CONDTROL X1 - Manuale del Misuratore Laser di Distanza

Le istruzioni di sicurezza si trovano sul retro del libretto. Le istruzioni di sicurezza e il manuale utente devono essere letti attentamente prima di utilizzare il prodotto per la prima volta.

SET COMPLETO

Misuratore laser di distanza - 1
Batteria - 1
Custodia per il trasporto - 1
Manuale utente - 1

AVVIO

INSERIMENTO/SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA

1. Rimuovere il coperchio del vano batteria e attaccare il cinturino da polso.
2. Inserire la batteria, osservando la corretta polarità
3. Chiudere il coperchio della batteria. Sostituire la batteria quando il simbolo lampeggia in modo permanente sul display.
   Rimuovere la batteria prima di lunghi periodi di inutilizzo per evitare il pericolo di corrosione.

Nota:

• Sostituire la batteria quando l'indicatore mostra l'assenza di carica .
• Se l'indicatore della carica della batteria mostra una divisione, è possibile effettuare circa 100 misurazioni .
• L'indicatore di alimentazione lampeggia quando la batteria è scarica .

UTILIZZO DELLO STRUMENTO

• Misurazioni di distanze lineari.
• Esecuzione di misurazioni indirette (metodo pitagorico).
• Calcolo dell'area e del volume.
• Misurazioni di minimo/massimo.

CAMBIO DEL PUNTO DI RIFERIMENTO

Lo strumento può effettuare misurazioni da due punti:

• Dal bordo posteriore dello strumento
• Dal bordo anteriore dello strumento

Il cambio dei punti di riferimento viene effettuato premendo consecutivamente il pulsante . Così l'indicatore corrispondente si accende sul display.

FUNZIONAMENTO

1. Supporto per cintura
2. Display LCD
3. Pulsante ON/Misurazione
4. Pulsante Più ( + )/Meno ( - )
5. Pulsante Area/Volume/Area della parete
6. Pulsante Misurazione indiretta
7. Pulsante Riferimento/Unità di misura
8. Pulsante OFF/Cancella

Display

1. Simbolo «+» o «-»
2. Misurazione minima
3. Misurazione singola / continua
4. Area/Volume/Misurazione indiretta
5. Linea principale
6. Stato batteria
7. Laser attivo
8. Riferimento di misurazione
9. Unità di misura

DATI TECNICI

Tipo di laser	650 nm/ Classe II / < 1 mW
Portata	0,5 m - 30 m * ( 1.65 ft – 98 ft )*
Precisione di misurazione Tipicamente	± 2 mm (± 1/13 '' )**
Unità minima visualizzata 1 mm	( 1/16 in )
Spegnimento automatico Laser: Strumento:	45 sec 180 sec
Intervallo temperatura di stoccaggio	-25 °С...+70 °С ( -13°F... +158°F )
Intervallo temperatura di funzionamento	0 °С...+40 °С ( +32°F... +104°F)
Dimensioni	110 mm х 43 mm х 26 mm (4.33 in x1.69 in x 1.02 in)
Peso	70 g

* Utilizzare una piastra bersaglio per aumentare il campo di misurazione durante il giorno o se il bersaglio ha scarse proprietà riflettenti

** in condizioni favorevoli (buone proprietà della superficie del bersaglio, temperatura ambiente) fino a 10 m (33 ft). In condizioni sfavorevoli, come luce solare intensa, superficie del bersaglio poco riflettente o forti variazioni di temperatura, la deviazione su distanze superiori a 10 m (33 ft) può aumentare di ± 0,25 mm/m (± 0.003 in/ft)

FUNZIONI DEL MENU

IMPOSTAZIONI

Impostazione Unità

È possibile impostare le seguenti unità:

	Distanza	Area	Volume
1	0.000 m	0.000 m2	0.000 m3
2	0'00''1/16	0.000 ft2	0.000 ft3
3	0000 1/16 in	0.000 ft2	0.000 ft3
4	0.000 ft	0.000 ft2	0.000 ft3

1. Per cambiare le unità di misura, tenere premuto U.
2. Per passare all'unità successiva, ripetere il passaggio 1.

Segnale acustico

È possibile attivare o disattivare il segnale acustico + -. Premere più a lungo per cambiare.

Retroilluminazione display-tastiera

Illuminazione automatica del display. La retroilluminazione non può essere disattivata. Ogni volta che si accende il misuratore o si preme un pulsante, la retroilluminazione si attiva per 30 secondi.

Modalità di misurazione singola della distanza

premere una volta. Attivare il prodotto e visualizzare tutti i simboli per il controllo. Il display è in modalità standby. La pausa all'accensione del misuratore deve essere il più breve possibile. Il tempo di misurazione in modalità singola deve essere < 0,5 secondi su una carta grigia Kodak al 90% a una distanza <15m. Condizioni di illuminazione <2000 LUX. In ambienti interni.

Premere il pulsante per attivare il raggio laser e puntare all'oggetto che si desidera misurare.

1	Premere	Il risultato appare nella riga inferiore (grande). Laser disattivato.
2	Premere di nuovo	Laser attivo per il puntamento. Il risultato precedente si sposta nella seconda riga.
3	Premere	Il nuovo risultato misurato appare nella riga inferiore "grande". Laser disattivato.

Modalità di misurazione continua della distanza

Tenere premuto il pulsante per passare alla modalità di misurazione continua; il raggio laser verrà anch'esso attivato. I dati verranno visualizzati simultaneamente. Valore minimo nella riga superiore, valore attuale nella riga inferiore grande.

Premere uno qualsiasi dei pulsanti o per fermare il laser continuo. Catturare la visualizzazione della lunghezza finale sullo schermo.

Il tempo di misurazione in modalità continua deve essere < 0,3 secondi su una carta grigia Kodak al 90% a una distanza <15m. Condizioni di illuminazione <2000 LUX. In ambienti interni.

Addizione / Sottrazione

Attivazione del laser per il puntamento premendo

1	Premere di nuovo per misurare	Il risultato appare nella riga inferiore (grande)
2	Premere il pulsante + - una o due volte per scegliere l'azione appropriata	Compare il segno + o - . Il risultato precedente si sposta nella riga superiore.
3	Premere	Laser attivo per il puntamento.
4	Premere	Il risultato misurato appare nella riga superiore. Il valore calcolato appare nella riga inferiore (grande).

L'ultimo passaggio è annullato.

Area

1	Premere il pulsante una volta	Il simbolo appare sul display.
2	Premere questo pulsante per effettuare la prima misurazione di lunghezza (altezza)	Il risultato misurato appare nella riga superiore.
3	Premere questo pulsante per effettuare la seconda misurazione di lunghezza (larghezza)	Il risultato misurato appare nella riga superiore. L'area calcolata appare nella riga inferiore (grande) in metri quadrati (ft/in).

Premere il pulsante una volta per annullare l'ultimo passaggio.
Per annullare questa modalità, premere due volte.

Volume

1	Premere il pulsante due volte.	Il simbolo appare sul display
2	Premere questo pulsante per effettuare la prima misurazione di lunghezza (altezza)	Il risultato misurato appare nella riga superiore
3	Premere questo pulsante per effettuare la seconda misurazione di lunghezza (larghezza)	Il risultato misurato appare nella riga superiore.
4	Premere questo pulsante per effettuare la terza misurazione di lunghezza (lunghezza)	La misurazione attuale (lunghezza) appare nella riga superiore. Nella riga inferiore (grande) appare il risultato calcolato in metri cubi (ft/in)

Premere il pulsante una volta per annullare l'ultimo passaggio.
Per annullare questa modalità, premere due volte.

Pitagora Semplice

Utilizzare il teorema di Pitagora (a²+b²=C²) per misurare l'altezza indirettamente.

1	Premere il pulsante una volta per passare alla funzione Pitagora semplice	Il simbolo appare sul display
2	Premere questo pulsante per misurare il primo lato (lungo) del triangolo	Il risultato misurato (Ipotenusa) appare nella riga superiore
3	Premere questo pulsante per misurare il secondo lato (corto) del triangolo	Il risultato misurato in precedenza scompare, il valore attuale (Cateto) appare nella riga superiore. Il CATETO calcolato appare nella riga inferiore (grande).

Premere il pulsante una volta per annullare l'ultimo passaggio.
Per annullare questa modalità, premere due volte.

CODICI MESSAGGIO

È possibile correggere i seguenti errori:

Codice	Causa	Rimedio
301	Distanza fuori portata	Mantenere nel corretto intervallo di misurazione
302	Segnale riflesso troppo debole	Misurare su una superficie migliore
303	Fuori dal campo di visualizzazione	Resettare a zero premendo il tasto Power
304	Errore di calcolo del teorema di Pitagora	Verificare che il valore sia corretto
305	Batteria scarica	Cambiare la batteria
306	Temperatura troppo bassa	Riscaldare lo strumento
307	Temperatura troppo alta	Raffreddare lo strumento
308	Luce ambiente troppo forte	Misurare su uno sfondo più scuro

CONDIZIONI DI MISURAZIONE

Campo di misurazione

Il campo di misurazione è limitato a 30 m.
Di notte o al crepuscolo e se il bersaglio è in ombra, il campo di misurazione senza piastra di riferimento è aumentato. Utilizzare una piastra di riferimento per aumentare il campo di misurazione durante il giorno o se il bersaglio ha scarse proprietà riflettenti.

Superfici del bersaglio

Possono verificarsi errori di misurazione quando si misura verso liquidi incolori (ad es. acqua) o vetro privo di polvere, Styrofoam o superfici semi-permeabili simili. Puntare su superfici lucide può deviare il raggio laser e portare a errori di misurazione. Contro superfici non riflettenti e scure il tempo di misurazione può aumentare.

Cura

Non immergere lo strumento in acqua. Pulire lo sporco con un panno umido e morbido.
Non usare detergenti o soluzioni aggressive. Maneggiare lo strumento come si farebbe con un telescopio o una macchina fotografica.

Garanzia

Il Condtrol X1 è coperto da una garanzia di un anno da CONDTROL Ltd.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Il Manuale Utente si trova nella prima parte del libretto, fa parte delle Istruzioni di Sicurezza. Leggere attentamente le Istruzioni di Sicurezza e il Manuale Utente prima di utilizzare questo prodotto. La persona responsabile dello strumento deve assicurarsi che tutti gli utenti comprendano e rispettino queste direzioni.

Simboli utilizzati

I simboli utilizzati nelle Istruzioni di Sicurezza hanno i seguenti significati:

Indica una situazione potenzialmente pericolosa o un uso improprio che, se non evitato, provocherà morte o lesioni gravi.

Indica una situazione potenzialmente pericolosa o un uso improprio che, se non evitato, può causare lesioni minori e/o danni materiali, finanziari e ambientali apprezzabili.

Paragrafi importanti a cui attenersi nella pratica in quanto consentono di utilizzare il prodotto in modo tecnicamente corretto ed efficiente.

Uso proibito

• Utilizzo dello strumento senza istruzioni
• Utilizzo al di fuori dei limiti dichiarati
• Disattivazione dei sistemi di sicurezza e rimozione delle etichette esplicative e di pericolo. Apertura dell'apparecchiatura utilizzando strumenti (cacciaviti, ecc.), a meno che non sia specificamente consentito per determinati casi
• Esecuzione di modifiche o conversioni del prodotto
• Utilizzo dopo appropriazione indebita

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica CONDTROL X1 - Manuale del Misuratore Laser di Distanza

Lingue disponibili