Philips HR2204 - Viva Collection Soup Maker Vartotojo instrukcija

Svarbu

Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šią vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai.

• Niekada nemerkite prietaiso į vandenį.
• Kad išvengtumėte trumpojo jungimo arba elektros smūgio, nenaudokite vandens puodo bloko arba viršutinio bloko (įskaitant rankeną, valdymo skydelį, variklio bloko jungtį, ąsočio jungtį ir maitinimo laido lizdą) išorės skalavimui ir saugokite juos nuo lašų ar purslų.
• Prieš uždėdami variklio bloką ant ąsočio, įsitikinkite, kad variklio bloko jungties ir ąsočio jungties paviršiuje nėra skysčio ar laidžios medžiagos.

• Kai prietaisas įjungtas arba vėsta, laikykite jį ir jo maitinimo laidą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Laikykite prietaisą ir maitinimo laidą atokiau nuo karštų paviršių.
• Kai prietaisas veikia, pasiekiamų paviršių temperatūra yra aukšta. Nelieskite ąsočio paviršiaus ar kitų dalių, kurios po naudojimo yra karštos (2 pav.).
• Prieš prijungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinę tinklo įtampą.
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeisti kištukai, maitinimo laidas arba pats prietaisas.
• Galima naudoti tik „Philips“ pateiktą laido rinkinį.
• Įsitikinkite, kad jūsų rankos yra sausos, kai įkišate maitinimo laidą į prietaisą ir į sieninį lizdą.
• Šio prietaiso negali naudoti vaikai. Laikykite prietaisą ir jo laidą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Šį prietaisą gali naudoti asmenys, kurių fizinės, jutimo ar protinės galimybės yra ribotos arba neturintys patirties ir žinių, jei jiems buvo suteikta priežiūra ar nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jie supranta susijusius pavojus.
• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių paviršiams, kurie liečiasi su maistu, valyti.

• Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Jei prietaisas naudojamas netinkamai arba profesionaliais ar pusiau profesionaliais tikslais arba jei jis naudojamas ne pagal vartotojo vadove pateiktas instrukcijas, tai gali sukelti galimą sužalojimą, o garantija tampa negaliojanti ir „Philips“ atsisako bet kokios atsakomybės už padarytą žalą.
• Visada pastatykite prietaisą ant sauso, lygaus ir stabilaus paviršiaus.
• Prijunkite prietaisą tik prie įžeminto sieninio lizdo.
• Niekada nenaudokite jokių kitų gamintojų priedų ar dalių arba tų, kurių „Philips“ konkrečiai nerekomenduoja. Jei naudosite tokius priedus ar dalis, jūsų garantija taps negaliojanti.
• Šis prietaisas nėra skirtas valdyti naudojant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.
• Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio, jei paliekate jį be priežiūros ir prieš surinkdami, išardydami ar valydami.
• Neleiskite prietaisui veikti be priežiūros.
• Neleiskite prietaisui veikti nuolat.
• Neleiskite prietaisui veikti, kai jis tuščias.
• Niekada nepilkite turinio (įskaitant skystį) virš MAX arba žemiau MIN žymos.
• Atsargiai, karšti garai išeina iš dangčio krašto apdorojimo metu arba karšti garai išeina iš prietaiso, kai nuimate variklio bloką po karštos sriubos paruošimo.
• Nelieskite ašmenų. Ašmenys yra labai aštrūs.
• Nekelkite variklio bloko ir neperkelkite prietaiso, kai jis veikia.
• Šis prietaisas netinka šaldytiems ingredientams.
• Prieš dėdami į ąsotį, visada atšildykite ingredientus.

Elektromagnetiniai laukai (EML)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus galiojančius standartus ir nuostatas dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Įvadas

Sveikiname įsigijus ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami visapusiškai pasinaudoti „Philips“ siūloma parama, užregistruokite savo gaminį adresu www.philips.com/welcome.

Bendras aprašymas (1 pav.)

1. Rankena
2. Variklio blokas
3. Perpildymo jutiklis
4. Ašmenų blokas
5. Ąsotis
6. Valdymo skydelis
   1. Trintos sriubos programa su šviesa - 18 minučių
   2. Stambios sriubos programa su šviesa - 18 minučių
   3. Pieno pagrindo sriubos programa su šviesa - 35 minutės
   4. Kompotų programa (tik šildymas) su šviesa - 12 minučių
   5. Kokteilių programa (tik maišymas) su šviesa - 3 minutės
   6. Rankinio maišymo programa su šviesa
   7. Programos pasirinkimo mygtukas
   8. Paleidimo mygtukas
7. Variklio bloko jungtis
8. Ąsočio jungtis
9. Lygio indikacijos (MAX ir MIN indikacijos yra ąsočio viduje.)
10. Rankena
11. Maitinimo laido lizdas
12. Maitinimo laidas

Pasiruošimas naudojimui

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, išvalykite jį.

1. Viena ranka laikykite ąsočio rankeną, o kita ranka pakelkite variklio bloką nuo ąsočio už jo rankenos (3 pav.).
2. Pripildykite ąsotį vandens iki MAX žymos (4 pav.).
3. Laikykite variklio bloką virš ąsočio, sulygiuodami abi jungtis, ir nuleiskite variklio bloką į ąsotį (5 pav.).
4. Įkiškite mažą kištuką į ąsočio lizdą (1), o maitinimo kištuką į sieninį lizdą (2) (6 pav.).
5. Paspauskite programos pasirinkimo mygtuką 4 kartus, kad pasirinktumėte kompotų programą (7 pav.), tada paspauskite paleidimo mygtuką (8 pav.).
   • Kompotų lemputė užsidega (9 pav.).
   • Kai programa baigta, prietaisas vieną kartą pypsi, o kompotų lemputė toliau mirksi.
6. Viena ranka laikykite ąsočio rankeną, o kita ranka pakelkite variklio bloką nuo ąsočio už jo rankenos (3 pav.).
7. Išpilkite vandenį iš sriubos ąsočio ir išskalaukite ąsočio vidų po čiaupu (10 pav.).

Pastaba

• Niekada nemerkite prietaiso į vandenį.

Prietaiso naudojimas

„SoupMaker“ turi ašmenų bloką ingredientams maišyti ir kaitinimo elementą ingredientams kaitinti sriubai virti. Taip pat galite naudoti prietaisą kompotams ar kokteiliams gaminti. Jis turi 5 iš anksto nustatytus režimus ir rankinio programos mygtuką.

Atskirame receptų buklete galite rasti skanių receptų ir daug patarimų.

Toliau pateikiami bendrieji veiksmai, taikomi visoms 6 programoms.

1. Paruoškite ingredientus.
   Patarimas
   
   • Norėdami geriausio skonio, naudokite šviežius sezoninius ingredientus.
   • Supjaustykite ingredientus 2 cm kubeliais, kad rezultatai būtų tobuli.
   • Prieš dėdami į ąsotį, atšildykite ingredientus.
   • Šis prietaisas netinka gaminti tešlai, pavyzdžiui, tešlos gaminimui arba kepimui. tešlos gaminimui arba kepimui. tešlos gaminimui arba kepimui. tešlos gaminimui arba kepimui.
2. Viena ranka laikykite už ąsočio rankenos, o kita ranka pakelkite variklio bloką nuo ąsočio už rankenos (3 pav.).
3. Sudėkite ingredientus į ąsotį (11 pav.).
   Pastaba
   • Jei gaminate mėsą ir daržoves, įsitikinkite, kad pirmiausia įdėjote daržoves į ąsotį. daržoves į ąsotį. daržoves į ąsotį.
   • Įsitikinkite, kad ingredientai tolygiai paskirstyti dugne daržoves į ąsotį.
4. Įpilkite vandens ar kito skysčio į ąsotyje esančius ingredientus (11 pav.).
   
   • Įsitikinkite, kad turinys (įskaitant skystį) yra kažkur tarp MIN ir MAX žymos. tarp MIN ir MAX žymos. tarp MIN ir MAX žymos. tarp MIN ir MAX žymos.
5. Išmaišykite skystį ir ingredientus (12 pav.).
6. Laikykite variklio bloką virš ąsočio, sulygiuodami abi jungtis, tada nuleiskite variklio bloką į ąsotį (5 pav.).
7. Įkiškite mažą kištuką į ąsočio lizdą (1), o maitinimo kištuką į sieninį lizdą (2) (6 pav.).
8. Paspauskite programos pasirinkimo mygtuką, kad pasirinktumėte norimą programą (7 pav.).
9. Paspauskite paleidimo mygtuką, kad pradėtumėte veikti (8 pav.).
   • Įsijungia atitinkama lemputė ir „SoupMaker“ pradeda virimo ir (arba) maišymo procesą (9 pav.).
   • Kai programa baigta, prietaisas vieną kartą pypsi, o lemputė toliau mirksi (13 pav.).
     Patarimas
   • Jei norite, kad sriuba būtų dar smulkesnė, arba norėtumėte šiek tiek sumaišyti savo stambią sriubą ar kompotą, pasirinkite rankinio maišymo programą. Paspauskite ir palaikykite paleidimo mygtuką, kad pradėtumėte maišyti. Norėdami sustabdyti maišymą, tiesiog atleiskite paleidimo mygtuką.
     Pastaba
   • Maksimalus vieno rankinio maišymo ciklo veikimo laikas yra 30 sekundžių.
   • Kad prietaisas būtų patvaresnis, palaukite bent 30 minučių, kol prietaisas atvės, prieš naudodami jį kitą kartą.
10. Ištraukite maitinimo kištuką iš sieninio lizdo ir iš prietaiso (14 pav.).
11. Viena ranka laikykite už ąsočio rankenos, o kita ranka pakelkite variklio bloką nuo ąsočio už rankenos (3 pav.).
12. Dabar galite supilti sriubą, kokteilį ar kompotą į dubenį (15 pav.).
    Pastaba
    • Po kiekvieno naudojimo išvalykite prietaisą. Žr. skyrių „Valymas“.

Valymas

• Niekada nemerkite prietaiso į vandenį. Nevalykite prietaiso indaplovėje.
• Laikykite variklio bloko jungtį ir ąsočio jungtį švarius ir sausus.

Pastaba

• Prieš valydami prietaisą, visada atjunkite jį nuo maitinimo tinklo ir palaukite, kol jis atvės.
• Niekada nenaudokite šveitimo pagalvėlių, abrazyvinių valiklių ar agresyvių skysčių, tokių kaip benzinas ar acetonas, prietaisui valyti

1. Ištraukite maitinimo kištuką iš sieninio lizdo ir iš prietaiso (14 pav.).
2. Viena ranka laikykite už ąsočio rankenos, o kita ranka pakelkite variklio bloką nuo ąsočio už rankenos (3 pav.).
3. Nuvalykite ašmenų bloką ir perpildymo jutiklį nuplaudami juos po čiaupu (16 pav.).
   Pastaba
   • Nelieskite ašmenų. Ašmenys yra labai aštrūs.
     Patarimas
   • Jei reikia, nuvalykite ašmenų bloką ir perpildymo jutiklį minkštu šepečiu.
4. Išvalykite ąsočio vidų po čiaupu. Jei reikia, naudokite minkštą šepetėlį (17 pav.).
5. Nuvalykite viršutinę variklio bloko dalį ir ąsočio išorę drėgna šluoste (18 pav.).
   Patarimas
   • Jei prietaisas ir ašmenų blokas yra labai nešvarūs, įpilkite verdančio karšto vandens į ąsotį ir uždėkite variklio bloką ant ąsočio. Leiskite ąsočiui ir variklio blokui mirkti 10 minučių.

Sandėliavimas

1. Prieš sandėliuodami išdžiovinkite ąsotį ir variklio bloką.
2. Laikykite prietaisą vėsioje, sausoje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių ar kito šilumos šaltinio.

Techninės specifikacijos

Pastaba

• Toliau pateikta informacija apie gaminį gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo.

Nominali įtampa: 230 V

Nominalus dažnis: 50 Hz

Variklio galia: 120 W

Šildymo galia: 1000 W

Matmenys:

• „SoupMaker“: 205x153x310 mm
• Pakuotė: 220x220x340 mm

Svoris:

• Neto svoris: 2,0 kg
• Bruto svoris: 2,6 kg

Talpa: 1200 ml (2–4 asmenims)

Perdirbimas

• Šis simbolis reiškia, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis (2012/19/ES). (19 pav.).
• Laikykitės savo šalies taisyklių dėl atskiro elektros ir elektronikos gaminių surinkimo. Tinkamas atliekų tvarkymas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Pasibaigus prietaiso naudojimo laikui, neišmeskite jo kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis, o atiduokite į oficialų surinkimo punktą perdirbti. Tai darydami padedate išsaugoti aplinką.

Garantija ir aptarnavimas

Jei jums reikia aptarnavimo, informacijos arba turite problemų, apsilankykite „Philips“ svetainėje www.philips.com/support arba susisiekite su „Philips“ klientų aptarnavimo centru savo šalyje. Jo telefono numerį rasite pasauliniame garantijos lankstinuke. Jei jūsų šalyje nėra klientų aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ pardavėją.

Trikčių šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudojant prietaisą. Jei negalite išspręsti problemos naudodami toliau pateiktą informaciją, apsilankykite www.philips.com/support, kur rasite dažniausiai užduodamų klausimų sąrašą, arba susisiekite su klientų aptarnavimo centru savo šalyje.

www.philips.com

4241 210 23471