1. Instrukcje
  2. Marki
  3. Sangean Instrukcje
  4. Odbiorniki
  5. TRAVELLER 120
  6. Instrukcja użytkownika

SANGEAN TRAVELLER 120 PR-D12BT - Instrukcja obsługi cyfrowego odbiornika FM / AM

Zawartość

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

  1. Prosimy o uważne przeczytanie wszystkich instrukcji.
  2. Prosimy o zachowanie tych instrukcji na przyszłość.
  3. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
  4. Należy postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
  5. Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
  6. Czyścić tylko czystą, suchą szmatką.
  7. Nie należy blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Instalować zgodnie z instrukcjami producenta.
  8. Nie instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło.
  9. Nie należy naruszać bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub uziemiającej. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec służą zapewnieniu bezpieczeństwa. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazdka. Skonsultuj się z elektrykiem w sprawie wymiany przestarzałego gniazdka.
  10. Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub przyciśnięciem, szczególnie w miejscach wtyczek, gniazdek i w miejscu, w którym wychodzi z urządzenia.
  11. Używaj tylko dodatków / akcesoriów określonych przez producenta.
  12. Używaj tylko z wózkiem, stojakiem, trójnogiem, wspornikiem lub stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym z urządzeniem. W przypadku korzystania z wózka należy zachować ostrożność podczas przesuwania wózka / urządzenia, aby uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem.
  13. Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
  14. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. uszkodzony przewód zasilający lub wtyczka, wylano płyn lub wpadły przedmioty do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
  15. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
  16. Oznaczenie zagrożenia porażeniem prądem i powiązany symbol graficzny znajdują się z tyłu urządzenia.
  17. Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub pryskanie, a na urządzeniu nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami.
  18. Długotrwałe narażenie na głośną muzykę może spowodować uszkodzenie słuchu lub utratę słuchu. Najlepiej unikać długotrwałego słuchania przy ekstremalnej głośności podczas korzystania ze słuchawek dousznych lub słuchawek z tym urządzeniem.
  19. Wtyczka zasilania powinna znajdować się blisko radia i być łatwa do odłączenia w nagłych przypadkach. Aby odłączyć zasilanie od radia, wystarczy odłączyć wtyczkę zasilania od gniazdka sieciowego.


Jeśli adapter radia powoduje zakłócenia w paśmie AM, odsuń radio od zasilacza sieciowego o ponad 30 cm.
Należy pamiętać, że nie wszystkie zasilacze sieciowe są takie same.
Zasilacz sieciowy dołączony do tego radia jest przeznaczony do użytku wyłącznie z tym urządzeniem. Nie używaj zasilacza sieciowego, który różni się od specyfikacji na zasilaczu sieciowym, który jest dołączony.
Nie używaj zasilacza sieciowego, który nie spełnia prawidłowych specyfikacji.

Ważne informacje dotyczące ładowania i używania akumulatorów

  1. W każdym przypadku ładuj akumulatory co najmniej co 2 miesiące.
  2. Upewnij się, że przełącznik wyboru baterii wewnątrz komory baterii jest ustawiony w pozycji "NiMH".
  3. Włóż baterie do komory, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację baterii (+ i -).
  4. Pierwsze użycie: ładuj nowe baterie w sposób ciągły, nieprzerwany, aż do pełnego naładowania. To pierwsze ładowanie może trwać dłużej niż zwykle. Aby wydłużyć żywotność baterii, zaleca się zawsze ładować w sposób ciągły, nieprzerwany, aż do pełnego naładowania baterii i nie ładować ponownie, gdy baterie są jeszcze pełne.
  5. Nowe baterie osiągną pełną pojemność dopiero po pewnym czasie użytkowania (kilka cykli ładowania i rozładowywania).
  6. Pozostaw całą grupę baterii na miejscu w radiu i nie używaj tych baterii ani kilku z nich do innych celów. Spowoduje to wymieszanie (w pełni) naładowanych i (częściowo) pustych baterii. Może to poważnie uszkodzić baterie i radio podczas ładowania.
  7. Zaleca się ładowanie baterii tylko w temperaturze pokojowej od 5 stopni C do 35 stopni C. W niższych lub wyższych temperaturach nie można osiągnąć pełnego naładowania.
  8. W zależności od pojemności baterii, ładowanie od "pustego" do "pełnego" może trwać kilka godzin, nawet do 6 godzin lub dłużej.
  9. Nie ładuj baterii, gdy radio jest gorące lub narażone na ciepło lub źródła ciepła.
  10. Zaleca się od czasu do czasu czyścić metalowe styki baterii i ładowarki wewnątrz radia, np. za pomocą sprayu do styków.
  11. Nie używaj mieszanki starych i nowych akumulatorów.
  12. Nie używaj mieszanki akumulatorów i baterii jednorazowych.
  13. Nie używaj mieszanki pełnych i pustych akumulatorów.
  14. Nie używaj baterii o różnej pojemności mAh.
  15. Nie używaj uszkodzonych, zdeformowanych lub przeciekających baterii.
  16. Wskaźnik poziomu baterii jest tylko przybliżonym wskaźnikiem i może się różnić w zależności od użytego typu baterii.
  17. Baterie mogą się nagrzewać podczas ładowania.
  18. W niskich temperaturach pojemność baterii będzie znacznie niższa niż w przypadku używania w normalnej temperaturze pokojowej.
  19. Baterie (nawet te dostarczone z radiem), jako materiały eksploatacyjne, nie podlegają warunkom gwarancji radia.
  20. Baterii nie należy utylizować przez spalanie ani z odpadami domowymi.
  21. Baterie jednorazowe należy, jeśli to możliwe, oddać do odpowiedniego centrum recyklingu.

  22. Ryzyko wybuchu w przypadku wymiany baterii na niewłaściwy typ.

Elementy sterujące

  1. Przycisk strony (Page button)
  2. Preset 1
  3. Preset 2
  4. Preset 3 / Przycisk przewijania (Rewind button)
  5. Preset 4 / Przycisk odtwarzania / pauzy (Play / Pause button)
  6. Preset 5 / Przycisk przewijania do przodu (Fast-forward button)
  7. Głośnik
  8. Wyświetlacz LCD
  9. Wskaźnik ładowania baterii / Bluetooth
  10. Przycisk zasilania / trybu gotowości / uśpienia (Power / Standby / Sleep button)
  11. Pokrętło strojenia / Przycisk wyboru / wyszukiwania (Tuning control knob / Select / Seek button)
  12. Przycisk skanowania / ATS (Scan / ATS button)
  13. Przycisk zwiększania głośności (Volume up button)
  14. Przycisk zmniejszania głośności (Volume down button)
  15. Przycisk parowania Bluetooth (Bluetooth pairing button)
  16. Przycisk źródła / kroku strojenia (Source / Tuning step button)
  17. Przycisk zegara / ustawiania czasu (Clock / Time setting button)
  18. Przycisk alarmu brzęczyka (Buzzer alarm button)
  19. Przycisk alarmu radiowego (Radio alarm button)
  20. Komora baterii
  21. Przełącznik baterii NiMH / alkalicznych (NiMH / Alkaline batteries switch)
  22. Gniazdo USB do aktualizacji oprogramowania (tylko dla obsługi klienta)
  23. Antena teleskopowa
  24. Gniazdo słuchawkowe
  25. Gniazdo DC IN

Ikony wyświetlacza

  1. Miernik siły sygnału
  2. Wskaźnik stereo FM (dla słuchawek)
  3. Wskaźnik uśpienia / drzemki
  4. Wskaźnik naładowania baterii
  5. Wskaźnik Bluetooth
  6. Wyświetlanie częstotliwości / zegara / poziomu głośności
  7. Wyświetlanie zegara / wyświetlanie numeru zaprogramowanego
  8. Wskaźnik PM
  9. Wskaźnik błędu baterii
  10. Wskaźnik alarmu brzęczyka
  11. Wskaźnik alarmu radiowego
  12. Wskazuje używane pasmo
  13. Wskaźnik PM

Działanie na baterie

  1. Otwórz pokrywę baterii z tyłu urządzenia, podnosząc zatrzask.
    warningUWAGA
    Przed włożeniem baterii sprawdź położenie przełącznika NiMH / Alkaline. Jeśli używasz baterii jednorazowych, upewnij się, że przełącznik NiMH / Alkaline znajdujący się wewnątrz komory baterii jest przełączony w położenie Alkaline. Jeśli używasz akumulatorów, upewnij się, że przełącznik NiMH / Alkaline jest przełączony w położenie NiMH.
  2. Włóż 4 baterie LR6 (rozmiar AA) w puste miejsca w komorze.
  3. Upewnij się, że wszystkie baterie są włożone z prawidłową polaryzacją, jak pokazano w komorze baterii. Załóż pokrywę baterii.



    Podczas korzystania z baterii alkalicznych przełącznik baterii musi być ustawiony w pozycji alkalicznej. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne uszkodzenie baterii lub radia.
  4. Zmniejszona moc, zniekształcenia, "jąkanie się dźwięku" i symbol "E" migający lub ikona pustej baterii migająca na wyświetlaczu to oznaki, że baterie wymagają wymiany.
  5. Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii z radia.
  • Jeśli przewiduje się dłuższe słuchanie na bateriach, zaleca się użycie akumulatorów.

Ładowanie baterii


Podczas korzystania z akumulatorów przełącznik baterii musi być ustawiony w pozycji NiMH. Baterie będą ładowane tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone i podłączone do zasilacza sieciowego.

Wskaźnik ładowania będzie migać na czerwono, wskazując, że baterie są ładowane. Baterie zostaną w pełni naładowane w około 4-6 godzin, w zależności od ich pojemności. Wskaźnik ładowania świeci ciągłym czerwonym światłem po zakończeniu ładowania baterii.

warningUWAGA
Czas pełnego naładowania baterii może się różnić w zależności od pojemności mAh baterii. Baterie o wyższej pojemności mAh wymagają dłuższego czasu ładowania.
Podczas procesu ładowania, jeśli bateria zostanie wykryta jako wadliwa / uszkodzona, na wyświetlaczu pojawi się ikona błędu baterii z odpowiednim numerem baterii. będzie migać na wyświetlaczu.

Korzystanie z zasilacza sieciowego

Zasilacz sieciowy dołączony do tego urządzenia ma napięcie 9 V DC przy 1,2 A, dodatni pin środkowy.

Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda DC z lewej strony radia. Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka sieciowego.

Za każdym razem, gdy używany jest zasilacz, baterie są automatycznie odłączane. Zasilacz sieciowy należy odłączyć od zasilania, gdy nie jest używany.


Zasilacz sieciowy służy jako sposób podłączenia radia do zasilania. Zasilacz sieciowy używany do radia musi być dostępny podczas normalnego użytkowania, aby całkowicie odłączyć radio od zasilania.

Ustawianie czasu zegara

Przy pierwszym użyciu radia po zainstalowaniu baterii lub podłączeniu zasilacza sieciowego, na wyświetlaczu będzie migać.
Obróć pokrętło strojenia, aby ustawić wymagane godziny. Naciśnij przycisk Select (wybierz). Cyfry minut będą migać. Obróć pokrętło strojenia, aby ustawić wymaganą minutę. Naciśnij przycisk Select (wybierz), aby zakończyć ustawianie czasu. Na wyświetlaczu pojawi się aktualny czas.

Jeśli chcesz dostosować czas, zegar można ustawić, gdy radio jest włączone lub w trybie gotowości. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Time setting (ustawianie czasu), aż usłyszysz sygnał dźwiękowy, cyfry godzin będą migać na wyświetlaczu. Postępuj zgodnie z powyższymi instrukcjami, aby ustawić godzinę / minutę.

Wyszukiwanie i skanowanie strojenia – FM / AM

  1. Naciśnij przycisk Power (zasilanie), aby włączyć radio.
  2. Wybierz wymagane pasmo częstotliwości, naciskając przycisk Source (źródło). Dla pasma FM w pełni wysuń i obróć antenę teleskopową, aby uzyskać najlepszy odbiór. Dla pasma AM obróć radio, aby uzyskać najlepszy sygnał. (Należy pamiętać, że to radio ma wbudowaną antenę AM.)
  3. Aby wyszukać w górę częstotliwości, obróć pokrętło strojenia w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, a następnie naciśnij przycisk Seek (szukaj). Radio będzie wyszukiwać w górę (od niskiej częstotliwości do wysokiej częstotliwości) i zatrzyma się automatycznie, gdy znajdzie stację o wystarczającej sile sygnału.
    Aby wyszukać w dół częstotliwości, obróć pokrętło strojenia w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie naciśnij przycisk Seek (szukaj). Radio będzie wyszukiwać w dół i zatrzyma się automatycznie, gdy znajdzie stację o wystarczającej sile sygnału.
    Skanowanie strojenia: naciśnij przycisk Scan (skanuj), radio będzie wyszukiwać i zatrzyma się automatycznie na około 6 sekund, gdy znajdzie stację radiową. Naciśnij ponownie przycisk Scan (skanuj) w ciągu 6 sekund, aby posłuchać znalezionej stacji. Jeśli nie naciśniesz przycisku Scan (skanuj), gdy znajdzie stację radiową, po 6 sekundach radio będzie kontynuować wyszukiwanie następnych dostępnych stacji.
  4. Jeśli chcesz wyświetlić aktualny czas, po prostu naciśnij przycisk Clock (zegar).
  5. Naciśnij przycisk Volume up / down (zwiększanie / zmniejszanie głośności), aby ustawić wymagany poziom dźwięku.
  6. Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk Power (zasilanie). Na wyświetlaczu pojawi się "OFF" (wyłączone).

Strojenie ATS (automatyczny system strojenia) – FM / AM

Radio jest wyposażone w automatyczny system strojenia (ATS), który automatycznie zapisuje stacje radiowe w pamięci zaprogramowanych stacji w pasmach FM i AM na podstawie siły sygnału przychodzących stacji. ATS FM / ATS AM może być obsługiwane tylko wtedy, gdy radio jest włączone.

  1. Włącz radio. Wybierz pasmo FM lub AM, naciskając przycisk Source (źródło).
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ATS. Radio rozpocznie automatyczny system strojenia (ATS) i zapisze znalezione stacje na podstawie siły sygnału w pamięci zaprogramowanych stacji. Radio umożliwia zaprogramowanie maksymalnie 20 stacji w 4 stronach pamięci zarówno w pasmach FM, jak i AM. Pasmo Weather nie posiada automatycznego systemu strojenia. Wszystkie wcześniej zapisane stacje zostaną usunięte po rozpoczęciu działania ATS i znalezieniu stacji. Stacja zapisana nazostanie przywołana po zakończeniu działania ATS.

Strojenie ręczne – FM / AM

  1. Po włączeniu radia naciśnij przycisk Source (źródło), aby wybrać wymagane pasmo częstotliwości.
  2. Obróć pokrętło strojenia, aby dostroić się do stacji. Częstotliwość będzie się zmieniać w krokach co 50 kHz / 100 kHz / 200 kHz w FM lub 9 kHz / 10 kHz w AM.
  3. Po osiągnięciu końca pasma częstotliwości radio rozpocznie strojenie od przeciwnego końca pasma częstotliwości.
  4. Naciśnij przycisk Volume up / down (zwiększanie / zmniejszanie głośności), aby ustawić wymagany poziom dźwięku.

Programowanie stacji – FM / AM

Radio ma 20 zaprogramowanych stacji dla radia FM i AM.

  1. Po włączeniu radia naciśnij przycisk Source (źródło), aby wybrać żądane pasmo.
  2. Dostrój się do wymaganej stacji radiowej, jak opisano wcześniej.
  3. Aby zapisać stację FM / AM jako zaprogramowaną, naciśnij przycisk Page (strona), aby wybrać wymaganą stronę zaprogramowanych stacji od 1 do 4, a następnie naciśnij i przytrzymaj wymagany przycisk zaprogramowanej stacji (1-5), aż usłyszysz sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się strona i wybrana zaprogramowana pamięć. Np. "".

Przywoływanie zaprogramowanej stacji – FM / AM

  1. Po włączeniu radia naciśnij przycisk Source (źródło), aby wybrać żądane pasmo.
  2. Aby przywołać zaprogramowaną stację, naciśnij przycisk Page (strona), aby wybrać wymaganą stronę zaprogramowanych stacji (1-4), a następnie na chwilę naciśnij wymagany przycisk Preset (zaprogramowana stacja) (1-5), radio dostroi się do stacji zapisanej w wybranej pamięci zaprogramowanej stacji.

warningUWAGA
Na wyświetlaczu będzie migać "---", jeśli do tej zaprogramowanej stacji nie została zapisana żadna stacja.

Ustawianie alarmu

Twoje radio posiada dwa rodzaje alarmów, które można ustawić tak, aby budziły Cię radiem AM / FM lub alarmem brzęczykowym. Upewnij się, że ustawienie czasu jest zakończone przed ustawieniem godziny alarmu. Alarmy można ustawić, gdy urządzenie jest wyłączone lub podczas odtwarzania. Alarmy zostaną zachowane w przypadku awarii zasilania.

Ustawianie alarmu radiowego

Naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmu radiowego, aż symbol alarmu radiowego zacznie migać na wyświetlaczu, a następnie usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać żądaną godzinę, i naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie godziny. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać żądaną minutę, i naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie minuty. Ustawienie alarmu radiowego zostało zakończone. Aktywny symbol alarmu radiowego jest wyświetlany na wyświetlaczu. Alarm radiowy jest ustawiony na ostatnio słuchaną stację.
warningUWAGA
Alarm radiowy automatycznie przełączy się na alarm brzęczykowy, gdy sygnał wybranej stacji alarmu radiowego będzie zbyt słaby.

  1. Aby szybko zmienić status włączenia/wyłączenia alarmu radiowego, naciśnij i zwolnij przycisk alarmu radiowego.

Ustawianie alarmu brzęczykowego

  1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmu brzęczykowego, aż symbol alarmu brzęczykowego zacznie migać na wyświetlaczu, a następnie usłyszysz dwa sygnały dźwiękowe.
  2. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać żądaną godzinę, i naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie godziny.
  3. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać żądaną minutę, i naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie minuty. Ustawienie alarmu brzęczykowego zostało zakończone. Aktywny symbol alarmu brzęczykowego jest wyświetlany na wyświetlaczu.
  4. Aby szybko zmienić status włączenia/wyłączenia alarmu brzęczykowego, naciśnij i zwolnij przycisk alarmu brzęczykowego.

Gdy włączy się alarm

Aby wyłączyć włączony alarm, naciśnij przycisk "Power" (zasilanie). Gdy włączy się alarm brzęczykowy, symbol alarmu brzęczykowego będzie migać na wyświetlaczu. Alarm zacznie się cicho i stopniowo zwiększy poziom (Humane Wake System). Będzie dzwonił przez 1 minutę i wyciszał się na 1 minutę w powtórzeniu przez 60 minut, chyba że zostanie wyłączony. Gdy włączy się alarm radiowy, alarm włączy się w systemie Humane Waking System, a symbol alarmu radiowego będzie migać na wyświetlaczu przez 60 minut.

Wyłączanie / anulowanie ustawienia alarmu

Aby anulować ustawienie alarmu radiowego / brzęczykowego przed włączeniem się alarmu, naciśnij przycisk alarmu radiowego / brzęczykowego. Na wyświetlaczu pojawi się "OFF" (wyłączony). Symbol alarmu radiowego / brzęczykowego zniknie z wyświetlacza.

Funkcja drzemki

Gdy włączy się alarm radiowy, naciśnięcie dowolnego przycisku innego niż przyciski głośności i przycisk "Power" (zasilanie) wyciszy alarm na 5 minut. Gdy włączy się alarm brzęczykowy, alarm brzęczykowy można wyciszyć na 5 minut, naciskając dowolny przycisk inny niż przycisk "Power" (zasilanie). Na wyświetlaczu pojawi się symbol drzemki , a na wyświetlaczu będzie migać "Z". Aby anulować timer drzemki, gdy alarm jest zawieszony, naciśnij przycisk "Power" (zasilanie), aby anulować alarm.

Funkcja uśpienia

Timer uśpienia automatycznie wyłączy radio po upływie ustawionego czasu.

  1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "Power" (zasilanie), aż radio wyda sygnał dźwiękowy. Kontynuuj długie naciskanie przycisku "Power" (zasilanie), a na wyświetlaczu będą się zmieniać dostępne opcje: 60-45-30-15-120-90-60 minut.
  2. Zwolnij przycisk "Power" (zasilanie), gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany czas uśpienia. Symbol uśpienia pojawi się na wyświetlaczu.
  3. Aby anulować funkcję uśpienia, naciśnij przycisk "Power" (zasilanie). Symbol uśpienia zniknie, a radio zostanie wyłączone.

Wersja oprogramowania / Ustawianie formatu czasu / kroku strojenia

Wersja oprogramowania

Wyświetlanie oprogramowania nie może być zmieniane i służy jedynie jako odniesienie.

  1. Naciśnij przycisk "Power" (zasilanie), aby wyłączyć radio.
  2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "Source" (źródło), aż radio wyda sygnał dźwiękowy. Numer wersji oprogramowania (np. Pxx) jest wyświetlany na wyświetlaczu.

Ustawianie formatu czasu / kroku strojenia

  1. Po wyświetleniu wersji oprogramowania kontynuuj długie naciskanie przycisku "Source" (źródło), aż na wyświetlaczu pojawi się format czasu (np. 24H). Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać "12H" lub "24H".
  2. Naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie formatu czasu i przejść do ustawienia kroku strojenia AM.
  3. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać "10" lub "9" kHz. Naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie kroku strojenia AM i przejść do ustawienia kroku strojenia FM.
  4. Obróć pokrętło strojenia, aby wybrać "100", "200" lub "50" kHz. Naciśnij przycisk "Select" (wybierz), aby potwierdzić ustawienie kroku strojenia FM.

warningUWAGA
W Europie i innych częściach świata krok strojenia AM wynosi 9 kHz, w Ameryce Północnej krok strojenia AM wynosi 10 kHz. Kroki strojenia FM również różnią się w zależności od kraju.
Zmiana ustawienia kroku strojenia AM spowoduje usunięcie ustawień alarmu radiowego i zaprogramowanych stacji AM zapisanych w radiu.

Słuchanie muzyki przez strumieniowanie Bluetooth

Musisz sparować urządzenie Bluetooth z PR-D12BT, zanim będziesz mógł automatycznie łączyć się w celu odtwarzania / strumieniowania muzyki Bluetooth przez PR-D12BT. Parowanie tworzy "więź", dzięki czemu dwa urządzenia mogą się wzajemnie rozpoznawać.

Parowanie i odtwarzanie urządzenia Bluetooth po raz pierwszy

  1. Gdy radio jest włączone, naciśnij przycisk "Source" (źródło), aby wybrać funkcję Bluetooth. Ikona Bluetooth pojawi się na wyświetlaczu. Wskaźnik LED Bluetooth na radiu będzie szybko migać na niebiesko, aby pokazać, że radio jest wykrywalne.
  2. Aktywuj Bluetooth na swoim urządzeniu zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia, aby połączyć się z radiem. Znajdź listę urządzeń Bluetooth i wybierz urządzenie o nazwie "PR-D12BT" (w przypadku niektórych smartfonów wyposażonych w wersje wcześniejsze niż BT2.1 Bluetooth, może być konieczne wprowadzenie kodu dostępu "0000").
  3. Po połączeniu usłyszysz dźwięk potwierdzenia, a wskaźnik LED Bluetooth zaświeci się na stałe na niebiesko. Możesz po prostu wybrać i odtworzyć dowolną muzykę z urządzenia źródłowego.
  4. Głośność można regulować z urządzenia źródłowego lub bezpośrednio z radia. Użyj elementów sterujących na urządzeniu obsługującym technologię Bluetooth lub na radiu, aby odtwarzać / wstrzymywać i nawigować po utworach.

warningUWAGA

  • Jeśli 2 urządzenia Bluetooth są parowane po raz pierwszy, oba będą szukać Twojego radia, a na obu urządzeniach pojawi się jego dostępność. Jeśli jednak jedno urządzenie połączy się z tym urządzeniem jako pierwsze, drugie urządzenie Bluetooth nie znajdzie go na liście.
  • Jeśli wyjmiesz urządzenie źródłowe poza zasięg, połączenie z radiem zostanie tymczasowo przerwane. Twoje radio automatycznie połączy się ponownie, jeśli urządzenie źródłowe zostanie przywrócone w zasięgu. Należy pamiętać, że w okresie rozłączenia żadne inne urządzenie Bluetooth nie może sparować się ani połączyć z radiem.
  • Jeśli "PR-D12BT" jest wyświetlany na liście urządzeń Bluetooth, ale urządzenie nie może się z nim połączyć, usuń element z listy i ponownie sparuj urządzenie z radiem, wykonując kroki opisane wcześniej.
  • Efektywny zasięg działania między systemem a sparowanym urządzeniem wynosi około 10 metrów (30 stóp). Wszelkie przeszkody między systemem a urządzeniem mogą zmniejszyć zasięg działania.
  • Wydajność połączenia Bluetooth może się różnić w zależności od podłączonych urządzeń Bluetooth. Przed podłączeniem do radia zapoznaj się z możliwościami Bluetooth swojego urządzenia. Nie wszystkie funkcje mogą być obsługiwane na niektórych sparowanych urządzeniach Bluetooth.
  • W przypadku niektórych telefonów komórkowych wykonywanie / odbieranie połączeń, wiadomości tekstowych, e-maili lub innych czynności niezwiązanych ze strumieniowaniem dźwięku może wyciszyć strumieniowanie dźwięku Bluetooth lub nawet tymczasowo rozłączyć się z urządzeniem. Takie zachowanie jest funkcją podłączonego urządzenia i nie wskazuje na usterkę PR-D12BT.

Odtwarzanie plików audio w trybie Bluetooth

Po pomyślnym połączeniu radia z wybranym urządzeniem źródłowym Bluetooth możesz rozpocząć odtwarzanie muzyki za pomocą elementów sterujących na podłączonym urządzeniu Bluetooth.

  1. Po rozpoczęciu odtwarzania ustaw żądaną głośność za pomocą pokrętła głośności na radiu lub na urządzeniu źródłowym Bluetooth.
  2. Użyj elementów sterujących na urządzeniu źródłowym Bluetooth, aby odtwarzać / wstrzymywać i nawigować po utworach. Alternatywnie, steruj odtwarzaniem za pomocą przycisków "Play / Pause" (odtwarzaj/pauzuj) , "Next track" (następny utwór) , "Previous track" (poprzedni utwór) na radiu.
  3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "Fast-forward / Rewind" (przewijanie do przodu / do tyłu), aby poruszać się po bieżącym utworze. Zwolnij przycisk, gdy osiągniesz żądany punkt.

warningUWAGA
Nie wszystkie aplikacje odtwarzacza lub urządzenia mogą reagować na wszystkie te elementy sterujące.

Ponowne łączenie wcześniej sparowanego urządzenia źródłowego Bluetooth

PR-D12BT może zapamiętać do 8 zestawów sparowanych urządzeń źródłowych Bluetooth, gdy pamięć przekroczy tę ilość, najwcześniej sparowane urządzenie zostanie nadpisane z urządzenia.
Jeśli urządzenie źródłowe Bluetooth było wcześniej sparowane z PR-D12BT, urządzenie zapamięta urządzenie źródłowe Bluetooth i spróbuje połączyć się ponownie z urządzeniem źródłowym Bluetooth w pamięci, które było ostatnio podłączone. Jeśli ostatnio podłączone urządzenie źródłowe Bluetooth jest niedostępne, PR-D12BT spróbuje połączyć się z przedostatnim urządzeniem źródłowym Bluetooth.

Odłączanie urządzenia Bluetooth

  1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth przez 2-3 sekundy, aby rozłączyć się z urządzeniem Bluetooth, lub wyłącz Bluetooth na urządzeniu źródłowym Bluetooth, aby wyłączyć połączenie. Usłyszysz dźwięk potwierdzenia, a wskaźnik LED Bluetooth na radiu będzie szybko migać na niebiesko, aby pokazać, że radio jest ponownie wykrywalne do parowania.
  2. Możesz również nacisnąć przycisk "Source" (źródło), aby wybrać dowolny tryb inny niż tryb Bluetooth, aby wyłączyć połączenie.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Jeśli chcesz całkowicie zresetować radio do stanu początkowego, możesz to zrobić, wykonując następującą procedurę. Wykonanie przywracania ustawień fabrycznych spowoduje usunięcie wszystkich ustawień wprowadzonych przez użytkownika.

  1. Wyłącz radio.
  2. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk "Preset 3" (ustawienie wstępne 3) i przycisk "Source" (źródło), na wyświetlaczu pojawi się i zacznie migać "dEF". Kontynuuj przytrzymywanie tych dwóch przycisków, aż na ekranie pojawią się wszystkie ikony. Teraz przywracanie ustawień fabrycznych zostało zakończone.

Gniazdo słuchawkowe

Standardowe gniazdo słuchawkowe 3,5 mm znajdujące się po lewej stronie radia jest przeznaczone do użytku ze słuchawkami. Włożenie słuchawek dousznych lub słuchawek automatycznie wyciszy wewnętrzny głośnik.

Należy pamiętać, że czułość słuchawek może się znacznie różnić. Dlatego zalecamy ustawienie głośności na niskim poziomie przed podłączeniem słuchawek do radia.

  • Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchawek dousznych lub słuchawek może spowodować utratę słuchu.

  • Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj przy wysokim poziomie głośności przez długi czas.

Specyfikacje

Zasilacz AC DC 9V 1.2A środkowy pin dodatni
Baterie 4 X LR6 (rozmiar AA)
Żywotność baterii Około 35 godzin słuchania z głośnikiem przy normalnym poziomie głośności.
Około 80 godzin słuchania ze słuchawkami przy normalnym poziomie głośności.
Czas ładowania akumulatora około 4-6 godzin
Żywotność baterii i czas ładowania baterii zależą od wybranej pojemności baterii.
Zakres częstotliwości FM 87.50-108 MHz
AM 522-1710 kHz (9kHz / krok)
AM 520-1710 kHz (10kHz / krok)
Bluetooth
Specyfikacja Bluetooth Bluetooth® Ver 4.1
Obsługiwane profile A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Kodek audio Bluetooth SBC, AAC
Moc nadawania Power Class 2
Zasięg w linii wzroku 10 metrów / 30 stóp
Częstotliwość i maksymalna moc nadawana 2402MHz ~ 2480MHz: 2.76dBm (Bluetooth EDR)
Głośnik 3 cale, 8Ω / 3W
Moc wyjściowa
Głośnik 1W
Słuchawki 1mW + 1mW
Gniazdo słuchawkowe średnica 3.5mm
System antenowy Antena teleskopowa FM
Wbudowana antena ferrytowa AM
Zakres temperatur pracy 0°C do +35°C
※ Etykieta z kodem kreskowym na produkcie jest zdefiniowana jak poniżej:
kod kreskowy

Firma zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez powiadomienia.


Jeśli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji tego produktu, należy pamiętać, że: Zużyte produkty elektryczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Prosimy o recykling tam, gdzie istnieją odpowiednie urządzenia. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą, aby uzyskać porady dotyczące recyklingu. (Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego).

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz SANGEAN TRAVELLER 120 PR-D12BT - Instrukcja obsługi cyfrowego odbiornika FM / AM

Dostępne języki

Powiązane instrukcje dla Sangean TRAVELLER 120

Spis treści