Philips HR2204 - Manuali i Aparatit të Supës Viva Collection

E rëndësishme

Lexojeni me kujdes këtë manual përdorimi përpara se të përdorni pajisjen dhe ruajeni për referencë në të ardhmen.

• Mos e zhysni kurrë pajisjen në ujë.
• Për të parandaluar një qark të shkurtër ose një goditje elektrike, mos përdorni ujë për të shpëlarë pjesën e jashtme të njësisë së tenxheres ose njësisë së sipërme (përfshirë dorezën, panelin e kontrollit, lidhësin e njësisë së motorit, lidhësin e enës dhe prizën kryesore të kordonit) dhe mbajini ato larg pikimit ose spërkatjes.
• Sigurohuni që sipërfaqja e lidhësit të njësisë së motorit dhe lidhësit të enës të jetë e lirë nga lëngje ose ndonjë medium përcjellës përpara se të vendosni njësinë e motorit në enë.

• Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj kryesor jashtë mundësive të fëmijëve kur pajisja është e ndezur ose po ftohet.
• Mbajeni pajisjen dhe kordonin kryesor larg sipërfaqeve të nxehta.
• Temperatura e sipërfaqeve të arritshme është e lartë kur pajisja është duke punuar. Mos e prekni sipërfaqen e enës ose pjesë të tjera që janë të nxehta pas përdorimit (Fig. 2).
• Kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje korrespondon me tensionin lokal të rrjetit elektrik përpara se të lidhni pajisjen.
• Mos e përdorni pajisjen nëse spinat, kordoni kryesor ose vetë pajisja janë dëmtuar.
• Vetëm seti i kordonit të ofruar nga Philips mund të përdoret.
• Sigurohuni që duart tuaja të jenë të thata kur futni kordonin kryesor në pajisje dhe në prizën e murit.
• Kjo pajisje nuk duhet të përdoret nga fëmijët. Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj jashtë mundësive të fëmijëve.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë të përvojës dhe njohurive nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe nëse ata i kuptojnë rreziqet e përfshira.
• Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
• Mos përdorni agjentë pastrimi abrazivë për të pastruar sipërfaqet në kontakt me ushqimin.

• Kjo pajisje është menduar vetëm për përdorim shtëpiak. Nëse pajisja përdoret në mënyrë të pahijshme ose për qëllime profesionale ose gjysmë-profesionale ose nëse nuk përdoret sipas udhëzimeve në manualin e përdorimit, mund të shkaktojë lëndime të mundshme dhe garancia bëhet e pavlefshme dhe Philips refuzon çdo përgjegjësi për dëmet e shkaktuara.
• Vendoseni gjithmonë pajisjen në një sipërfaqe të thatë, të sheshtë dhe të qëndrueshme.
• Lidheni pajisjen vetëm me një prizë muri të tokëzuar.
• Mos përdorni kurrë ndonjë aksesor ose pjesë nga prodhues të tjerë ose që Philips nuk i rekomandon specifikisht. Nëse përdorni aksesorë ose pjesë të tilla, garancia juaj bëhet e pavlefshme.
• Kjo pajisje nuk është menduar të funksionojë me anë të një kohëmatësi të jashtëm ose një sistemi të veçantë të telekomandës.
• Shkëputeni gjithmonë pajisjen nga furnizimi nëse lihet pa mbikëqyrje dhe përpara montimit, çmontimit ose pastrimit.
• Mos e lini pajisjen të funksionojë pa mbikëqyrje.
• Mos e përdorni pajisjen vazhdimisht.
• Mos e lini pajisjen të funksionojë kur është bosh.
• Mos shtoni kurrë përmbajtje (përfshirë lëngun) mbi treguesin MAX ose nën treguesin MIN.
• Kini kujdes nga avulli i nxehtë që del nga buza e kapakut gjatë përpunimit, ose avulli i nxehtë që del nga pajisja kur hiqni njësinë e motorit pas përgatitjes së supës së nxehtë.
• Mos i prekni tehet. Tehet janë shumë të mprehta.
• Mos e ngrini njësinë e motorit dhe mos e lëvizni pajisjen kur është duke punuar.
• Kjo pajisje nuk është e përshtatshme për përbërës të ngrirë.
• Shkrini gjithmonë përbërësit përpara se t'i vendosni në enë.

Fushat elektromagnetike (EMF)
Kjo pajisje Philips përputhet me të gjitha standardet dhe rregulloret e zbatueshme në lidhje me ekspozimin ndaj fushave elektromagnetike.

Hyrje

Urime për blerjen tuaj dhe mirë se vini në Philips! Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që ofron Philips, regjistroni produktin tuaj në www.philips.com/welcome.

Përshkrimi i përgjithshëm (Fig. 1)

1. Doreza
2. Njësia e motorit
3. Sensori i tejmbushjes
4. Njësia e tehut
5. Ena
6. Paneli i kontrollit
   1. Programi i supës së pure me dritë - 18 minuta
   2. Programi i supës së trashë me dritë - 18 minuta
   3. Programi i supës me bazë qumështi me dritë - 35 minuta
   4. Programi i kompostos (vetëm ngrohje) me dritë - 12 minuta
   5. Programi i smoothiet (vetëm përzierje) me dritë - 3 minuta
   6. Programi manual i përzierjes me dritë
   7. Butoni i përzgjedhjes së programit
   8. Butoni "Start" (Fillo)
7. Lidhësi i njësisë së motorit
8. Lidhësi i enës
9. Treguesit e nivelit (Treguesit MAX dhe MIN janë në pjesën e brendshme të enës.)
10. Doreza
11. Priza e kordonit kryesor
12. Kordoni kryesor

Përgatitja për përdorim

Pastrojeni pajisjen përpara se ta përdorni për herë të parë.

1. Mbajeni dorezën e enës me një dorë dhe me dorën tjetër ngrini njësinë e motorit nga ena nga doreza e saj (Fig. 3).
2. Mbushni enën me ujë deri në treguesin MAX (Fig. 4).
3. Mbajeni njësinë e motorit mbi enë me të dy lidhësit e rreshtuar dhe më pas uleni njësinë e motorit në enë (Fig. 5).
4. Vendoseni spinën e vogël në prizën e enës (1) dhe vendoseni spinën kryesore në prizën e murit (2) (Fig. 6).
5. Shtypni butonin e përzgjedhjes së programit 4 herë për të zgjedhur programin e kompostos (Fig. 7) dhe më pas shtypni butonin "Start" (Fillo) (Fig. 8).
   • Drita e kompostos ndizet (Fig. 9).
   • Kur programi ka përfunduar, pajisja bie një herë dhe drita e kompostos vazhdon të pulsojë.
6. Mbajeni dorezën e enës me një dorë dhe me dorën tjetër ngrini njësinë e motorit nga ena nga doreza e saj (Fig. 3).
7. Derdheni ujin nga ena e supës dhe shpëlajeni pjesën e brendshme të enës nën rubinet (Fig. 10).

Shënim

• Mos e zhysni kurrë pajisjen në ujë.

Përdorimi i pajisjes

SoupMaker ka një njësi tehe për përzierjen e përbërësve dhe një element ngrohës për të ngrohur përbërësit për të gatuar supë. Ju gjithashtu mund të përdorni pajisjen për të bërë komposto ose smoothie. Ai ka 5 mënyra të paracaktuara dhe një buton manual programi.

Ju mund të gjeni receta të shijshme dhe shumë këshilla në broshurën e veçantë të recetave.

Hapat e mëposhtëm janë hapa të përgjithshëm që zbatohen për të gjitha 6 programet.

1. Përgatitni përbërësit.
   Këshillë
   
   • Për shije më të mirë, përdorni përbërës të freskët sezonalë.
   • Pritini përbërësit në kuba prej 2 cm për të marrë rezultate perfekte.
   • Shkrini përbërësit para se t'i vendosni në enë.
   • Kjo pajisje nuk është e përshtatshme për të bërë brumëra si bërja e brumit ose pjekja. bërja e brumit ose pjekja. bërja e brumit ose pjekja. bërja e brumit ose pjekja.
2. Mbajeni dorezën e enës me njërën dorë dhe me dorën tjetër ngrini njësinë e motorit nga ena nga doreza e saj (Fig. 3).
3. Vendosni përbërësit në enë (Fig. 11).
   Shënim
   • Nëse po gatuani mish dhe perime, sigurohuni që t'i vendosni perimet në enë së pari. perimet në enë së pari. perimet në enë së pari.
   • Sigurohuni që përbërësit të jenë shpërndarë në mënyrë të barabartë në fund perimet në enë së pari.
4. Shtoni ujë ose një lëng tjetër në përbërësit në enë (Fig. 11).
   
   • Sigurohuni që përmbajtja (përfshirë lëngun) të jetë diku midis treguesit MIN dhe MAX. midis treguesit MIN dhe MAX. midis treguesit MIN dhe MAX. midis treguesit MIN dhe MAX.
5. Përziejeni lëngun dhe përbërësit (Fig. 12).
6. Mbajeni njësinë e motorit mbi enë me të dy lidhësit e rreshtuar dhe më pas uleni njësinë e motorit në enë (Fig. 5).
7. Vendoseni spinën e vogël në prizën e enës (1) dhe vendoseni spinën kryesore në prizën e murit (2) (Fig. 6).
8. Shtypni butonin e zgjedhjes së programit për të zgjedhur programin e dëshiruar (Fig. 7).
9. Shtypni butonin e nisjes për të filluar funksionimin (Fig. 8).
   • Drita përkatëse ndizet dhe SoupMaker fillon procesin e gatimit dhe/ose përzierjes (Fig. 9).
   • Kur programi ka përfunduar, pajisja bie një herë dhe drita vazhdon të pulsojë (Fig. 13).
     Këshillë
   • Nëse preferoni që supa juaj të jetë edhe më e hollë, ose dëshironi të bëni pak përzierje në supën ose kompotën tuaj të trashë, zgjidhni programin manual të përzierjes. Shtypni dhe mbani shtypur butonin e nisjes për të filluar përzierjen. Për të ndaluar përzierjen, thjesht lëshoni butonin e nisjes.
     Shënim
   • Koha maksimale e funksionimit për një cikël manual përzierjeje është 30 sekonda.
   • Për ta mbajtur pajisjen më të qëndrueshme, prisni të paktën 30 minuta derisa pajisja të ftohet para përdorimit të ardhshëm.
10. Hiqeni spinën kryesore nga priza e murit dhe nga pajisja (Fig. 14).
11. Mbajeni dorezën e enës me njërën dorë dhe me dorën tjetër ngrini njësinë e motorit nga ena nga doreza e saj (Fig. 3).
12. Tani mund ta derdhni supën, smoothien ose kompotën në një tas (Fig. 15).
    Shënim
    • Pastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi. Referojuni kapitullit 'Pastrimi'.

Pastrimi

• Mos e zhysni kurrë pajisjen në ujë. Mos e pastroni pajisjen në lavastovilje.
• Mbajeni të pastër dhe të thatë si lidhësin e njësisë së motorit ashtu edhe lidhësin e enës.

Shënim

• Gjithmonë shkëputeni pajisjen nga priza dhe prisni derisa të ftohet para se ta pastroni.
• Mos përdorni kurrë jastëkë gërryes, agjentë pastrimi gërryes ose lëngje agresive si benzina ose acetoni për të pastruar pajisjen.

1. Hiqeni spinën kryesore nga priza e murit dhe nga pajisja (Fig. 14).
2. Mbajeni dorezën e enës me njërën dorë dhe me dorën tjetër ngrini njësinë e motorit nga ena nga doreza e saj (Fig. 3).
3. Pastroni njësinë e tehut dhe sensorin e tejmbushjes duke i shpëlarë ato nën rubinet (Fig. 16).
   Shënim
   • Mos i prekni tehet. Tehet janë shumë të mprehta.
     Këshillë
   • Nëse është e nevojshme, pastroni njësinë e tehut dhe sensorin e tejmbushjes me një furçë të butë.
4. Pastroni pjesën e brendshme të enës nën rubinet. Nëse është e nevojshme, përdorni një furçë të butë (Fig. 17).
5. Pastroni pjesën e sipërme të njësisë së motorit dhe pjesën e jashtme të enës me një leckë të lagur (Fig. 18).
   Këshillë
   • Nëse pajisja dhe njësia e tehut janë shumë të pista, derdhni ujë të valuar në enë dhe vendoseni njësinë e motorit në enë. Lëreni enën dhe njësinë e motorit të njomen për 10 minuta.

Magazinimi

1. Thajeni enën dhe njësinë e motorit para magazinimit.
2. Ruani pajisjen në një vend të freskët dhe të thatë, larg rrezeve të diellit direkte ose burimeve të tjera të nxehtësisë.

Specifikimet teknike

Shënim

• Informacioni i produktit më poshtë mund të ndryshojë pa njoftim paraprak.

Tensioni i vlerësuar: 230V

Frekuenca e vlerësuar: 50Hz

Fuqia e motorit: 120W

Fuqia e ngrohjes: 1000W

Përmasat:

• SoupMaker: 205x153x310mm
• Paketimi: 220x220x340mm

Pesha:

• Pesha neto: 2.0kg
• Pesha bruto: 2.6kg

Kapaciteti: 1200ml (për 2-4 persona)

Riciklimi

• Ky simbol do të thotë që ky produkt nuk duhet të hidhet me mbeturinat normale shtëpiake (2012/19/EU). (Fig. 19).
• Ndiqni rregullat e vendit tuaj për grumbullimin e veçantë të produkteve elektrike dhe elektronike. Asgjësimi i saktë ndihmon në parandalimin e pasojave negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut. Mos e hidhni pajisjen me mbeturinat normale shtëpiake në fund të jetës së saj, por dorëzojeni atë në një pikë zyrtare grumbullimi për riciklim. Duke bërë këtë, ju ndihmoni në ruajtjen e mjedisit.

Garancia & shërbimi

Nëse keni nevojë për shërbim ose informacion ose nëse keni një problem, ju lutemi vizitoni faqen e internetit të Philips në www.philips.com/support ose kontaktoni Qendrën e Kujdesit të Konsumatorit të Philips në vendin tuaj. Ju e gjeni numrin e telefonit të saj në fletushkën e garancisë botërore. Nëse nuk ka një Qendër të Kujdesit të Konsumatorit në vendin tuaj, shkoni te tregtari juaj lokal i Philips.

Zgjidhja e problemeve

Ky kapitull përmbledh problemet më të zakonshme që mund të hasni me pajisjen. Nëse nuk jeni në gjendje ta zgjidhni problemin me informacionin e mëposhtëm, vizitoni www.philips.com/support për një listë të pyetjeve të bëra shpesh ose kontaktoni Qendrën e Kujdesit për Konsumatorin në vendin tuaj.

www.philips.com

4241 210 23471