Elite Gourmet EAF1121 - 1QT. Oljefri Air Fryer-manual
- 1 INTRODUKSJON
- 2 VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK
- 3 FORMÅL MED KORT LEDNING
- 4 POLARISERT STØPSEL
- 5 IDENTIFISERING AV DELER
- 6 KONTROLLPANEL
- 7 FØR FØRSTE GANGS BRUK
- 8 HVORDAN DU BRUKER
- 9 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
- 10 MATTABELL FOR TILBEREDNINGSTID
- 11 HINTS OG TIPS
- 12 FEILSØKINGSGUIDE
- 13 Referanser
- 14 Last ned manual
- 15 På andre språk

INTRODUKSJON
Takk for at du kjøpte Elite Gourmet Air Fryer. Den nye Air Fryeren din har en rekke funksjoner for å håndtere et bredt spekter av matlagingsoppgaver. Med de brukervennlige temperatur- og tidsurknottene kan du enkelt fritere, tilberede eller til og med bake favorittmåltidene og -snacksene dine! Det beste av alt er at du vil lage mat sunnere uten tilsatt olje. Ikke bare kan du lage mat uten søl av olje, men du kan lage mat raskere, noe som sparer deg for tid og energi. I motsetning til de fleste konvensjonelle frityrkokere, vil Air Fryers unike dampsystem kombinert med sirkulerende varm luft automatisk gjøre maten sprøere og selvfølgelig sunnere uten olje. Vi håper du liker din nye Elite Gourmet Air Fryer og begynner å lage sunnere mat i dag!
VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK
Elite-merket tar forbrukernes sikkerhet svært alvorlig. Produktene er designet og produsert med tanke på våre verdsatte forbrukeres sikkerhet. I tillegg ber vi deg om å utvise et visst forsiktighetsnivå når du bruker et elektrisk apparat ved å følge alle instruksjoner og viktige sikkerhetstiltak.
LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR BRUK OG TA VARE PÅ DEM FOR FREMTIDIG REFERANSE
Ved bruk av elektriske apparater bør grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges som nedenfor:
- Les alle instruksjonene før du bruker din Elite Gourmet Air Fryer.
- Senk aldri strømledningen, støpselet eller huset i vann eller under springen.
- Pass på at det ikke kommer væske inn i apparatet for å forhindre elektrisk støt eller kortslutning.
- Ikke dekk til luftinntaket og -uttaket på apparatet under drift.
- Plasser alltid mat som skal tilberedes på risten, maten skal aldri komme i direkte kontakt med varmeelementene.
- Fyll aldri pannen med olje, da dette kan forårsake brannfare og skade på apparatet.
- Berør aldri innsiden av apparatet under drift.
- Kontroller at utgangsspenningen din samsvarer med spenningen som er angitt på merkeskiltet på apparatet.
- Det anbefales å inspisere apparatet regelmessig for å unngå fare. Ikke bruk noe apparat med en skadet ledning eller støpsel, eller etter at apparatet har funksjonsfeil eller er blitt skadet på noen måte. Returner apparatet til nærmeste autoriserte serviceverksted for undersøkelse, reparasjon eller justering.
- Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av en spesiell ledning eller enhet som er tilgjengelig fra produsenten eller dennes serviceagent.
- Forsøk aldri å reparere apparatet selv, ellers blir garantien ugyldig.
- Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
- Nøye tilsyn er nødvendig når apparatet brukes i nærheten av barn.
- LA ALDRI ET BARN BRUKE DETTE PRODUKTET.
- IKKE la strømledningen henge over kanten av bordet eller benkeplaten, og hold den unna varme overflater.
- Ikke koble til apparatet eller bruk kontrollpanelet med våte hender.
- Ikke plasser eller bruk apparatet på eller i nærheten av brennbare materialer, for eksempel en duk, gardiner eller tapet.
- Koble bare apparatet til en jordet stikkontakt. Pass alltid på at støpselet er satt ordentlig inn i stikkontakten.
- Koble aldri dette apparatet til en ekstern tidsbryter for å unngå en farlig situasjon.
- La aldri apparatet stå uten tilsyn.
- Apparatets overflater kan bli varme under bruk.
- Apparatet skal plasseres på en horisontal og stabil overflate under bruk. Ikke plasser den på plast, brett eller andre overflater som lett slites.
- Ikke plasser apparatet mot en vegg eller andre apparater, la det være minst 10 cm plass fra gjenstander i nærheten. Ikke plasser noe på toppen av apparatet.
- Ikke bruk apparatet utover spesifikasjonene i denne håndboken.
- Under drift vil varm damp slippes ut gjennom det bakre luftuttaket. Hold hender og ansikt på trygg avstand fra dampen og luftuttaksåpningene. Vær også forsiktig med varm damp og luft når du fjerner skuffepannen fra apparatet.
- Hvis mat brenner seg og mørk røyk kommer ut av luftuttaket, trekk ut kontakten umiddelbart og vent til røyken slutter å slippe ut, og rengjør deretter maten og oljen fra pannen og risten.
- Etter bruk, slå av strømmen til apparatet og trekk deretter ut kontakten fra stikkontakten.
- Ikke bruk tilbehør som ikke er levert med apparatet.
- Koble apparatet fra stikkontakten når det ikke er i bruk eller før rengjøring. La den avkjøles helt før rengjøring.
- Dette apparatet er beregnet for bruk innendørs. Ikke bruk utendørs.
- Rengjør og tørk skuffepannen og risten før du plasserer mat inni.
- Trekk alltid ut kontakten fra apparatet når det ikke er i bruk.
- Hvis apparatet er av den jordede typen, bør skjøteledningen være en jordet ledning.
- For å sikre fortsatt beskyttelse mot risiko for elektrisk støt, må du bare koble til riktig jordede uttak.
- Noen benkeplater og bordoverflater, som Corian®, tre og/eller laminater, er ikke designet for å tåle langvarig varme generert av visse apparater. Det anbefales av produsenter av benkeplater og Maxi-Matic at en varmematte eller bordskåner plasseres under apparatet for å forhindre mulig skade på overflaten.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
DETTE PRODUKTET ER KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK.
FORMÅL MED KORT LEDNING
Lengre strømledninger eller skjøteledninger er tilgjengelige og kan brukes hvis det utvises forsiktighet ved bruken.
Hvis en skjøteledning brukes:
- den merkede elektriske verdien til skjøteledningen skal være minst like høy som den elektriske verdien til produktet;
- skjøteledningen skal plasseres slik at den ikke henger over benkeplaten eller bordplaten der den utilsiktet kan trekkes i eller snubles over av barn eller kjæledyr.
POLARISERT STØPSEL
Hvis dette apparatet er utstyrt med en polarisert støpsel (den ene flaten er bredere enn den andre), følg instruksjonene nedenfor:
For å redusere risikoen for elektrisk støt, er denne støpselet ment å passe inn i en polarisert stikkontakt bare én vei. Hvis du ikke kan sette støpselet inn i stikkontakten, kan du prøve å snu støpselet. Hvis støpselet fortsatt ikke passer, kontakt en kvalifisert elektriker. Bruk aldri støpselet med en skjøteledning med mindre støpselet kan settes helt inn i skjøteledningen. Ikke endre støpselet på produktet eller noen skjøteledning som brukes med dette produktet. Ikke forsøk å omgå sikkerhetsformålet med den polariserte støpselet.
MERK:
En kort strømledning følger med for å redusere risikoen for personskade som følge av å bli viklet inn i eller snuble over en lang ledning.
IDENTIFISERING AV DELER

- Håndtak
- Utrekksbar skuffe
- Frityrrist
- Temperaturknott
- Strømindikator
- Timerknott
- Luftinntak
- Luftutløp
- Strømledning
MERK:
Frityrristen består av en non-stick overflate. For å unngå å ripe opp non-stick overflaten, bruk redskaper i tre eller varmebestandig silikon.
KONTROLLPANEL
TIMERKONTROLLKNAPP

Bruk denne knappen til å stille inn ønsket tidsinnstilling mellom 1 minutt og 30 minutter. Timerknappen MÅ stilles inn for at apparatet skal begynne å varmes opp.
TEMPERATURKONTROLLKNAPP
Bruk denne knappen til å stille inn temperaturen mellom 175°F opp til 395°F.
FØR FØRSTE GANGS BRUK
- Før du bruker Air Fryeren din for første gang, må du fjerne alt emballasjematerialet forsiktig og resirkulere det på riktig måte.
- Ta delene ut av esken og vask skuffen og frityrristen med varmt såpevann og en ikke-slipende svamp.
IKKE DYPP HOVEDHUSET I VANN. Tørk av innsiden og utsiden av apparatet med en fuktig klut for å rengjøre det.
DETTE ER IKKE EN FRITYRKOKER. IKKE FYLL APPARATET ELLER SKUFFEN MED OLJE ELLER FRITYRFETT. - Plasser apparatet på en flat, horisontal og stabil overflate (pass på at overflaten er varmebestandig). Plasser den vekk fra vegger og andre apparater. La det være minst 10 cm plass fra gjenstander i nærheten.
HVORDAN DU BRUKER
Plasser aldri noe oppå hoveddelen, da dette vil blokkere luftstrømmen og redusere effekten av varmlufts oppvarming.
- Trekk forsiktig ut skuffepannen fra hovedfrityrkroppen ved å trekke fremover i håndtaket.
TIPS: Plasser aldri mat direkte i skuffepannen uten stekestativet inni. I stedet for å bruke stekestativet, kan en ovnssikker tallerken eller bolle (ikke inkludert) plasseres på et ståltrådstativ (ikke inkludert) i skuffepannen.
- Plasser stekestativet i skuffepannen (Figur 1).
![]()
FIGUR 1 - Plasser ingrediensene på stekestativet.
TIPS: Ikke fyll skuffepannen over MAX-fyllposisjonen. Hvis du tilbereder mat som utvider seg, må du sørge for at den tilberedte kapasiteten ikke overskrider MAX-fyllposisjonen.
- Skyv skuffepannen tilbake i hoveddelen.
HVORDAN DU PROGRAMMERER FRITYRTID OG -TEMPERATUR:
- Koble strømledningen til en stikkontakt.
- Vri temperaturkontrollknappen til ønsket temperatur, og vri deretter timerkontrollknappen til ønsket tidsinnstilling (timeren må stilles inn for at enheten skal begynne å varme). TIPS: Det anbefales å forvarme airfryeren tom i 3 minutter hvis apparatet er kaldt, eller du kan legge til 3 minutter til ønsket tidsinnstilling for å forvarme. De første 15 minuttene av bruken kan føre til minimal lukt og røyk. Dette er normalt og ufarlig og kommer fra beskyttelsesstoffet som påføres varmeelementene under produksjonen.
- Strømindikatoren vil lyse.
Ikke berør skuffepannen under og umiddelbart etter bruk, da den blir veldig varm. Hold bare skuffepannen i håndtaket.
MERK:
Overskudd av olje fra mat vil samle seg i bunnen av skuffepannen.
UNDER TILBEREDNINGS-/FRITYRPROSESSEN:
- Noen oppskrifter krever omrøring/blanding av innholdet midtveis i tilberedningen (se koketidstabellen). Du kan gjøre dette midt i tilberedningsprosessen ved å trekke skuffepannen ut av hovedfrityrkroppen. Rist eller rør innholdet på stativet ved hjelp av et ikke-metallisk redskap, og skyv deretter skuffepannen tilbake i hovedfrityrkroppen.
TIPS: Hvis du stiller inn timeren til halve den nødvendige koketiden, vil du høre timerindikatoren når du må røre ingrediensene. Dette betyr imidlertid at du må stille inn timeren igjen til den gjenværende koketiden etter omrøring.
Under tilberedningen vil skuffepannen og stekestativet være veldig varme, bruk bare skuffepannehåndtaket eller ovnsvotter.
MERK:
Du kan også slå av apparatet manuelt ved å vri timerkontrollknappen til 0 når som helst under tilberedningsprosessen.
NÅR FRITYRINGEN ER FULLFØRT:
- Når timeren fullfører nedtellingen, vil timerklokken ringe og airfryeren vil slutte å varme – dette signaliserer at det er på tide å fjerne maten.
- Trekk forsiktig ut skuffepannen fra hovedfrityrkroppen ved å trekke fremover i skuffepannehåndtaket, og plasser den på en flat, varmebestandig overflate.
- Kontroller at maten er fullstendig tilberedt og klar. Hvis ikke, plasserer du skuffepannen tilbake i hovedfrityrkroppen og stiller inn timeren i noen minutter til.
- Tøm innholdet i skuffepannen i en bolle eller på en tallerken ved hjelp av ikke-metalliske klyper eller en skje.
TIPS: Ikke snu skuffepannen og stekestativet opp ned sammen, da overflødig olje som har samlet seg i bunnen av skuffepannen, vil helles på maten.
- Når neste ingrediensparti er klart, er airfryeren umiddelbart klar til bruk igjen.
- Når tilberedningen er fullført, kobler du strømledningen fra stikkontakten.
- Når du skyver ut skuffepannen, må du være forsiktig med varm luft og damp. Hold hender og ansikt unna åpningen.
- Etter tilberedning vil skuffepannen og stekestativet være ekstremt varme å ta på. Ikke berør overflatene på skuffepannen eller stekestativet direkte.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
Airfryeren bør rengjøres grundig etter hver bruk.
- Kontroller at strømledningen er koblet fra stikkontakten og at apparatet har kjølt seg ned før du prøver å rengjøre det.
- Skuffepannen, stekestativet og innsiden av apparatet har et non-stick-belegg. Ikke bruk metallredskaper eller slipende rengjøringsmaterialer på dem, da dette kan skade non-stick-belegget.
- Tørk av utsiden av apparatet med en fuktig klut.
- Løft stekestativet oppover ut av skuffepannen (Figur 2) og rengjør begge deler med varmt vann, oppvasksåpe og en ikke-slipende svamp.
![]()
FIGUR 2 - Du kan bruke en avfettingsmiddel for å fjerne fastbrente rester.
TIPS: Hvis matrester sitter fast på stekestativet eller bunnen av skuffepannen, plasser stekestativet i skuffepannen og fyll med vann og oppvasksåpe og la det trekke i 10 minutter.
- Rengjør innsiden av apparatet med en ikke-slipende svamp og varmt vann.
- Senk aldri strømledningen, støpselet eller apparatkroppen i vann eller andre væsker.
- Tørk alle deler etter hver bruk, sett sammen igjen og oppbevar på et kjølig, tørt sted.
MERK:
Skuffepannen og stekestativet tåler oppvaskmaskin (kun øverste hylle).
MATTABELL FOR TILBEREDNINGSTID
| INGREDIENSER | MENGDE (unser) | TID (minutter) | TEMP. (°F) | RØR | MERKNADER |
| POTETER | |||||
| Tynne frosne pommes frites | 15 ~ 25 | 12-21 | 390 | RØR | |
| Tykk frosne pommes frites | 15 ~ 25 | 19-27 | 390 | RØR | |
| Hjemmelagde pommes frites (0,3"x0,3") | 15 ~ 30 | 21-27 | 390 | RØR | tilsett 1/2 ss olje |
| Hjemmelagde potetbåter | 15 ~ 30 | 25-28 | 355 | RØR | tilsett 1/2 ss olje |
| Hjemmelagde potetterninger | 15 ~ 25 | 20-24 | 355 | RØR | tilsett 1/2 ss olje |
| Hjemmelagde potetgull | 10 | 13-14 | 320 | ||
RØR betyr at oppskriften krever at innholdet blandes midtveis i tilberedningen. Du kan gjøre dette ved å forsiktig trekke ut skuffepannen ved hjelp av håndtaket, røre innholdet med et ikke-metallisk redskap. Deretter skyver du skuffepannen tilbake i hovedfrityrkroppen.
MERK:
All informasjon er kun ment som veiledning og kan justeres etter brukerens preferanser. De er omtrentlige ettersom matvarer varierer i størrelse og tetthet. Tilberedningstemperaturer og -tider kan ikke garanteres.
| INGREDIENSER | MENGDE(unser) | TID(minutter) | TEMP.(°F) | RØR | MERKNADER |
| KJØTT | |||||
| Biffer | 6 ~ 18 | 13-16 | 355 | ||
| Svinekoteletter | 6 ~ 18 | 14-18 | 355 | ||
| Hamburgere | 6 ~ 18 | 10-16 | 355 | ||
| Kyllinglår | 6 ~ 18 | 26-29 | 355 | ||
| Kyllingvinger | 15 ~ 20 | 21-24 | 390 | ||
| Kyllingstrimler | 6 ~ 18 | 17-19 | 355 | ||
| SNACKS | |||||
| Vårruller | 6 ~ 18 | 13-15 | 390 | RØR | Bruk ovnsrett |
| Frosne kyllingnuggets | 6 ~ 18 | 10-14 | 390 | RØR | Bruk ovnsrett |
| Frosne fiskepinner | 6 ~ 14 | 10-14 | 390 | Bruk ovnsrett | |
| Fiskefilet i røre | 6 ~ 18 | 13-19 | 355 | RØR | |
| Panerte reker | 6 ~ 18 | 11-16 | 355 | RØR | |
| Frosne ostestenger | 6 ~ 14 | 12-13 | 355 | Bruk ovnsrett | |
| Fylte grønnsaker | 6 ~ 14 | 14 | 320 | ||
| Sopp | 6 ~ 14 | 14 | 320 | ||
| Løkringer | 6 ~ 18 | 12-17 | 355 | ||
| BAKING | |||||
| Kake | 10 | 30 | 320 | Bruk ovnssikker form | |
| Quiche | 15 | 30 | 355 | Bruk ovnssikker form | |
| Muffins | 10 | 26-30 | 390 | Bruk ovnssikre muffinsformer | |
| Søte snacks | 15 | 30 | 320 | Bruk ovnssikker form | |
HINTS OG TIPS
- Mindre matbiter krever vanligvis litt kortere tilberedningstid enn større matvarer.
- En større mengde mat krever bare litt lengre tilberedningstid, og en mindre mengde mat krever bare litt kortere tilberedningstid.
- Å røre eller riste mindre matvarer midtveis i tilberedningsprosessen vil forbedre sluttresultatet og kan bidra til jevnere tilberedning.
- Å tilsette en liten mengde olje til ferske poteter kan gi et sprøere resultat. Stek ingrediensene i airfryeren i løpet av få minutter etter at du har tilsatt oljen.
- Ikke bruk airfryeren til å tilberede ekstremt fet mat, som pølser.
- Snacks som kan tilberedes i en ovn, kan også tilberedes i airfryeren.
- Airfryeren kan også varme opp mat. For å varme opp mat, still temperaturen til 300 °F i opptil 10 minutter.
- For å tilberede frossen mat, legg til ytterligere 3–5 minutter til tilberedningstiden.
MERK:
- Legg til 3 minutter til tilberedningstiden hvis du begynner å tilberede mens airfryeren fortsatt er kald.
- Når du tilbereder/baker mat som hever, skal skuffepannen ikke fylles mer enn halvfull.
- Ikke hell potetpinner fra bollen på stekebrettet for å unngå å overføre overflødig olje i skuffepannen.
- Ikke tilbered frossen, rå mat i airfryeren.
BAKING/DAMPING AV MAT:
- Plasser et metallstativ (ikke inkludert) på bunnen av skuffepannen og plasser en ovnssikker form på metallstativet hvis du vil bake en kake/pai, dampe mat eller hvis du vil airfrye delikat mat eller mat med fyll.
- Bruk ferdig deig for å tilberede mat med fyll raskt og enkelt. Ferdig deig krever også kortere tilberedningstid enn hjemmelaget deig.
- For damping av mat gir vanligvis 1–2 kopper vann omtrent 5–10 minutters damptid. Tilsett vann i skuffepannen. Plasser metallstativ (ikke inkludert) i skuffepannen. Plasser mat i en ovnssikker form (ikke inkludert) og plasser formen på metallstativet.
HJEMMELAGDE POMMES FRITES:
- Når du lager dine egne pommes frites, følg disse trinnene:
- Skrell poteter og skjær dem i strimler.
- Vask og tørk dem grundig.
- Bland potetstrimler i en bolle med ½ spiseskje olivenolje, og sørg for at de er jevnt dekket.
- Bruk hendene eller en tang til å plassere potetstrimlene på stekebrettet.
FEILSØKINGSGUIDE
| PROBLEM | MULIG ÅRSAK | LØSNING |
| Airfryeren fungerer ikke. | Apparatet er ikke koblet til. | Koble strømledningen til en stikkontakt. |
| Du har ikke stilt inn timeren. | Vri timerknappen for å stille inn riktig tid som trengs for tilberedning. | |
| Apparatet er defekt. | Kontakt kundeservice på www.maxi-matic.com | |
| Maten er ikke helt kokt/fritert. | Det er for mye mat i skuffepannen. | Bruk mindre porsjoner med mat i skuffepannen. Små porsjoner med mat vil stekes jevnere. |
| Steketemperaturen er for lav. | Øk temperaturinnstillingen. Sjekk "Steketidstabell" i denne bruksanvisningen. | |
| Steketiden er for kort. | Øk tidsinnstillingen. Sjekk "Steketidstabell" i denne bruksanvisningen. | |
| Maten er rå og frossen. | Rå, frossen mat bør tines før steking i airfryeren. Unntak fra dette er ferdigstekt frossen mat. | |
| Maten er stekt ujevnt. | Enkelte matvarer må røres midtveis i stekeprosessen. | Matvarer som overlapper hverandre inne i skuffepannen må røres midtveis i stekingen. |
| Friterte snacks er ikke sprø. | Du har brukt en type snacks som er ment å tilberedes i en tradisjonell frityrkoker. | Bruk ovnssnacks eller pensle litt olje på snacksen for et sprøere resultat. |
| Jeg får ikke lukket skuffepannen ordentlig. | Skuffepannen er for full. | Ikke overfyll skuffepannen. |
| Skuffepannen er ikke riktig plassert inni. | Sørg for at det ikke er noen hindringer for at skuffepannen lukkes ordentlig. | |
| Det kommer hvit røyk ut av apparatet under bruk. | Du tilbereder mat med et høyt oljeinnhold. | Når du lager mat med oljeholdig mat, vil olje renne ned i skuffepannen. Når airfryeren varmes opp, varmes pannen opp oljen og produserer hvit røyk. Dette påvirker ikke airfryeren eller stekeprosessen negativt. |
| Pannen har oppsamlet oljerester fra tidligere bruk. | Hvit røyk skyldes olje som er igjen i skuffepannen. Sørg for å rengjøre skuffepannen grundig etter hver bruk. | |
| Hjemmelagde pommes frites blir stekt ujevnt. | Potetene dine er ikke ferske eller er frosne. | Sørg for å bruke ferske og faste poteter, ikke frosne poteter, til hjemmelagde pommes frites. |
| Potetstrimler ble ikke skylt godt før steking. | Skyll skivet potet grundig for å fjerne all stivelse før steking. | |
| Hjemmelagde pommes frites er ikke sprø etter luftfritering. | Sprø resultater er direkte knyttet til mengden olje som brukes og vanninnholdet i poteten. | Potetstrimler må tørkes grundig før du tilsetter olje. |
| Skjær potetstrimler tynnere hvis du vil ha dem sprøere. | ||
| Bruk litt mer olje på potetstrimlene før steking hvis du vil ha sprøere resultater. |
Spørsmål?
Elites kundeserviceteam er klare til å hjelpe.
Ring oss gratis på 800-365-6133, lokal 120/105.
For flere Elite-produkter, besøk oss på www.maxi-matic.com.

Referanser
Last ned manual
Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.
Last ned Elite Gourmet EAF1121 - 1QT. Oljefri Air Fryer-manual

