Source (Πηγή) για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth. Το εικονίδιο Bluetooth θα εμφανιστεί στην οθόνη. Η ενδεικτική λυχνία LED Bluetooth στο ραδιόφωνο θα αναβοσβήνει γρήγορα μπλε για να δείξει ότι το ραδιόφωνο είναι ανιχνεύσιμο.
2. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή σας σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής για να συνδεθείτε στο ραδιόφωνο. Εντοπίστε τη λίστα συσκευών Bluetooth και επιλέξτε τη συσκευή με το όνομα 'PR-D12BT' (Με ορισμένα Smartphone που είναι εξοπλισμένα με παλαιότερες εκδόσεις από τη συσκευή BT2.1 Bluetooth, ίσως χρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης "0000").
3. Μόλις συνδεθείτε, θα ακουστεί ένας ήχος επιβεβαίωσης και η ενδεικτική λυχνία LED Bluetooth θα γίνει σταθερά μπλε. Μπορείτε απλά να επιλέξετε και να παίξετε οποιαδήποτε μουσική από τη συσκευή πηγής σας.
4. Ο έλεγχος έντασης ήχου μπορεί να ρυθμιστεί από τη συσκευή πηγής σας ή απευθείας από το ραδιόφωνο. Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στη συσκευή σας με δυνατότητα Bluetooth ή στο ραδιόφωνο για αναπαραγωγή / παύση και πλοήγηση στα κομμάτια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Εάν 2 συσκευές Bluetooth αντιστοιχίζονται για πρώτη φορά, και οι δύο θα αναζητήσουν το ραδιόφωνό σας, θα εμφανίσει τη διαθεσιμότητά του και στις δύο συσκευές. Ωστόσο, εάν μια συσκευή συνδεθεί πρώτα με αυτήν τη μονάδα, τότε η άλλη συσκευή Bluetooth δεν θα τη βρει στη λίστα.
• Εάν βγάλετε τη συσκευή πηγής σας εκτός εμβέλειας, η σύνδεση θα αποσυνδεθεί προσωρινά από το ραδιόφωνό σας. Το ραδιόφωνό σας θα επανασυνδεθεί αυτόματα εάν η συσκευή πηγής επιστραφεί εντός εμβέλειας. Λάβετε υπόψη ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου αποσύνδεσης, καμία άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί ή να συνδεθεί με το ραδιόφωνό σας.
• Εάν το 'PR-D12BT' εμφανίζεται στη λίστα συσκευών Bluetooth, αλλά η συσκευή σας δεν μπορεί να συνδεθεί με αυτό, διαγράψτε το στοιχείο από τη λίστα σας και αντιστοιχίστε ξανά τη συσκευή με το ραδιόφωνο ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφηκαν προηγουμένως.
• Η αποτελεσματική εμβέλεια λειτουργίας μεταξύ του συστήματος και της αντιστοιχισμένης συσκευής είναι περίπου 10 μέτρα (30 πόδια). Οποιοδήποτε εμπόδιο μεταξύ του συστήματος και της συσκευής μπορεί να μειώσει την εμβέλεια λειτουργίας.
• Η απόδοση συνδεσιμότητας Bluetooth ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συνδεδεμένες συσκευές Bluetooth. Ανατρέξτε στις δυνατότητες Bluetooth της συσκευής σας πριν συνδεθείτε στο ραδιόφωνό σας. Όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται σε ορισμένες αντιστοιχισμένες συσκευές Bluetooth.
• Με ορισμένα κινητά τηλέφωνα, η πραγματοποίηση / λήψη κλήσεων, μηνυμάτων κειμένου, μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή οποιωνδήποτε άλλων δραστηριοτήτων που δεν σχετίζονται με τη ροή ήχου ενδέχεται να θέσει σε σίγαση τη ροή ήχου Bluetooth ή ακόμη και να αποσυνδεθεί προσωρινά από τη συσκευή σας. Μια τέτοια συμπεριφορά είναι μια λειτουργία της συνδεδεμένης συσκευής και δεν υποδηλώνει σφάλμα με το PR-D12BT σας.

Αναπαραγωγή αρχείων ήχου σε λειτουργία Bluetooth

Όταν έχετε συνδέσει με επιτυχία το ραδιόφωνό σας με την επιλεγμένη συσκευή πηγής Bluetooth, μπορείτε να ξεκινήσετε να παίζετε τη μουσική σας χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια στη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.

1. Μόλις ξεκινήσει η αναπαραγωγή, ρυθμίστε την ένταση στον απαιτούμενο βαθμό χρησιμοποιώντας το χειριστήριο έντασης ήχου στο ραδιόφωνό σας ή στη συσκευή πηγής Bluetooth με δυνατότητα.
2. Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στη συσκευή πηγής Bluetooth για αναπαραγωγή / παύση και πλοήγηση στα κομμάτια. Εναλλακτικά, ελέγξτε την αναπαραγωγή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Play / Pause (Αναπαραγωγή / Παύση) , Next track (Επόμενο κομμάτι) , Previous track (Προηγούμενο κομμάτι) στο ραδιόφωνό σας.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Fast-forward / Rewind (Γρήγορη προώθηση / Επαναφορά) για να μετακινηθείτε στο τρέχον κομμάτι. Αφήστε το κουμπί όταν φτάσετε στο επιθυμητό σημείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Δεν είναι όλες οι εφαρμογές ή οι συσκευές αναπαραγωγής που ενδέχεται να ανταποκρίνονται σε όλα αυτά τα χειριστήρια.

Επανασύνδεση μιας συσκευής πηγής Bluetooth που έχει αντιστοιχιστεί προηγουμένως

Το PR-D12BT μπορεί να απομνημονεύσει έως και 8 σετ αντιστοιχισμένων συσκευών πηγής Bluetooth, όταν η μνήμη υπερβεί αυτό το ποσό, η παλαιότερη συσκευή αντιστοίχισης θα αντικατασταθεί από τη συσκευή.
Εάν η συσκευή πηγής Bluetooth έχει ήδη αντιστοιχιστεί με το PR-D12BT προηγουμένως, η μονάδα θα απομνημονεύσει τη συσκευή πηγής Bluetooth και θα προσπαθήσει να επανασυνδεθεί με μια συσκευή πηγής Bluetooth στη μνήμη που είναι συνδεδεμένη τελευταία. Εάν η τελευταία συνδεδεμένη συσκευή πηγής Bluetooth δεν είναι διαθέσιμη, το PR-D12BT θα προσπαθήσει να συνδεθεί με τη δεύτερη τελευταία συσκευή πηγής Bluetooth.

Αποσύνδεση της συσκευής σας Bluetooth

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αντιστοίχισης Bluetooth για 2-3 δευτερόλεπτα για να αποσυνδεθείτε από τη συσκευή σας Bluetooth ή απενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή πηγής Bluetooth για να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση. Θα ακουστεί ένας ήχος επιβεβαίωσης και η ενδεικτική λυχνία LED Bluetooth στο ραδιόφωνο θα αναβοσβήνει γρήγορα μπλε για να δείξει ότι το ραδιόφωνο είναι ανιχνεύσιμο ξανά για αντιστοίχιση.
2. Μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί Source (Πηγή) για να επιλέξετε οποιαδήποτε λειτουργία εκτός από τη λειτουργία Bluetooth για να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Εάν επιθυμείτε να επαναφέρετε πλήρως το ραδιόφωνό σας στην αρχική του κατάσταση, αυτό μπορεί να γίνει με την ακόλουθη διαδικασία. Εκτελώντας μια επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, όλες οι ρυθμίσεις που έχουν εισαχθεί από τον χρήστη θα διαγραφούν.

1. Απενεργοποιήστε το ραδιόφωνο.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Preset 3 και το κουμπί Source (Πηγή) ταυτόχρονα, το "dEF" θα εμφανιστεί και θα αναβοσβήσει στην οθόνη. Συνεχίστε να κρατάτε πατημένα αυτά τα δύο κουμπιά μέχρι να εμφανιστούν όλα τα εικονίδια στην οθόνη. Τώρα η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων έχει ολοκληρωθεί.

Υποδοχή ακουστικών

Μια τυπική υποδοχή ακουστικών 3,5 mm που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του ραδιοφώνου σας παρέχεται για χρήση με ακουστικά. Η εισαγωγή ακουστικών ή ακουστικών θα θέσει αυτόματα σε σίγαση το εσωτερικό ηχείο.

Λάβετε υπόψη ότι η ευαισθησία των ακουστικών μπορεί να διαφέρει ευρέως. Επομένως, συνιστούμε να ρυθμίσετε την ένταση σε χαμηλό επίπεδο πριν συνδέσετε ακουστικά στο ραδιόφωνο.

• Η υπερβολική ηχητική πίεση από ακουστικά ή ακουστικά μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
• 
  Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή, μην ακούτε σε υψηλά επίπεδα έντασης για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Προδιαγραφές

AC Power adaptor (Μετασχηματιστής ρεύματος AC)			DC 9V 1.2A center pin positive
Batteries (Μπαταρίες)			4 X LR6 (AA size)
Battery Life (Διάρκεια ζωής μπαταρίας)			Approx. 35hours of listening with the speaker at normal volume level. (Περίπου 35 ώρες ακρόασης με το ηχείο σε κανονική ένταση.)
			Approx. 80hours of listening with headphones at normal volume level. (Περίπου 80 ώρες ακρόασης με ακουστικά σε κανονική ένταση.)
Rechargeable battery charging time (Χρόνος φόρτισης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας)			approx. 4-6 hours (περίπου 4-6 ώρες)
Battery life and battery charging time depend on selected battery capacity. (Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας εξαρτώνται από την επιλεγμένη χωρητικότητα της μπαταρίας.)
Frequency Coverage (Κάλυψη συχνοτήτων)			FM 87.50-108 MHz
			AM 522-1710 kHz (9kHz / step)
			AM 520-1710 kHz (10kHz / step)
Bluetooth
Bluetooth specification (Προδιαγραφή Bluetooth)			Bluetooth® Ver 4.1
Profile Support (Υποστήριξη προφίλ)			A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Bluetooth Audio CODEC			SBC, AAC
Transmitting Power (Ισχύς μετάδοσης)			Power Class 2
Line of sight range (Εμβέλεια οπτικής επαφής)			10meters / 30feet
The frequency and maximum transmitted power (Η συχνότητα και η μέγιστη μεταδιδόμενη ισχύς)			2402MHz ~ 2480MHz: 2.76dBm (Bluetooth EDR)
Loudspeaker (Ηχείο)			3inches, 8Ω / 3W
Output Power (Ισχύς εξόδου)
Speaker (Ηχείο)			1W
Headphones (Ακουστικά)			1mW + 1mW
Headphone socket (Υποδοχή ακουστικών)	3.5mm diameter (διάμετρος 3,5 χιλιοστών)
Antenna System (Σύστημα κεραίας)	FM telescopic antenna (Τηλεσκοπική κεραία FM)
	AM built-in ferrite antenna (Ενσωματωμένη κεραία φερρίτη AM)
Operating temperature range (Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας)	0°C to +35°C
※ The barcode label on the product is defined as below: (Η ετικέτα barcode στο προϊόν ορίζεται ως εξής:)

The company reserves the right to amend the specifications without notice. (Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις προδιαγραφές χωρίς προειδοποίηση.)

If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). (Εάν οποιαδήποτε στιγμή στο μέλλον χρειαστεί να απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε σημειώστε ότι: Τα απόβλητα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παρακαλούμε ανακυκλώστε όπου υπάρχουν εγκαταστάσεις. Επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή ή τον λιανοπωλητή για συμβουλές ανακύκλωσης. (Οδηγία για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού).)

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη SANGEAN TRAVELLER 120 PR-D12BT - Εγχειρίδιο ψηφιακού δέκτη FM / AM

Διαθέσιμες γλώσσες