PetSafe Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі PIF-300 нұсқаулығы

БАСТАМАС БҰРЫН ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ ТОЛЫҒЫМЕН ОҚЫҢЫЗ

Маңызды қауіпсіздік ақпараты

Осы нұсқаулықта қолданылатын назар аудару сөздері мен белгілерінің түсіндірмесі

Бұл қауіпсіздік ескерту белгісі. Ол сізді жеке жарақат алу қаупі туралы ескерту үшін қолданылады. Мүмкін болатын жарақаттануды немесе өлімді болдырмау үшін осы белгіден кейін келетін барлық қауіпсіздік хабарламаларын орындаңыз.

ЕСКЕРТУ, егер болдырмасаңыз, өлімге немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.

САҚ БОЛЫҢЫЗ, қауіпсіздік ескерту белгісінсіз қолданылса, егер болдырмасаңыз, үй жануарыңызға зиян келтіруі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ жеке жарақатқа қатысы жоқ қауіпсіз пайдалану тәжірибесін қарастыру үшін қолданылады.

• Агрессивті иттермен пайдалануға болмайды. Егер сіздің итіңіз агрессивті мінез-құлыққа бейім болса, бұл өнімді пайдаланбаңыз. Агрессивті иттер иелеріне және басқаларға ауыр жарақат немесе өлімге әкелуі мүмкін. Егер бұл өнім сіздің итіңізге сәйкес келетініне сенімді болмасаңыз, ветеринарыңызбен немесе сертификатталған жаттықтырушымен сөйлесіңіз.
• Электр тогының соғу қаупі. Қоршау таратқышын тек құрғақ жерде ғана үй ішінде пайдаланыңыз.

• Бұл PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі^® берік тосқауыл ЕМЕС. Жүйе үй жануарларына белгіленген шекарада қалуды еске салу үшін статикалық түзету арқылы тежеу ретінде әрекет етуге арналған. Үй жануарыңызбен жаттығуды үнемі күшейту маңызды. Статикалық түзетуге төзімділік деңгейі үй жануарынан үй жануарына әр түрлі болғандықтан, Radio Systems^® Corporation жүйенің барлық жағдайда үй жануарын белгіленген шекарада ұстайтынына кепілдік бере АЛМАЙДЫ. Барлық үй жануарларын шекарадан өтуден аулақ болуға үйретуге болмайды! Сондықтан, егер сізде үй жануарыңыз басқаларға қауіп төндіреді немесе егер ол шекарадан өтуден сақталмаса, өзіне зиян келтіреді деп сенуге негіз болса, сіз PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесіне^® үй жануарыңызды шектеу үшін ғана сенбеуіңіз керек. Radio Systems^® Corporation кез келген жануардың шекарадан өтуі нәтижесінде келтірілген кез келген мүліктік залал, экономикалық шығын немесе кез келген жанама залал үшін жауапты болмайды.
• Жағаның дұрыс орналасуы маңызды. Үй жануарының мойнына ұзақ уақыт кигізілген немесе тым қатты жасалған жаға терінің зақымдануына әкелуі мүмкін. Қызарудан бастап қысым жараларына дейін; бұл жағдай әдетте төсек жаралары ретінде белгілі.
  • Жағаны итке күніне 12 сағаттан артық кигізуден аулақ болыңыз.
  • Мүмкіндігінше, жағаны үй жануарының мойнына әр 1-2 сағат сайын ауыстырыңыз.
  • Шамадан тыс қысымды болдырмау үшін сәйкестігін тексеріңіз; осы нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
  • Ешқашан электронды жағаға жетек жалғамаңыз; бұл контактілерге шамадан тыс қысым жасайды.
  • Жетек үшін бөлек жағаны пайдаланған кезде электронды жағаға қысым жасамаңыз. - Иттің мойын аймағын және жағаның контактілерін апта сайын дымқыл шүберекпен жуыңыз.
  • Бөртпе немесе жара белгілері үшін күн сайын жанасу аймағын тексеріңіз.
  • Егер бөртпе немесе жара табылса, тері жазылғанша жағаны пайдалануды тоқтатыңыз.
  • Егер жағдай 48 сағаттан астам сақталса, ветеринарыңызға қараңыз.
  • Төсек жаралары мен қысым некрозы туралы қосымша ақпарат алу үшін біздің веб-сайтқа кіріңіз.

Бұл қадамдар үй жануарыңыздың қауіпсіздігін және жайлылығын сақтауға көмектеседі. Миллиондаған үй жануарлары тот баспайтын болаттан жасалған контактілерді киген кезде жайлы сезінеді. Кейбір үй жануарлары жанасу қысымына сезімтал. Біраз уақыттан кейін үй жануарыңыздың жағаға өте төзімді екенін байқауыңыз мүмкін. Егер солай болса, сіз осы сақтық шараларының кейбірін жеңілдете аласыз. Жанасу аймағын күнделікті тексеруді жалғастыру маңызды. Егер қызару немесе жаралар табылса, тері толығымен жазылғанша пайдалануды тоқтатыңыз.

• Байланыс нүктелерінің аймағындағы шашты қырқу қажет болуы мүмкін. Иттің мойнын ешқашан қырмаңыз; бұл бөртпеге немесе инфекцияға әкелуі мүмкін.
• Таратқышты сынамас бұрын итіңіздің қабылдағыш жағасын әрқашан шешіп алыңыз.
• Жүйе сыналған кезде қабылдағыш жаға итіңізде болмауы керек. Үй жануарыңыз күтпеген түзету алуы мүмкін.
• Үй жануарыңызға күтпеген түзетулерді болдырмау үшін, шекара өрісіне қандай да бір түзету енгізілген сайын жүйенің шекара ені тексерілуі керек.
• Егер сіз жаттығу үшін жаға мен жетекті пайдалансаңыз, қосымша жағаның жанасу нүктелеріне қысым жасамағанына көз жеткізіңіз.
• Жаға үй жануарында болған кезде ешқашан жүйеден қуатты алмаңыз. Бұл қабылдағыш жағаны іске қосуы мүмкін.
• Radio Systems^® Corporation сымсыз қоршаумен пайдалану үшін үздіксіз қуат көзін (UPS) пайдалануды ұсынады. Егер сіздің үйіңізде электр қуаты өшіп қалса, үй жануарыңыз қорғалмайды. Электр қуатының өшіп қалуы болжауға келмейтін жағдай болуы мүмкін және UPS-ті пайдалану сізге үй жануарыңызды дұрыс ұстауға біраз уақыт береді.

Сирек жағдайларда, егер сіздің үй жануарыңыз қуат өшіп қалған кезде шекараға жақын болса, үй жануарыңыз түзету алуы мүмкін. Бұл түзету 30 секундтық күту мерзіміне жеткеннен кейін тоқтайды. Бұл жағаның жұмысына байланысты: жаға ұстау сигналының болмауымен іске қосылады. Нәтижелер UPS өндірушісінің сипаттамаларына байланысты әр түрлі болғанымен, келесілер UPS таңдауыңызға бағыт беру үшін әдеттегі мысалдар болып табылады:

• 400 VA UPS пайдаланған кезде тұтынушы 3 сағаттық резервтік уақытты күтуі керек.
• 900 VA UPS пайдаланған кезде тұтынушы 8 сағаттық резервтік уақытты күтуі мүмкін.

Егер ең жоғары қоршау өлшемінен төмен параметрлер пайдаланылса, қосымша резервтік уақыт пайда болады. Ең аз қоршау өлшемі параметрлерінде резервтік уақыт ең жоғары қоршау өлшемінде бағаланған резервтік уақыттан екі есе көп болуы мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

• Күтпеген түзетуді болдырмау үшін, шекара жалаушалары орналастырылғаннан кейін, қабылдағыш жағадағы статикалық түзетуді қайтадан тек 1-деңгейлі тонға орнатуды ұмытпаңыз.
• Таратқыштың үстіне ештеңе қоймаңыз немесе желдету саңылауларын жаппаңыз. Бұл таратқышты қызып кетуіне және ерте тасымалдаудың істен шығуына әкелуі мүмкін.
• Таратқышты шкафқа немесе басқа шектеулі, желдетілмейтін жерге қоймаңыз.

PetSafe^® брендін таңдағаныңызға рақмет. Сіз бен сіздің үй жануарыңыз есте қаларлық сәттер мен бірге түсіністікті қамтитын серіктестікке лайықсыз. Біздің өнімдер мен оқыту құралдары қорғау, оқыту және сүйіспеншілік өмір салтын насихаттайды — өмір бойы естеліктерге әсер ететін маңызды нәрселер. Егер сізде біздің өнімдеріміз немесе үй жануарыңызды үйрету туралы сұрақтарыңыз болса, біздің веб-сайтымызға кіріңіз www.petsafe.net немесе 1-800-732-2677 телефоны бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Кепілдіктен барынша қорғау алу үшін өніміңізді 30 күн ішінде www.petsafe.net сайтында тіркеңіз. Тіркеліп, түбіртегіңізді сақтау арқылы сіз өнімнің толық кепілдігін пайдаланасыз және егер сізге тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына қоңырау шалу қажет болса, біз сізге тезірек көмектесе аламыз. Ең бастысы, PetSafe^® сіздің құнды ақпаратыңызды ешкімге бермейді немесе сатпайды. Кепілдік туралы толық ақпаратты www.petsafe.net сайтынан онлайн алуға болады.

Құрамдас бөліктер

Сізге қажет болуы мүмкін басқа заттар

• Қысқыш
• Қайшы
• Жаққыш
• Бұрғы және монтаждау жабдықтары
• Таспа өлшеуіш
• Металл емес жаға және жетек

Орнату және жаттығуға көмек: www.petsafe.net

Кәсіби орнатуға көмек алғыңыз келе ме? Invisible Fence^® Brand орнатушылары сіздің үйіңізге келіп, сіздің жаңа PetSafe^® жүйеңізді қосымша ақыға орнатады. Жергілікті дилеріңізге 1-877-866-DOGS(3647) телефоны арқылы хабарласыңыз немесе біздің веб-сайтымызға кіріңіз www.invisiblefence.com қосымша ақпарат алу үшін.

Жүйе қалай жұмыс істейді

PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі^® 8 фунттан асатын үй жануарлары үшін қауіпсіз, ыңғайлы және тиімді екендігі дәлелденді. Жүйе барлық бағытта 90 футқа дейін радио сигналын таратады. Сіз үй жануарыңызды үйретуде көмекші құрал ретінде үй жануарлары аймағын шекара жалаушаларымен уақытша анықтайсыз. Үй жануарыңыз мойнына тиіп тұратын контактілі нүктелері бар қабылдағыш жағаны киеді және үйретілгеннен кейін үй жануарлары аймағында еркін жүруге рұқсат етіледі. Үй жануарыңыз шекара аймағына жеткенде, қабылдағыш жаға оның назарын аудару үшін қауіпсіз статикалық түзетуді жеткізбес бұрын ескерту сигналын береді, ол үй жануарлары аймағына қайтып оралғанша контактілі нүктелер арқылы беріледі.

Негізгі анықтамалар

Таратқыш: Радио сигналын таратады және үй жануарлары аймағының орталығы болып табылады.

Үй жануарлары аймағы: Үй жануарыңыз еркін жүре алатын таратқыштан қашықтық.

Шекара аймағы: Үй жануарыңыздың қабылдағыш жағасы сигнал бере бастайтын және содан кейін статикалық түзетуді жеткізе бастайтын үй жануарлары аймағының сыртындағы 2-3 футтық кең аймақ. Түзету шекара аймағында басталып, үй жануарлары аймағынан тыс кез келген жерде жалғасады. Ескертпе: Қабылдағыш жаға қауіпсіздік күту функциясымен жабдықталған, егер үй жануарыңыз үй жануарлары аймағының сыртында қалса, 30 секундтан кейін түзетуді тоқтатады.

Қабылдағыш жаға: Таратқыштан радио сигналын алады.

Түзету деңгейі түймесі: Үй жануарыңыз үй жануарлары аймағының сыртында алатын статикалық түзету деңгейін реттейді.

Қабылдағыш индикатор шамы: Қабылдағыш жағаның қандай түзету деңгейінде орнатылғанын көрсетеді. Бұл шам сонымен қатар батареяның заряды аз екенін көрсетеді.

Байланыс нүктелері: Үй жануарыңыз шекара аймағына кіргенде қауіпсіз статикалық түзетуді жеткізеді.

Қуат ұясы: Қуат адаптері таратқышқа қосылатын жер. Таратқыш стандартты 120 вольтты розеткадан қуат алады.

Шекара қосқышы: Қажетті үй жануарлары аймағының өлшеміне сәйкес реттеңіз. Ескертпе: қосқышты реттеу қабылдағыш жағадағы статикалық түзету деңгейін өзгертпейді.

Қуат шамы: Таратқыштың қосылғанын көрсетеді.

Шекараны басқару тетігі: Таратқыштан шекара аймағына дейінгі қашықтықты реттейді. Ескертпе: Теруді реттеу қабылдағыш жағадағы статикалық түзету деңгейін өзгертпейді.

Ескертпе: Көптеген маңдарда жақын маңдағы мүлік сызықтары үй жануарлары аймағының қаншалықты үлкен болуын шектеуі мүмкін.

Пайдалану нұсқаулығы

Трансмиттерді орнату

Соңғы орнын анықтамас бұрын Трансмиттерді бірнеше рет жылжыту қажет болуы мүмкін.

Трансмиттер үй жануарлары аймағының дәл ортасында орналасқан. Трансмиттерді орналастырыңыз:

• Үйіңіздің бірінші қабатындағы еденнен кемінде 2 фут биіктікте.
• Құрғақ, жақсы желдетілетін, қорғалған жерде.
• Температура қату температурасынан төмен түспейтін жерде (мысалы, гараж, сарай, шкаф).
• Металл емес үстелге немесе қабырғаға орнатыңыз (1A). Бекіту шаблоны осы нұсқаулықтың артқы жағында берілген.
  
• Үлкен металл заттардан кемінде 3 фут қашықтықта, себебі бұл заттар сіздің үй жануарлары аймағының көлемі мен пішінін кішірейтуі мүмкін (1B).
  

Үй жануарлары аймағын барынша ұлғайту үшін Boundary Switch (Шектеу қосқышы) "High" (Жоғары) күйінде және Boundary Control Dial (Шектеуді басқару тетігі) "8" (1C) күйінде орнатылғанына көз жеткізіңіз. Power Adapter-ді (Қуат адаптерін) Power Jack-ке (Қуат ұясына) және стандартты 120 вольтты розеткаға қосыңыз. Трансмиттерді қосыңыз.

Қабылдағыш жағаны дайындау

Сіздің қабылдағыш жағаңыз қысқа Contact Points (Байланыс нүктелерімен) бірге келеді. Ұзын немесе қалың жүні бар үй жануарларына арналған ұзын Contact Points (Байланыс нүктелері) біздің Customer Care Center (Тұтынушыларды қолдау орталығы) арқылы 1-800-732-2677 телефоны бойынша қол жетімді. Test Light Tool-ды (Сынақ шамы құралын) пайдаланып, Contact Points-ті (Байланыс нүктелерін) саусақпен қаттырақ қысқаннан кейін жарты айналымға қатайтыңыз (2A). Апта сайын қатайтылғанын тексеріңіз.

Қабылдағыш жағаның батареясын салу және шығару

Ескертпе: Қабылдағыш жаға үй жануарыңызда болған кезде батареяны орнатпаңыз.

Бұл қабылдағыш жаға ауыстырылатын PetSafe^® батареясын (RFA-67) пайдаланады. Бұл бірегей батарея батареяны ауыстыруды жеңілдету және судан қорғауды күшейту үшін жасалған.

Батареяны салу үшін батареядағы (көрсеткі) және қабылдағыш жағадағы (үшбұрыш) белгілерді туралаңыз (2B). Батареяны сағат тілімен бағыттас бұру үшін Test Light Tool-дың (Сынақ шамы құралының) шетін пайдаланыңыз (2B), көрсеткі корпустағы құлып белгісімен тураланғанша.

Батареяны шығару үшін Test Light Tool-дың (Сынақ шамы құралының) шетін пайдаланып, батареяны сағат тіліне қарсы бұраңыз (2C). Батареяны кесуге немесе ашуға тырыспаңыз. Пайдаланылған батареяны дұрыс тастауды ұмытпаңыз.

Ауыстырылатын PetSafe^® батареясын (RFA-67) көптеген бөлшек саудагерлерден табуға болады. 1-800-732-2677 телефоны бойынша Customer Care Center-ге (Тұтынушыларды қолдау орталығына) хабарласыңыз немесе жақын маңдағы бөлшек саудагерді табу үшін біздің www.petsafe.net веб-сайтымызға кіріңіз.

Статикалық түзету деңгейін орнату

Статикалық түзету деңгейін орнатуға тырыспас бұрын барлық қадамдарды оқып шығыңыз.

1. Correction Level Button-ды (Түзету деңгейі түймесін) ашу үшін Test Light Tool-дың (Сынақ шамы құралының) шетімен мөлдір пластик қақпақты алыңыз (2D).
   
2. Батарея орнатылған кезде Correction Level Button-ды (Түзету деңгейі түймесін) басыңыз және Receiver LED Indicator Light (Қабылдағыш жарық диодты индикатор шамы) жанған кезде босатыңыз (2E).
   
3. Receiver LED Indicator Light (Қабылдағыш жарық диодты индикатор шамы) Статикалық түзету деңгейін білдіретін бірқатар жыпылықтар шығарады.
4. Алдыңғы жыпылықтар сериясынан кейін 5 секунд ішінде Correction Level Button-ды (Түзету деңгейі түймесін) басып және босатып, Статикалық түзету деңгейін арттырыңыз.
5. Статикалық түзету деңгейін орнатқаннан кейін Correction Level Button-ды (Түзету деңгейі түймесін) қорғау үшін қақпақты орнына қойыңыз. Статикалық түзету деңгейлері 1-ден 6-ға дейін күшейеді. Қабылдағыш жаға 6-деңгейде тұрғанда Correction Level Button-ды (Түзету деңгейі түймесін) басу Қабылдағыш жағаның 1-деңгейге қайта оралуына әкеледі. Үй жануарыңызға ең қолайлы Статикалық түзету деңгейін таңдау үшін Функция және жауап кестесін қараңыз. Қабылдағыш индикатор шамы батарея зарядының төмендігін көрсетеді. Батареяны ауыстыру қажет болғанда, шам әр 4-5 секунд сайын жыпылықтайды.

Батарея контактісін тексеру

Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздан алыңыз. Түймені басыңыз және жарық диодты шамының жанғанын тексеріңіз. Егер жарық диодты шамы жанбаса, батареяны алыңыз. Батарея ұясындағы металл қойындыларды табыңыз. Батареяның жақсы жанасуын қамтамасыз ету үшін қойындыларды ақырын көтеріңіз. Батареяны қабылдағыш жағаға қайта салыңыз. Түймені басыңыз және жарық диодты шамының жанғанын тексеріңіз.

Функция және жауап кестесі
Индикатор шамының жауабы	Статикалық түзету деңгейі	Қабылдағыш жағаның функциясы	Үй жануарының темпераменті
1 Жыпылық	1	Статикалық түзету жоқ, тек дыбыс	Бастапқы оқыту режимі
2 Жыпылық	2	Төмен статикалық түзету	Қорқақ
3 Жыпылық	3	Орташа-төмен статикалық түзету	Қорқақ немесе орташа
4 Жыпылық	4	Орташа статикалық түзету	Орташа энергия
5 Жыпылық	5	Орташа-жоғары статикалық түзету	Орташа немесе жоғары энергия
6 Жыпылық	6	Жоғары статикалық түзету	Жоғары энергия
Әр 4-5 секунд сайын бір рет жыпылықтайды		Батарея зарядының төмендігін көрсетеді

Артық түзетуден қорғау

Егер үй жануарыңыз Boundary Zone-ға (Шектеу аймағына) кірсе немесе үй жануарлары аймағынан тыс жерге жалғастырса, бұл функция Статикалық түзету ұзақтығын 30 секундпен шектейді.

Үй жануарыңыздың үй жануарлары аймағынан шығып кетуі ықтималдығы аз болған жағдайда, ол үй жануарлары аймағына қайтып оралған кезде Статикалық түзетуді алмайды.

Үй жануарлары аймағын қажетті өлшемге келтіру

Бүкіл үй жануарлары аймағы сіздің мүлік шекараларының ішінде орналасқанына көз жеткізіңіз (3A). Boundary Zone-ды (Шектеу аймағын) әрқашан Трансмиттерден ең қысқа қашықтықта анықтауды бастаңыз. Егер Boundary Zone (Шектеу аймағы) Трансмиттерден 45 футтан аз болса, Boundary Switch-ті (Шектеу қосқышын) "Low" (Төмен) күйіне қойыңыз.

Қабылдағыш жағаның батареясы дұрыс орнатылғанына, Статикалық түзету деңгейі 2 немесе одан жоғары мәнге орнатылғанына және Test Light Contacts (Сынақ шамының контактілері) Contact Points-ке (Байланыс нүктелеріне) тиіп тұрғанына көз жеткізіңіз (3B).

Ескертпе: Егер сіздің көршіңізде жерге көмілген ұстау жүйесі болса, Ақаулықтарды жою бөлімін қараңыз.

Сынақ шамының нұсқаулары

1. Түзету деңгейін 2 немесе одан жоғары мәнге орнатыңыз.
2. Test Light Contacts-ті (Сынақ шамының контактілерін) Contact Points-ке (Байланыс нүктелеріне) ұстаңыз.
3. Test Light (Сынақ шамы) жыпылықтағанша, Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздың мойын деңгейінде ұстап, Boundary Zone-ға (Шектеу аймағына) қарай жүріңіз. Сынақ шамын болашақта тексеру үшін сақтаңыз.

Ескертпе: Егер Test Light (Сынақ шамы) жыпылықтамаса, жаңа батареяны орнатыңыз және қайта тексеріңіз. Егер Test Light (Сынақ шамы) әлі де жыпылықтамаса, 1-800-732-2677 телефоны бойынша Customer Care Center-ге (Тұтынушыларды қолдау орталығына) хабарласыңыз.

Үй жануарлары аймағын барынша ұлғайту үшін Boundary Switch (Шектеу қосқышы) "High" (Жоғары) күйінде және Boundary Control Dial (Шектеуді басқару тетігі) "8" күйінде орнатылғанына көз жеткізіңіз. Power Adapter-ді (Қуат адаптерін) Power Jack-ке (Қуат ұясына) және стандартты 120 вольтты розеткаға қосыңыз.

Екі адамдық әдіс

Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздың мойын биіктігінде ұстаңыз (3C), логотип жағы Трансмиттерден алыс қарап, Contact Points (Байланыс нүктелері) жоғары қарап тұруы керек. Қажетті үй жануарлары аймағының шетіне дейін жүріңіз. Трансмиттерден алыс қарап, Қабылдағыш жағаны қажетті үй жануарлары аймағының шетінде ұстаңыз (3D).

Boundary Control Dial-ды (Шектеуді басқару тетігін) "8" күйіне орнатудан бастап, екінші адамға тетікті АҚЫРЫН төмендетіңіз. Қабылдағыш жаға дыбыс бере бастағанда, адамға Boundary Control Dial-ды (Шектеуді басқару тетігін) бұруды тоқтатуды айтыңыз. Болашақта анықтама алу үшін төмендегі параметрлерді жазып алыңыз.

Бір адамдық әдіс

Қажетті Boundary Zone-дан (Шектеу аймағынан) Трансмиттерге дейінгі ең қысқа қашықтықты өлшеңіз. Transmitter Range Chart-тағы (Трансмиттердің қашықтық кестесіндегі) қашықтықты табыңыз және Boundary Switch-ті (Шектеу қосқышын) және Boundary Control Dial-ды (Шектеуді басқару тетігін) орнатыңыз. Test Light Contacts-ті (Сынақ шамының контактілерін) Contact Points-ке (Байланыс нүктелеріне) ұстаңыз (3B). Қабылдағыш жағаны Трансмиттерден алыс қарап тұрған логотип жағымен және жоғары қарап тұрған Contact Points-пен (Байланыс нүктелерімен) Boundary Zone-ға (Шектеу аймағына) апарыңыз (3C). Қабылдағыш жаға дыбыс беріп, Test Light (Сынақ шамы) жыпылықтағанша, Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздың мойын деңгейінде ұстаңыз (3D). Егер Қабылдағыш жаға қажетті Boundary Zone-ға (Шектеу аймағына) дейін немесе одан кейін дыбыс берсе, Трансмиттерге қайтып оралыңыз және Boundary Control Dial-ды (Шектеуді басқару тетігін) реттеңіз. Қабылдағыш жаға қажетті жерде дыбыс бергенше, осы процесті қайталаңыз. Болашақта анықтама алу үшін параметрлеріңізді жазып алыңыз.

Трансмиттердің қашықтық кестесі

Шектеуді басқару Тетіктің позициясы	Шектеу қосқышы ТӨМЕН	Шектеу қосқышы ЖОҒАРЫ
1	5-10 фут.	5-10 фут.
2	5-10 фут.	5-10 фут.
3	15-20 фут.	25-35 фут.
4	20-25 фут.	42-55 фут.
5	25-30 фут.	55-65 фут.
6	35-40 фут.	75-85 фут.
7	40-45 фут.	85-90 фут.
8	40-45 фут.	85-90 фут.

Ескертпе: Бұл қашықтықтар шамамен алынған.

Шектеу жалаушаларын орнату

Шектеу жалаушалары үй жануарыңызға Boundary Zone-ның (Шектеу аймағының) қай жерде орналасқаны туралы көрнекі еске салғыштар болып табылады. Қабылдағыш жаға Шектеу жалаушаларынан 2-3 фут қашықтықта іске қосылады.

1. Test Light-ты (Сынақ шамын) пайдаланып, Статикалық түзету деңгейін 2 немесе одан жоғары мәнге орнатып, Қабылдағыш жағаны Трансмиттерден алыс қарап тұрған логотип жағымен үй жануарыңыздың мойын биіктігінде ұстаңыз.
2. Қабылдағыш жаға дыбыс беріп, Test Light (Сынақ шамы) жыпылықтағанша, Boundary Zone-ға (Шектеу аймағына) қарай жүріңіз (4A).
   
3. Жерге Шектеу жалаушасын орнатыңыз (4B).
   
4. Дыбыс тоқтағанша, үй жануарлары аймағына қайта кіріңіз.
5. Boundary Zone (Шектеу аймағы) әр 10 фут сайын Шектеу жалаушаларымен белгіленгенше, осы процесті айналасында қайталаңыз.

Шектеу жалаушалары Boundary Zone-ның (Шектеу аймағының) әртүрлі бөліктерінде болуы мүмкін және бір сызықта болмауы мүмкін. Boundary Zone (Шектеу аймағы) ені 2-3 фут.

Қабылдағыш жағаны кигізу

Қабылдағыш жағаның дұрыс кигізілуі және орналасуы тиімді жаттығу үшін маңызды. Contact Points (Байланыс нүктелері) үй жануарыңыздың мойнының астыңғы жағындағы терісімен тікелей жанасуы керек.

Осы нұсқаулықтағы нұсқауларды оқып, орындаңыз. Жағаның дұрыс кигізілуі маңызды. Үй жануарының мойнына ұзақ уақыт кигізілген немесе тым қатты тартылған жаға терінің зақымдануына әкелуі мүмкін. Қызарудан бастап қысым жараларына дейін; бұл жағдай әдетте төсек жаралары деп аталады.

• Жағаны итке күніне 12 сағаттан артық кигізбеуге тырысыңыз.
• Мүмкіндігінше, әр 1-2 сағат сайын жағаны үй жануарының мойнына қайта орналастырыңыз.
• Шамадан тыс қысымды болдырмау үшін кигізуді тексеріңіз; осы нұсқаулықтағы нұсқауларды орындаңыз.
• Ешқашан жетек сымын электронды жағаға қоспаңыз; бұл контактілерге шамадан тыс қысым түсіреді.
• Жетек сымына арналған бөлек жағаны пайдаланған кезде электронды жағаға қысым жасамаңыз.
• Иттің мойын аймағын және жағаның контактілерін апта сайын дымқыл шүберекпен жуыңыз.
• Күн сайын контакті аймағын бөртпе немесе жара белгілеріне тексеріңіз.
• Егер бөртпе немесе жара табылса, тері жазылғанша жағаны пайдалануды тоқтатыңыз.
• Егер жағдай 48 сағаттан астам уақытқа созылса, ветеринарыңызға қаралыңыз.
• Төсек жаралары және қысым некрозы туралы қосымша ақпарат алу үшін біздің веб-сайтымызға кіріңіз.

Бұл қадамдар үй жануарыңыздың қауіпсіздігін және жайлылығын сақтауға көмектеседі. Миллиондаған үй жануарлары тот баспайтын болаттан жасалған контактілерді киген кезде жайлы сезінеді. Кейбір үй жануарлары контакті қысымына сезімтал. Біраз уақыттан кейін үй жануарыңыздың жағаға өте төзімді екенін байқауыңыз мүмкін. Егер солай болса, осы сақтық шараларының кейбірін босаңсытуыңызға болады. Контакті аймағын күнделікті тексеруді жалғастыру маңызды. Егер қызару немесе жаралар табылса, тері толық жазылғанша пайдалануды тоқтатыңыз. Contact Points (Байланыс нүктелері) аймағындағы түкті қырқу қажет болуы мүмкін. Иттің мойнын ешқашан қырмаңыз; бұл бөртпеге немесе инфекцияға әкелуі мүмкін.

Дұрыс кигізілуін қамтамасыз ету үшін келесі қадамдарды орындаңыз:

1. Қабылдағыш жағаға батареяның орнатылмағанына көз жеткізіңіз.
2. Үй жануарыңыздың ыңғайлы тұрғанынан бастаңыз (5A).
   
3. Ескерту дыбысын естуді жеңілдету үшін Қабылдағыш жағаны үй жануарыңызға Қабылдағыштың логотип жағы жоғары қаратып кигізіңіз.
4. Contact Points-ті (Байланыс нүктелерін) үй жануарыңыздың мойнының астына, теріге тигізіп ортасына келтіріңіз.
5. Contact Point-тің (Байланыс нүктесінің) ұшы мен үй жануарыңыздың мойнының арасына бір саусақ салып, Қабылдағыш жағаның қаттылығын тексеріңіз. Кигізу тығыз болуы керек, бірақ қыспауы керек

   Жаттықтыру нұсқаулығы

   Үй жануарыңызға шыдамды болыңыз

   
   Үй жануарыңызды дұрыс жаттықтыру PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесінің^® табысты болуының маңызды шарты болып табылады. Үй жануарыңызды жаттықтыруды бастамас бұрын осы бөлімді толығымен оқып шығыңыз. PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі^® берік тосқауыл емес екенін есте сақтаңыз.

   • Жаттығу процесінде үй жануарыңызбен көңіл көтеріңіз. Жаттығу қызықты, әділ, қатаң және дәйекті болуы керек.
   • Бір уақытта 10-15 минут жаттығыңыз. Тым көп нәрсені тез жасауға тырыспаңыз. Жиі қысқа сеанстар сирек ұзақ сеанстардан жақсырақ.
   • Біз кемінде 14 күндік жаттығуды ұсынамыз. Үй жануарыңызға және оның қалай үйренетініне байланысты жаттығу көп немесе аз уақытты алуы мүмкін.
   • Егер сіздің үй жануарыңыз күйзеліс белгілерін көрсетсе, жаттығу кестесін баяулатыңыз, жаттығудың қосымша күндерін қосыңыз немесе үй жануарлары аймағында үй жануарыңызбен ойын уақытын көбейтіңіз. Жалпы күйзеліс белгілеріне мыналар жатады:
     • Үй жануарының жетекте үйге қарай тартылуы
     • Құлақтарын бүгу
     • Құйрығын төмен түсіру
     • Денесін төмендету
     • Үй жануарының жүйкелік / еліру қозғалысы немесе денесінің қатаюы
   • Сіздің үй жануарыңыз әрбір жаттығу сеансының соңында шекаралық жалаушалардың жанында өзін толықтай жайлы сезінуі керек. Әрбір сеанстың соңында шекаралық жалаушалардан 10 фут қашықтықта кемінде 5 минут "ойнау уақытын" өткізіңіз.
   • Әрбір жаттығу сеансын көп мақтау мен ойынмен жағымды нотада аяқтаңыз.
   • Әрбір жаттығу сеансынан кейін қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) шешіп алыңыз.
   • Жаттығу кезеңінде үй жануарыңызды басқа құралдармен (мысалы, қалам, байлау, жетек және т.б.) ұстағаныңызға көз жеткізіңіз.
   • Жаттығу кезінде үй жануарыңызды үй жануарлары аймағынан шығару қажет болса, қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) шешіп, үй жануарыңызды көтеріп алыңыз немесе үй жануарлары аймағынан өту үшін оны көлікке салыңыз.
   • Үй жануарыңыз жаттығуға жақсы жауап беріп жатыр деп ойласаңыз да, бүкіл жаттығуды аяқтаңыз. Бекіту маңызды!

   1-күн - Шекаралық хабардарлық

   Тек тон арқылы жаттықтыру режимі (Tone Only Training Mode)

   1-күні үш сеанс орындаңыз, әрбір жаттығу сеансы 10-15 минутқа созылады.

   Мақсат:

   Үй жануарыңызға шекаралық жалаушалар мен қабылдағыш жағасынан (Receiver Collar) шыққан ескерту дыбысы жаңа үй жануарлары аймағын анықтайтынын үйрету.

   Орнату:

   • Қабылдағыш жағасындағы (Receiver Collar) статикалық түзету деңгейін 1-деңгейлі тек тон арқылы жаттықтыру режиміне (Level 1 Tone Only training mode) бағдарламалаңыз.
   • Үй жануарыңыздың мойнына қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) ҮСТІНЕ бөлек металл емес жаға кигізіп, жетекке бекітіңіз.
     
     Қосымша жағаның жанасу нүктелеріне қысым жасамағанына көз жеткізіңіз.
   • Үй жануарыңыз қалайтын кішкентай дәмді тағамдарды дайындап қойыңыз (ыстық иттер немесе түскі ас еті жақсы жұмыс істейді).
   • Үй жануарыңыздың сүйікті ойыншығын дайындап қойыңыз.

   Қадамдар:

   1. Үй жануарыңызды үй жануарлары аймағында жетекпен серуендетуден бастаңыз. Үй жануарыңызды тыныш мақтап, сөйлесіңіз.
   2. Шекаралық жалаушаларға қарай жылжыңыз (1A). Көңіл-күйіңізді көтеріңкі ұстаңыз.
      
   3. Үй жануарыңызды жетекпен толық бақылауда ұстай отырып, жалаушаларға қарай жүріңіз. Үй жануарыңыз шекаралық аймаққа кірген кезде қабылдағыш жағасы (Receiver Collar) дыбыс шығара бастайды (1B). Үй жануарыңызға 2 секундқа дейін шекаралық аймақта қалуға рұқсат етіңіз, содан кейін оған үй жануарлары аймағына қайта оралуға жұмсақ көмектесіңіз (1C). Үй жануарлары аймағына кірген кезде, тіпті сіз жетекпен көмектескен болсаңыз да, үй жануарыңызды бірден мақтап, сыйлық ұсыныңыз.
      
   4. Бұл процесті үй жануарыңыз шекаралық аймаққа кіруге қарсылық білдіргенше бір шекаралық жалаушада қайталаңыз.
   5. Әр сеанста 3-4 шекаралық жалаушаны меңгеруге тырысыңыз. Мұны ҚЫЗЫҚТЫ етіңіз! Егер сіздің үй жануарыңыз шекаралық аймаққа тез шегінсе немесе кіруге қарсылық білдірсе, мақтаңыз.

   2-4 күндер - Шекаралық хабардарлықты жалғастыру

   Статикалық түзетуге кіріспе

   Күніне үш сеанс орындаңыз, әрқайсысы 10-15 минутқа созылады.

   Мақсат:

   Үй жануарыңызды үй жануарлары аймағында қалуға және шекараны құрметтеуге үйрету.

   Орнату:

   • Қабылдағыш жағасындағы (Receiver Collar) статикалық түзету деңгейін 2-деңгейге бағдарламалаңыз.
   • Үй жануарыңыздың мойнына қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) ҮСТІНЕ бөлек металл емес жаға кигізіп, жетекке бекітіңіз.
     
     Қосымша жағаның жанасу нүктелеріне қысым жасамағанына көз жеткізіңіз.
   • Кішкентай дәмді тағамдарды дайындап қойыңыз (ыстық иттер немесе түскі ас еті жақсы жұмыс істейді).
   • Үй жануарыңыздың сүйікті ойыншығын дайындап қойыңыз.

   Қадамдар:

   1. Бірінші кезеңдегі 1-5 қадамдарды қайталаңыз.
   2. Егер сіздің үй жануарыңыз статикалық түзетуге жауап бермесе, қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) дұрыс орнатылғанын растаңыз.
   3. Егер қабылдағыш жағасы (Receiver Collar) дұрыс орнатылған болса және сіздің үй жануарыңыз статикалық түзетуге жауап бермесе, статикалық түзету деңгейін 1-ге арттырыңыз. Басында құлақтарының көтерілуі, басының бұрылуы, жерге қарауы сияқты аздаған реакцияларды бақылаңыз.
   4. Үй жануарыңыз шекаралық аймаққа кіруге қарсылық білдіргенше бір жалаушада қалыңыз.

   5-8 күндер - Алаңдату кезеңі

   Күніне үш жаттығу сеансын орындаңыз, әрқайсысы 10-15 минутқа созылады.

   Мақсат:

   Үй жануарыңызды үй жануарлары аймағының сыртында алаңдаушылықтар болған кезде үй жануарлары аймағында қалуға үйрету.

   Орнату:

   • Қабылдағыш жағасындағы (Receiver Collar) статикалық түзету деңгейін 2-4 күндердегі реакция нәтижелеріне байланысты 2 немесе одан жоғары деңгейге бағдарламалаңыз.
   • Үй жануарыңыздың мойнына қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) ҮСТІНЕ бөлек металл емес жаға кигізіп, жетекке бекітіңіз.
     
     Қосымша жағаның жанасу нүктелеріне қысым жасамағанына көз жеткізіңіз.
   • Кішкентай дәмді тағамдарды дайындап қойыңыз (ыстық иттер немесе түскі ас еті жақсы жұмыс істейді).
   • Үй жануарыңыздың сүйікті ойыншығын дайындап қойыңыз.
   • Үй жануарыңызды шекаралық аймаққа кіруге азғыратын алаңдаушылықтар жасаңыз, мысалы:
     • Отбасы мүшесі үй жануарлары аймағының ішінен оның сыртына өтіп кетсін.
     • Үй жануарлары аймағының сыртына доп немесе дәмді тағам лақтырыңыз.
     • Көршіңіз үй жануарларын үй жануарлары аймағының сыртында серуендетсін.
   • Алаңдаушылық деңгейін біртіндеп арттырыңыз. Ешқашан үй жануарыңызды үй жануарлары аймағынан шығармаңыз немесе шақырмаңыз.

   Қадамдар:

   1. Үй жануарыңызды жетекпен толық бақылауда ұстай отырып, алаңдаушылықты ұсыныңыз.
   2. Егер сіздің үй жануарыңыз алаңдаушылыққа қарай жылжымаса, мақтап, сыйлық ұсыныңыз.
   3. Егер сіздің үй жануарыңыз алаңдаушылыққа реакция білдірсе, оның шекаралық аймаққа кіруіне рұқсат етіңіз.
   4. Егер ол 2 секундтан кейін қайтып оралмаса, үй жануарыңызға үй жануарлары аймағына қайта оралуға көмектесіңіз.
   5. Үй жануарыңызға көмекпен немесе көмексіз үй жануарлары аймағына қайтып келген кез келген уақытта сыйлық беріп, мақтаңыз.
   6. Бұл процесті басқа алаңдаушылықтармен қайталаңыз. Бұл процесте басқа отбасы мүшелерін пайдаланыңыз.
   7. Егер сіздің үй жануарыңыз статикалық түзетуге жауап бермесе, қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) дұрыс орнатылғанын растаңыз.
   8. Егер қабылдағыш жағасы (Receiver Collar) дұрыс орнатылған болса және сіздің үй жануарыңыз статикалық түзетуге жауап бермесе, статикалық түзету деңгейін 1-ге арттырыңыз.

   9-14 күндер - Жетексіз қадағалау

   Жаттығу сеанстары 10-15 минуттан басталып, біртіндеп бір сағаттан астам уақытқа дейін ұлғаюы керек.

   Сіздің үй жануарыңыз бұл қадамға тек кез келген алаңдаушылықтарға немесе азғыруларға қарамастан, бүкіл шекаралық аймақтан анық аулақ болған кезде ғана дайын болады. Бұл қадамда үй жануарыңызды қараусыз қалдырмаңыз.

   Мақсат:

   Үй жануарыңызға жетексіз үй жануарлары аймағында еркін жүруге мүмкіндік беру.

   Орнату:

   Қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) үй жануарыңызға сәйкес тұрақты параметрге реттеңіз.

   Қадамдар:

   1. Қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) киген үй жануарыңызбен үй жануарлары аймағына кіріңіз.
   2. Ауланың айналасында серуендеп, үй жануарыңызбен ойнаңыз, барлық уақытта үй жануарлары аймағында болыңыз.
   3. Үй жануарыңызды бақылай отырып, ауладағы басқа тапсырмамен айналысыңыз.
   4. Егер сіздің үй жануарыңыз қашып кетсе, қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) шешіп, оны үй жануарлары аймағына қайтарыңыз.

   15-30 күндер - Үй жануарларын бақылау

   Сіздің үй жануарыңыз жүгіруге дайын! Үй жануарыңызды үнемі тексеріп тұрыңыз.

   Ескертпе: Үй жануарыңыздың жаттығуы аяқталды деп қанағаттанғаннан кейін, барлық жалаушалар алынғанша әрбір 4 күн сайын әрбір екінші шекаралық жалаушаны алып тастаңыз. Шекаралық жалаушаларды болашақта пайдалану үшін сақтаңыз.

   Үй жануарыңызды үй жануарлары аймағынан шығару

   
   Қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) шешіп, оны үй жануарлары аймағында қалдырыңыз.

   Үй жануарыңыз шекаралық аймақты үйренгеннен кейін, ол серуендеу немесе көлікпен жүру үшін оны кесіп өтуге құлықсыз болады.

   1-нұсқа: Қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) кәдімгі жағамен ауыстырыңыз. Үй жануарыңызды үй жануарлары аймағының ішіндегі көлікке салып, оны үй жануарлары аймағынан шығарыңыз.

   2-нұсқа: Қабылдағыш жағасын (Receiver Collar) кәдімгі жағамен және жетекпен ауыстырыңыз. Үй жануарыңызды шекаралық аймақтың нақты бір жерінде (кіреберіс жолыңыздың соңы, тротуар және т.б.) "OK" (жарайды) сияқты бұйрық бере отырып, үй жануарлары аймағынан шығарыңыз. Үй жануарлары аймағынан әрқашан жетекпен осы жерде шығыңыз, сонда сіздің үй жануарыңыз үй жануарлары аймағынан тек жетекпен, тек осы жерде және тек адаммен шығуды байланыстырады. Бастапқыда үй жануарыңызды тамақпен және көп мақтаумен үй жануарлары аймағынан шығуға сендіруіңіз керек болуы мүмкін.

   Ескертпе: Сіз үй жануарыңызды үй жануарлары аймағынан алып тастауыңызға болады.

   Құттықтаймыз!

   Сіз жаттығу бағдарламасын сәтті аяқтадыңыз.

   Сымсыз - Алып жүруге арналған

   Сіздің PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі^® толығымен портативті. Үй жануарыңызды ұстағыңыз келетін жерде орнату процедураларын (1-4 қадамдар) орындаңыз. Үй жануарлары аймағын қайта орнатыңыз және оны шекаралық жалаушалармен белгілеңіз, сонда сіздің үй жануарыңыз өзінің шекаралық аймағын біледі. Ескертпе: Егер металл ғимаратта немесе көлікте орнатсаңыз, үй жануарлары аймағының максималды өлшемі кішірейуі мүмкін. Трансмиттерді өшірмес бұрын қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) батареясын алып тастауды ұмытпаңыз. Егер сіз трансмитерді көліктен немесе басқа тұрақты ток көзінен қуаттағыңыз келсе, 50 ватт немесе одан жоғары қуатты инверторды пайдаланыңыз.

   Аксессуарлар

   PetSafe^® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесіне^® арналған қосымша керек-жарақтарды сатып алу үшін 1-800-732-2677 телефоны бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз немесе жақын жердегі сатушыны табу үшін www.petsafe.net веб-сайтына кіріңіз.

   Компонент	Бөлшек нөмірі
   Батарея - екі дана	RFA-67D-11
   Сымсыз ұстау жүйесінің қосымша қабылдағыш жағасы (Receiver Collar)	PIF-275-19
   Қуат адаптері	RFA-374
   Ауыстырылатын жаға	RFA-449
   Қосымша жалаушалар	RFA-2
   Сымсыз трансмитер	IF-100
   Аксессуарлар жинағы	RFA-281
   Stay + Play Wireless Fence™ Қабылдағыш жағасы (Receiver Collar)	PIF00-12918
   Stay + Play Wireless Fence™ Трансмиттері және адаптері	PIF00-13210
   Stay + Play қабылдағыш жағасының (Receiver Collar) зарядтағышы	RFA-463

   Жиі қойылатын сұрақтар

   Қабылдағыш жаға су өткізбейтін бе?	Иә. Батареяны ауыстырған кезде, батарея орнының кір мен қоқыстан таза болуын қадағалаңыз.
   PetSafe® Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі® диаметрі 180 футтан үлкен шеңберді қамти ала ма?	Үй жануарлары аймағының көлемін ұлғайту үшін кемінде 5-10 фут шекаралары қиылысатын басқа сымсыз таратқышты пайдалануға болады.
   Еңісті аула немесе төбешіктер Үй жануарлары аймағына әсер ете ме?	Таратқыш сигналы барлық бағытта 90 футқа дейін жетеді. Еңісті аула немесе төбешіктері бар аула Үй жануарлары аймағының күтілгеннен аз немесе көп болып көрінуіне әкелуі мүмкін. Үй жануарлары аймағын барынша ұлғайту үшін таратқыштың орнын өзгертуді қарастырыңыз.
   Сымсыз жүйемен бірнеше қабылдағыш жағаны пайдалануға бола ма?	Иә. Сымсыз жүйемен ұстауға болатын үй жануарларының саны шектелмеген. Әрбір үй жануары үшін қосымша сымсыз үй жануарларын ұстау қабылдағыш жағасын сатып алу керек. 1-800-732-2677 нөмірі бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз немесе жақын маңдағы сатушыны табу үшін www.petsafe.net веб-сайтымызға кіріңіз.
   Сымсыз жүйе басқа үй жануарларын менің ауламнан тыс ұстай ала ма?	Жоқ. Сымсыз жүйе тек қабылдағыш жағаны киетін үй жануарларына ғана әсер етеді.
   Сымсыз жүйе қабылдағыш жағасымен жұмыс істейтін қолмен ұсталатын қашықтан басқару таратқышы бар ма?	Жоқ. Бөлек қашықтан оқыту жүйесін сатып алу керек. 1-800-732-2677 нөмірі бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз немесе жақын маңдағы сатушыны табу үшін www.petsafe.net веб-сайтымызға кіріңіз.
   Кішірек қабылдағыш жаға немесе сымсыз таратқышпен пайдалануға болатын басқа үйлесімді қабылдағыш жаға бар ма?	Иә. Stay + Play Wireless Fence™ қабылдағыш жағасы мойын өлшемі 6 дюймнен 23 дюймге дейінгі салмағы 5 фунттан асатын үй жануарларына арналған. Бұл қабылдағыш жаға үшін қабылдағыш жаға зарядтағышы қажет.
   Сымсыз жүйе туралы сұрағым болса немесе қосалқы бөлшектер қажет болса, қайдан жауап немесе қызмет ала аламын?	1-800-732-2677 нөмірі бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз немесе www.petsafe.net веб-сайтымызға кіріңіз.
   Сымсыз жүйені агрессивті үй жануарына қолдануға бола ма?	Агрессивті үй жануарларына қандай да бір электронды оқыту құрылғыларын қолдануды ұсынбаймыз. Егер сіздің итіңіздің агрессивті екеніне сенімді болмасаңыз, ветеринарыңызбен немесе сертификатталған жаттықтырушымен кеңесіңіз.
   Сымсыз жүйені мысыққа қолдануға бола ма?	Мысық қабылдағыш жағаны ыңғайлы кие алатын болса, сымсыз жүйені қолдануға болады.
   Электр қуаты өшсе не болады?	Сымсыз жүйе электр қуатының өшуін тануға және қабылдағыш жағаны іске қоспай өшіруге арналған. Алайда, егер сіздің үй жануарыңыз электр қуатының істен шығуы кезінде шекара аймағының жанында болса, ол статикалық түзетуді алуы мүмкін.
   Таратқыштың қуатын өшірсем немесе ажыратсам не болуы мүмкін?	Егер сіздің итіңіз қабылдағыш жағаны киіп жүрсе, ол күтпеген түзетуді алуы мүмкін. Таратқыштан қуатты ажыратпас бұрын немесе таратқышты тестілеуді орындамас бұрын әрқашан итіңіздің қабылдағыш жағасын шешіп алыңыз.
   Түзету деңгейі түймесінің мөлдір пластик қақпағын жоғалтып алсам не істеу керек?	Мөлдір пластик қақпақ статикалық түзету деңгейінің кездейсоқ өзгеруіне жол бермейді, сонымен қатар қабылдағыштың су өткізбеуіне көмектеседі. Алмастыру үшін 1-800-732-2677 нөмірі бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
   Егер менің үй жануарым Үй жануарлары аймағынан кетіп қалса, ол қанша уақыт түзетіледі?	Сіздің үй жануарыңыз Үй жануарлары аймағынан тыс жерде болғанша, 30 секундқа дейін статикалық түзету алады. Қабылдағыш жағаның қауіпсіздік уақыты аяқталуы бар, ол Үй жануарлары аймағына қайтарылғанша 30 секундтан кейін түзетуді және дыбысты тоқтатады.
   Қабылдағыш жаға батареясын қаншалықты жиі ауыстыруым керек?	Батареяның қызмет ету мерзімі сіздің үй жануарыңыздың шекара аймағын қаншалықты жиі тексеретініне байланысты. Қабылдағыш индикатор шамы батареяның заряды аз екенін көрсетеді, ауыстыру қажет болғанда әр 4-5 секунд сайын жыпылықтайды.
   Қабылдағышты басқа жағаға орналастыруға бола ма?	Иә. Кез келген металл емес жағаны пайдалануға болады. Қабылдағышты бекіту үшін жағада 2 тесік жасаңыз. Жаңа жағадағы тесіктерді табу үшін жинақтағы жағаны үлгі ретінде пайдаланыңыз.
   Сымсыз жүйеге техникалық қызмет көрсетуім керек пе?	Үй жануарыңыздың мойнын күн сайын жанасу нүктелерінен болатын тітіркенуді тексеріңіз. Жанасу нүктелерінің тығыз және таза екеніне көз жеткізу үшін апта сайын қабылдағыш жағадағы жанасу нүктелерін тексеріңіз. Апта сайын қабылдағыш жағаның сәйкестігін тексеріңіз. Қабылдағыш индикатор шамы батареяның заряды аз екенін көрсетеді, ауыстыру қажет болғанда әр 4-5 секунд сайын жыпылықтайды.
   Қабылдағыш жағадағы батареяның әлі де жұмыс істейтінін қалай білемін?	Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздан шешіп, шекара аймағына кіріңіз. Қабылдағыш жаға дыбыс шығаруы керек. Егер олай болмаса, батареяны ауыстырыңыз.
   Көліктер, ғимараттар және ландшафт ерекшеліктері (ағаштар, бұталар және т.б.) сымсыз жүйенің жұмысына әсер ете ме?	Иә. Таратқышты металл ғимараттың ішіне орналастыру сымсыз жүйенің максималды ауқымын азайтуы мүмкін. Көлікті Үй жануарлары аймағының ішіне қою жүйенің ауқымын азайтып, үй жануарыңыздың көлік болмаған жағдайда болмайтын жерде статикалық түзету алуына әкелуі мүмкін. Металл сарайлар сияқты бекітілген үлкен металл заттар жүйенің максималды ауқымын заттың орналасқан жерінде азайту арқылы сигналға әсер етуі мүмкін. Нәтижесінде, сіздің үй жануарыңыз статикалық түзету алуы мүмкін.
   Егер менің үй жануарымның мойны қызарып, тітіркенсе, не істеуім керек?	Бұл жағдай жанасу нүктелерінің теріні тітіркендіруіне байланысты. Бірнеше күн бойы қабылдағыш жағаны пайдалануды тоқтатыңыз. Егер жағдай 48 сағаттан астам уақытқа созылса, ветеринарыңызға қаралыңыз. Тері қалыпқа келгеннен кейін қабылдағыш жағаны ауыстырып, терінің жағдайын мұқият қадағалаңыз.
   Қабылдағыш жағаға жетек байлауға бола ма?	Жоқ. Бұл жанасу нүктелерін үй жануарыңыздың мойнына тым қатты тартуға әкелуі мүмкін. Жетекті қабылдағыш жағаның үстінде орналасқан бөлек, металл емес жағаға байлаңыз.
   Неліктен менің қабылдағыш жағамда тек дыбыс режимі бар?	Тек дыбыс режимін үй жануарыңызды шекарасына үйрету үшін немесе статикалық түзетуді қажет етпейтін жақсы жаттықтырылған үй жануарлары үшін пайдалануға болады.

   Ақаулықтарды жою

   Шекара аймағын орнатқан кезде қабылдағыш жаға дыбыс шығармайды.	Дыбысты шулы ортада есту қиын болуы мүмкін. "Сынақ шамының нұсқаулары" бөлімінде түсіндірілгендей, сынақ шамын пайдаланыңыз және оны шекара аймағының орнын анықтау үшін пайдаланыңыз. Таратқыштың нұсқауларға сәйкес орнатылғанын және таратқыштан 5-10 фут қашықтықта тұрып жаңа батареяны орнатыңыз. Жүйені қайта синхрондаңыз.
   Қабылдағыш жаға дыбыс шығармайды немесе статикалық түзетуді бермейді.	Таратқыштың жұмыс істейтін 120 вольтты розеткаға қосылғанын, қосылғанын, қуат шамының жанғанын және таратқыш басқару элементтерінің қалаған параметрлеріңізге орнатылғанын тексеріңіз. Батареяның дұрыс орнатылғанына көз жеткізу үшін қабылдағыш батареясын тексеріңіз. Батареяны ауыстырған кезде, таратқыштан 5-10 фут қашықтықта тұрып жасаңыз. Жүйені қайта синхрондаңыз.
   Қабылдағыш жаға барлық жерде дыбыс шығарады.	Таратқыштың жұмыс істейтін стандартты 120 вольтты розеткаға қосылғанын, қосылғанын, қуат шамының жанғанын және таратқыш басқару элементтерінің қалаған параметрлеріңізге орнатылғанын тексеріңіз. Қайта орнату үшін таратқыштан 5-10 фут қашықтықта тұрып қабылдағыш жағаны әкеліңіз. Жүйені қайта синхрондаңыз.
   Қабылдағыш жаға үйдің ішінде дыбыс шығарады.	Қабылдағыш жағаның іске қосылуын болдырмау үшін үй ішінде болған кезде үй жануарыңыздан қабылдағыш жағаны шешіп алу ұсынылады. Таратқыштың қосылғанына және нұсқауларға сәйкес орнатылғанына көз жеткізіңіз. Бүкіл үйдің Үй жануарлары аймағының ішінде екеніне көз жеткізіңіз. Бүкіл үйді қосу үшін Үй жануарлары аймағын реттеу үшін таратқышты жылжыту қажет болуы мүмкін. Таратқышты жылжытқан кезде, таратқышты өшірмес бұрын үй жануарыңыздан қабылдағыш жағаны шешіп алыңыз.
   Менің үй жануарым металл жәшігінде статикалық түзету алады.	Қабылдағыш жаға таратқыш сигналын жоғалтқан кезде іске қосылады. Металл жәшік таратқыш сигналын бөгеп, қабылдағыш жағаның іске қосылуына әкелуі мүмкін. Үй жануарыңызды металл жәшікке салған кезде қабылдағыш жағаны шешіп алыңыз.
   Шекара аймағы ауытқып тұрған сияқты.	Бұл сымсыз жүйенің электромагниттік өрісі үшін қалыпты жағдай. Өріске қоршаған "электрондық шу" әсер етуі мүмкін, бұл оның 5%-ға дейін ауытқуына әкелуі мүмкін. Қабылдағыш жағаның іске қосылатын жері сіздің үй жануарыңыз шекара аймағына кірген кезде қабылдағыш жағаның жылдамдығы мен бағытына байланысты.
   Қабылдағыш жаға ауланың ортасында іске қосылады.	Қабылдағыш жаға таратқыш сигналын жоғалтқан кезде іске қосылады. Бұл кейде үлкен металл зат қабылдағыш жаға мен таратқыштың арасында болса, қабылдағыш жағаның бағыты шекара аймағының жанында өзгерсе немесе қоршаған "электрондық шу" сигналға кедергі келтірсе орын алады. Егер бұл орын ала берсе, таратқышты жылжытуды және Үй жануарлары аймағын қайта орнатуды қарастырыңыз. Жүйені қайта синхрондаңыз.
   Қабылдағыш жаға дыбыс шығарады, бірақ менің үй жануарым статикалық түзетуге жауап бермейді.	Статикалық түзету деңгейінің 2 немесе одан жоғарыға орнатылғанына көз жеткізіңіз. Сынақ шамымен қабылдағыш жағаны тексеріңіз. Егер сынақ шамы жыпылықтаса, қабылдағыш жағаның сәйкестігін тексеріңіз. Жанасу нүктелері мойынға тиетін жерде үй жануарыңыздың жүнін қырқыңыз және/немесе 1-800-732-2677 нөмірі бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласып ұзын жанасу нүктелерін сатып алыңыз. Статикалық түзету деңгейін арттырыңыз. Оқытуды күшейту үшін оқыту қадамдарын қайталаңыз.
   Менің үй жануарым статикалық түзетуге қатты әсер етіп, қорқынышты болды.	Статикалық түзету деңгейін төмендетіңіз. Үй жануарыңыз алғашқы статикалық түзетулерді алған кезде жағдайды бақылауда ұстағаныңызға көз жеткізіңіз (оның жетегі бөлек, металл емес жағаға бекітілген) және оны Үй жануарлары аймағына апарып, мақтаңыз. Егер сіздің үй жануарыңыз қорқынышты болып қалса, оқытуды тоқтатып, келесі күні қайтадан бастаңыз. Барлық оқыту сеанстарын көп мақтау мен ойынмен жағымды нотада аяқтауды ұмытпаңыз.
   Қуат шамы жанбайды.	Таратқыштың қосу/өшіру қосқышының қосылғанына және қуат адаптерінің таратқышқа және жұмыс істейтін стандартты 120 вольтты розеткаға қосылғанына көз жеткізіңіз.
   Мен Үй жануарлары аймағын орнатып жатқан едім және шекараны басқару тетігін төмендеткеннен кейін қабылдағыш жаға дыбыс шығармайтын немесе түзетпейтін болды.	Шекараны басқару тетігін тым жылдам төмендетіп, қабылдағыш жағаның қуатсыздық режиміне өтуіне әкелуіңіз мүмкін. Бұл таратқышқа қуат өшкен кезде үй жануарыңызды қорғауға арналған қауіпсіздік мүмкіндігі. Қабылдағыш жағамен таратқыштан 5-10 фут қашықтықта тұрып, шекараны басқару тетігін "8"-ге бұрап, шекара аймағын қайта орнатыңыз, тетікті баяу төмендетуді ұмытпаңыз.
   Менің көршімнің жер астындағы ұстау жүйесі бар және қабылдағыш жаға олардың мүлкінің жанында іске қосылмайды.	Сіздің көршіңіздің жер астындағы қоршау сигналы қабылдағыш жағаның жұмысына кедергі келтіріп, олардың қоршауына жақын жерде іске қосылуына жол бермеуі мүмкін. Кедергіні азайту үшін Үй жануарлары аймағының көлемін азайтыңыз немесе таратқышты жер астындағы қоршау жүйесінен алыстатыңыз. Жер астындағы қоршауға қарай жүргенде, қабылдағыш жаға азайтылған шекара параметрінен кемінде 5 фут қашықтықта іске қосылатындай етіп Үй жануарлары аймағын реттеңіз.
   Қабылдағыш жаға менің үй жануарымның мойнын жарақаттады.	Пайдалану және оқыту нұсқаулығының алдыңғы жағындағы маңызды қауіпсіздік ақпаратын орындамау қысым жараларына әкелді. Дамыған қысым жараларының кейбір сипаттамалары жараларды иттің мойнындағы күйіктерге ұқсас етіп сипаттайды. Электронды жағалар электр күйіктерін жасау үшін жеткілікті энергияны пайдаланбайтынына сенімді болыңыз. Шығу импульсіндегі энергия небәрі бірнеше мыңнан бір Джоульді құрайды; ол сіз көліктен шыққан кезде сезетін статикалық импульске ұқсас. Кейбір жағдайларда қысым жаралары химиялық күйіктер ретінде сипатталады. RFA-67 батареясы қабылдағыш жаға корпусына орнатылған кезде тығыздалады. Бұл тығыздау қабылдағыш жаға батареясының теріс пайдалану немесе зорлық-зомбылықсыз үй жануарыңыздың мойнына ағуына мүмкіндік бермейді. Маңызды қауіпсіздік ақпаратын және "Қабылдағыш жағаны орнату" тақырыбының астындағы 5-қадамдағы нұсқауларды қарап шығып, орындаңыз.

   Жүйені қайта синхрондау

   1. Қабылдағыш жағаны үй жануарыңыздан шешіп алыңыз.
   2. Қабылдағыш жағадан батареяны шығарыңыз. Жарықдиодты шам сөнбейінше түзету деңгейі түймесін басып тұру арқылы барлық қуатты шығарыңыз.
   3. Таратқышта шекара қосқышын төменнен жоғары қалыпқа жылжытыңыз.
   4. Шекараны басқару тетігін баяу 8-ге дейін, 1-ге дейін және содан кейін қайтадан #4 қалыпқа реттеңіз.
   5. Таратқыштан 5-10 фут қашықтықта тұрып, батареяны қабылдағыш жағаға қайта салыңыз.
   6. Шекараны тексеріп, қабылдағыш жағаңыз жауап бергенше Үй жануарлары аймағына шығу арқылы жұмысын тексеріңіз. (Таратқыш 4-ке орнатылған кезде, ол шамамен 40-50 фут қашықтықта іске қосылуы керек).

   Жүйенің жұмыс істейтініне сенімді болғаннан кейін, таратқыш басқару элементтерін бастапқы параметрге қайтарыңыз.

   Пайдалану шарттары және жауапкершілікті шектеу

   1. Пайдалану шарттары
      Бұл өнім сізге осында қамтылған шарттарды, талаптарды және ескертулерді өзгертпей қабылдаған жағдайда ұсынылады. Бұл өнімді пайдалану барлық осындай шарттарды, талаптарды және ескертулерді қабылдауды білдіреді.
   2. Дұрыс пайдалану
      Бұл өнім үй жануарларын үйрету қажет болған жағдайда пайдалануға арналған. Сіздің үй жануарыңыздың нақты мінез-құлқы бұл өніммен сәйкес келмеуі мүмкін. Егер бұл сіздің үй жануарыңызға сәйкес келетініне сенімді болмасаңыз, ветеринарыңызбен немесе сертификатталған жаттықтырушымен кеңесіңіз.
   3. Заңсыз немесе тыйым салынған пайдалану жоқ
      Бұл өнім тек үй жануарларымен пайдалануға арналған. Бұл үй жануарларын жаттықтыру құрылғысы зиян келтіруге, жарақаттауға немесе арандатуға арналмаған. Бұл өнімді мақсатына сай пайдаланбау Федералдық, Штаттық немесе жергілікті заңдарды бұзуға әкелуі мүмкін.
   4. Жауапкершілікті шектеу
      Ешбір жағдайда Radio Systems^® Corporation тікелей, жанама, жазалаушылық, кездейсоқ, арнайы немесе салдарлық залалдар үшін немесе осы өнімді пайдаланудан немесе дұрыс пайдаланбаудан туындайтын кез келген залалдар үшін жауапты болмайды. Сатып алушы осы өнімді пайдаланудан туындайтын барлық тәуекелдер мен жауапкершілікті өз мойнына алады.
   5. Шарттар мен талаптарды өзгерту
      Radio Systems^® Corporation осы өнім ұсынылатын шарттарды, талаптарды және ескертулерді өзгерту құқығын өзінде сақтайды.

   Сәйкестік

   АҚШ/Канада

   Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес келеді деп табылды. Бұл шектеулер жабдық тұрғын үй ортасында жұмыс істеген кезде зиянды кедергілерден ақылға қонымды қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және егер нұсқаулыққа сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергі келтіруі мүмкін. Алайда, нақты орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі келтірсе, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірін немесе бірнешеуін қолдану арқылы кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:

   • Кедергі келтірілген қабылдау антеннасын ауыстырыңыз.
   • Жабдық пен қабылдағыш арасындағы аралықты арттырыңыз.
   • Жабдықты қабылдағыш қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
   • 1-800-732-2677 телефоны бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

   Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қалаусыз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

   Бұл құрылғы Industry Canada лицензиясынан босатылған RSS стандартына(ларына) сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты: (1) бұл құрылғы кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген кедергіні, соның ішінде құрылғының қалаусыз жұмысына әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

   Radio Systems^® Corporation мақұлдамаған жабдыққа рұқсатсыз өзгерістер немесе модификациялар FCC немесе IC ережелеріне сәйкес келмеуге және пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығын жоюға әкелуі мүмкін.

   Австралия

   Бұл құрылғы ACMA (Австралиялық коммуникациялар және медиа органы) белгілеген қолданыстағы EMC талаптарына сәйкес келеді.

   Тұтынушыларға қызмет көрсету халықаралық

   АҚШ және Канада - Тел: 800-732-2677
   Дүйсенбі - Жұма 8 AM - 8 PM / Сенбі 9 AM – 5 PM

   Австралия - Тел: 1800 786 608
   Дүйсенбі - Жұма 7:30 AM - 5 PM

   Жаңа Зеландия - Тел: 0800 543 054
   Дүйсенбі - Жұма 10:30 AM - 7 PM

   Бұл өнімнің шектеулі өндірушінің кепілдігі бар. Осы өнімге қолданылатын кепілдіктің мәліметтерін және оның шарттарын www.petsafe.net сайтынан табуға болады және/немесе PetSafe^® Ltd. Redthorn House, Unit 9, Chorley West Business Park, Ackhurst Road, Chorley, Lancashire PR7 1NL, United Kingdom мекенжайына мөртабанды конверт жіберу арқылы алуға болады.

   Перхлоратты батарея

   Перхлоратты материал – арнайы өңдеу қолданылуы мүмкін. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate қараңыз.

   Radio Systems^® Corporation
   10427 PetSafe Way
   Knoxville, TN 37932
   1-800-732-2677
   www.petsafe.net
   US Patents 6,879,300;
   6,921,089; 7,142,167 және D515,027 патенттерімен қорғалған.

   400-1422

   ©2006 Radio Systems Corporation

   Сілтемелер

   • PetSafe® | Ит қоршаулары | Тамақтандырғыштар | Жағалар | Мысыққа арналған қоқыс жәшіктері
   • The Official Website for Invisible Fence - The Invisible Fence® Brand
   • http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

PetSafe Сымсыз үй жануарларын ұстау жүйесі PIF-300 нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер