Farberware WM-CS6004W - 7-in-1 бағдарламаланатын қысымды пісіргіштің нұсқаулығы

Қаптама материалын қайта өңдеу мүмкіндігін қарастырыңыз.

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Электр құрылғыларын пайдалану кезінде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтау керек, соның ішінде:

• Қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңыз.
• 
  Электр тогының соғуынан, өрттен және жарақаттанудан қорғау үшін:
  • сымды немесе ашаны суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз;
  • құрылғыны немесе кез келген электрлік компоненттерді суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз;
  • тазалау алдында әрқашан құрылғыны өшіріп, розеткадан ажыратыңыз;
  • тазалау немесе жылжыту алдында әрқашан құрылғының суығанын күтіңіз.
• Кез келген құрылғыны балалар пайдаланған кезде немесе олардың жанында болғанда мұқият қадағалау қажет.
• Құрылғыны пайдаланбаған кезде, бөлшектерді кигізер немесе шешер алдында және тазалау алдында розеткадан ажыратыңыз. Ұстамас бұрын, бөлшектерді кигізер немесе шешер алдында және тазалау алдында суытыңыз.
• Құрылғы өндірушісі ұсынбаған қосымша қондырмаларды пайдалану өртке, электр тогының соғуына немесе адамдардың жарақаттануына әкелуі мүмкін.
• Сымы немесе ашасы зақымдалған немесе құрылғы дұрыс жұмыс істемегеннен кейін, құлап кеткеннен кейін немесе кез келген түрде зақымданған құрылғыны пайдаланбаңыз. Тексеру, жөндеу немесе реттеу туралы ақпарат алу үшін біздің тегін тұтынушыларға көмек көрсету нөміріне қоңырау шалыңыз.
• Сыртта немесе ылғалды жерде пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны судың немесе оттың жанында пайдаланбаңыз. Құрылғыны тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз.
• Құрылғыны үстелдің шетіне жақын қоймаңыз.
• Электр сымының үстелдің немесе есептегіштің шетінен салбырап тұруына немесе ыстық беттерге тиюіне жол бермеңіз.
• Ыстық газ немесе электр плитасының үстіне немесе жанына немесе қыздырылған пешке қоймаңыз.
• Құрылғыны тұрақсыз бетке қоймаңыз. Құрылғыны ешқашан газеттер немесе қағаз тарелкалар сияқты жанғыш материалдардың үстінде немесе жанында пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны мақсатынан басқа мақсатта пайдаланбаңыз.
• Металл ысқыш төсемдермен тазаламаңыз. Бөлшектер төсемнен үзіліп, электр тогының соғу қаупін тудыратын электр бөліктеріне тиюі мүмкін.
• Ажырату үшін STOP (ТОҚТАТУ) түймесін басып, содан кейін ашаны розеткадан шығарыңыз.
• Ыстық беттерге тимеңіз. Тұтқаларды немесе тұтқаларды пайдаланыңыз.
• Құрамында ыстық май немесе басқа ыстық сұйықтықтары бар құрылғыны жылжытқанда өте сақ болу керек. Құрылғы қосулы тұрғанда жылжытпаңыз.
• Ішіне тамақ салғанда алынбалы контейнердегі Max (Максималды) индикаторынан асырмаңыз.
• Құрылғыны магнит өрісін тудыратын құрылғылардың жанында пайдаланбаңыз.
• Әр қолданар алдында әрқашан клапандар мен бу шығару тесіктерінің бітеліп қалмағанын тексеріңіз.
• Құрылғының клапандарын, бу шығару тесігін және/немесе ауа желдеткішін жаппаңыз.
• Пайдалану кезінде және қақпақты ашқанда ыстық бу шығады. Қолдарыңыз бен бетіңізді алыс ұстаңыз.
• 
  Электр тогының соғу қаупі. Тек берілген алынбалы контейнерде ғана пісіріңіз.
• Алма пюресі, мүкжидек, інжу арпасы, сұлы жармасы немесе басқа жармалар, жасымық, макарон, рауғаш немесе спагетти сияқты кейбір тағамдар көбіктеніп, көпіріп, шашырап, қысымды шығару құрылғысын бітеп тастайтынын біліңіз. Бұл тағамдарды қысымды пісіргіште пісіруге болмайды.
• 
  Құрылғыны ешқашан маймен қуыру немесе қысыммен қуыру үшін пайдаланбаңыз. Бұл қауіпті және өртке немесе ауыр зақымға әкелуі мүмкін.
• Бұл құрылғы қысыммен пісіреді. Дұрыс пайдаланбау күйікке әкелуі мүмкін. Құрылғыны пайдаланар алдында дұрыс жабылғанына көз жеткізіңіз ( Жұмыс істеу).
• Құрылғы суығанша және барлық ішкі қысым шығарылмайынша, қысымды пісіргішті ашпаңыз. Егер қақпақты ашу қиын болса, бұл пісіргіштің әлі де қысыммен тұрғанын білдіреді – оны күштеп ашпаңыз. Пісіргіштегі кез келген қысым қауіпті болуы мүмкін ( Жұмыс істеу).
• Құрылғыны ⅔-ден артық толтырмаңыз. Күріш немесе кептірілген көкөністер сияқты пісіру кезінде кеңейетін тағамдарды пісіргенде, құрылғыны ½-ден артық толтырмаңыз. Шамадан тыс толтыру желдеткіш құбырының бітеліп қалу және артық қысымның пайда болу қаупін тудыруы мүмкін ( Жұмыс істеу).
• Ешқашан алынбалы контейнерді ішіне тамақ немесе сусыз пісіргіш корпусына салмаңыз. Егер алынбалы контейнер жұмыс кезінде бос болса, ол түсін өзгертуі мүмкін, түбі деформациялануы немесе жарамсыз болып қалуы мүмкін.
• Бұл құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың (соның ішінде балалардың) пайдалануына арналмаған, егер оларға қауіпсіздігі үшін жауапты адам құрылғыны пайдалану туралы нұсқау бермесе немесе қадағаламаса.
• Тек үстел үстінде пайдалануға арналған.
• 
  Төгілген тамақ ауыр күйікке әкелуі мүмкін. Құрылғы мен сымды балалардан аулақ ұстаңыз. Ешқашан сымды есептегіштің шетінен асырып тастамаңыз, ешқашан есептегіштің астындағы розетканы пайдаланбаңыз және ешқашан ұзартқыш сыммен пайдаланбаңыз.

ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ!

ҚОСЫМША ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Бұл құрылғы тек ҮЙДЕ ПАЙДАЛАНУҒА арналған.

• ЕГЕР ЭЛЕКТР СЫМЫ ЗАҚЫМДАНҒАН БОЛСА НЕМЕСЕ ҚҰРЫЛҒЫ ҮЗДІК ЖҰМЫС ІСТЕСЕ НЕМЕСЕ МҮЛДЕМ ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙ ҚАЛСА, БҰЛ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.

• Балалардың ұстап алу, шатасу немесе ұзағырақ сымға сүрініп кету қаупін азайту үшін қысқа электр сымы беріледі.

Поляризацияланған аша

• Бұл құрылғыда поляризацияланған аша бар (бір жүзі екіншісінен кеңірек). Қауіпсіздік мүмкіндігі ретінде бұл аша поляризацияланған розеткаға тек бір жағынан ғана кіреді. Егер аша розеткаға толық кірмесе, ашаны аударыңыз. Егер ол әлі де кірмесе, білікті электрикке хабарласыңыз. Бұл қауіпсіздік мүмкіндігін жоюға тырыспаңыз.
• Балаларға электр сымын ұстауға жол бермеңіз және олардың аузына салуына жол бермеңіз.

БӨЛШЕКТЕР

1. 1. Шығару клапанының тұтқасы
   2. Шығару клапаны
2. Қалқымалы клапан
3. Тығыздағыш сақина ұстағышы
4. Тығыздағыш сақина
5. Клапан қорғағышы
6. Қалқымалы клапанның силикон қақпағы
7. Ішкі шығару клапаны
8. Төгілуден қорғау
9. Сорпа ожауы
10. Күріш қасығы
11. Пісіру стенді
12. Өлшеуіш стақан
13. Ашасы бар электр сымы
14. Ауа желдеткіші
15. Қыздыру элементі
16. Пісіргіш корпусы
17. Басқару панелі
18. Қақпақтың орналасу белгісі
19. Құрылғы тұтқалары
20. Ішкі корпус
21. Алынбалы контейнер
22. Қақпақ
23. Қақпақтың орналасу индикаторы
24. Қақпақ тұтқасы
25. Кешіктіру таймерінің белгішесі
26. Мәзір белгішесі
27. Уақытты пісіру белгішесі
28. START (БАСТАУ) түймесі
29. Дисплей
30. MENU (МӘЗІР) түймесі
31. +/- түймесі
32. TIME COOK (УАҚЫТТЫ ПІСІРУ) түймесі
33. Мәзір сілтемелері
34. DELAY TIMER (КЕШІКТІРУ ТАЙМЕРІ) түймесі
35. KEEP WARM (ЖЫЛЫ ҰСТАУ) түймесі
36. STOP (ТОҚТАТУ) түймесі

СУРЕТТЕР

ЖҰМЫС ІСТЕУ

Бірінші рет қолданар алдында

• Құрылғыдан барлық керек-жарақтарды алыңыз.
• Құрылғыдан барлық орау материалдарын, жапсырмаларды және/немесе стикерлерді алыңыз.
• Пакеттің ішіндегісінің толықтығын және зақымдануын тексеріңіз. Егер пакеттің ішіндегісі толық болмаса немесе зақымдалған болып көрінсе, құрылғыны пайдаланбаңыз. Құрылғыны дереу Walmart-қа қайтарыңыз.

Тұншығу қаупі!

• Орау материалдары ойыншық емес. Әрқашан полиэтилен пакеттерді, фольгаларды және пенопласт бөлшектерін нәрестелер мен балалардан аулақ ұстаңыз. Орау материалы мұрын мен ауызды жауып, тыныс алуға кедергі келтіруі мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ:

• Тығыздағыш сақинаның (4) қақпақта (22) орналасқанына көз жеткізіңіз (А сур.).
• Құрылғының артындағы төгілуден қорғау (8) дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз, сонда шамадан тыс сұйықтық төгілмейді (B сур.).
• Құрылғы алғаш рет қосылған кезде иіс шығаруы және/немесе түтін шығаруы мүмкін, себебі өндіріс процесінің қалдықтары жойылады. Бұл қалыпты жағдай және ақаулықты немесе қауіпті білдірмейді. Жеткілікті желдетуді қамтамасыз етіңіз.
• Құрылғыны бірінші рет пайдаланған кезде, құрылғыны алынбалы контейнермен (21) бірге кемінде 2 кесе сумен толтырып, қақпақсыз және тағамсыз кемінде 10 минут бойы иіс немесе түтін болмағанша жұмыс істету ұсынылады ( Жұмыс істеу). Пайдалану кезінде жеткілікті желдетуді қамтамасыз етіңіз.

• Құрылғыңызды және барлық керек-жарақтарды бірінші рет қолданар алдында мұқият тазалаңыз ( Тазалау және күту).

Қорғау мүмкіндіктері

Бұл құрылғы тағамды пісіру уақытын қысқарту үшін қысым мен температураны пайдаланады. Қауіпсіз пайдалану бойынша нұсқауларды орындаңыз. Қорғау мүмкіндіктерінің ешқайсысын бұзуға тырыспаңыз.

• Барлық қауіпсіздік мүмкіндіктерінің орнында екеніне және кедергілер мен қалдықтардың жоқ екеніне көз жеткізіңіз ( Құрастыру).
• Егер қандай да бір қауіпсіздік мүмкіндігі жоқ болса немесе тозу немесе зақымдану белгілерін көрсетсе, құрылғыны пайдаланбаңыз. Құрылғыны қайта пайдаланар алдында бекітіңіз немесе ауыстырыңыз.

Құрастыру

• Қалқымалы клапанның силикон қақпағын (6) қақпақтың астыңғы жағына (22) бекітіңіз.
• Клапан қорғағышын (5) ішкі шығару клапанының (7) үстіне орналастырыңыз (C сур.).
• Тығыздағыш сақинаны (4) қақпақтың астыңғы жағына (22) тығыздағыш сақина ұстағышының (3) және қақпақтың (22) ішінде орнатыңыз (А сур.).
• Алынбалы контейнердің (21) және қыздыру элементінің (15) бетінің таза, құрғақ және бөгде заттардың жоқ екеніне көз жеткізіңіз (D сур.).
• Төгілуден қорғаудың (8) пісіргіш корпусының (16) артына дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз (B сур.).
• Құрылғыны таза, тегіс және ыстыққа төзімді бетке қойыңыз (E сур.).

• Құрылғының астындағы ауа желдеткішінің (14) бөгде заттардан таза екеніне көз жеткізіңіз.
• Желдеткішті (14) жауып қалмас үшін жазатайым оқиғаларды болдырмау үшін құрылғыны кілемдерге, дастархандарға немесе қағазға қоймаңыз.
• Будың шығуын жауып қалмас үшін құрылғы желіге қосылған кезде қақпақты (22) шүберекпен немесе басқа материалмен жаппаңыз.

Құрылғыны пайдалану

Құрылғыны сорпалар мен бұқтырмаларды, күрішті, буланған балықты немесе көкөністерді дайындау үшін немесе тауықты, стейкті немесе басқа еттерді сау жолмен дайындау үшін пайдаланыңыз, сонымен бірге энергияны үнемдеңіз. Құрылғыны баяу пісіру, тағамды жылыту немесе қыздыру немесе қуыру үшін де пайдалануға болады ( P01-ден P09-ға дейінгі пісіру бағдарламалары).

• Тек өндіруші ұсынған керек-жарақтарды пайдаланыңыз. Құрылғыға басқа материалдарды салмаңыз.
• Ауа желдеткішін (14) жаппаңыз немесе оған ешқандай заттарды салмаңыз.
• Пайдалану кезінде қуат сымының (13) пісіргіш корпусымен (16) жанасуына ешқашан жол бермеңіз.
• Пайдалану кезінде құрылғы үшін жеткілікті биіктікті қамтамасыз етіңіз, пісіру кезінде шығару клапанынан (1b) ыстық бу шығады.
• P01-ден P08-ге дейінгі бағдарламаны пайдаланған кезде ӘРҚАШАН кемінде 1 кесе сұйықтық қосыңыз/пайдаланыңыз.

Күйіп қалу қаупі!

• Керек-жарақтар мен тағамды құрылғыға салғанда немесе шығарғанда әрқашан ерекше назар аударыңыз. Құрылғы қосылып, қосылған кезде қолыңызды құрылғының ішіне салмаңыз немесе қақпаққа (22) немесе пісіргіш корпусына (16) тигізбеңіз (F сур.). Әрқашан пеш қолғаптарын пайдалану ұсынылады.
• Шығатын бу күйдіруі мүмкін.
• Құрылғы пайдаланылып жатқанда әрқашан шығару клапанынан (1b) аулақ болыңыз.
• Шығару клапанының тұтқасын (1a) реттеген кезде өте сақ болыңыз, ыстық бу шығару клапаны арқылы (1b) шығарылады.

ЕСКЕРТПЕ:

• Құрылғының номиналды қуаты 1000 Вт. Оны қабырға розеткасына қосар алдында электр тізбегінің басқа құрылғылармен шамадан тыс жүктелмегеніне көз жеткізіңіз. Бұл құрылғы әрқашан бөлек 120V ~ 60Hz қабырға розеткасында жұмыс істеуі керек.

Қақпақты ашу және жабу

• Жабу үшін қақпақты (22) пісіргіш корпусына (16) қойыңыз (G сур.). Қақпақтың орналасу индикаторының (23) пісіргіш корпусындағы (16) қақпақтың орналасу белгісімен (18) сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Қақпақ (22) пен пісіргіш корпусының (16) арасында тағам қалдықтарының тұрып қалмағанына көз жеткізіңіз (H сур.)
• Қақпақты (22) қақпақ тұтқасымен (24) бекіту үшін сағат тілімен бұраңыз. Қақпақтағы (22) қақпақтың орналасу индикаторы (23) пісіргіш корпусындағы (16) қақпақтың орналасу белгісімен (18) сәйкес келеді (I сур.).
• Ашу үшін STOP (ТОҚТАТУ) түймесін (36) басу арқылы құрылғыны өшіріңіз және ашаны (13) желіден шығарыңыз. Қалқымалы клапан (2) төмен түскенше құрылғының салқындауын күтіңіз. Қақпақты (22) құлыптан босату үшін қақпақ тұтқасын (24) сағат тіліне қарсы бұраңыз. Қақпақтың орналасу индикаторы (23) пісіргіш корпусындағы (16) қақпақтың орналасу белгісімен (18) сәйкес келеді (J сур.). Ішкі қысым толығымен шығарылмай тұрып қақпақты (22) ашпаңыз. Қақпақты (22) бұру үшін шамадан тыс күш салу қажет болмауы керек. Егер қақпақты (22) оңай жылжыту мүмкін болмаса, шығару клапанының тұтқасының (1a) желдету күйінде екеніне көз жеткізіңіз (K сур.) және қалқымалы клапан (2) төмен түсті.

ЕСКЕРТПЕ:

• Шығару клапанының тұтқасын (1a) жылжытқан кезде шығару клапанын (1b) құрылғыдан ешқашан ажыратпаңыз.
• Сұйық тағамдарды (сорпа) дайындағаннан кейін шығару клапанының тұтқасын (1a) жылжытпаңыз, әйтпесе ыстық сұйық бу шығару клапанынан (1b) төгіліп кетуі мүмкін. Ашаны (13) желіден шығарыңыз және қалқымалы клапан (2) өздігінен төмен түскенше құрылғының салқындауын күтіңіз.
• Тағамның үлкен мөлшерін дайындаған кезде шығару клапанының тұтқасын (1a) жылжытпаңыз, әйтпесе ыстық сұйық бу шығару клапанынан (1b) төгіліп кетуі мүмкін. Ашаны (13) желіден шығарыңыз және қалқымалы клапан (2) өздігінен төмен түскенше құрылғының салқындауын күтіңіз.
• Қақпақты жылдам ашу үшін шығару клапанының тұтқасын (1a) желдету күйіне бұрап, қалқымалы клапан (2) төмен түскенше кез келген ішкі қысымды жылдам шығарыңыз (бұл ашу әдісін тек сұйық емес тағамдар үшін пайдаланыңыз) ( Жылдам шығару әдісі).

Тағаммен толтыру

• Тағамды тікелей ішкі корпусқа (20) салмаңыз.

• Алынбалы контейнерді (21) қажетті ингредиенттермен толтырыңыз. Алынбалы контейнерді (21) шамадан тыс толтырмаңыз. MAX деңгейінен асырмаңыз. Бұл тағамға да, сұйықтыққа да қатысты, екеуі біріктірілгеннен кейін. Алынбалы контейнерді (11) 2 кесе белгісінен төмен толтырмаңыз. Кейбір тағамдар пісіру процесінде кеңеюі мүмкін екенін ескеріңіз. Шамадан тыс толтыру клапандардың бітеліп қалу және шамадан тыс қысымның пайда болу қаупін тудыруы мүмкін.

  Тағам	Ең жоғары көлем (алынбалы контейнердің сыйымдылығы)	Мысал
  Қатты тағам	⅔	Ет, көкөністер
  Тек сұйықтықтар	½	Сорпа
  Көбіктенетін тағам	½	Күріш, макарон
  Бұршақ дақылдары	⅓	Үрме бұршақ, жасымық

• Тек құрылғымен бірге берілген алынбалы контейнерді (21) пайдаланыңыз. Басқа алынбалы контейнердің жоғалуы немесе пайдаланылуы жарақатқа және/немесе құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін!
• Алынбалы контейнерді (21) кемінде 1 кесе сұйықтықпен (су, шырын...) толтырыңыз, себебі бұл құрылғының ішінде қысымды арттыру үшін қажет. Көлемді оңай өлшеу үшін өлшеуіш стақанды (12) пайдаланыңыз. Толық ақпарат алу үшін рецептіңіздегі нұсқауларды орындаңыз.
• Алынбалы контейнерді (21) құрылғыға салыңыз (O сур.).
• Алынбалы контейнердің (21) сыртқы бетін құрылғыға салмас бұрын құрғатыңыз. Сұйықтықтар пайдалану кезінде қыздыру элементін (15) зақымдауы мүмкін.
• Алынбалы контейнердің (21) пісіргіш корпусымен (16) теңестірілгеніне және алынбалы контейнер (21) мен ішкі корпус (20) арасында ешқандай зат қалмағанына көз жеткізіңіз.
• Қақпақты (22) пісіргіш корпусының (16) үстіне қойыңыз және оны толығымен сағат тіліне қарсы бұраңыз. Оның орнына бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
• Ашаны (13) қабырға розеткасына салыңыз (M сур.). Дисплей (29) күту режиміне ауысады.

Ескерту дыбыстары мен үндері

Құрылғыда әртүрлі операциялар мен хабарландыруларды көрсететін бірнеше дыбыстар бар.

P01-ден P09-ға дейінгі пісіру бағдарламалары

ЕСКЕРТПЕ:

• Пісіру уақыты ішкі қысым пайда болған кезде басталады. Ішкі қысымның пайда болуына қажетті уақыт алынбалы контейнердің ішіндегі тағамның мөлшеріне байланысты.

• Қалқымалы клапанның (2), клапан қорғағышының (5), қалқымалы клапанның силикон қақпағының (6), ішкі шығару клапанының (7) бітеліп қалмауын, таза және қалдықтардан таза болуын қамтамасыз етіңіз.
• Кез келген әрекетті бастамас бұрын тығыздағыш сақинаның (4) дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз (илл. A).
• Құрылғының төменгі жағындағы ауа желдеткішінің (14) бөгде заттардан таза болуын қамтамасыз етіңіз.
• Алынбалы контейнердің (21) және қыздыру элементінің (15) бетінің таза, құрғақ және бөгде заттардан таза болуын қамтамасыз етіңіз.
• Төгілуден қорғаудың (8) пісіргіш корпусының (16) артына дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз (илл. B).
• Құрылғыны таза, тегіс және ыстыққа төзімді бетке қойыңыз (илл. E). Пайдалану кезінде құрылғы үшін жеткілікті кеңістік қамтамасыз етіңіз, ыстық бу пісіру кезінде шығару клапанынан (1b) шығарылады.
• Желіге қосымас бұрын шығару клапанының тұтқасының (1a) күйіп қалмас үшін тығыздау күйінде болуын қамтамасыз етіңіз (илл. L)
• Ашаны (13) қабырғадағы розеткаға салыңыз (илл. M). Дисплей (29) қосылып, төрт жыпылықтайтын сызықшаны "- - - -" көрсетеді.
• Алынбалы контейнерді (21) таза, тегіс және ыстыққа төзімді бетке қойыңыз.
• Алынбалы контейнерді (21) тағаммен толтырыңыз. Алынбалы контейнерге (21) тым көп тағам салмаңыз (илл. N). Алынбалы контейнердің (21) сыртында қалдықтардың болмауын қамтамасыз етіңіз, содан кейін оны ішкі корпусқа (20) салыңыз (илл. D).
• Алынбалы контейнерді (21) ішкі корпусқа (20) абайлап салыңыз (илл. O).
• Қақпақты (22) жабыңыз ( Қақпақты ашу және жабу).

ЕСКЕРТПЕ:

• P01 – P08 пайдаланған кезде шығару клапанының тұтқасы (1a) тығыздау күйінде болуы керек (илл. L).
• P09 пайдаланған кезде қақпақ (22) құрылғыға салынбауы керек.
• Құрылғыны ⅔-ден артық толтырмаңыз. Пісіру кезінде кеңейетін тағамдарды, мысалы, күріш немесе кептірілген көкөністерді пісіргенде, құрылғыны ½-ден артық толтырмаңыз. Шамадан тыс толтыру клапандардың бітеліп қалу қаупін тудыруы және қысымның артық болуына әкелуі мүмкін.

• Қажетті бағдарламаны таңдау үшін MENU түймесін (30) басыңыз (мәзір). Дисплей (29) таңдалған бағдарламаны және мәзір белгішесін (26) және START (бастау) түймесінің (28) индикатор шамы жыпылықтайды.

ЕСКЕРТПЕ:

• Бағдарламаны +/- түймелерін (31) пайдаланып таңдауға болады. Келесі бағдарламаны таңдау үшін + түймесін (31) басыңыз, алдыңғы бағдарламаны таңдау үшін – түймесін (31) басыңыз.

• Дисплейде (29) таңдалған бағдарлама жыпылықтап тұрғанда, әдепкі пісіру уақытын реттеуге болады. TIME COOK (пісіру уақыты) түймесін (32) басыңыз, пісіру уақыты реттелетін кезде пісіру уақыты белгішесі (27) жыпылықтайды. Пісіру уақытын арттыру үшін + түймесін (31) немесе азайту үшін - түймесін (31) басыңыз (пісіру бағдарламасының кестесін қараңыз).
• 1-бағдарлама үшін сағаттарды реттеу үшін TIME COOK (пісіру уақыты) түймесін (32) бір рет басыңыз, минуттарды реттеу үшін қайтадан басыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

• P03 және P09 пайдаланған кезде әдепкі пісіру уақытын реттеуге болмайды.
• P09 және жылы ұстау пайдаланған кезде кідірту таймерін реттеуге болмайды ( Кідірту таймерінің функциясы).

• Шығару клапанының тұтқасын (1a) желдету (илл. K) немесе тығыздау күйіне (илл. L) қойыңыз.
• Таңдалған пісіру уақытымен бағдарламаны бастау үшін START (бастау) түймесін (28) басыңыз немесе 10 секунд күтіңіз. Дисплей (29) таңдалған бағдарламаны көрсетеді және START (бастау) түймесінің (28) индикатор шамы жанады. P01 бағдарламасын пайдаланған кезде дисплей (29) пісіруге қалған уақытты көрсетеді.

• Пайдалану кезінде және қақпақты (22) ашқан кезде ыстық бу шығарылады. Қолдарыңызды және бетіңізді алыс ұстаңыз.
• Әрқашан сақ болыңыз және буды шығарған кезде шығару клапанына (1b) жақындамаңыз.
• Құрылғының қалқымалы клапанын (2), ішкі шығару клапанын (7), шығару клапанын (1b) және/немесе ауа желдеткішін (14) жаппаңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Құрылғы қысыммен жұмыс істеген кезде қалқымалы клапан (2) көтеріліп, бу мерзімді түрде шығарылуы мүмкін. Бұл алаңдауға негіз жоқ және жұмыс кезінде қалыпты жағдай.

• Таңдалған бағдарлама аяқталған кезде құрылғыны өшіру үшін STOP (тоқтату) түймесін (36) басыңыз немесе құрылғы автоматты түрде жылы ұстау функциясына ауысады ( Жылы ұстау функциясы).
• Қақпақты (22) ашпас бұрын қалған қысымды шығару үшін шығару клапанының тұтқасын (1a) желдету күйіне қойыңыз (илл. K) ( Жылдам шығару әдісі).

• Қақпақты (22) ашуға тырыспас бұрын құрылғының суығанын және қалқымалы клапанның (2) төмен түскенін күтіңіз.
• Құрылғыны жылжытқан кезде құрылғының тұтқаларын (19) пайдаланыңыз, құрылғыны тасымалдау немесе жылжыту үшін қақпақ тұтқасын (24) пайдаланбаңыз.

• Қақпақты (22) ашыңыз ( Қақпақты ашу және жабу).

Күйіп қалу қаупі!

• Құрылғыдан керек-жарақтар мен тағамды салғанда немесе шығарғанда әрқашан ерекше назар аударыңыз. Құрылғы қосылып, қосылған кезде ешқашан қолыңызды құрылғының ішіне салмаңыз немесе қақпаққа (22) немесе пісіргіш корпусына (16) тигізбеңіз (илл. F). Әрқашан пеш қолғаптарын пайдалану ұсынылады.
• Шығатын бу күйдіруі мүмкін.
• Құрылғы пайдаланылып жатқан кезде әрқашан шығару клапанынан (1b) алыс болыңыз.
• Шығару клапанының тұтқасын (1a) реттеген кезде өте сақ болыңыз, ыстық бу шығару клапаны (1b) арқылы шығарылады.

• Қақпақты (22) пісіргіш корпусынан (16) абайлап алыңыз.
• Тағамды абайлап алып, қолайлы ыдысқа салыңыз.
• Тазалау алдында құрылғының толығымен суығанына рұқсат етіңіз ( Тазалау және күту). Әр қолданғаннан кейін тазалаңыз.

Жылы ұстау функциясы

Сіздің құрылғыңызда тағамды 24 сағатқа дейін жылы ұстауға арналған жылы ұстау функциясы бар. Егер пісіру бағдарламасы аяқталған кезде тоқтатылмаса, жылы ұстау функциясы автоматты түрде 12 сағатқа басталады. Жылы ұстау функциясын басқа бағдарламаны іске қоспай-ақ пайдалануға болады.

• Алынбалы контейнерді (21) таза, тегіс және ыстыққа төзімді бетке қойыңыз.
• Алынбалы контейнерді (21) тағаммен толтырыңыз. Алынбалы контейнерге (21) тым көп тағам салмаңыз.
• Алынбалы контейнерді (21) ішкі корпусқа (20) абайлап салыңыз.
• Қақпақты (22) жабыңыз ( Қақпақты ашу және жабу).
• Шығару клапанының тұтқасын (1a) тығыздау күйіне қойыңыз (илл. L).
• KEEP WARM (жылы ұстау) түймесін (35) басыңыз. Дисплей (29) әдепкі кері санауды "2:00" көрсетеді. Сағат және KEEP WARM (жылы ұстау) индикаторы жыпылықтайды.
• Сағатты реттеу үшін +/- түймесін (31) пайдаланыңыз.
• Минуттарды +/- түймелерімен (31) реттеу үшін KEEP WARM (жылы ұстау) түймесін (35) екі рет басыңыз.
• Жұмысты бастау үшін START (бастау) түймесін (28) басыңыз немесе 10 секунд күтіңіз.
• Жылы ұстау функциясын аяқтау үшін кез келген уақытта STOP (тоқтату) түймесін (36) басыңыз немесе бағдарлама аяқталғанша күтіңіз.
• Қақпақты (22) ашыңыз ( Қақпақты ашу және жабу).

Күйіп қалу қаупі!

• Құрылғыдан керек-жарақтар мен тағамды салғанда немесе шығарғанда әрқашан ерекше назар аударыңыз. Құрылғы қосылып, қосылған кезде ешқашан қолыңызды құрылғының ішіне салмаңыз немесе қақпаққа (22) немесе пісіргіш корпусына (16) тигізбеңіз (илл. F). Әрқашан пеш қолғаптарын пайдалану ұсынылады.
• Шығатын бу күйдіруі мүмкін.
• Құрылғы пайдаланылып жатқан кезде әрқашан шығару клапанынан (1b) алыс болыңыз.
• Шығару клапанының тұтқасын (1a) реттеген кезде өте сақ болыңыз, ыстық бу шығару клапаны (1b) арқылы шығарылады.

• Қақпақты (22) пісіргіш корпусынан (16) абайлап алыңыз.
• Тағамды абайлап алып, қолайлы ыдысқа салыңыз.
• Тазалау алдында құрылғының толығымен суығанына рұқсат етіңіз ( Тазалау және күту). Әр қолданғаннан кейін тазалаңыз.

Кешіктіру таймерінің функциясы

Сіздің құрылғыңызда таңдалған бағдарламаның басталуын 10 минуттан 24 сағатқа дейін кешіктіруге арналған кешіктіру таймерінің функциясы бар.

• Қажетті бағдарламаны орнатыңыз ( P01-ден P09-ға дейінгі пісіру режимдері).
• DELAY TIMER (Кешіктіру таймері) батырмасын басыңыз (34). Дисплей (29) әдепкі "2:00" таймерін, мәзір белгішесін (26), кешіктіру таймерінің белгішесін (25) және START (Бастау) батырмасының (28) индикатор шамы жыпылықтайды.
• +/- батырмасымен (31) кешіктіру таймері функциясының сағатын реттеңіз.
• DELAY TIMER (Кешіктіру таймері) батырмасын (34) екі рет басып, +/- батырмаларымен (31) кері санау минуттарын реттеңіз.
• START (Бастау) батырмасын (28) басыңыз немесе кешіктіру таймері функциясын бастау үшін 10 секунд күтіңіз. Орнатылған уақыт өткеннен кейін, жұмыс таңдалған бағдарламаға сәйкес басталады. START (Бастау) батырмасының (28) индикатор шамы жыпылықтайды және дисплей (29) пісіру бағдарламасы басталғанға дейін кешіктіру таймерінің белгішесін (25) көрсетеді.

Тағам дайындау аяқталған кездегі жалпы сақтық шаралары

• Пайдаланғаннан кейін тығыздағыш сақинаны (4) бүтіндігін және деформацияланбағанын тексеріңіз.
• Пісіргіш корпусының (16) артындағы төгілуден қорғауды (8) босатыңыз. Тазалағаннан кейін ауыстырыңыз.
• Клапан қорғағышын (5), шығару клапанының тұтқасын (1a), қалқымалы клапанды (2) және ішкі шығару клапанын (7) тексеріңіз, қажет болса тазалаңыз ( Шығару клапанын тазалау).

ЕСКЕРТПЕ:

• P09 және жылы күйде ұстау режимін пайдаланған кезде, кешіктіру таймерін реттеу мүмкін емес ( P01-ден P09-ға дейінгі пісіру бағдарламалары).

Жылдам шығару әдісі

Пісіру уақыты өткеннен кейін, құрылғының ішіндегі температура мен қысым баяу төмендейді. Алайда, нәзік тағамдар жағдайында, шамадан тыс пісіріп алмау үшін қысымды тезірек босатуға болады.

• Буды шығару үшін шығару клапанының тұтқасын (1a) сағат тілімен бұрап, желдету күйіне келтіріңіз (K суреті). Бу қақпақтың (22) үстіндегі шығару клапаны (1b) арқылы шығарылады. Қақпақты (22) ашуға тырыспастан бұрын қалқымалы клапанның (2) төмен түскеніне әрқашан көз жеткізіңіз.

Күйіп қалу қаупі!

• Шығару клапаны (1b) және құрылғы корпусы (16) ыстық болғандықтан және шығатын бу күйдіріп жіберуі мүмкін болғандықтан, әрқашан духовка қолғаптарын пайдаланыңыз.
• Құрылғының ішіндегі қысымды босатпас бұрын бетіңіз бен қолыңызды шығару клапанынан (1b) алыс ұстаңыз. Бу шығатын траекторияда тұрмаңыз.
• Тек сұйықтықтарды немесе аздаған қатты тағам қосылған сұйықтықтарды пісірген кезде жылдам шығару әдісін қолданбаңыз. Сұйықтықтар шығару клапаны (1b) арқылы бумен бірге шығуы мүмкін.

КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫМДАР

• Бұл құрылғыны кешіктіру таймері функциясының көмегімен таңғы, түскі немесе кешкі асыңызды оянуыңызға, жұмыстан немесе сыртқы іс-шарадан қайтуыңызға дайын және жылы болуы үшін пайдалануға болады. Тез бұзылатын тағамдар (мысалы, шикі жұмыртқа немесе шикі балық) бар рецепттер үшін КЕШІКТІРУ ТАЙМЕРІ (DELAY TIMER) және ЖЫЛЫ ҰСТАУ (KEEP WARM) функцияларын пайдаланбаңыз.
• Құрылғыңыздың сызаттарын болдырмау үшін пісірмес бұрын шаянтәрізділердің немесе моллюскалардың қатты қабықтарын алып тастаңыз.
• P09 жылы ұстау немесе кешіктіру таймері функциясын таңдауға мүмкіндік бермейді.
• P03 және P09 әдепкі пісіру уақытын реттеуге мүмкіндік бермейді.
• Кішірек тағам әдетте үлкен тағамға қарағанда аз пісіру уақытын қажет етеді.
• Пісіру уақытын қысқарту үшін ерітілген тағамды пісіру және тоңазытылған температурадан пісіру ұсынылады.
• Тек нейлон, ыстыққа төзімді пластик немесе ағаштан жасалған ас үй құралдарын пайдалану ұсынылады. Металл құралдар қызып, жабыспайтын бетті зақымдауы мүмкін. Әрқашан құралдарды құрылғыдан алып тастаңыз. Пайдалану кезінде оларды құрылғыда қалдырмаңыз.
• Әр қолданғаннан кейін барлық керек-жарақтарды тазалау ұсынылады.
• Құрылғыны консервіленген өнімдермен пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны тағамды қайта қыздыру үшін де пайдалануға болады. Тағамды құрылғыға салыңыз, содан кейін ЖЫЛЫ ҰСТАУ (KEEP WARM) бағдарламасын таңдаңыз. Қысым жасау және күйген тағамды болдырмау үшін қажет болса, қақпақты (22) жаппас бұрын алынбалы контейнерге (21) аздаған сұйықтық қосыңыз.
• Әрқашан алынбалы контейнерге (21) кемінде 1 стақан сұйықтық қосыңыз. Ол қысымды арттыру үшін қажетті буды жасайды. Қысыммен майды немесе май негізіндегі сұйықтықтарды пайдаланбаңыз. Шарапты пайдаланған кезде, ол тым тез буланып кететіндіктен, тең мөлшерде су қосыңыз.
• Пісіру уақытының кері санауы тек ішкі қысым/температура қолайлы деңгейге жеткенде ғана басталады.
• Қысыммен пісірген кезде, пісіру уақыты өткеннен кейін де тағам пісіріле береді. Тағамды пісіруге қажетті уақыт туралы белгісіздік туындаған жағдайда, пісіру уақытын қысқартыңыз және пісіру процесін және күту уақытын қысқарту үшін жылдам босату әдісін пайдаланыңыз. Қақпақты (22) алып тастаңыз және дайындығын тексеріңіз. Қажет болса, ұзағырақ пісіріңіз.
• Бұршақ пісірген кезде көбіктің мөлшерін азайту үшін суға бір шай қасық май қосыңыз.
• Сапасы төмен ет кесектері қаттырақ, бірақ қысыммен пісіруге жақсырақ келеді, себебі ол талшықтарды бұзып, көбірек жұмсақтыққа мүмкіндік береді.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

Дұрыс күтім құрылғыңыздың ұзақ жылдар бойы қызмет етуін қамтамасыз етеді. Құрылғыны әр қолданғаннан кейін тазалаңыз. Құрылғыда пайдаланушы қызмет көрсететін бөлшектер жоқ және аз күтімді қажет етеді. Кез келген қызмет көрсетуді немесе жөндеуді білікті мамандарға қалдырыңыз.

• Әрқашан ТОҚТАТУ (STOP) түймесін (36) басып, розеткадан ашаны (13) шығарыңыз. Құрылғының барлық бөліктерінің толығымен салқындауын күтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Электр сымын және ашаны (13) немесе құрылғыны суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз (илл. P). Абразивті тазалағыштарды, болат жүннен жасалған немесе қырғыш төсеніштерді пайдаланбаңыз. Құрылғыны пайдаланар немесе сақтамас бұрын, тазалағаннан кейін барлық бөліктерін мұқият құрғатыңыз. Құрылғы корпусына судың кірмеуін қамтамасыз етіңіз.

• Алынбалы контейнерді (21) ішкі корпустан (20) алыңыз.
• Қажет болса, құрылғының пісіргіш корпусын (16), басқару панелін (17), ішкі корпусын (20) және қыздыру элементін (15) дымқыл губкамен, шүберекпен немесе нейлон қырғыш төсенішпен және жұмсақ жуғыш затпен сүртіңіз. Тағам қалдықтарын дымқыл шүберекпен немесе тіс шұқығыштарымен алып тастаңыз.
• Алынбалы контейнерді (21) және тығыздағыш сақинаны (4), төгілуден қорғауды (8), өлшеуіш стақанды (12), сорпа ожауын (9) және күріш қасығын (10) ыстық сабынды суға салып, губкамен тазалаңыз. Алынбалы контейнерді (21) ыдыс жуғыш машинада жууға болады.
• Тазалау үшін қалқымалы клапанды (2) алу үшін, қақпақтың (22) төменгі жағынан қалқымалы клапанның силикон қақпағын (6) алыңыз және қақпақ тұтқасы (24) төмен қарап тұруы үшін қақпақты төңкеріңіз. Қалқымалы клапан (2) күш қолданбай-ақ түсіп кетуі керек.
• Қалқымалы клапанды (2) және қалқымалы клапанның силикон қақпағын (6) сабынды сумен жуып, губкамен тазалаңыз. Тағам қалдықтарын дымқыл шүберекпен немесе тіс шұқығыштарымен алып тастаңыз.
• Қалқымалы клапанды (2) қақпаққа (22) қайта орнатыңыз. Қалқымалы клапанды (2) қолыңызбен бекіте отырып, қақпақты (22) төңкеріңіз және қалқымалы клапанның силикон қақпағын (6) қалқымалы клапанның (2) астыңғы жағына орналастырыңыз.

Шығару клапанын тазалау

ЕСКЕРТПЕ:

• Шығару клапаны мен клапан қорғағышын тек қалдықтардың жиналғаны байқалса ғана тазалаңыз.

• Клапан қорғағышын (5) ажыратыңыз. Үстіңгі жағынан үш саусақпен ұстап, тығыздағыш сақина ұстағышынан (3) қақпақтың (22) ортасына қарай ақырын тартыңыз (илл. Q).
• Шығару клапанын (1b) ажыратыңыз (илл. R).
• Клапан қорғағышын (5), шығару клапанының тұтқасын (1a), қалқымалы клапанды (2) және ішкі шығару клапанын (7) тексеріңіз, тазалаңыз және кез келген қалдықтарды алып тастаңыз.
• Клапан қорғағышын (5) бекітіңіз. Қалқымалы клапанның (2) және ішкі шығару клапанының (7) үстіне орналастырып, ақырын басыңыз. Дұрыс орналастырылса, оны оңай алып тастауға болмайды.
• Шығару клапанын (1b) ауыстырыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Пайдаланар алдында барлық бөліктер мен беттерді мұқият құрғатыңыз. Құрылғыны розеткаға қоспас бұрын барлық бөліктер мен беттердің толығымен құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

Сақтау

• Сақтау алдында құрылғының толығымен салқын, таза және құрғақ екеніне әрқашан көз жеткізіңіз.
• Құрылғыны құрғақ жерде сақтау ұсынылады.
• Құрылғыны тұрақты сөреде немесе шкафта сақтаңыз. Жазатайым оқиғаларды болдырмау үшін құрылғы мен оның электр сымының (13) балалардың немесе үй жануарларының қолы жетпейтін жерде болуын қамтамасыз етіңіз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

Проблема (Problem)	Себеп (Cause)	Шешім (Solution)
Құрылғы жұмыс істемейді (Appliance not working)	Құрылғы қосылмаған (Appliance not plugged in)	Ашаны розеткаға салыңыз (Insert plug into wall outlet).
	Розеткада қуат жоқ (Wall outlet not energized)	Сақтандырғыштар мен автоматты ажыратқышты тексеріңіз (Check fuses and circuit breaker)
	Қақпақ орнында емес (Lid is not in place)	Қақпақты дұрыс орналастырыңыз (Position lid correctly)
Тағам толық піспеген (Food not fully cooked)	Пісіру уақыты тым қысқа (Cooking time too short)	Пісіру уақытын ұзартыңыз (Extend cooking time)
	Дұрыс емес бағдарлама пайдаланылды (Incorrect program used)	Пісіру бағдарламасын қолайлы бағдарламаға өзгертіңіз (Change cooking program to suitable program)
Тағам шамадан тыс пісірілген немесе күйіп кеткен (Food overcooked or burnt)	Пісіру уақыты тым ұзақ (Cooking time too long)	Пісіру уақытын қысқартыңыз (Reduce cooking time)
	Дұрыс емес бағдарлама пайдаланылды (Incorrect program used)	Пісіру бағдарламасын қолайлы бағдарламаға өзгертіңіз (Change cooking program to suitable program)
Күріш тым қатты немесе тым жұмсақ (Rice too hard or too soft)	Күрішке тым аз немесе тым көп су қосылды (Too little or too much water added to rice)	Рецепт бойынша судың дұрыс мөлшері қосылғанын қамтамасыз етіңіз (Ensure correct amount of water is added according to recipe)
Қалқымалы клапан көтерілмейді (Float valve does not rise)	Алынбалы контейнерде тағам жеткіліксіз (Not enough food in removable container)	Алынбалы контейнерге тағам/су қосыңыз (Add food/water to removable container)
	Қалқымалы клапанда қалдықтар бар (Residue on float valve)	Қалқымалы клапанды тазалаңыз (Clean float valve)
Шығару клапанынан үзіліссіз бу шығады (Steam is released from exhaust valve without break)	Шығару клапанының тұтқасы бумен тығыздау күйінде емес (Exhaust valve handle is not in steam sealing position)	Шығару клапанының тұтқасын тығыздау күйіне бұраңыз (Turn exhaust valve handle to sealing position)
	Қысымды бақылау дұрыс жұмыс істемейді (Pressure control is not working properly)	Қолдау қызметіне хабарласыңыз (Contact support)
Қақпақты оңай жабу мүмкін емес (Lid cannot be closed easily)	Тығыздағыш сақина дұрыс орнатылмаған (Seal ring is not installed correctly)	Тығыздағыш сақинаның орнын тексеріп, реттеңіз (Check and adjust seal ring position)
	Қалқымалы клапан шығып тұр (Float valve is standing out)	Қалқымалы клапанды ақырын басыңыз (Lightly press float valve down)
Қақпақты оңай ашу мүмкін емес (Lid cannot be opened easily)	Құрылғы әлі де қысыммен тұр (Appliance is still pressurized)	Құрылғының салқындауын күтіңіз және ішкі қысымды азайту үшін буды шығарыңыз (Wait for appliance to cool down and use steam release to reduce internal pressure)
	Қалқымалы клапан шығып тұрып қалып қалды (Float valve is stuck while standing out)	Қалқымалы клапанды сәл басу үшін таяқшаны немесе жұқа ас үй құралының тұтқасын пайдаланыңыз – жалаңаш саусақтарды пайдаланбаңыз, қалқымалы клапан ыстық болуы мүмкін және күйікке әкелуі мүмкін (Use chopstick or handle of thin kitchen utensil to slightly push float valve down – do not use bare fingers, float valve may be hot and can cause burns)
Қақпақтан бу ағып жатыр (Steam is leaking from lid)	Қақпақ дұрыс жабылмаған (Lid not closed properly)	Қақпақтың орналасу белгісі және қақпақтың орналасу индикаторы тураланғанын қамтамасыз етіңіз (Ensure lid position mark and lid position indicator are aligned)
	Тығыздағыш сақина орнатылмаған (Seal ring not installed)	Тығыздағыш сақинаны орнатыңыз (Install seal ring)
	Тығыздағыш сақина зақымдалған немесе тозған (Seal ring damaged or worn out)	Тығыздағыш сақинаны ауыстырыңыз (Replace seal ring)
	Қалдықтар қақпақтың дұрыс жабылуына кедергі келтіреді (Residue is preventing lid from closing properly)	Қақпақ пен тығыздағыш сақинаны тазалаңыз (Clean lid and seal ring)
Қалқымалы клапаннан 2 минуттан артық бу ағып жатыр (Steam leaks from float valve for more than 2 minutes)	Қалқымалы клапанда қалдықтар бар (Residue on float valve)	Қалқымалы клапанды тазалаңыз (Clean float valve)
	Қалқымалы клапанның силикон қақпағы тозған (Float valve silicone cap worn out)	Қалқымалы клапанның силикон қақпағын ауыстырыңыз (Replace float valve silicone cap)
Құрылғы қызады, бірақ дисплей және/немесе түймелер жанбайды (The appliance heats up but the display and/or buttons do not light up)	Дисплей және/немесе түймелер зақымдалған (Damaged display and/or buttons)	ТОҚТАТУ (STOP) түймесін басыңыз, содан кейін құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және құрылғыны тексеру және жөндеу үшін білікті мамандарға хабарласыңыз (Press the STOP button, then disconnect the appliance from the wall outlet and contact qualified personnel to check and repair the appliance)
Проблема Дисплей мен түймелер жанады, бірақ құрылғы қызбайды (Problem The display and buttons light up but the appliance does not heat up)	Себеп Құрылғы дұрыс жұмыс істемейді (Cause Malfunctioning appliance Press the STOP button, then)	Шешім Құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және құрылғыны тексеру және жөндеу үшін білікті мамандарға хабарласыңыз (Solution disconnect the appliance from the wall outlet and contact qualified personnel to check and repair the appliance)
Құрылғыдан иіс шығады және түтін шығарады (The appliance produces an odor and emits smoke)	Өндіріс процесінен қалған қалдықтар алғашқы пайдалану кезінде жойылады (Residues from the production process are eliminated during first use)	Құрылғыны ішкі ыдыс орнында және кемінде 2 стақан сумен толтырылған күйде, қақпақсыз және тағамсыз, кемінде 10 минут бойы иіс немесе түтін болғанша жұмыс істетіңіз (Operate the appliance, with inner pot in place and filled with at least 2 cups of water, for at least 10 minutes, with no lid nor food, until no odor or smoke is present)
	Құрылғы дұрыс жұмыс істемейді (Malfunctioning appliance)	ТОҚТАТУ (STOP) түймесін басыңыз, содан кейін құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және құрылғыны тексеру және жөндеу үшін білікті мамандарға хабарласыңыз (Press the STOP button, then disconnect the appliance from the wall outlet and contact qualified personnel to check and repair the appliance)

Қосымша көмек қажет болса, біздің тұтынушыларға көмек көрсету қызметіне 1-855-451-2897 (АҚШ) телефоны арқылы хабарласыңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Номиналды кернеуі: 120В ~ 60Гц
Номиналды қысым: 70кПа
Номиналды қуат кірісі: 1000Вт
Көлемі: 6 Кварт

ТҰТЫНУШЫЛАРҒА КӨМЕК КӨРСЕТУ

Егер сізде осы кепілдік бойынша шағымыңыз болса, біздің тұтынушыларға көмек көрсету нөміріне қоңырау шалыңыз. Жылдамырақ қызмет көрсету үшін операторға көмектесу үшін модель нөмірі мен өнім атауын дайын етіңіз. Бұл нөмірді құрылғыңыздың төменгі жағынан табуға болады.
Тұтынушыларға көмек көрсету нөмірі 1-855-451-2897
Бұл нөмірлерді болашақта анықтама үшін сақтаңыз!

ЕКІ ЖЫЛДЫҚ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК

Сіздің кепілдігіңіз нені қамтиды?

• Материалда немесе өңдеуде кез келген ақау болуы.

Түпнұсқа сатып алудан кейін қанша уақытқа?

• Екі жыл.

Біз не істейміз?

• Сізге жаңасын береміз.
• Кепілдік мерзімі әлі бітпеген, бірақ қол жетімді емес заттар үшін WAL-MART құны тең немесе одан жоғары ұқсас FARBERWARE брендінің өнімімен ауыстыру құқығын өзінде қалдырады.

Кепілдік талабын қалай жасауға болады?

• Түбіртегіңізді сақтаңыз.
• Құрылғыңызды дұрыс ораңыз. Түпнұсқа қорапты және орау материалдарын пайдалануды ұсынамыз.
• Өнімді ең жақын Walmart дүкеніне қайтарыңыз немесе 1-855-451-2897 телефоны бойынша тұтынушыларға көмек көрсету орталығына қоңырау шалыңыз.

Сіздің кепілдігіңіз неге қолданылмайды?

• Тозуға ұшырайтын бөлшектер, соның ішінде, шыны бөлшектер, шыны контейнерлер, кескіш/сүзгіш, пышақтар, тығыздағыштар, қақпақтар, ілінісулер, қозғалтқыш щеткалары және/немесе араластырғыштар және т.б.
• Коммерциялық пайдалану немесе басып шығарылған нұсқауларда көрсетілмеген кез келген басқа пайдалану.
• Өндірушінің нұсқауларына сәйкес өнімді үнемі тазаламауды қоса алғанда, дұрыс пайдаланбау, теріс пайдалану немесе немқұрайлылық салдарынан болған зақым.

Мемлекеттік заң осы кепілдікке қалай қатысты?

• Бұл кепілдік сізге нақты заңды құқықтар береді, сонымен қатар сіздің штатыңызға немесе провинцияңызға байланысты өзгеретін басқа да құқықтарыңыз болуы мүмкін.
• Бұл кепілдік кез келген басқа кепілдік немесе шарттың орнына беріледі, ол тікелей немесе жанама, жазбаша немесе ауызша, соның ішінде, кез келген заңды кепілдік немесе сатуға жарамдылық немесе белгілі бір мақсатқа жарамдылық шарты.
• WAL-MART, FARBERWARE және өнім өндірушісі осы құрылғыны пайдаланудан туындаған арнайы, кездейсоқ және салдарлық залалдар немесе шығындар үшін барлық жауапкершіліктен бас тартады. Кез келген жауапкершілік сатып алу бағасына тең сомамен шектеледі, талап шартқа, өтемақыға, кепілдікке, құқық бұзушылыққа (салақтықты қоса), қатаң жауапкершілікке немесе басқаға негізделгеніне қарамастан. Кейбір штаттар немесе провинциялар кездейсоқ немесе салдарлық шығындарды алып тастауға немесе шектеуге рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыдағы бас тарту сізге қолданылмауы мүмкін.

Егер сіз осы өнімді сатып алынған елден тыс жерде пайдалану кезінде мәселеге тап болсаңыз не істеу керек?

• Кепілдік тек сатып алынған елде ғана жарамды және егер сіз кепілдік талабының жоғарыда көрсетілген тәртібін орындасаңыз ғана жарамды.

Тұтынушыларға көмек көрсету
1-855-451-2897 (АҚШ)

© 2016 Farberware Licensing Company, LLC. Барлық құқықтар қорғалған. FARBERWARE^® қоса алғанда, Farberware Licensing Company, LLC авторлық құқықтары мен сауда белгілері Farberware Licensing Company, LLC лицензиясы бойынша пайдаланылады.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Farberware WM-CS6004W - 7-in-1 бағдарламаланатын қысымды пісіргіштің нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер