Fishman Loudbox Artist - Instrukcja obsługi wzmacniacza

Posłuchaj tego

Wzmacniacz Loudbox Artist jest w stanie czysto odtwarzać dźwięk Twojego instrumentu przy bardzo wysokich poziomach głośności. Długotrwałe, powtarzające się narażenie na wysokie poziomy ciśnienia akustycznego (SPL) bez ochrony może spowodować trwałą utratę słuchu. OSHA ustaliła wytyczne i określiła dopuszczalne limity narażenia na dźwięk dla osób pracujących w środowiskach o wysokim SPL.

Aby zapobiec trwałej utracie słuchu, noś ochronniki słuchu podczas występowania z nagłośnieniem.

UWAGA: Używaj wzmacniacza tylko przy napięciu wskazanym w polu wyboru na tylnym panelu. Nie wyłączaj bolca uziemiającego na kablu AC; bezpieczna praca tego wzmacniacza zależy od prawidłowego podłączenia do uziemienia.

Pierwsze kroki

Oto kilka podstawowych wskazówek dotyczących konfiguracji, które pomogą Ci zacząć. Aby bezpiecznie obsługiwać Loudbox Artist, przeczytaj całą instrukcję, a zwłaszcza Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.

Jeśli Twój wzmacniacz ma napięcie robocze 120V, podłącz dostarczony kabel zasilający AC do tylnej części wzmacniacza.

Jeśli Twój wzmacniacz działa przy napięciu 230V, musisz dostarczyć własny odłączany kabel zasilający. Kabel, który dostarczasz, musi mieć złącze IEC-style 320 na jednym końcu i męską wtyczkę AC odpowiednią dla Twojego regionu na drugim końcu.

1. Znajdź wyłącznik zasilania (nad gniazdem kabla zasilającego na tylnym panelu) i wyłącz go (pozycja w dół), a następnie podłącz kabel zasilający.
2. Podłącz Loudbox Artist do gniazdka elektrycznego o odpowiednim napięciu AC.
3. Zmniejsz głośność Master Volume i włącz wyłącznik Power (zasilanie).
4. Podłącz instrument do wejścia Channel 1 (kanał 1) za pomocą ekranowanego kabla ¼".
5. Graj agresywnie i zwiększaj Gain (wzmocnienie) kanału 1, aż dioda Clip LED (wewnątrz przycisku Pad) zacznie migać, a następnie zmniejsz Gain (wzmocnienie), aż do ustąpienia przesterowania.
6. Ustaw regulatory barwy dźwięku na "płasko", jak pokazano poniżej.
7. Naciśnij przełącznik Mute (wyłączając jego żółte światło) i powoli zwiększaj Master Volume (głośność główna) do żądanego poziomu.

Panel przedni

Elementy sterujące od 1 do 10 są identyczne dla obu kanałów.

1. Channel 1 Input (Wejście kanału 1)
   Wejście 1/4" akceptuje wszystkie typy pasywnych lub aktywnych przetworników akustycznych. Podłącz zbalansowany mikrofon do wejścia XLR do użytku wokalnego lub instrumentalnego.
2. 10db Pad & Clip LED
   Jeśli masz przetwornik o wysokim poziomie wyjściowym, a dioda Clip LED (znajdująca się na środku przycisku Pad) włącza się przy niskich ustawieniach Gain (wzmocnienia), naciśnij ten przełącznik, aby ustawić poziom przetwornika w bardziej użytecznym zakresie.
3. Gain (Wzmocnienie)
   Użyj pokrętła Gain (wzmocnienie), aby ustawić poziom sygnału.
4. Low (Niskie)
   Podbij tutaj, aby dodać wagi dźwiękowi. Ogólnie rzecz biorąc, podbijaj basy przy niskich poziomach głośności i spłaszczaj je (lub wytnij) przy wyższych poziomach. Gdy pokrętło jest ustawione na godzinie 12, regulator jest skutecznie wyłączony z obwodu.
5. Mid (Średnie)
   Ten regulator wpływa na to, jak dobrze instrument wtapia się lub wyróżnia w miksie. Przy dużej głośności obcięcie środka pasma zapewni bardziej naturalny dźwięk. Gdy pokrętło jest ustawione na godzinie 12, regulator jest skutecznie wyłączony z obwodu.
6. High (Wysokie)
   Podbij wysokie tony, aby dodać "powietrza" do dźwięku instrumentu. Gdy pokrętło jest ustawione na godzinie 12, regulator jest skutecznie wyłączony z obwodu.
7. Anti-Feedback (Anty-sprzężenie)
   Jeśli napotkasz sprzężenie niskiej częstotliwości, przesuń ten regulator, aby je wyizolować i wyeliminować. Aby dowiedzieć się więcej o sprzężeniu akustycznym.
8. Phase (Faza)
   Użyj przełącznika Phase (faza) w połączeniu z filtrem Anti-Feedback (anty-sprzężeniowym), aby wyeliminować sprzężenie akustyczne. Aby przeczytać więcej o sprzężeniu akustycznym.
9. Effect A Level (Poziom efektu A)
   Kontroluje ilość efektu A w kanale wejściowym.
10. Effect B On (Efekt B włączony)
    Gdy ten przycisk jest podświetlony, dźwięk kanału wejściowego jest przetwarzany przez efekt B.
11. Effect A (Efekt A)
    Użyj tego regulatora, aby wybrać jeden z czterech efektów dla efektu A.
12. Effect A "Time" (Efekt A "Czas")
    Określa długość czasu dla efektów opóźnienia lub pogłosu.
13. Effect B (Efekt B)
    Użyj tego regulatora, aby wybrać jeden z czterech efektów dla efektu B.
14. Effect B "Depth" (Efekt B "Głębia")
    Reguluje intensywność efektu B.
15. Aux Level (Poziom Aux)
    Użyj tego, aby kontrolować poziom urządzenia audio podłączonego do wejścia Aux. Zauważ, że kanał Aux jest niezależny od przełącznika Mute (wyciszenie), więc możesz odtwarzać nagraną wcześniej muzykę podczas przerw.
16. Master Volume (Głośność główna)
    Ustaw ogólny poziom Loudbox Artist za pomocą Master Volume (głośności głównej). Ogólnie rzecz biorąc, ustaw Master Volume (głośność główną) tak wysoko, jak to możliwe (od godziny 2 do 5), aby uzyskać najczystszy dźwięk.
17. Power (Zasilanie)
    Świeci się, gdy zasilanie wzmacniacza jest włączone.
18. Headphone Jack (Gniazdo słuchawkowe)
    Gdy podłączysz tutaj słuchawki stereo, głośniki wyłączą się. To wyjście monitoruje kanały 1 i 2 oraz wejście Aux, dzięki czemu możesz grać razem z nagraną wcześniej muzyką przez słuchawki.
19. Channel Mute (Wyciszenie kanału)
    Przełącznik Channel Mute (wyciszenie kanału) wyłącza sygnały z kanałów 1 i 2 do głośników i wszystkich wyjść XLR. Channel Mute (wyciszenie kanału) nie wpływa na wejścia Aux ani na wysyłki efektów. Gdy wyciszenie jest aktywne, dioda LED przycisku będzie się świecić.
20. Tweeter Level (Poziom głośnika wysokotonowego)
    Obróć ten regulator, aby osłabić poziom wyjściowy głośnika wysokotonowego do miejsca, w którym brzmi on dla Ciebie najlepiej.
21. Phantom Power (Zasilanie fantomowe)
    Zapewnia 24V do wejścia XLR na każdym kanale wejściowym, aby zasilić mikrofon pojemnościowy. Gdy zasilanie fantomowe jest aktywne, dioda LED przycisku będzie się świecić.
    Większość mikrofonów pojemnościowych i dynamicznych, a także niektóre przedwzmacniacze, może być bezpiecznie używana z zasilaniem fantomowym.
    Jednak zasilanie fantomowe może uszkodzić niektóre urządzenia audio, w tym niektóre niezbalansowane mikrofony, przedwzmacniacze lub stompboxy, które zostały zmodyfikowane do zbalansowanego użytku XLR. W razie wątpliwości skontaktuj się z producentem, aby potwierdzić kompatybilność.

Panel tylny

1. Power switch (Wyłącznik zasilania)
   Zmniejsz Master Volume (głośność główną) przed włączeniem wzmacniacza. Przełącz wyłącznik zasilania do pozycji górnej.
2. AC power (Zasilanie AC)
   Używaj wzmacniacza tylko przy napięciu wskazanym na tylnym panelu.
   W przypadku wzmacniaczy 120V zakupionych w USA, Kanadzie i Meksyku podłącz dostarczony odłączany kabel zasilający AC.
   W przypadku wzmacniaczy 100V i 230V zakupionych poza USA i Kanadą, będziesz musiał dostarczyć własny odłączany kabel AC. Kabel ten musi mieć złącze IECstyle 320 na jednym końcu i męską wtyczkę AC odpowiednią dla Twojego regionu na drugim końcu.
   Urządzeniem odłączającym jest gniazdo AC lub wyłącznik zasilania.
3. Mute Foot Switch (Przełącznik nożny wyciszenia)
   Podłącz podwójny przełącznik nożny Fishman do tego gniazda, aby uzyskać zdalny dostęp do Channel Mute (wyciszenia kanału) i Effect B Mute (wyciszenia efektu B).
4. Aux Input - 1/4" & 1/8" (Wejście Aux - 1/4" i 1/8")
   Podłącz liniowe źródło dźwięku stereo, takie jak odtwarzacz CD lub MP3, do dowolnego wejścia. Oba wejścia mogą być używane jednocześnie. Są to wejścia stereo (TRS), jednak sygnały lewy i prawy są miksowane do mono.
5. Mix D.I. (Post)
   Podłącz się tutaj, gdy chcesz wysłać sygnały z kanałów 1 i 2 do konsoli mikserskiej lub wzmacniacza slave. To wyjście post-EQ jest zawsze izolowane od uziemienia, aby zapobiec brumieniu pętli uziemienia.
6. Channel 2 Effects Loop (serial) (Pętla efektów kanału 2 (szeregowa))
   Podłącz efekt zewnętrzny przez te gniazda. Użyj standardowego ekranowanego kabla instrumentalnego ¼", aby podłączyć Channel 2 Send (wysyłka kanału 2) do wejścia efektu. Podłącz gniazdo Channel 2 Return (powrót kanału 2) do wyjścia efektu. Pętla Channel 2 (kanału 2) znajduje się za korektorem i jest kompatybilna z zasilanymi bateryjnie procesorami efektów typu stompbox.
7. Channel 2 D.I. out (Pre-EQ) (Wyjście D.I. kanału 2 (przed korekcją))
   Użyj tego wyjścia, gdy chcesz wysłać płaski sygnał D.I. do konsoli mikserskiej. To wyjście pre-EQ jest zawsze izolowane od uziemienia, aby zapobiec brumieniu pętli uziemienia.
8. Channel 1 Effects Loop (serial) (Pętla efektów kanału 1 (szeregowa))
   Podłącz efekt zewnętrzny przez te gniazda. Użyj standardowego ekranowanego kabla instrumentalnego ¼", aby podłączyć Channel 1 Send (wysyłka kanału 1) do wejścia efektu. Podłącz gniazdo Channel 1 Return (powrót kanału 1) do wyjścia efektu. Pętla Channel 1 (kanału 1) znajduje się za korektorem i jest kompatybilna z zasilanymi bateryjnie procesorami efektów typu stompbox.
9. Channel 1 D.I. out (Pre-EQ) (Wyjście D.I. kanału 1 (przed korekcją))
   Użyj tego wyjścia, gdy chcesz wysłać płaski sygnał D.I. do konsoli mikserskiej. To wyjście pre-EQ jest zawsze izolowane od uziemienia, aby zapobiec brumieniu pętli uziemienia.

Konfiguracja

Dla odniesienia zacznij od płaskich regulatorów barwy dźwięku (prosto w górę, na godzinie dwunastej). W tej pozycji do dźwięku nie jest stosowana żadna korekcja. Zacznij od bardzo niskiej głośności i stopniowo ją zwiększaj. Podczas zwiększania głośności spróbuj dostosować regulatory barwy dźwięku Loudbox Artist zgodnie z poniższymi zaleceniami.

1. Low volume (Niska głośność)
   Przy niskiej głośności (tuż powyżej poziomu rozmowy) nasze uszy nie są zbyt wrażliwe na basy i soprany, więc dobrze podbij regulatory Low (niskie) i High (wysokie).
   
2. Medium volume (Średnia głośność)
   Na poziomach pośrednich, gdy musisz podnieść głos, aby być słyszanym ponad muzyką, ludzkie ucho jest dość wrażliwe na średnicę. Wytnij regulator Mid (średnie) do około godziny dziesiątej lub według własnego gustu. Na tym poziomie nasza percepcja basów i sopranów zaczyna doganiać resztę spektrum tonalnego, więc możesz lekko cofnąć regulatory Low (niskie) i High (wysokie), aby uzyskać dobre wyważenie tonalne.
   
3. High volume (Wysoka głośność)
   Przy wysokich poziomach głośności, gdy musisz krzyczeć, aby być słyszanym ponad muzyką, Twoje uszy (i Twoja publiczność) skorzystają z głębokiego wycięcia środka pasma. Ustaw pokrętło Mid (średnie) między godziną dziewiątą a siódmą. Nasza percepcja basów i sopranów "spłaszcza się" przy wysokich poziomach głośności, więc nie będziesz potrzebować dużo, jeśli w ogóle, podbicia Low (niskich) lub High (wysokich). Ustaw pokrętła Low (niskie) i High (wysokie) między godziną dwunastą a pierwszą.
   

O sprzężeniu akustycznym

Sprzężenie zwykle występuje w najniższej oktawie instrumentu, generalnie z dwoma dźwiękami oddalonymi o około pół tonu. Niższy typ sprzężenia (rezonans komory) zaczyna się, gdy ciśnienie akustyczne wychodzące z głośników pobudza rezonansową komorę powietrzną wewnątrz instrumentu. Odkryliśmy, że skuteczne jest wyeliminowanie sprzężenia rezonansu komory instrumentu za pomocą Anti-Feedback (filtra wycinającego) w Loudbox Artist. W przypadku gitary akustycznej występuje to przy G# na strunie E basowej lub przy około 100 Hz. Obróć pokrętło Anti-Feedback (anty-sprzężeniowe) do około godziny 11, aby wyeliminować ten rezonans. Zauważ, że obwód można skutecznie wyłączyć, przesuwając pokrętło do pozycji Off (wyłączone) (godzina 7).

Wyższy zakres sprzężenia (rezonans górny) zwykle zaczyna się około pół lub całego tonu powyżej rezonansu komory instrumentu. Sprzężenie rezonansu górnego występuje, gdy ciśnienie akustyczne wychodzące z głośników pobudza częstotliwość rezonansową płyty rezonansowej instrumentu. W przypadku gitary akustycznej występuje to przy A i powyżej na strunie E basowej. Wciskaj i wyciągaj przełącznik Phase (faza), aż znajdziesz pozycję, która tłumi sprzężenie rezonansu górnego.

Schemat blokowy

Specyfikacja techniczna

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Fishman Loudbox Artist - Instrukcja obsługi wzmacniacza

Dostępne języki