ALCATEL F370, F370 Duo, F370 Trio - Сымсыз телефондар нұсқаулығы

ТЕЛЕФОНЫҢЫЗДЫ ҚОЛДАНБАС БҰРЫН, ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ТОЛЫҒЫМЕН ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ

ТЕЛЕФОНЫҢЫЗДЫ БІЛУ

Тұтқаға шолу

1. 
   Күту режимінде: Негізгі мәзірге кіру үшін басыңыз
   Қосалқы мәзір режимінде: Таңдауды растау үшін басыңыз
   Қоңырау кезінде: Интеркомға/Телефон кітапшасына/Қайта теру тізіміне/Қоңыраулар тізіміне кіру үшін басыңыз
2. 
   Негізгі мәзір режимінде: Күту экранына қайту үшін басыңыз
   Қосалқы мәзір режимінде: Алдыңғы деңгейге қайту үшін басыңыз
   Қосалқы мәзір режимінде: Күту экранына қайту үшін басып тұрыңыз
   Өңдеу/алдын ала теру режимінде: Таңбаны/цифрды өшіру үшін басыңыз
   Өңдеу/алдын ала теру режимінде: Барлық таңбаларды/цифрларды жою үшін басып тұрыңыз
   Қоңырау кезінде: Микрофонды өшіру/қосу үшін басыңыз
   Күту режимінде: Басқа тұтқамен интерком жасау үшін басыңыз
   Қоңырау шалу кезінде: Тұтқаның қоңырауын басу үшін басыңыз
3. 
   Күту режимінде: Қоңыраулар тізіміне кіру үшін басыңыз
   Мәзір режимінде: Мәзір элементтерін жоғары жылжыту үшін басыңыз
   Телефон кітапшасының тізімінде/Қайта теру тізімінде/Қоңыраулар тізімінде: Тізімді жоғары жылжыту үшін басыңыз
   Қоңырау кезінде: Дыбыс деңгейін арттыру үшін басыңыз
   Қоңырау шалу кезінде: Қоңыраудың дыбыс деңгейін арттыру үшін басыңыз
4. 
   Күту режимінде: Қайта теру тізіміне кіру үшін басыңыз
   Мәзір режимінде: Мәзір элементтерін төмен жылжыту үшін басыңыз
   Телефон кітапшасының тізімінде/Қайта теру тізімінде/Қоңыраулар тізімінде: Тізімді төмен жылжыту үшін басыңыз
   Қоңырау кезінде: Дыбыс деңгейін азайту үшін басыңыз
   Қоңырау шалу кезінде: Қоңыраудың дыбыс деңгейін азайту үшін басыңыз
5. 
   Қоңырау кезінде: Қоңырауды аяқтау және күту экранына қайту үшін басыңыз
   Мәзір/өңдеу режимінде: Алдыңғы мәзірге қайту үшін басыңыз
   Мәзір/өңдеу режимінде: Күту экранына қайту үшін басып тұрыңыз
   Күту режимінде: Тұтқаны өшіру үшін басып тұрыңыз
   Күту режимінде: Тұтқаны қосу/өшіру үшін басып тұрыңыз
6. 
   Күту/алдын ала теру режимінде: Flash (жарқыл) енгізу үшін басыңыз
   Қоңырау кезінде: Flash (жарқыл) теру үшін басыңыз
7. 
   Күту режимінде: Телефон кітапшасының тізіміне кіру үшін басыңыз
8. 
   Қоңырау кезінде: Дауыс зорайтқышты қосу/өшіру үшін басыңыз
   Күту режимінде/Алдын ала теру режимінде/Қайта теру тізімінде/Қоңыраулар тізімінде/Телефон кітапшасының жазбасында: Дауыс зорайтқышпен қоңырау шалу үшін басыңыз
   Қоңырау шалу кезінде: Дауыс зорайтқышпен қоңырауға жауап беру үшін басыңыз
9. ӘЛІПБИЛІК-САНДЫҚ ПЕРНЕТАҚТА, ,
   * пернесі күту режимінде: Пернетақта құлпын қосу немесе өшіру үшін басып тұрыңыз
   # пернесі күту режимінде: Қоңырауды қосу/өшіру үшін басып тұрыңыз
   # пернесі қоңыраулар тізімі режимінде: Қоңырау шалушының нөмірін қарау үшін басыңыз (егер бар болса)
   0 пернесі алдын ала теру/нөмірді өңдеу режимінде: Кідірісті енгізу үшін басып тұрыңыз
   1, 2, 3 пернелері күту/қоңырау шалу режимінде: Сақталған тікелей жад нөмірін теру үшін басып тұрыңыз
10. 
    Күту/алдын ала теру режимінде: Қоңырау шалу үшін басыңыз
    Қайта теру тізімінде/Қоңыраулар тізімінде/Телефон кітапшасының жазбасында: Тізімдегі таңдалған жазбаға қоңырау шалу үшін басыңыз
    Қоңырау шалу кезінде: Қоңырауға жауап беру үшін басыңыз

Базалық станцияға шолу

1. 
   Тұтқаңызды шақыру үшін базалық станциядағы түймесін басыңыз. Ол шамамен 60 секунд бойы қоңырау шалады.
   Базалық станциядағы түймесін шамамен бес секунд басып тұрыңыз, базалық станция тіркеу режиміне өтеді және тұтқаны тіркеуге мүмкіндік береді.

Дисплей белгішелері мен таңбалары

СКД дисплейі телефонның ағымдағы күйі туралы ақпарат береді.

Тұтқа базаның ауқымында болғанда тұрақты жанады.
Базаның ауқымынан тыс болғанда немесе базаға тіркелмегенде жыпылықтайды.

Интерком жүріп жатқанда тұрақты жанады.
Кіріс ішкі қоңырау болғанда жыпылықтайды.

Қоңырау жүріп жатқанын көрсетеді.

Қолсыз режим пайдаланылып жатқанын көрсетеді.

Дабыл орнатылғанда тұрақты жанады.
Бұрын орнатылған дабыл уақыты жеткенде жыпылықтайды.

Пернетақта құлыпталғанын көрсетеді.

Әлі оқылмаған жаңа дауыстық хабарлама күтуі (VMWI) алынғанын көрсетеді.
Барлық дауыстық хабарламалар оқылғанда жоғалады. (Желі қызметіне байланысты)

Қоңырау өшірілгенін көрсетеді.

Батарея толық зарядталғанын көрсетеді.
Батарея бастапқы зарядтауды орындағанда бүкіл белгіше жыпылықтайды.
Батарея соңғы зарядтау кезеңінде болғанда ішкі блок белгішесі жыпылықтайды.

Батареяны зарядтау қажет болғанда көрсетеді.
Батарея қуатының төмен деңгейі анықталғанда жыпылықтайды.

Қазіргі уақытта көрсетілген мәтінге дейін көбірек таңбалардың бар екенін көрсетеді.

Қазіргі уақытта көрсетілген мәтіннен кейін көбірек таңбалардың бар екенін көрсетеді.

Жаңа қоңырауды көрсетеді.
Жаңа қоңырау оқылғанда өшеді.

Мәзір элементтерін/Телефон кітапшасының тізімін/Қайта теру тізімін/Қоңыраулар тізімін жоғары/төмен жылжытыңыз.

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

Сигналдың сапасы базаның және тұтқаның орналасқан жері мен ортасына байланысты болады.

F370 телефоныңызды шамадан тыс ыстық көздерінен (радиаторлар, тікелей күн сәулесі және т.б.) алыс ұстаңыз және оны діріл мен шаңнан қорғаңыз. Телефоныңыздың сумен немесе басқа сұйықтықтармен немесе аэрозольдармен жанасуына ешқашан жол бермеңіз. Кедергі қаупін азайту және қабылдауды оңтайландыру үшін базаны терезелердің, үлкен металл заттардың, темірбетонның, теледидарлардың, музыкалық орталықтардың, VCR немесе DVD ойнатқыштарының, галогендік шамдардың немесе жылыту құрылғыларының, люминесценттік жарықтандырудың, ұрлық дабылдарының, микротолқынды пештердің, компьютерлердің және т.б. жанына орнатпауға ерекше назар аударыңыз.

Бұл телефон жұмыс істеу үшін электр қуатын қажет етеді.

F370 телефоныңызды тазалау үшін сумен сәл ылғалдандырылған антистатикалық шүберекті пайдаланыңыз.

Ескерту: Сіздің F370 телефоныңыз телефон қоңырауларын қабылдауға және жіберуге арналған DECT™* стандартындағы құрылғы болып табылады. Ол жалпыға ортақ телекоммуникация желісіне қосылуға арналған.

ТЕЛЕФОНЫҢЫЗДЫ ОРНАТУ

Батареяларды орнату және зарядтау

1. Батарея бөлімінің қақпағын ашу үшін төмен сырғытыңыз.
2. Жеткізілген 2 AAA қайта зарядталатын батареяларын көрсетілгендей орналастырыңыз. Полярлық бағытына ерекше назар аударыңыз.
3. Батарея бөлімінің қақпағын қайта сырғытыңыз.
4. Тұтқаны базаға қойыңыз және тұтқаны бірінші рет пайдаланбас бұрын 15 сағат зарядтаңыз. Тұтқа базаға немесе зарядтағышқа дұрыс орналастырылған кезде дыбыстық сигнал береді.

Ескертпелер:

1. Тек жеткізілген NiMH қайта зарядталатын батареяларын пайдаланыңыз.
2. Егер тұтқа ұзақ уақыт пайдаланылмайтын болса, ықтимал ағып кетуді болдырмау үшін батареяларды ажыратып, алып тастаңыз.

Базалық станцияны қосу

1. Телефон желісі сымының бір ұшын базаның төменгі жағындағы телефон ұясына қосыңыз.
2. Қуат адаптерінің кіші ұшын базаның төменгі жағындағы қуат ұясына қосыңыз.
3. Қуат көзінің ашасын базалық ұяға қосыңыз.
4. Қуат адаптерінің үлкен ұшын қабырғадағы қуат розеткасына қосыңыз.
5. Телефон желісі сымының екінші ұшын телефон ұясына немесе микро-сүзгіге қосыңыз.
6. Әрқашан қорапта берілген кабельдерді пайдаланыңыз.
   
   Егер сізде кең жолақты қызмет болса, микро-сүзгі (жинаққа кірмейді) қажет.

Зарядтағышты(ларды) қосу (Duo/Trio үлгілері үшін)

Қуат адаптерін розеткаға қосыңыз.

Егер сізде кең жолақты желі болса
Егер сіз телефоныңызды кең жолақты қосылымы бар желіге қоссаңыз, телефон мен телефон желісінің арасына микро-сүзгіні салуыңыз керек, әйтпесе телефон мен кең жолақты байланыс арасында кедергі пайда болуы мүмкін, бұл мәселелерді тудыруы мүмкін.

Кең жолақты байланысы бар үйде әрбір телефонда микро-сүзгі қосылуы керек, тек модеміңіз қосылған телефон нүктесінде ғана емес. Егер сізге кең жолақты микро-сүзгілер қажет болса, кең жолақты жеткізушіңізге хабарласыңыз.

ТЕЛЕФОНЫҢЫЗДЫ ПАЙДАЛАНУ

Қоңырау шалу

Дайындық теру

Телефон нөмірін енгізіп, нөмірді теру үшін немесе түймесін басыңыз.
Жазбаны тазарту үшін түймесін басыңыз.

Тікелей теру

Желіні алу үшін немесе түймесін басыңыз және телефон нөмірін енгізіңіз.

Тікелей жад пернелерінен теру

Күту немесе қоңырау шалу режимінде тікелей жад нөмірін теру үшін түймесін басып тұрыңыз. Алдымен нөмірді байланысты пернеге сақтау керек.

Қайта теру тізімінен қоңырау шалу

Қайта теру тізіміне кіру үшін түймесін басыңыз және қажетті қайта теру нөмірін таңдау үшін / түймесін басыңыз.
Таңдалған қайта теру нөміріне қоңырау шалу үшін немесе түймесін басыңыз.

Тұтқаның дауыс зорайтқышы

Қоңырау кезінде қолсыз және қалыпты тұтқаны пайдалану арасында ауысу үшін түймесін басуға болады.

ЖЕКЕ ТЕЛЕФОН КІТАПШАСЫ

Телефоныңыз атаулары мен нөмірлері бар 50-ге дейін жеке телефон кітапшасының жазбаларын сақтай алады. Әрбір телефон кітапшасының жазбасында телефон нөмірі үшін ең көбі 20 сан және атауы үшін 12 таңба болуы мүмкін. Сондай-ақ телефон кітапшасының жазбалары үшін әртүрлі қоңырау үндерін таңдауға болады. Телефон кітапшасының жазбалары атауы бойынша әліпби ретімен сақталады.

Жаңа телефон кітапшасының жазбасын қосу

Күту режимінде:

1. Телефон кітапшасына кіру үшін түймесін басыңыз.
   НЕМЕСЕ
   түймесін басыңыз және PHONEBOOK (ТЕЛЕФОН КІТАПШАСЫ) негізгі мәзір элементін таңдау үшін / түймесін басыңыз, содан кейін телефон кітапшасына кіру үшін түймесін басыңыз.
2. ADD (ҚОСУ) таңдау үшін түймесін басыңыз.
3. Атауды енгізу үшін түймесін басыңыз.
4. Нөмірді енгізу үшін түймесін басыңыз.
5. Телефон кітапшасының жазбасы үшін қажетті қоңырау үнін таңдау үшін түймесін басыңыз және / түймесін басыңыз.
6. Телефон кітапшасының жазбасын сақтау үшін түймесін басыңыз.

Телефон кітапшасынан қоңырау шалу

Күту режимінде:

1. Телефон кітапшасына кіру үшін түймесін басыңыз.
   НЕМЕСЕ
   түймесін басыңыз және PHONEBOOK (ТЕЛЕФОН КІТАПШАСЫ) негізгі мәзір элементін таңдау үшін / түймесін басыңыз, содан кейін телефон кітапшасына кіру үшін түймесін басыңыз.
2. Таңдалған телефон кітапшасының жазбасына қоңырау шалу үшін немесе түймесін басыңыз.

CALLER DISPLAY (ЖЕЛІГЕ ТӘУЕЛДІ)

Бұл мүмкіндік, егер сіздің телефон қызметін ұсынушыңыздан Caller Line Identification қызметіне жазылсаңыз ғана қол жетімді. Сіздің телефоныңыз қоңыраулар тізімінде күн/уақыт туралы ақпараты бар 20-ға дейін қабылданған қоңырауды сақтай алады. Телефон шалып жатқанда нөмір СКД-да көрсетіледі. Егер нөмір сіздің Жеке телефон кітапшаңыздағы жазбалардың біріне сәйкес келсе, жеке телефон кітапшасында сақталған қоңырау шалушының аты нөмірмен кезектесіп көрсетіледі. Телефон кітапшасындағы осы жазбамен байланысты әуенмен қоңырау шалынады.

Егер қоңырау шалушының нөмірі қоңырау шалушы туралы ақпаратты жіберуге өшірілген болса, "WITHHELD" ("Жасырын") көрсетіледі.
Егер қоңырау шалушының нөмірі көрсетілмесе, "OUT OF AREA" ("Аймақтан тыс") көрсетіледі.
Күту режимінде жауапсыз қалған үш қоңырау түссе, "3 NEW CALLS" ("3 жаңа қоңырау") көрсетіледі.

Қоңыраулар тізімін қарау

Барлық қабылданған қоңыраулар Қоңыраулар тізімінде сақталады, ең соңғы қоңырау тізімнің басында орналасады. Қоңыраулар тізімі толық болғанда, ескі қоңырау жаңа қоңыраумен ауыстырылады. Оқылмаған жауапсыз қоңырау дисплейдің төменгі сызығының ортасында белгісімен белгіленеді.

1. Қоңыраулар тізіміне кіру үшін түймесін басыңыз.
   НЕМЕСЕ
   CALL LIST (ҚОҢЫРАУ ТІЗІМІ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
2. Керекті жазбаны таңдау үшін / түймелерін басыңыз.
3. Қоңырау шалушының нөмірін көру үшін түймесін басыңыз.

Қоңыраулар тізімінен қоңырау шалу

Бос тұрғанда:

1. Қоңыраулар тізіміне кіру үшін түймесін басыңыз.
   НЕМЕСЕ
   CALL LIST (ҚОҢЫРАУ ТІЗІМІ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
2. Таңдалған телефон кітапшасының жазбасына қоңырау шалу үшін немесе түймесін басыңыз.

ТЕЛЕФОН ПАРАМЕТРЛЕРІ

Ішкі/Сыртқы қоңыраулар үшін қоңырау әуенін орнату

1. HS SETTINGS (ТЕЛЕФОН ҚҰРЫЛҒЫСЫНЫҢ ПАРАМЕТРЛЕРІ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
2. RING SETUP (ҚОҢЫРАУДЫ РЕТТЕУ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
3. INT RING (ІШКІ ҚОҢЫРАУ) немесе EXT RING (СЫРТҚЫ ҚОҢЫРАУ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
4. Әуендер тізімінен қалаған қоңырау әуенін таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
   Ескертпе: Әуендер тізімін қарап жатқанда, тиісті қоңырау әуені ойнатылады.
5. Растау үшін түймесін басыңыз.

Қоңыраудың дыбыс деңгейін орнату

1. HS SETTINGS (ТЕЛЕФОН ҚҰРЫЛҒЫСЫНЫҢ ПАРАМЕТРЛЕРІ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
2. RING SETUP (ҚОҢЫРАУДЫ РЕТТЕУ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
3. RING VOLUME (ҚОҢЫРАУ ДЫБЫСЫ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
4. Қалаған қоңырау дыбысының деңгейін таңдау үшін және / түймелерін басыңыз (барлығы VOLUME OFF (ДЫБЫС ӨШІРУ) қоса алғанда, 6 қоңырау дыбысының деңгейі).
   Ескертпе: Таңдау кезінде тиісті қоңырау дыбысы ойнатылады.
   Егер VOLUME OFF (ДЫБЫС ӨШІРУ) таңдалса, белгішесі көрсетіледі.
5. Растау үшін түймесін басыңыз.

Құлаққап пен Handsfree дыбыс деңгейін реттеу

Құлаққап пен handsfree дыбысының әрқайсысы үшін таңдауға болатын 5 деңгей бар (VOLUME 1 (ДЫБЫС 1) -ден VOLUME 5 (ДЫБЫС 5)-ке дейін).

Қоңырау кезінде:
1-5 дыбыс деңгейін таңдау үшін / түймелерін басыңыз. Ағымдағы параметр көрсетіледі. Қоңырауды аяқтаған кезде, параметр соңғы таңдалған деңгейде қалады.

Тікелей жадқа кіру нөмірін сақтау

Сіз 1, 2 және 3 САНДЫҚ ТҮЙМЕЛЕРІНЕ үш тікелей кіру нөмірін сақтай аласыз, бұл сізге осы нөмірлерге тікелей қоңырау шалуға ыңғайлы болады.

1. HS SETTINGS (ТЕЛЕФОН ҚҰРЫЛҒЫСЫНЫҢ ПАРАМЕТРЛЕРІ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
2. DIRECT MEM (ТІКЕЛЕЙ ЖАД) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
3. KEY 1 (1 ТҮЙМЕ), KEY 2 (2 ТҮЙМЕ) және KEY 3 (3 ТҮЙМЕ) ішінен біреуін таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
4. түймесін басыңыз, содан кейін сақтағыңыз келетін нөмірді енгізіңіз немесе бұрын болған нөмірді өңдеңіз.
5. Растау үшін түймесін басыңыз.

Ескертпе: Сақталған нөмірге қоңырау шалу үшін , немесе түймесін басып тұрыңыз.

ТІРКЕУ

Сіздің телефон құрылғыңыз бен базалық станцияңыз алдын ала тіркелген. Бір базалық станцияға бес телефон құрылғысына дейін тіркеуге болады.

Егер қандай да бір себептермен телефон құрылғысы базалық станцияға тіркелмесе ( телефон құрылғысы базалық станцияға жақын болса да жыпылықтайды), телефон құрылғысын келесі процедураға сәйкес тіркеңіз.

1. түймесін басып тұрыңыз, базалық станция тіркеу режиміне өтеді.
2. REGISTRATION (ТІРКЕУ) таңдау үшін және / түймелерін басыңыз.
3. түймесін басыңыз және сізден 4 таңбалы жүйелік PIN кодын енгізу сұралады (әдепкі PIN код 0000).
4. 4 таңбалы жүйелік PIN кодын енгізіңіз.
5. Растау үшін түймесін басыңыз.

Егер телефон құрылғысын тіркеу сәтті болса, сіз растау дыбысын естисіз және жыпылықтауын тоқтатады. Телефон құрылғысына автоматты түрде келесі қолжетімді телефон құрылғысының нөмірі беріледі. Бұл телефон құрылғысының нөмірі күту режимінде телефон құрылғысының дисплейінде көрсетіледі. Егер телефон құрылғысын тіркеу сәтсіз болса, әлі де жыпылықтайды.

ТЕХНИКАЛЫҚ МӘЛІМЕТТЕР

Ашық алаңның ауқымы	300 метрге дейін*
Үй ішіндегі ауқым	50 метрге дейін*
Телефон құрылғысының батареясының қызмет ету мерзімі (орташа мәндер)	10 сағат сөйлесу уақыты** 100 сағат күту режимі**
Телефон құрылғыларының саны	5-ке дейін
Интерком режимі	Иә
Үш жақты конференция (1 сыртқы корреспондент + 2 ішкі корреспондент)	Иә
Электр қосылымы/Базалық желілік адаптер/Зарядтағыш	Тек телефонмен бірге жеткізілетін адаптерлерді пайдаланыңыз Желілік кернеу осы стандарттың критерийлері бойынша қауіпті ретінде жіктеледі.
Телефон қосылымы	TNV3 класына (телекоммуникациялық желілік кернеу) арналған аналогтық телефон желісіне қосылуға арналған құрылғы.
Батареялар	AAA – 1.2 V – 400 mA Тек телефонмен бірге жеткізілетін батареяларды пайдаланыңыз. Кез келген басқа типтегі батареяны пайдалану жарылыс қаупін тудырады. Пайдаланылған батареялар ағымдағы қоршаған ортаны қорғау ережелеріне сәйкес кәдеге жаратылуы керек.
Жұмыс температурасы	5°C-тан 40°C-қа дейін

* Мәндер қоршаған ортаға байланысты өзгеруі мүмкін.

** Бастапқы батарея зарядына байланысты.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

Телефоныңызбен қиындықтар туындаса, төменде көрсетілген ұсыныстарды қолданып көріңіз.

Жалпы ереже бойынша, егер мәселе туындаса, барлық телефон құрылғыларындағы батареяларды шамамен 1 минутқа шығарып алыңыз, содан кейін базаға қуат көзін ажыратып, қайта қосыңыз және телефон құрылғысының батареяларын қайта орнатыңыз.

Мәселе	Себебі	Шешімдері
түймесін басқанда теру тоны жоқ	Базалық станцияның қосылым сымы қосылмаған. Адаптер сымы базалық станцияға дұрыс қосылмаған. Желі бос емес, себебі басқа телефон құрылғысы пайдаланылуда. Дұрыс емес қосылым сымы.	Қосылымдарды тексеріңіз. Желіден ажыратып, қайта қосыңыз. Телефон желісінің сымы базалық станцияға және телефон ұясына қосылғанын тексеріңіз. Базалық станцияның штепселін және айнымалы ток штепселін тексеріңіз (ажыратып, қайта қосыңыз). Желі бос болғанша күтіңіз. Түпнұсқа қосылым сымын пайдаланыңыз.
"OUT OF RANGE" ("АУҚЫМНАН ТЫС") көрсетіледі.	Базалық станция ауқымнан тыс. Базалық станция желіге қосылмаған.	Ауқымды азайтыңыз. Базалық станцияны желіге қосыңыз.
Қоңырау жұмыс істемейді.	Қызмет іске қосылмаған немесе оператор дұрыс емес.	Желімен жазылымыңызды тексеріңіз.
Дисплей жоқ.	Батарея заряды таусылды.	Батареяны қайта зарядтаңыз.

Телефоныңызды сатып алған дүкен сізге ақпарат және сатудан кейінгі қолдау көрсете алады.

ҚАУІПСІЗДІК

Электрлік қауіп төнген жағдайда, желілік адаптер айнымалы токты оқшаулау құрылғысы ретінде әрекет етеді. Сондықтан, сақтық шарасы ретінде оны құрылғыға жақын жерге орнату керек және оған оңай қол жеткізуге болады. Құрылғыны негізгі қуат көзінен ажырату үшін желілік адаптерді айнымалы ток розеткасынан шығару керек.

Егер желілік адаптер істен шықса, оны бірдей модельмен ауыстыру керек.

Егер желілік қуатқа қосылмаса немесе желілік қуаттың үзілуі болса, сымсыз телефон құрылғыларын пайдаланатын телефондар жұмыс істемейді.

Төтенше жағдай орын алған жағдайда сіз қоңырау шала алмайсыз немесе қоңырау қабылдай алмайсыз.

Сондықтан біз сізге қуат көзін қажет етпейтін кәдімгі телефонды – резервтік көшірме ретінде сақтауды ұсынамыз.

Газдың ағуы туралы хабарлау үшін телефоныңызды ағу маңында тұрып пайдаланбаңыз.

Электр дауылдары кезінде бұл құрылғыны пайдаланбау ұсынылады.

Батареяларды ашуға тырыспаңыз, себебі олардың құрамында химиялық заттар бар. Ағып кету жағдайында терімен, көзбен, мұрынмен және ауызбен жанасудан аулақ болыңыз. Жанасқан жағдайда зақымдалған бөлікті шамамен жиырма минут бойы ағынды сумен шайыңыз және шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз. Өнімді сіңіргіш қағазбен немесе құрғақ шүберекпен тазалаңыз және ауыстырылатын батареялар үшін сатушыңызға хабарласыңыз.

ҚОРШАҒАН ОРТА

Бұл белгі сіздің жұмыс істемейтін электрондық құрылғыңызды бөлек жинау керек және тұрмыстық қалдықтармен араластыруға болмайтынын білдіреді.

Бұл құрылғы қайта өңдеуге және қайта пайдалануға болатын жоғары сапалы материалдар мен компоненттерден жасалған және өндірілген. Электрлік және электрондық құрылғылар жүйенің дұрыс жұмыс істеуі үшін қажетті, бірақ дұрыс өңделмесе немесе жойылмаса, денсаулық пен қоршаған ортаға қауіп төндіруі мүмкін бөліктерді қамтуы мүмкін. Сондықтан, жұмыс істемейтін құрылғыңызды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.

Егер сіз құрылғының иесі болсаңыз, оны тиісті жергілікті жинау пунктіне тапсыруыңыз немесе жаңа құрылғы сатып алған кезде сатушыға қалдыруыңыз керек.

• Егер сіз кәсіби пайдаланушы болсаңыз, жеткізушіңіздің нұсқауларын орындаңыз.
• Егер құрылғы сізге жалға берілсе немесе сіздің қамқорлығыңызда қалдырылса, қызмет көрсетуші провайдеріңізге хабарласыңыз.

Қоршаған ортаны сақтауға ұмтылған ATLINKS бұл құрылғыны энергия тиімділігін жақсартатын коммутациялық қуат көзімен жабдықтады. Артықшылықтарына электр энергиясын өте аз тұтыну ғана емес, сонымен қатар алдыңғы қатардағы пайдаланылған дәстүрлі қуат көздеріне қарағанда ықшам формат кіреді.

Телефоныңыздан шыққан пайдаланылған батареялар (егер оның батареялары болса) қоршаған ортаны қорғаудың қазіргі ережелеріне сәйкес жойылуы керек. Жергілікті ережелерді сақтаңыз. Батареяларыңызды сатушыға қайтарыңыз немесе оларды мақұлданған қайта өңдеу орталығына тастаңыз.

Біз өмір сүретін қоршаған ортаны қорғауға көмектесіңіз!

www.alcatel-home.com

ATLINKS Europe
22 quai Gallieni
92150 Suresnes- France

© ATLINKS 2015 - Көшіруге тыйым салынады.

Өндіруші техникалық жақсартулар жасау немесе жаңа ережелерге сәйкес болу үшін өз өнімдерінің сипаттамаларын өзгерту құқығын өзінде қалдырады.

ALCATEL және ATLINKS тіркелген сауда белгілері болып табылады.

Alcatel логотипі және Alcatel атауы Alcatel Lucent компаниясының сауда белгілері болып табылады және ATLINKS лицензиясы бойынша пайдаланылады.

F370/F370 Duo/Trio LA
A/W N.º: 10001165 Rev.0 (EN)
Қытайда басылған

Қоршаған ортаны сақтау және сәйкестік міндеттемемізге сәйкес біз қаптамамызға шағын нұсқаулықтарды енгіземіз.

www.alcatel-home.com