Zanussi ZHRN673K - Керамикалық пісіру панелінің нұсқаулығы

ОРНАТУ

Қауіпсіздік бөлімдеріне жүгініңіз.

Орнату алдында

Пісіру панелін орнатпас бұрын, зауыттық тақтайшадағы сериялық нөмірін жазып алыңыз. Зауыттық тақтайша пісіру панелінің төменгі жағында орналасқан.

Кіріктірілген блоктар

Пісіру панелін тек дұрыс кіріктірілген блоктарға және стандарттарға сәйкес келетін жұмыс беттеріне құрастырғаннан кейін ғана пайдаланыңыз.

Қосылым кабелі

• Бір фазалы немесе екі фазалы қосылым үшін келесі кабель түрін пайдаланыңыз: 90°C немесе одан жоғары температураға төтеп беретін H03V2V2F немесе H05BB-F.
• Зақымдалған желі кабелін ауыстыру үшін келесі кабельді пайдаланыңыз: 90°C немесе одан жоғары температураға төтеп беретін H03V2V2-F немесе H05BB-F. Авторландырылған қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Қосылым кабелін тек білікті электрик қана ауыстыра алады.

Құрастыру

Егер сіз пісіру панелін сорғыштың астына орнатсаңыз, құрылғылар арасындағы ең аз қашықтық үшін сорғыштың орнату нұсқауларын қараңыз.

A = мин. 6 мм, AEG, Electrolux және Zanussi қос пештері үшін.
A = мин. 12 мм, басқа брендтердің қос пештері үшін.

Қорғаныс қорабы

Егер сіз қорғаныс қорабын (қосымша керек-жарақ) пайдалансаңыз, пісіру панелінің астындағы қорғаныс едені қажет емес. Қорғаныс қорабының керек-жарағы кейбір елдерде қолжетімді болмауы мүмкін. Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Егер сіз пісіру панелін пештің үстіне орнатсаңыз, қорғаныс қорабын пайдалана алмайсыз.

ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ

Пісіру бетінің орналасуы

1. Пісіру аймағы
2. Басқару панелі

Басқару панелінің орналасуы

Құрылғыны басқару үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Дисплейлер, индикаторлар және дыбыстар қай функциялардың жұмыс істейтінін көрсетеді.

	Сенсорлық өріс	Функция	Түсініктеме
		ҚОСУ / ӨШІРУ	Пісіру панелін іске қосу және өшіру үшін.
		Бұғаттау / Балалардан қорғау құрылғысы	Басқару панелін құлыптау / құлыптан босату үшін.
		-	Сыртқы сақинаны іске қосу және өшіру үшін.
	-	Қыздыру параметрінің дисплейі	Қыздыру параметрін көрсету үшін.
	-	Пісіру аймақтарының таймер индикаторлары	Қай аймаққа уақыт белгілегеніңізді көрсету үшін.
	-	Таймер дисплейі	Уақытты минутпен көрсету үшін.
		-	Сыртқы сақинаны іске қосу және өшіру үшін.
		-	Пісіру аймағын таңдау үшін.
		-	Уақытты арттыру немесе азайту үшін.
		-	Қыздыру параметрін орнату үшін.

Қыздыру параметрінің дисплейлері

Дисплей	Сипаттама
	Пісіру аймағы өшірілген.
	Пісіру аймағы жұмыс істейді.
	Автоматты қыздыру жұмыс істейді.
+ сан	Ақаулық бар.
	Пісіру аймағы әлі де ыстық (қалдық жылу).
	Бұғаттау / Балалардан қорғау құрылғысы жұмыс істейді.
	Автоматты өшіру жұмыс істейді.

Қалдық жылу индикаторы

Индикатор жанып тұрғанда, қалдық жылудан күйіп қалу қаупі бар.

Индикатор пісіру аймағы ыстық болғанда пайда болады.
Индикатор келесі жағдайларда да пайда болуы мүмкін:

• сіз пайдаланбасаңыз да, көршілес пісіру аймақтары үшін,
• ыстық ыдыс-аяқ салқын пісіру аймағына қойылған кезде,
• пісіру панелі өшірілген кезде, бірақ пісіру аймағы әлі де ыстық.

Пісіру аймағы салқындаған кезде индикатор жоғалады.

КҮНДЕЛІКТІ ҚОЛДАНУ

Safety chapters (Қауіпсіздік бөлімдеріне) жүгініңіз.

Іске қосу және өшіру

Тақтаны іске қосу немесе өшіру үшін түймесін 1 секунд басып тұрыңыз.

Автоматты түрде өшіру

Егер:

• барлық пісіру аймақтары өшірілсе,
• тақтаны іске қосқаннан кейін қызу параметрін орнатпасаңыз,
• бірдеңе төгіп алсаңыз немесе басқару панеліне 10 секундтан артық уақытқа бірдеңе қойсаңыз (таба, шүберек және т.б.). Дыбыстық сигнал естіледі және тақта өшеді. Затты алып тастаңыз немесе басқару панелін тазалаңыз.
• пісіру аймағын өшірмесеңіз немесе қызу параметрін өзгертпесеңіз. Біраз уақыттан кейін жанады және тақта өшеді.

Қызу параметрі мен тақтаның өшетін уақыты арасындағы байланыс:

Heat setting (Қызу параметрі)	The hob deactivates after (Тақта мына уақыттан кейін өшеді)
, 1 - 2	6 hours (сағат)
3 - 4	5 hours (сағат)
5	4 hours (сағат)
6 - 9	1.5 hour (сағат)

Қызу параметрі

Қызу параметрін арттыру үшін түймесін басыңыз. Қызу параметрін азайту үшін түймесін басыңыз. Пісіру аймағын өшіру үшін және түймелерін бір уақытта басыңыз.

Сыртқы сақиналарды іске қосу және өшіру

Пісіретін бетті ыдыстың өлшеміне қарай реттеуге болады.
Сенсорлық өрісті пайдаланыңыз:

Сыртқы сақинаны іске қосу үшін: сенсорлық өрісті түртіңіз. Индикатор жанады.

Сыртқы сақинаны өшіру үшін: индикатор сөнгенше сенсорлық өрісті түртіңіз.

Автоматты қыздыру

Егер сіз бұл функцияны іске қоссаңыз, қажетті қызу параметрін қысқа уақытта ала аласыз. Функция біраз уақытқа ең жоғары қызу параметрін орнатады, содан кейін дұрыс қызу параметріне дейін төмендейді.

Функцияны іске қосу үшін пісіру аймағы суық болуы керек.

Пісіру аймағы үшін функцияны іске қосу үшін: дұрыс қызу параметрі жанғанша түймесін басыңыз. 3 секундтан кейін жанады.

Функцияны өшіру үшін: түймесін басыңыз.

Таймер

• Кері санақ таймері
  Бұл функцияны бір пісіру сеансының ұзақтығын орнату үшін пайдалануға болады.
  Алдымен пісіру аймағы үшін қызу параметрін орнатыңыз, содан кейін функцияны орнатыңыз.

Пісіру аймағын орнату үшін: пісіру аймағының индикаторы пайда болғанша түймесін бірнеше рет басыңыз.

Функцияны іске қосу немесе уақытты өзгерту үшін: уақытты орнату үшін таймердің немесе түймесін басыңыз (00 - 99 минут). Пісіру аймағының индикаторы жыпылықтай бастағанда, уақыт кері саналады.

Қалған уақытты көру үшін: пісіру аймағын орнату үшін түймесін басыңыз. Пісіру аймағының индикаторы жыпылықтай бастайды. Дисплейде қалған уақыт көрсетіледі.

Функцияны өшіру үшін: пісіру аймағын орнату үшін түймесін басыңыз, содан кейін түймесін басыңыз. Қалған уақыт 00-ге дейін кері саналады. Пісіру аймағының индикаторы жоғалады.

Кері санақ аяқталғанда, дыбыстық сигнал естіледі және 00 жыпылықтайды. Пісіру аймағы өшеді.

Дыбысты тоқтату үшін: түймесін басыңыз.

• Минуттық еске салғыш
  Бұл функцияны тақта іске қосылған кезде және пісіру аймақтары жұмыс істемеген кезде пайдалануға болады. Қызу параметрінің дисплейінде көрсетіледі.

Функцияны іске қосу үшін: түймесін басыңыз, содан кейін уақытты орнату үшін таймердің немесе түймесін басыңыз. Уақыт біткенде, дыбыстық сигнал естіледі және 00 жыпылықтайды.

Дыбысты тоқтату үшін: түймесін басыңыз.

Функцияны өшіру үшін: түймесін басыңыз, содан кейін түймесін басыңыз. Қалған уақыт 00-ге дейін кері саналады.

Функцияның пісіру аймақтарының жұмысына ешқандай әсері жоқ.

Бұғаттау

Пісіру аймақтары жұмыс істеп тұрған кезде басқару панелін бұғаттауға болады. Бұл қызу параметрінің кездейсоқ өзгеруіне жол бермейді.

Алдымен қызу параметрін орнатыңыз.

Функцияны іске қосу үшін: түймесін басыңыз. 4 секунд жанады. Таймер қосулы күйінде қалады.

Функцияны өшіру үшін: түймесін басыңыз. Алдыңғы қызу параметрі жанады.

Тақтаны өшірген кезде, сіз бұл функцияны да өшіресіз.

Балалар қауіпсіздігі құрылғысы

Бұл функция тақтаны кездейсоқ басқаруға жол бермейді.

Функцияны іске қосу үшін: тақтаны арқылы іске қосыңыз. Ешқандай қызу параметрін орнатпаңыз. түймесін 4 секунд басып тұрыңыз. жанады. Тақтаны арқылы өшіріңіз.

Функцияны өшіру үшін: тақтаны арқылы іске қосыңыз. Ешқандай қызу параметрін орнатпаңыз. түймесін 4 секунд басып тұрыңыз. жанады. Тақтаны арқылы өшіріңіз.

Функцияны тек бір пісіру уақытына қайта анықтау үшін: тақтаны арқылы іске қосыңыз. жанады. түймесін 4 секунд басып тұрыңыз. 10 секунд ішінде қызу параметрін орнатыңыз. Сіз тақтаны басқара аласыз. өшірген кезде функция қайтадан жұмыс істейді.

КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫСТАР

Safety chapters (Қауіпсіздік бөлімдеріне) жүгініңіз.

Ыдыс-аяқ

• Ыдыс-аяқтың түбі мүмкіндігінше қалың және тегіс болуы керек.
• Табаның түбін тақтаның бетіне қоймас бұрын таза және құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
• Сызаттарды болдырмау үшін, кастрюльді керамикалық шынының үстімен сырғытпаңыз немесе үйкемеңіз.

Эмальданған болаттан жасалған және алюминий немесе мыс түбі бар ыдыс-аяқ шыныкерамикалық бетінде түс өзгеруіне әкелуі мүмкін.

Пісіру қолданбаларының мысалдары

Кестедегі деректер тек нұсқаулық үшін берілген.

Heat setting (Қызу параметрі)	Use to: (Пайдалану үшін:)	Time (min) (Уақыт (мин))	Hints (Кеңестер)
- 1	Keep cooked food warm (Пісірілген тағамды жылы ұстаңыз).	as necessary (қажетінше)	Put a lid on the cookware (Ыдыс-аяққа қақпақ салыңыз).
1 - 2	Hollandaise sauce, melt: butter, chocolate, gelatine (Голландиялық соус, еріту: май, шоколад, желатин).	5 - 25	Mix from time to time (Мезгіл-мезгіл араластырыңыз).
1 - 2	Solidify: fluffy omelettes, baked eggs (Қатаю: жұмсақ омлеттер, пісірілген жұмыртқалар).	10 - 40	Cook with a lid on (Қақпағын жауып пісіріңіз).
2 - 3	Simmer rice and milkbased dishes, heat up ready-cooked meals (Күріш пен сүттен жасалған тағамдарды қайнатыңыз, дайын тағамдарды қыздырыңыз).	25 - 50	Add at least twice as much liquid as rice, mix milk dishes halfway through the procedure (Күріштен кем дегенде екі есе көп сұйықтық қосыңыз, сүт тағамдарын процедураның ортасында араластырыңыз).
3 - 4	Steam vegetables, fish, meat (Көкөністерді, балықты, етті буға пісіріңіз).	20 - 45	Add a couple of tablespoons of liquid (Бірнеше ас қасық сұйықтық қосыңыз).
4 - 5	Steam potatoes (Картопты буға пісіріңіз).	20 - 60	Use max. ¼ l of water for 750 g of potatoes (750 г картопқа ең көбі ¼ л су пайдаланыңыз).
4 - 5	Cook larger quantities of food, stews and soups (Тағамның, бұқтырылған тағамдар мен сорпалардың көп мөлшерін пісіріңіз).	60 - 150	Up to 3 l of liquid plus ingredients (3 л-ге дейін сұйықтық және ингредиенттер).
6 - 7	Gentle fry: escalope, veal cordon bleu, cutlets, rissoles, sausages, liver, roux, eggs, pancakes, doughnuts (Жеңіл қуыру: эскалоп, бұзау етінен жасалған кордон блю, котлеттер, риссольдер, шұжықтар, бауыр, ру, жұмыртқа, құймақ, пончиктер).	as necessary (қажетінше)	Turn halfway through (Жартысында аударыңыз).
7 - 8	Heavy fry, hash browns, loin steaks, steaks (Қатты қуыру, хэш қоңыр, белдеме стейктері, стейктер).	5 - 15	Turn halfway through (Жартысында аударыңыз).
9	Boil water, cook pasta, sear meat (goulash, pot roast), deep-fry chips (Су қайнатыңыз, макарон пісіріңіз, етті қуырыңыз (гуляш, горшок қуырылған), чипсыларды терең қуырыңыз).

КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Safety chapters (Қауіпсіздік бөлімдеріне) жүгініңіз.

Жалпы ақпарат

• Тақтаны әр қолданғаннан кейін тазалаңыз.
• Әрқашан таза түбі бар ыдыс-аяқты пайдаланыңыз.
• Бетіндегі сызаттар немесе қара дақтар тақтаның жұмыс істеуіне ешқандай әсер етпейді.
• Тақтаның бетіне жарамды арнайы тазалағышты пайдаланыңыз.
• Шыны үшін арнайы қырғышты пайдаланыңыз.

Құрылғыны тазалау

• 
  Дереу алып тастаңыз: балқытылған пластмасса, пластмасса пленкасы, қант және қант қосылған тағам, әйтпесе кір тақтаға зақым келтіруі мүмкін. Күйіп қалудан сақ болыңыз. Шыны бетінде арнайы тақта қырғышын өткір бұрышпен пайдаланыңыз және жүзді бетінде жылжытыңыз.
• Тақта жеткілікті түрде салқындаған кезде алып тастаңыз: әк тастары, су тастары, май дақтары, жылтыр металл түссізденуі. Тақтаны дымқыл шүберекпен және абразивті емес жуғыш затпен тазалаңыз. Тазалағаннан кейін тақтаны жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз.
• Жылтыр металл түссізденуін алып тастаңыз: сірке суы қосылған су ерітіндісін пайдаланыңыз және шыны бетін шүберекпен тазалаңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

Қауіпсіздік бөлімдерін қараңыз.

Не істеу керек, егер...

Проблема	Мүмкін себебі	Шешімі
Сіз плитаны іске қоса алмайсыз немесе оны басқара алмайсыз.	Плита электрмен жабдықтауға қосылмаған немесе дұрыс қосылмаған.	Плитаның электрмен жабдықтауға дұрыс қосылғанын тексеріңіз.
	Сақтандырғыш өшіп қалды.	Сақтандырғыштың істен шығу себебі екеніне көз жеткізіңіз. Егер сақтандырғыш қайта-қайта өшіп қалса, білікті электрикке хабарласыңыз.
	Сіз 10 секунд ішінде қыздыру параметрін орнатпадыңыз.	Плитаны қайтадан іске қосыңыз және қыздыру параметрін 10 секундтан аз уақытта орнатыңыз.
	Сіз бір уақытта 2 немесе одан да көп сенсорлық өрістерді түрттіңіз.	Тек бір сенсорлық өрісті түртіңіз.
	Басқару панелінде су немесе май дақтары бар.	Басқару панелін тазалаңыз.
Акустикалық сигнал естіледі және плита өшеді. Плита өшірілген кезде акустикалық сигнал естіледі.	Сіз бір немесе бірнеше сенсорлық өріске бірдеңе қойдыңыз.	Нысанды сенсорлық өрістерден алып тастаңыз.
Плита өшеді.	Сіз сенсорлық өріске бірдеңе қойдыңыз .	Нысанды сенсорлық өрістен алып тастаңыз.
Қалдық жылу индикаторы жанбайды.	Аймақ қысқа уақыт жұмыс істегендіктен ыстық емес немесе сенсор зақымданған.	Егер аймақ ыстық болу үшін жеткілікті ұзақ жұмыс істесе, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Автоматты қыздыру жұмыс істемейді.	Аймақ ыстық.	Аймақты жеткілікті түрде салқындатыңыз.
	Ең жоғары қыздыру параметрі орнатылған.	Ең жоғары қыздыру параметрі функциямен бірдей қуатқа ие.
	Сіз қыздыру параметрін 0-ге дейін азайттыңыз.	0-ден бастаңыз және қыздыру параметрін арттырыңыз.
Сыртқы сақинаны іске қоса алмайсыз.		Алдымен қыздыру параметрін өзгерту арқылы ішкі сақинаны іске қосыңыз.
Көп аймақта қараңғы аймақ бар.	Көп аймақта қараңғы аймақтың болуы қалыпты жағдай.
Сенсорлық өрістер ыстық болады.	Ас үй ыдыстары тым үлкен немесе сіз оны басқару элементтеріне тым жақын қойдыңыз.	Мүмкін болса, үлкен ас үй ыдыстарын артқы аймақтарға қойыңыз.
жанып тұрады.	Балалар қауіпсіздігі құрылғысы немесе құлып жұмыс істейді.	"Күнделікті пайдалануды" қараңыз.
және сан жанып тұрады.	Плитада қате бар.	Плитаны өшіріп, 30 секундтан кейін қайтадан іске қосыңыз. Егер қайтадан жанса, плитаны электрмен жабдықтаудан ажыратыңыз. 30 секундтан кейін плитаны қайтадан қосыңыз. Егер мәселе шешілмесе, уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Сіз үнемі дыбыстық сигналды естисіз.	Электр қосылымы дұрыс емес.	Плитаны электрмен жабдықтаудан ажыратыңыз. Білікті электрикке орнатуды тексеруді сұраңыз.
жанып тұрады.	Электрмен жабдықтаудың екінші фазасы жоқ.	Плитаның электрмен жабдықтауға дұрыс қосылғанын тексеріңіз. Сақтандырғышты алып тастаңыз, бір минут күтіңіз және сақтандырғышты қайтадан салыңыз.

Егер сіз шешім таба алмасаңыз...
Егер сіз мәселенің шешімін өздігіңізден таба алмасаңыз, дилерге немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Рейтингтік тақтадағы деректерді беріңіз. Сондай-ақ шыны керамика үшін үш таңбалы әріптік кодты беріңіз (ол шыны бетінің бұрышында орналасқан) және пайда болатын қате туралы хабарламаны беріңіз. Плитаны дұрыс басқарғаныңызға көз жеткізіңіз. Егер олай болмаса, қызмет көрсету технигінің немесе дилердің қызмет көрсетуі ақылы болады, тіпті кепілдік мерзімі ішінде де. Кепілдік мерзімі және уәкілетті қызмет көрсету орталықтары туралы ақпарат кепілдік кітапшасында бар.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Рейтингтік тақта

Моделі ZHRN673K
Typ 60 HAD 47 AO

PNC 949 492 419 01
220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz
Made in: Romania
7.0 kW

Пісіру аймақтарының спецификациясы

Пісіру аймағы	Номиналды қуат (Максималды қыздыру параметрі) [W]	Пісіру аймағының диаметрі [мм]
Сол жақ алдыңғы	750 / 2200	120 / 210
Сол жақ артқы	1200	145
Оң жақ алдыңғы	1200	145
Оң жақ артқы	1500 / 2400	170 / 265

Оңтайлы пісіру нәтижелері үшін пісіру аймағының диаметрінен үлкен емес ас үй ыдыстарын пайдаланыңыз.

ЭНЕРГИЯ ТИІМДІЛІГІ

ЕО және Ұлыбританияның Экодизайн ережелеріне сәйкес өнім туралы ақпарат

Модельді анықтау		ZHRN673K
Плита түрі		Кіріктірілген плита
Пісіру аймақтарының саны		4
Жылыту технологиясы		Сәулелік жылытқыш
Дөңгелек пісіру аймақтарының диаметрі (Ø)	Сол жақ алдыңғы	21.0 cm
	Сол жақ артқы	14.5 cm
	Оң жақ алдыңғы	14.5 cm
Дөңгелек емес пісіру аймағының ұзындығы (L) және ені (W)	Оң жақ артқы	L 26.5 cm W 17.0 cm
Пісіру аймағына шаққандағы энергия тұтыну (EC electric cooking)	Сол жақ алдыңғы	200.1 Wh/kg
	Сол жақ артқы	188.0 Wh/kg
	Оң жақ алдыңғы	188.0 Wh/kg
	Оң жақ артқы	191.6 Wh/kg
Плитаның энергия тұтынуы (EC electric hob)		191.9 Wh/kg

Энергияны үнемдеу

Төмендегі кеңестерді орындасаңыз, күнделікті тамақ дайындау кезінде энергияны үнемдей аласыз.

• Суды қыздырған кезде тек қажетті мөлшерді ғана пайдаланыңыз.
• Мүмкін болса, әрқашан ас үй ыдыстарының қақпақтарын жабыңыз.
• Пісіру аймағын іске қоспас бұрын, ас үй ыдыстарын оған қойыңыз.
• Ас үй ыдыстарының түбі пісіру аймағының диаметрімен бірдей болуы керек.
• Кішірек ас үй ыдыстарын кішірек пісіру аймақтарына қойыңыз.
• Ас үй ыдыстарын пісіру аймағының дәл ортасына қойыңыз.
• Тамақты жылы ұстау немесе оны еріту үшін қалдық жылуды пайдаланыңыз.

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

Құрылғыны орнатпас бұрын және пайдаланбас бұрын, жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Өндіруші дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде болған жарақаттар немесе зақымданулар үшін жауапты емес. Нұсқауларды әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз, болашақта қажет болуы мүмкін.

Балалар мен осал адамдардың қауіпсіздігі

• Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер оларға құрылғыны қауіпсіз түрде пайдалану туралы нұсқау берілсе және қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. 8 жасқа толмаған балалар мен өте ауқымды және күрделі мүгедектігі бар адамдар үнемі қадағаланбаса, құрылғыдан аулақ ұсталуы керек.
• Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалау керек.
• Барлық орауыштарды балалардан аулақ ұстаңыз және оларды тиісті түрде кәдеге жаратыңыз.
• 
  Құрылғы және оның қол жетімді бөліктері пайдалану кезінде ыстық болады. Пайдалану кезінде және салқындаған кезде балалар мен үй жануарларын құрылғыдан аулақ ұстаңыз.
• Егер құрылғыда балалар қауіпсіздігі құрылғысы болса, оны іске қосу керек.
• Балалар құрылғыны тазалауды және пайдаланушыға қызмет көрсетуді қадағалаусыз жүзеге асырмауы керек.

Жалпы қауіпсіздік

• Бұл құрылғы тек тамақ дайындауға арналған.
• Бұл құрылғы үй ішіндегі бір отбасылық тұрмыстық пайдалануға арналған.
• Бұл құрылғы кеңселерде, қонақ үй бөлмелерінде, төсек және таңғы ас қонақ бөлмелерінде, ферма қонақ үйлерінде және осындай пайдалану (орташа) тұрмыстық пайдалану деңгейінен аспайтын басқа да ұқсас тұрғын үйлерде пайдаланылуы мүмкін.
• 
  Құрылғы және оның қол жетімді бөліктері пайдалану кезінде ыстық болады. Жылыту элементтеріне тиіп кетуден сақ болу керек.
• 
  Май немесе май қосылған плитада қараусыз тамақ дайындау қауіпті болуы мүмкін және өртке әкелуі мүмкін.
• Ешқашан тамақ дайындау өртін сөндіру үшін суды пайдаланбаңыз. Құрылғыны өшіріңіз және жалынды, мысалы, өртке қарсы көрпемен немесе қақпақпен жабыңыз.
• 
  Құрылғы таймер сияқты сыртқы коммутациялық құрылғы арқылы жеткізілмеуі керек немесе утилита арқылы үнемі қосылып-өшірілетін тізбекке қосылмауы керек.
• 
  Пісіру процесін қадағалау керек. Қысқа мерзімді пісіру процесін үнемі қадағалау керек.
• 
  Пісіру беттерінде заттарды сақтамаңыз.
• Пышақтар, шанышқылар, қасықтар және қақпақтар сияқты металл заттарды плитаның бетіне қоймау керек, себебі олар ыстық болуы мүмкін.
• Құрылғыны кіріктірілген құрылымға орнатпай тұрып пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны тазалау үшін бу тазалағышты пайдаланбаңыз.
• Егер шыны керамикалық беті / шыны беті жарылған болса, құрылғыны өшіріңіз және оны желіден ажыратыңыз. Құрылғы тікелей қосылыс қорабын пайдаланып желіге қосылған жағдайда, құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін сақтандырғышты алып тастаңыз. Екі жағдайда да уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Егер жеткізу сымы зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны өндіруші, уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе ұқсас білікті адамдар ауыстыруы керек.
• 
  Тек пісіру құрылғысының өндірушісі жасаған немесе құрылғының өндірушісі пайдалану нұсқауларында қолайлы немесе құрылғыға кіріктірілген плита қорғағыштары ретінде көрсеткен плита қорғағыштарын пайдаланыңыз. Тиісті емес қорғағыштарды пайдалану жазатайым оқиғаларға әкелуі мүмкін.

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Бұл құрылғыны тек білікті маман ғана орнатуы керек.

Жарақат алу немесе құрылғының зақымдалу қаупі бар.

Орнату

• Барлық орамдарын алып тастаңыз.
• Зақымдалған құрылғыны орнатпаңыз немесе пайдаланбаңыз.
• Құрылғымен бірге берілген орнату нұсқауларын орындаңыз.
• Басқа құрылғылар мен блоктардан ең аз қашықтықты сақтаңыз.
• Құрылғыны жылжытқанда әрқашан абай болыңыз, себебі ол ауыр. Әрқашан қауіпсіздік қолғаптарын және жабық аяқ киімді киіңіз.
• Ылғалдың ісінуін болдырмау үшін шкафтың кесілген беттерін герметикпен жабыңыз.
• Құрылғының түбін бу мен ылғалдан қорғаңыз.
• Құрылғыны есіктің жанына немесе терезенің астына орнатпаңыз. Бұл есік немесе терезе ашылған кезде ыстық ыдыстардың құрылғыдан құлап кетуіне жол бермейді.
• Егер құрылғы тартпалардың үстіне орнатылса, құрылғының түбі мен жоғарғы тартпа арасындағы кеңістік ауа айналымы үшін жеткілікті екеніне көз жеткізіңіз.
• Құрылғының түбі қызып кетуі мүмкін. Түбіне қол жеткізуді болдырмау үшін құрылғының астына фанерадан, ас үй каркасының материалынан немесе жанбайтын басқа материалдардан жасалған бөлу панелін орнатқаныңызға көз жеткізіңіз.
• Бөлу панелі плитаның астындағы аймақты толығымен жауып тұруы керек.

Электр қосылымы

Өрт және электр тогының соғу қаупі.

• Барлық электр қосылымдарын білікті электрик жасауы керек.
• Құрылғы жерге қосылуы керек.
• Кез келген операцияны орындамас бұрын құрылғының қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
• Техникалық тақтайшадағы параметрлердің негізгі қуат көзінің электрлік көрсеткіштеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
• Құрылғының дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Бос және дұрыс емес электр желісінің кабелі немесе ашасы (егер бар болса) терминалды тым ыстық етеді.
• Дұрыс электр желісінің кабелін пайдаланыңыз.
• Электр желісінің кабелінің шатыспауына жол бермеңіз.
• Тоқтан қорғаудың орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Кабельдегі кернеуді азайту қысқышын пайдаланыңыз.
• Құрылғыны розеткаға қосқан кезде желілік кабель немесе аша (егер бар болса) ыстық құрылғыға немесе ыстық ыдысқа тиіп кетпеуіне көз жеткізіңіз.
• Көп ашалы адаптерлер мен ұзартқыш сымдарды пайдаланбаңыз.
• Желілік ашаға (егер бар болса) немесе желілік кабельге зақым келтірмеуге тырысыңыз. Зақымдалған желілік кабельді ауыстыру үшін біздің уәкілетті қызмет көрсету орталығына немесе электрикке хабарласыңыз.
• Тоқ өткізетін және оқшауланған бөліктердің тоқтан қорғанысы құралдарсыз алынбайтындай етіп бекітілуі керек.
• Желілік ашаны желілік розеткаға тек орнату аяқталғаннан кейін ғана қосыңыз. Орнатудан кейін желілік ашаға қол жеткізуге болатынына көз жеткізіңіз.
• Егер желілік розетка бос болса, желілік ашаны қоспаңыз.
• Құрылғыны ажырату үшін желілік кабельді тартпаңыз. Әрқашан желілік ашаны тартыңыз.
• Тек дұрыс оқшаулау құрылғыларын пайдаланыңыз: желіні қорғайтын ажыратқыштар, сақтандырғыштар (ұстағыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге тұйықталу саяхаттары және контакторлар.
• Электр орнатуда құрылғыны барлық полюстерде желіден ажыратуға мүмкіндік беретін оқшаулау құрылғысы болуы керек. Оқшаулау құрылғысының контактілік саңылауының ені кемінде 3 мм болуы керек.

Пайдалану

Жарақат алу, күйіп қалу және электр тогының соғу қаупі.

• Бұл құрылғының сипаттамасын өзгертпеңіз.
• Алғашқы пайдалану алдында барлық орамдарын, заттаңбаларын және қорғаныш пленкасын (егер бар болса) алып тастаңыз.
• Желдету саңылауларының бітелмегеніне көз жеткізіңіз.
• Жұмыс кезінде құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз.
• Әр пайдаланғаннан кейін пісіру аймағын "өшірулі" (off) күйіне қойыңыз.
• Пісіру аймақтарына ас құралдарын немесе кәстрөл қақпақтарын қоймаңыз. Олар ыстық болуы мүмкін.
• Құрылғыны дымқыл қолдармен немесе сумен жанасқан кезде пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны жұмыс беті немесе сақтау беті ретінде пайдаланбаңыз.
• Егер құрылғының беті жарылған болса, электр тогының соғуын болдырмау үшін құрылғыны дереу қуат көзінен ажыратыңыз.
• Ыстық майға тамақ салғанда, ол шашырауы мүмкін.

Өрт және жарылыс қаупі

• Қыздырылған майлар мен майлар жанғыш буларды шығаруы мүмкін. Олармен пісірген кезде жалынды немесе қыздырылған заттарды майлар мен майлардан аулақ ұстаңыз.
• Өте ыстық май шығаратын булар өздігінен жануға әкелуі мүмкін.
• Құрамында тамақ қалдықтары болуы мүмкін пайдаланылған май бірінші рет пайдаланылған майға қарағанда төмен температурада өртке әкелуі мүмкін.
• Құрылғының ішіне, жанына немесе үстіне жанғыш өнімдерді немесе жанғыш өнімдермен дымқыл заттарды қоймаңыз.

Құрылғының зақымдалу қаупі.

• Басқару панелінде ыстық ыдыстарды сақтамаңыз.
• Плитаның шыны бетіне ыстық табаның қақпағын қоймаңыз.
• Ыдыстардың құрғақ қайнауына жол бермеңіз.
• Заттардың немесе ыдыстардың құрылғыға құлап кетпеуіне абай болыңыз. Беті зақымдалуы мүмкін.
• Пісіру аймақтарын бос ыдыстармен немесе ыдыссыз іске қоспаңыз.
• Құрылғыға алюминий фольгасын қоймаңыз.
• Шойыннан, алюминийден жасалған немесе түбі зақымдалған ыдыстар шыны / шыны керамикада сызаттар қалдыруы мүмкін. Пісіру бетінде жылжыту қажет болғанда, әрқашан осы заттарды көтеріңіз.

Күтім және тазалау

• Беткі материалдың тозуын болдырмау үшін құрылғыны үнемі тазалаңыз.
• Тазалау алдында құрылғыны өшіріп, салқындатыңыз.
• Құрылғыны тазалау үшін су бүріккішін және буды пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. Тек бейтарап жуғыш заттарды пайдаланыңыз. Абразивті өнімдерді, абразивті тазалау төсемшелерін, еріткіштерді немесе металл заттарды пайдаланбаңыз.

Қызмет көрсету

• Құрылғыны жөндеу үшін уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Тек түпнұсқалық қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз.
• Осы өнімнің ішіндегі шамдарға және бөлек сатылатын қосалқы шамдарға қатысты: Бұл шамдар температура, діріл, ылғалдылық сияқты тұрмыстық техникадағы төтенше физикалық жағдайларға төтеп беруге немесе құрылғының жұмыс күйі туралы ақпаратты көрсетуге арналған. Олар басқа қолданбаларда пайдалануға арналмаған және тұрмыстық бөлмелерді жарықтандыруға жарамайды.

БІЗДІҢ ВЕБ-САЙТҚА КІРІҢІЗ:
Пайдалану бойынша кеңестер, брошюралар, ақаулықтарды жою құралы, қызмет көрсету және жөндеу туралы ақпарат алу үшін: www.zanussi.com/support
zanussi.com\register

Ескертусіз өзгертуге жатады.

Сілтемелер

• Zanussi - Zanussi.com

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Zanussi ZHRN673K - Керамикалық пісіру панелінің нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер