Dash DETO200 - Manuale e ricette del forno tostapane Express

PARTI E CARATTERISTICHE

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO

ISTRUZIONI SUL CAVO

• È necessario utilizzare un cavo di alimentazione corto (o un cavo di alimentazione staccabile) per ridurre il rischio derivante dall'aggrovigliarsi o dallo inciampare in un cavo più lungo.
• Sono disponibili cavi di alimentazione staccabili o prolunghe più lunghi e possono essere utilizzati se si presta attenzione al loro utilizzo.
• Se si utilizza un cavo di alimentazione staccabile o una prolunga più lunga:
• La potenza elettrica nominale del cavo o della prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica nominale dell'apparecchio;
• Il cavo deve essere disposto in modo da non pendere sul piano di lavoro o sul tavolo dove potrebbe essere tirato dai bambini o fatto inciampare involontariamente.
• Se l'apparecchio è del tipo con messa a terra, la prolunga deve essere un cavo a 3 fili del tipo con messa a terra.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Rimuovere tutti gli accessori e i materiali di imballaggio all'interno del forno. Assicurarsi di controllare il fondo del forno e il vassoio raccoglibriciole per rimuovere qualsiasi nastro adesivo che potrebbe tenerlo in posizione.
2. Lavare la griglia e la teglia in acqua calda saponata. Pulire l'interno del forno con un panno umido o una spugna. Asciugare con carta assorbente per assicurarsi che l'unità sia asciutta prima dell'uso.
3. Posizionare il forno su un bancone piatto o su un'altra superficie stabile.
4. Assicurarsi che il vassoio raccoglibriciole sia installato correttamente prima dell'uso.

Solo per la prima volta, impostare la manopola della temperatura su MAX, l'impostazione della funzione su toast e il timer su 15 minuti. Questo brucerà tutti gli oli ancora presenti nel forno.
NOTA: Il forno potrebbe emettere fumo durante questo processo. Questo è normale per un forno nuovo e non durerà più di 10-15 minuti.

IMPOSTAZIONI DELLA MANOPOLA DELLA FUNZIONE

TIPO	DESCRIZIONE
WARM	Gli elementi riscaldanti inferiori si riscaldano a una bassa temperatura per il riscaldamento.
BAGEL	Gli elementi riscaldanti superiori si riscaldano alla temperatura desiderata in questa funzione.
BROIL	Gli elementi riscaldanti superiori si riscaldano alla temperatura desiderata in questa funzione.
BAKE	Gli elementi riscaldanti superiori e inferiori si riscaldano alla temperatura desiderata in questa funzione.
TOAST	Gli elementi riscaldanti superiori e inferiori si riscaldano entrambi a 450°. Il timer determina il livello di tostatura

IMPOSTAZIONI DELLA MANOPOLA DEL TIMER

TIPO	DESCRIZIONE
5-30 MINUTES	Impostazioni del timer per minuto, fino a 30 minuti.
	Impostazioni per la tonalità del toast. Impostare la manopola della temperatura a 450° per ottenere i migliori risultati.

LE SUPERFICI DEL FORNO SONO CALDE DURANTE E DOPO L'USO.

ISTRUZIONI GENERALI

1. Posizionare la griglia nella posizione adatta all'altezza del cibo da cuocere (foto A).
   
2. Aggiungere il vassoio raccoglibriciole, se precedentemente rimosso, sul fondo del forno (foto B).
   
3. Posizionare il cibo sulla griglia e inserirla completamente nel forno (foto C). Assicurarsi di utilizzare sempre un contenitore adatto al forno nel forno, non utilizzare mai contenitori di plastica o cartone nel forno. Non utilizzare mai pentole o coperchi di vetro o ceramica.
   
4. Chiudere la porta del forno.
5. Scegliere la funzione desiderata tra Bake (cottura al forno), Broil (grigliatura), Toast (tostatura), Bagel e Warm (riscaldamento) (foto D).
   
6. Impostare la manopola della temperatura come suggerito dalla ricetta o come desiderato (foto E).
   
7. Utilizzare la manopola del timer per impostare il tempo di cottura e iniziare a utilizzare il forno (foto F).
   

FUNZIONE BAGEL

La funzione Bagel è perfetta per tostare bagel o pane artigianale più spesso.

1. Posizionare la griglia all'altezza desiderata.
2. Impostare la manopola della funzione su Bagel.
3. Ruotare la manopola della temperatura in senso orario fino a 450°F.
4. Selezionare la durata di tempo desiderata per la tostatura.
5. Una volta suonato il timer, rimuovere il cibo. Rimuovere sempre il cibo con i guanti da forno. Il cibo e il forno sono molto caldi.

FUNZIONE WARM

Utilizzare la funzione di riscaldamento per riscaldare e riscaldare cibi precedentemente cotti come zuppe, avanzi e altro.

1. Posizionare la griglia all'altezza desiderata. Aggiungere il cibo al forno tostapane e chiudere la porta.
2. Impostare la manopola della funzione su Warm.
3. Selezionare la durata di tempo desiderata per riscaldare il cibo.
4. Ruotare la manopola della temperatura in senso orario fino alla temperatura desiderata. Questo accenderà il forno e inizierà il riscaldamento.
5. Una volta suonato il timer, rimuovere il cibo. Rimuovere sempre il cibo con i guanti da forno. Il cibo e il forno sono molto caldi.

NOTA: Se si utilizza la funzione Warm per preparare cibi precedentemente non cotti, assicurarsi di controllare la temperatura del cibo prima di rimuoverlo per garantire che sia stata raggiunta una temperatura di cottura interna adeguata per la sicurezza e la cottura del cibo. Si consiglia di utilizzare altre funzioni per cuocere completamente il cibo.

FUNZIONE BROIL

La funzione Broil è ideale per cuocere carni come bistecche, maiale, ecc. o per arrostire verdure.

1. Posizionare la griglia all'altezza desiderata.
2. Impostare la manopola della funzione su Broil.
3. Ruotare la manopola della temperatura in senso orario fino alla temperatura desiderata.
4. Utilizzare la manopola del timer per selezionare la durata di tempo desiderata per grigliare il cibo. Il forno tostapane inizierà a cuocere.
5. Controllare la temperatura interna del cibo prima di rimuoverlo per garantire che sia stata raggiunta una temperatura di cottura adeguata per la sicurezza del cibo.
6. Una volta suonato il timer, rimuovere il cibo. Rimuovere sempre il cibo con i guanti da forno. Il cibo e il forno sono molto caldi.

FUNZIONE TOAST

Utilizzare la funzione Toast per tostare fette di pane, muffin inglesi e altri tipi di pane sottile.

1. Posizionare la griglia all'altezza desiderata.
2. Impostare la manopola della funzione su Toast.
3. Ruotare la manopola della temperatura fino a 450°F.
4. Ruotare la manopola del timer in senso orario fino al tempo di cottura desiderato.
5. Una volta suonato il timer, rimuovere il cibo. Rimuovere sempre il cibo con i guanti da forno. Il cibo e il forno sono molto caldi.

FUNZIONE BAKE

Utilizzare la funzione Bake per biscotti, antipasti caldi, mini torte e pagnotte e altri prodotti da forno.

1. Posizionare la griglia all'altezza desiderata.
2. Impostare la manopola della funzione su Bake.
3. Ruotare la manopola della temperatura in senso orario fino alla temperatura desiderata.
4. Ruotare la manopola del timer in senso orario fino al tempo di cottura desiderato. Questo accenderà il forno tostapane e inizierà la cottura.
5. Controllare la temperatura interna del cibo prima di rimuoverlo per garantire che sia stata raggiunta una temperatura di cottura adeguata per la sicurezza del cibo.
6. Una volta suonato il timer, rimuovere il cibo. Rimuovere sempre il cibo con i guanti da forno. Il cibo e il forno sono molto caldi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

CURA E PULIZIA

1. Prima della pulizia, scollegare il forno tostapane e lasciarlo raffreddare completamente.
2. Rimuovere e lavare tutti gli accessori con acqua calda e sapone, inclusa la griglia e la teglia.
3. Non utilizzare detergenti abrasivi, spazzole abrasive e detergenti chimici in quanto ciò potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente della teglia.
4. Utilizzare un panno umido per pulire l'interno del forno. Non immergere l'interno dell'unità in acqua o immergere l'unità in acqua o altri liquidi.
5. Per pulire la porta, utilizzare un panno umido con detersivo o sapone.

NOTA: Eventuali riparazioni o manutenzioni devono essere eseguite solo da un rappresentante del servizio autorizzato.
Contattare il servizio clienti per domande sulla riparazione o sulla manutenzione.

GUIDA ALLE RICETTE

UOVA AL FORNO

Ingredienti:
4 uova
½ tazza di salsa marinara, divisa
¼ di tazza di panna, divisa
¼ di tazza di parmigiano grattugiato, divisa
sale e pepe
erba cipollina, per guarnire

Istruzioni:
Imburrare 2 pirottini. Versare ¼ di tazza di salsa marinara in ogni pirottino. Rompere 2 uova in ogni pirottino. Guarnire le uova con la panna, divisa equamente tra i due pirottini. Guarnire con il parmigiano grattugiato. Cospargere con sale e pepe.

Posizionare la griglia nel forno tostapane e posizionare i pirottini sulla griglia.

Impostare il forno tostapane a 400℉. Impostare la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno) e impostare la manopola del timer su 10 minuti (è sempre possibile aggiungere più tempo se si ritiene che le uova non siano pronte). Guarnire con erba cipollina tritata!

PIZZA PER COLAZIONE

Ingredienti:
1 sfoglia di pasta sfoglia surgelata (sufficiente per 9 pizze)
Per la salsa:
¼ di tazza di ricotta
1 uovo sale e pepe
erba cipollina, tritata finemente

Guarnizioni:
prosciutto
cipolle rosse, affettate finemente
pomodorini, tagliati a metà
erba cipollina, tritata finemente
pepe

Istruzioni:
Stendere la pasta sfoglia. Tagliare a quadretti e forare la superficie con una forchetta (questo li aiuterà a cuocere più velocemente). Applicare un cucchiaio di salsa su ogni quadrato di pasta. Quindi aggiungere le guarnizioni, dividendole equamente tra i quadrati di pasta.

Si consiglia di mettere la pasta in freezer per 10 minuti per far raffreddare di nuovo l'impasto. Questo aiuterà la pasta a gonfiarsi. Posizionare la griglia nel forno tostapane. Posizionare 2 paste preparate sulla teglia, quindi posizionare la teglia sulla griglia.

Impostare la manopola della temperatura su 400℉. Impostare la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno) e impostare la manopola del timer su 15 minuti. Cuocere la pasta in lotti e terminare guarnendo con erba cipollina fresca.

QUESADILLA DI POLLO

Ingredienti:
2 cipollotti
2 tazze di pollo arrosto sminuzzato
1 ½ tazze di formaggio Monterey Jack grattugiato
1 peperoncino jalapeño, affettato finemente
¼ di tazza di coriandolo
4 tortillas di farina medie
¾ di tazza di salsa verde
½ tazza di panna acida

Istruzioni:
Affettare finemente i cipollotti. Dividere uniformemente il pollo, il formaggio, il jalapeno, il coriandolo e il cipollotto su un lato di ogni tortilla. Piegare l'altra metà sopra. Posizionare una quesadilla sulla teglia. Posizionare la griglia nel forno e la teglia sulla griglia.

Impostare la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno) e cuocere le quesadillas una alla volta per 8-10 minuti a 400℉. Saranno pronte quando la parte superiore sarà dorata e il formaggio si sarà sciolto.

Tagliare ogni quesadilla a metà. Servire con salsa e panna acida.

TUNA MELT APERTO

Ingredienti:
1 lattina di tonno bianco, scolato
2 cucchiai di coriandolo, tritato
2 cucchiai di salsa
1 cucchiaio di maionese
2 fette di pane integrale
2 fette di formaggio cheddar

Istruzioni:
Tostare il pane nel forno tostapane utilizzando l'impostazione Toast (Tostatura) e selezionando la tonalità preferita. Unire il tonno, il coriandolo, la salsa e la maionese in una ciotola piccola.

Aggiungere una piccola quantità di composto di tonno a ogni fetta di pane. Guarnire con una fetta di formaggio cheddar. Posizionare un panino aperto sulla teglia del forno tostapane.

Posizionare la griglia nel forno e quindi la teglia. Impostare la manopola della funzione su Broil (Grill) e cuocere per 3-4 minuti a 450°F.

ASPARAGI ARROSTITI AL FORNO

Ingredienti:
1 mazzetto di asparagi
4 cucchiai di olio d'oliva
sale, q.b.
pepe nero, q.b.

Istruzioni:
Preriscaldare il forno tostapane a 425℉, impostando la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno). Lavare gli asparagi, impilare il mazzetto insieme e tagliare un centimetro dalle estremità.

Stendere gli asparagi sulla teglia. Tamponare e irrorare delicatamente l'olio d'oliva sugli asparagi. Cospargere con sale kosher e pepe nero.

Inserire la griglia nel forno tostapane e aggiungere la teglia sopra la griglia. Cuocere gli asparagi nel forno a 425°F per 10 minuti.

MANDORLE TOSTATE

Ingredienti:
¾ di tazza di mandorle
1 cucchiaino di olio di noci a scelta

Istruzioni:
Impostare il forno tostapane a 350℉ sull'impostazione Toast (Tostatura). Stendere le mandorle in uno strato uniforme sulla teglia. Irrorare l'olio di noci sulle mandorle.

Aggiungere la teglia alla griglia nel forno tostapane e tostare a 350°F per 5-10 minuti prima di rimuovere la teglia e mescolarle un po'. Tostare per altri 5 minuti.

HAMBURGER DI PORTOBELLO

Ingredienti:
2 funghi portobello
¼ di tazza di pesto
2 panini integrali per hamburger
1 pomodoro medio, affettato
2 dischi di formaggio di capra
4 foglie di basilico

Istruzioni:
Posizionare i funghi portobello sulla teglia, con il lato arrotondato rivolto verso l'alto. Posizionare la griglia nel forno e la teglia sulla griglia.

Impostare la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno) e cuocere i funghi per 15 minuti a 400℉. Capovolgere i funghi e dividere il pesto tra ciascuno. Cuocere per altri 10 minuti a 400℉.

Rimuovere i funghi con il pesto aggiunto e quindi tostare i panini per hamburger. Posizionare 1 fetta di pomodoro su ogni panino, quindi guarnire con un fungo portobello, una fetta di formaggio di capra, 2 foglie di basilico e la seconda metà del panino.

POMPELMO TOSTATO

Ingredienti:
1 pompelmo, dimezzato
2 cucchiai di zucchero semolato
2 cucchiai di zucchero di canna
un pizzico di sale marino

Istruzioni:
In una ciotola piccola, unire lo zucchero semolato e di canna. Cospargere uniformemente la miscela di zucchero sulla superficie tagliata di ogni pompelmo. Aggiungere il pompelmo alla teglia e posizionarlo sulla griglia nel forno tostapane.

Impostare la manopola della funzione su Toast (Tostatura) e tostare per 4-5 minuti a 450°F, controllando frequentemente il pompelmo.

BISCOTTI CON GOCCE DI CIOCCOLATO

Ingredienti:
1 ½ tazze di farina multiuso
1 cucchiaino di lievito in polvere
½ cucchiaino di sale 1 uovo grande
½ tazza di margarina
½ tazza di zucchero di canna scuro
¼ di tazza di zucchero semolato
2 cucchiaini di estratto di vaniglia
1 cucchiaio di latte
1 tazza di gocce di cioccolato

Istruzioni:
Riscaldare il forno tostapane a 375ºF. Mettere tutti gli ingredienti tranne le gocce di cioccolato in una grande ciotola per mixer elettrico. Con il mixer elettrico a bassa velocità, sbattere fino a quando gli ingredienti non saranno mescolati. Aumentare gradualmente la velocità a media e sbattere per 3 minuti, fermandosi per raschiare la ciotola secondo necessità. Aggiungere le gocce di cioccolato e sbattere a bassa velocità fino a quando non saranno amalgamate.

Foderare la teglia con carta forno. Usando un piccolo misurino, posizionare circa 4 misurini di pasta per biscotti a 1 pollice di distanza sulla pergamena. Posizionare la teglia sulla griglia nel forno tostapane.

Impostare la manopola della funzione su Bake (Cottura al forno) e cuocere per 8-10 minuti, o fino a quando i biscotti non saranno dorati. Ripetere fino a esaurimento della pasta per biscotti. Raffreddare i biscotti cotti su una griglia.

ASSISTENZA CLIENTI

Dash apprezza la qualità e la lavorazione e supporta questo prodotto con la nostra garanzia Feel Good. Per saperne di più sul nostro impegno per la qualità, visitare bydash.com/feelgood.

Il nostro team di assistenza clienti con sede negli Stati Uniti è al tuo servizio dal lunedì al venerdì negli orari indicati di seguito.
Contattaci al numero 1 (800) 898-6970 o support@bydash.com

Ehi Hawaii! Puoi raggiungere il nostro team del servizio clienti dalle 3:00 alle 15:00.
E anche, Alaska, sentiti libero di contattarci dalle 5:00 alle 17:00.

RIPARAZIONI

Rischio di scossa elettrica! Il forno tostapane Express è un apparecchio elettrico.
Non tentare di riparare l'apparecchio da soli in nessuna circostanza.
Contattare l'assistenza clienti in merito alle riparazioni dell'apparecchio.

SPECIFICHE TECNICHE

Modello: DETO200
Tensione 120V ~ 60Hz
Potenza nominale 1200W
Stock #: DETO200_20210219_v8

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI: SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E CURA.

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire le precauzioni di sicurezza di base, tra cui:

• Leggere tutte le istruzioni.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o pomelli.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o il corpo del forno tostapane in acqua o altri liquidi.
• È necessaria una stretta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato vicino ai bambini. Il forno tostapane non è destinato all'uso da parte dei bambini.
• Scollegare dalla presa quando non è in uso e prima della pulizia. Lasciare raffreddare prima di inserire o rimuovere le parti.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
• L'uso di accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
• Non utilizzare all'aperto. Il prodotto è progettato solo per uso interno.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone, né toccare superfici calde.
• Non posizionare il forno sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, né in un forno riscaldato.
• È necessario prestare estrema attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio caldo o altri liquidi caldi. Lasciare raffreddare dopo l'uso e pulire regolarmente il vassoio raccoglibriciole.
• Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi inserire il cavo nella presa a muro. Per scollegare, portare tutti i comandi su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Prestare estrema attenzione quando si rimuove il vassoio raccoglibriciole o si smaltisce il grasso caldo.
• Non pulire con pagliette metalliche. Pezzi possono staccarsi dalla spugnetta e toccare le parti elettriche, creando il rischio di scosse elettriche.
• 
  Alimenti di grandi dimensioni o utensili metallici non devono essere inseriti in un forno tostapane in quanto potrebbero creare un incendio o il rischio di scosse elettriche.
• Potrebbe verificarsi un incendio se il forno tostapane è coperto o tocca materiale infiammabile, inclusi tende, drappeggi, pareti e simili, durante il funzionamento. Non conservare alcun oggetto sopra l'apparecchio durante il funzionamento.
• Prestare estrema attenzione quando si utilizzano contenitori costruiti con materiali diversi da metallo o vetro.
• Non conservare materiali, diversi dagli accessori raccomandati dal produttore, in questo forno quando non è in uso.
• Non posizionare nessuno dei seguenti materiali nel forno: (cioè carta, cartone, plastica e simili).
• Non coprire il vassoio raccoglibriciole o qualsiasi parte del forno con un foglio di metallo. Ciò causerebbe il surriscaldamento del forno.
• Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per essere inserita in una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di modificare la spina in alcun modo. (per apparecchio fornito con spina polarizzata a due fili)
• 
  Per garantire una protezione continua contro il rischio di scosse elettriche, collegare solo a prese correttamente messe a terra (se l'apparecchio è di tipo con messa a terra)
• Rimuovere la spina dalla presa quando l'apparecchio non è in uso, prima di inserire o rimuovere parti e prima della pulizia. Lasciare raffreddare prima di maneggiare.
• Evitare il contatto con le parti in movimento.
• Solo per uso domestico.

Seguiteci!
@bydash | ricette, video e ispirazione
@unprocessyourfood | pasti adatti a vegetariani e vegani

1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com

Riferimenti

• Feel Good Rewards – Dash
• Dash

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Dash DETO200 - Manuale e ricette del forno tostapane Express

Lingue disponibili