SunJoe MJ-HVR12E - Elektryczna kosiarka żyłkowa unosząca się na poduszce powietrznej 11-CALOWA | 10-AMPEROWA Ręczna

WAŻNE Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Wszyscy operatorzy muszą przeczytać te instrukcje przed użyciem
Zawsze przestrzegaj tych zasad bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do nich może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.

Ogólne OSTRZEŻENIA dotyczące bezpieczeństwa!

Podczas korzystania z tej elektrycznej kosiarki żyłkowej unoszącej się na poduszce powietrznej, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała. Środki ostrożności obejmują:

Użycie jakiegokolwiek innego akcesorium lub przystawki może zwiększyć ryzyko obrażeń.

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, należy często sprawdzać zespół urządzenia i wymieniać go na zalecany zamiennik, jeśli widoczne są oznaki zużycia lub pogorszenia stanu.

Przed użyciem kosiarki poświęć trochę czasu na zapoznanie się z elementami sterującymi, zwłaszcza jak zatrzymać kosiarkę w sytuacji awaryjnej. Jedynymi osobami, które powinny używać kosiarki, są osoby, które dokładnie rozumieją instrukcje i wiedzą, jak obsługiwać maszynę. Dzieciom nigdy nie wolno dopuszczać do kosiarki.
Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości i przeczytaj ją ponownie na początku każdego sezonu koszenia.

Kontakt z ruchomymi częściami może spowodować zaplątanie, rozczłonkowanie lub inne poważne obrażenia ciała. Zawsze trzymaj części ciała (tj. ręce, stopy) w bezpiecznej odległości od ruchomych części. Upewnij się, że wszystkie osłony i zabezpieczenia są bezpiecznie na swoim miejscu przed użyciem.

Gorące powierzchnie (tj. silnik) mogą zapalić materiały łatwopalne lub palne i spowodować pożar lub wybuch, który może spowodować poważne obrażenia ciała. Trzymaj kosiarkę w bezpiecznej odległości od materiałów łatwopalnych lub palnych, aż gorące powierzchnie całkowicie ostygną. Nie przechowuj kosiarki w pobliżu materiałów łatwopalnych lub palnych.

Uszkodzone ostrza mogą odłamać się od zespołu kosiarki i spowodować poważne obrażenia. Wymień uszkodzone ostrze przed użyciem kosiarki.

1. Unikaj niebezpiecznych warunków – Nie używaj kosiarki podczas deszczu lub gdy trawa jest wilgotna lub mokra.
2. Trzymaj dzieci, osoby postronne i zwierzęta z daleka – Zawsze trzymaj dzieci, zwierzęta i widzów w bezpiecznej odległości od kosiarki podczas pracy i gdy maszyna stygnie.
3. Ubieraj się odpowiednio – Zawsze noś osobisty sprzęt ochronny (tj. okulary, rękawice gumowe, obuwie ochronne i maski przeciwpyłowe) i odpowiednią odzież podczas korzystania z kosiarki. Luźna odzież, długie włosy lub biżuteria mogą zaczepić się o ruchome części.
4. Używaj odpowiedniego urządzenia – Nie używaj kosiarki unoszącej się na poduszce powietrznej do innych zastosowań niż te, do których została przeznaczona.
5. Nie przeciążaj kosiarki unoszącej się na poduszce powietrznej – Będzie działać lepiej z mniejszym prawdopodobieństwem obrażeń ciała lub uszkodzeń mechanicznych, jeśli będzie używana zgodnie z przeznaczeniem.
6. Nie sięgaj zbyt daleko – Zawsze utrzymuj odpowiednią postawę i równowagę.
7. Zachowaj czujność – Zawsze bądź czujny i obserwuj, co robisz. Używaj zdrowego rozsądku. Nie używaj kosiarki unoszącej się na poduszce powietrznej, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
8. Odłącz kosiarkę żyłkową unoszącą się na poduszce powietrznej – Wyłącz i odłącz kosiarkę, gdy nie jest używana, przed serwisowaniem, wymianą akcesoriów i wykonywaniem innych czynności konserwacyjnych.
9. Przechowuj nieużywaną kosiarkę żyłkową unoszącą się na poduszce powietrznej w pomieszczeniu – Gdy kosiarka żyłkowa unosząca się na poduszce powietrznej nie jest używana, należy ją przechowywać w pomieszczeniu w suchym, zamkniętym miejscu poza zasięgiem dzieci.
10. Dbaj o kosiarkę żyłkową unoszącą się na poduszce powietrznej – Utrzymuj ostre i czyste krawędzie tnące, aby uzyskać najlepszą i najbezpieczniejszą wydajność.
11. Używaj osobistego wyposażenia ochronnego. Zawsze noś okulary ochronne – Wyposażenie ochronne, takie jak okulary ochronne, maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe buty ochronne, kask i ochrona słuchu, stosowane w odpowiednich warunkach, zmniejszą możliwość obrażeń ciała.
12. Unikaj niezamierzonego uruchomienia – Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji OFF (wyłączony) przed podłączeniem urządzenia lub przed podniesieniem lub przenoszeniem narzędzia. Przenoszenie elektronarzędzi z palcem na włączniku może prowadzić do wypadków.
13. Utrzymuj ostre i czyste ostrza tnące – Prawidłowo konserwowane ostrza tnące o ostrych krawędziach rzadziej się zacinają i są łatwiejsze w kontroli.
14. Trzymaj wszystkie części ciała z dala od ostrzy tnących – Nie usuwaj ściętego materiału ani nie przytrzymuj materiału do cięcia, gdy ostrza się poruszają. Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony podczas usuwania zablokowanego materiału. Chwila nieuwagi podczas obsługi produktu może spowodować poważne obrażenia ciała.
15. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych części – Przed dalszym użyciem urządzenia należy dokładnie sprawdzić uszkodzoną osłonę lub inną część, aby upewnić się, że będzie działać prawidłowo i spełniać swoje przeznaczenie. Sprawdź, czy ruchome części są ustawione prawidłowo, czy nie są zablokowane, czy nie są połamane, czy są zamocowane i czy nie występują inne warunki, które mogą wpływać na działanie narzędzia. Uszkodzoną osłonę lub inną część należy odpowiednio naprawić lub wymienić w autoryzowanym centrum serwisowym, chyba że w niniejszej instrukcji wskazano inaczej.
16. Jeśli kosiarka żyłkowa unosząca się na poduszce powietrznej uderzy w obcy przedmiot, wykonaj następujące czynności:
    1. Zatrzymaj kosiarkę żyłkową unoszącą się na poduszce powietrznej, zwalniając dźwignię włącznika/wyłącznika.
    2. Odłącz przewód.
    3. Sprawdź, czy nie ma uszkodzeń.
    4. Napraw wszelkie uszkodzenia przed ponownym uruchomieniem i obsługą kosiarki żyłkowej unoszącej się na poduszce powietrznej.
17. Używaj tylko identycznych ostrzy zamiennych i innych oryginalnych części.
18. Utrzymuj osłony na miejscu i w dobrym stanie.

Bezpieczeństwo elektryczne

1. Należy zapewnić ochronę za pomocą wyłącznika różnicowoprądowego (GFCI) na obwodzie(-ach) lub gniazdku(-ach), które będą używane do kosiarki z ostrzem unoszącym się. Dostępne są gniazdka z wbudowaną ochroną GFCI, które można wykorzystać jako środek bezpieczeństwa.
2. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, to urządzenie ma spolaryzowaną wtyczkę (tj. jeden bolec jest szerszy od drugiego). Używaj tego urządzenia tylko ze spolaryzowanym, posiadającym certyfikat UL (certyfikat CSA w Kanadzie) przedłużaczem zalecanym do użytku na zewnątrz. Wtyczka urządzenia pasuje do spolaryzowanego przedłużacza tylko w jeden sposób.
   Jeśli wtyczka urządzenia nie pasuje całkowicie do przedłużacza, odwróć wtyczkę. Jeśli wtyczka nadal nie pasuje, zdobądź odpowiedni spolaryzowany przedłużacz. Spolaryzowany przedłużacz będzie wymagał użycia spolaryzowanego gniazdka ściennego. Wtyczka przedłużacza pasuje do spolaryzowanego gniazdka ściennego tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka ściennego, odwróć wtyczkę. Jeśli wtyczka nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem w celu zainstalowania odpowiedniego gniazdka ściennego. Nie modyfikuj w żaden sposób wtyczki urządzenia, gniazda przedłużacza ani wtyczki przedłużacza.
3. Aby zapobiec porażeniu prądem, używaj tylko przedłużacza odpowiedniego do użytku na zewnątrz, takiego jak SW, SOW, STW, STOW, SJTW lub SJTOW.
   Przed użyciem sprawdź, czy przedłużacz jest w dobrym stanie. Używając przedłużacza, upewnij się, że jest on wystarczająco gruby, aby przenieść prąd, który pobiera Twój produkt. Zbyt mały przewód spowoduje spadek napięcia w linii, co spowoduje utratę mocy i przegrzanie.

Porażenie prądem może spowodować POWAŻNE OBRAŻENIA lub ŚMIERĆ. Przestrzegaj tych ostrzeżeń:

• Nie dopuszczaj do kontaktu jakiejkolwiek części kosiarki z ostrzem unoszącym się z wodą podczas jej pracy. Jeśli urządzenie zamoknie, gdy jest wyłączone, wytrzyj je do sucha przed uruchomieniem.
• Używaj tylko przedłużacza z oceną UL, CSA lub ETL do użytku na zewnątrz, w każdych warunkach pogodowych.
• Nie używaj przedłużacza o długości powyżej 100 stóp (30 m).
• Nie dotykaj urządzenia ani jego wtyczki mokrymi rękami lub stojąc w wodzie. Noszenie gumowych butów zapewnia pewną ochronę.

TABELA PRZEDŁUŻACZY
Długość przedłużacza	Do 50 stóp (15 m)	+50 stóp - 100 stóp (+15 m - 30 m)
Grubość drutu (A.W.G.):	16	14

4. Aby zapobiec odłączeniu się przewodu urządzenia od przedłużacza podczas pracy, zawiąż węzeł na obu przewodach, jak pokazano w Tabeli 1.

Tabela 1. Metoda zabezpieczania przedłużacza

(A) Zawiąż przewód, jak pokazano


(B) Podłącz wtyczkę i gniazdo

5. Nie nadużywaj przewodu. Nigdy nie ciągnij kosiarki z ostrzem unoszącym się za przewód ani nie szarp przewodu, aby odłączyć go od gniazda. Trzymaj przewód z dala od ciepła, oleju i ostrych krawędzi.

Urządzenia z podwójną izolacją

W urządzeniu z podwójną izolacją zamiast uziemienia stosuje się dwa systemy izolacji. W urządzeniu z podwójną izolacją nie przewiduje się uziemienia, ani nie należy dodawać do urządzenia uziemienia. Serwisowanie urządzenia z podwójną izolacją wymaga szczególnej ostrożności i znajomości systemu i powinno być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy u autoryzowanego dealera Snow Joe^® + Sun Joe^®. Części zamienne do urządzenia z podwójną izolacją muszą być identyczne z częściami, które zastępują. Urządzenie z podwójną izolacją jest oznaczone słowami "Double Insulation" ("Podwójna izolacja") lub "Double Insulated" ("Podwójnie izolowane"). Symbol (kwadrat w kwadracie) może być również oznaczony na urządzeniu.

PODWÓJNA IZOLACJA: UZIEMIENIE NIE WYMAGANE. PODCZAS SERWISOWANIA UŻYWAJ WYŁĄCZNIE IDENTYCZNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH.
Ta elektryczna kosiarka z ostrzem unoszącym się ma podwójną izolację, co eliminuje potrzebę stosowania oddzielnego systemu uziemienia. Używaj tylko identycznych części zamiennych. Przeczytaj instrukcje przed serwisowaniem urządzeń z podwójną izolacją. Używaj tej kosiarki z ostrzem unoszącym się tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji

Instrukcje bezpieczeństwa dla kosiarek z ostrzem unoszącym się

Ogólne zasady działania

• Przeczytaj, zrozum i przestrzegaj wszystkich instrukcji na maszynie i w instrukcji(-ach) przed uruchomieniem.
• Nie zbliżaj rąk ani stóp do maszyny ani pod nią. Zawsze trzymaj się z dala od otworu wylotowego.
• Tylko odpowiedzialne osoby dorosłe, które znają instrukcje, powinny mieć możliwość obsługi tej maszyny.
• Usuń z obszaru roboczego obce przedmioty, takie jak kamienie, drut, zabawki i inne różne przedmioty, które mogą zostać podniesione i wyrzucone przez ostrza. Trzymaj się za uchwytem, gdy silnik (motor) pracuje.
• Upewnij się, że w obszarze roboczym nie ma osób postronnych przed uruchomieniem maszyny. Zatrzymaj maszynę, jeśli ktoś wejdzie na ten obszar.
• Nie używaj maszyny boso lub w sandałach. Zawsze noś solidne obuwie.
• Zawsze patrz w dół i do tyłu przed i podczas cofania się z kosiarką.
• Nigdy nie kieruj wyrzucanego materiału w stronę nikogo. Unikaj wyrzucania materiału w ścianę lub inną przeszkodę.
• Nigdy nie zostawiaj pracującej maszyny bez nadzoru.
• Zatrzymaj silnik (motor) i poczekaj, aż ostrza całkowicie się zatrzymają przed czyszczeniem maszyny, wymianą akcesoriów i wykonywaniem innych czynności konserwacyjnych.
• Używaj maszyny tylko w świetle dziennym lub w dobrym sztucznym oświetleniu.
• Nie używaj maszyny, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
• Nigdy nie używaj kosiarki z ostrzem unoszącym się na mokrej trawie. Zawsze upewnij się, że masz pewne oparcie; chodź, nigdy nie biegaj, z kosiarką z ostrzem unoszącym się.
• Jeśli maszyna zacznie nienormalnie wibrować, zatrzymaj silnik (motor) i natychmiast sprawdź maszynę, aby ustalić przyczynę. Wibracje są zazwyczaj sygnałem problemów.
• Utrzymuj ostrza w ostrości.
• Trzymaj ręce i stopy z dala od obszaru cięcia.
• Zawsze noś ochronę oczu podczas obsługi maszyny.
• Przedmioty wyrzucane przez ostrze kosiarki z ostrzem unoszącym się mogą spowodować poważne obrażenia. Obszar roboczy należy zawsze dokładnie zbadać i oczyścić ze wszystkich przedmiotów przed każdym cięciem.
• Używaj tylko identycznych ostrzy zamiennych.

Praca na zboczu

Zbocza są głównymi czynnikami związanymi z wypadkami poślizgnięcia się i upadku, które mogą skutkować poważnymi obrażeniami. Praca na wszystkich zboczach wymaga dodatkowej ostrożności. Jeśli czujesz się nieswojo na zboczu, nie koś go.

• Koś w poprzek zbocza; nigdy nie koś zboczy, poruszając się w górę i w dół. Zachowaj szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku na zboczu.
• Uważaj na dziury, koleiny, nierówności, kamienie lub inne ukryte przedmioty. Mogą one spowodować nieoczekiwane poślizgnięcie się lub upadek.
• Nie koś na mokrej trawie lub nadmiernie stromych zboczach. Słaba podstawa może spowodować poślizgnięcie się i upadek.
• Nie koś w pobliżu uskoków, rowów lub nasypów. Możesz stracić równowagę lub oparcie.

Dzieci

Tragiczne wypadki mogą się zdarzyć, jeśli operator nie jest świadomy obecności dzieci. Dzieci często są przyciągane do maszyny i czynności cięcia. Nigdy nie zakładaj, że dzieci pozostaną tam, gdzie widziałeś je ostatnio.

• Trzymaj dzieci z dala od obszaru roboczego i pod czujną opieką odpowiedzialnej osoby dorosłej innej niż operator.
• Zachowaj czujność i wyłącz kosiarkę z ostrzem unoszącym się, jeśli dziecko wejdzie na ten obszar.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom obsługiwać maszyny.
• Zachowaj szczególną ostrożność, zbliżając się do ślepych zakrętów, krzewów, drzew lub innych przedmiotów, które mogą zasłaniać widok na dziecko.

Serwis

• Utrzymuj wszystkie nakrętki i śruby dokręcone.
• Nigdy nie manipuluj urządzeniami zabezpieczającymi. Regularnie sprawdzaj, czy te urządzenia są na swoim miejscu i działają prawidłowo.
• Utrzymuj kosiarkę z ostrzem unoszącym się w czystości od trawy, liści lub innych nagromadzonych zanieczyszczeń.
• Nigdy nie dokonuj żadnych regulacji ani napraw, gdy silnik (motor) pracuje. Zawsze odłączaj elektryczne kosiarki z ostrzem unoszącym się przed regulacją, czyszczeniem lub naprawą.
• Ostrza tnące są ostre. Owiń ostrze lub załóż rękawice i zachowaj szczególną ostrożność podczas ich serwisowania.
• W razie potrzeby konserwuj lub wymieniaj etykiety bezpieczeństwa i instrukcji.

Symbole bezpieczeństwa

Poniższa tabela przedstawia i opisuje symbole bezpieczeństwa, które mogą pojawić się na tym produkcie. Przeczytaj, zrozum i przestrzegaj wszystkich instrukcji na maszynie przed przystąpieniem do montażu i obsługi.

Symbole	Opisy	Symbole	Opisy
	Etykieta ostrzegawcza CPSC.		Zachowaj bezpieczną odległość od osób postronnych i dzieci.
	Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa. Ostrożność.		Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi.
	Nosić ochronę oczu i słuchu. Dla ochrony przed urazami, nosić nauszniki i okulary ochronne.		Nie wystawiać urządzenia na deszcz.
	Odłączyć wtyczkę sieciową, jeśli przewód jest uszkodzony lub splątany.		Wyłączyć maszynę i odłączyć ją od zasilania przed inspekcją, czyszczeniem, wymianą akcesoriów lub wykonywaniem innych czynności konserwacyjnych.
	Wyrzucane przedmioty i obracające się ostrze mogą spowodować poważne obrażenia.		Ostrze kosiarki rotacyjnej może spowodować odcięcie palców u rąk lub nóg.
	Podczas korzystania z maszyny i przenoszenia odpadów należy nosić rękawice ochronne.		Zawsze nosić obuwie ochronne, aby zapewnić ochronę.
	Ostrza obracają się nadal po wyłączeniu maszyny.		Podwójna izolacja.
Uważać na wyrzucane przedmioty w kierunku osób postronnych. Osoby postronne powinny znajdować się w odległości co najmniej 15 m (50 stóp) od maszyny.

Poznaj swoją elektryczną kosiarkę z ostrzem unoszącym się w powietrzu

Przed rozpoczęciem użytkowania kosiarki z ostrzem unoszącym się w powietrzu należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i instrukcje bezpieczeństwa. Porównaj poniższą ilustrację z kosiarką, aby zapoznać się z rozmieszczeniem różnych elementów sterujących i regulacji. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

1. Górna rama uchwytu
2. Pokrętło ramy uchwytu + śruba (2)
3. Dolna rama uchwytu
4. Obudowa silnika
5. Korpus kosiarki
6. Pokrętło obrotowe uchwytu (2)
7. Zacisk kabla (3)
8. Przewód urządzenia
9. Kabel
10. Skrzynka przełącznika
11. Uchwyt zabezpieczający przedłużacz
12. Przycisk bezpieczeństwa
13. Dźwignia przełącznika

Dane techniczne

Napięcie znamionowe: 120 V ~ 60 Hz
Silnik: 10 A
Prędkość bez obciążenia: 7000 obr./min
Wirnik: Trzy stalowe ostrza o długości 1,8 cala (4,6 cm)
Szerokość cięcia: 11 cali (28 cm)
Wysokość cięcia: 0,8 cala (2 cm)
Waga netto: 10,4 funta (4,7 kg)

Rozpakowywanie

Zawartość kartonu

• Elektryczna kosiarka z ostrzem unoszącym się w powietrzu
• Górna rama uchwytu
• Dolna rama uchwytu
• Pokrętła i śruby ramy uchwytu (2)
• Zaciski kabla (3)
• Hak zabezpieczający przedłużacz
• Ostrza zamienne (3 szt.)
• Instrukcja i karta rejestracyjna
  1. Ostrożnie wyjąć kosiarkę z ostrzem unoszącym się w powietrzu i sprawdzić, czy wszystkie powyższe elementy zostały dostarczone.
  2. Ostrożnie sprawdzić produkt, aby upewnić się, że podczas transportu nie doszło do uszkodzeń lub pęknięć. W przypadku znalezienia uszkodzonych lub brakujących części NIE należy zwracać urządzenia do sklepu. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® pod numerem 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
     UWAGA: Nie wyrzucać kartonu wysyłkowego i materiałów opakowaniowych, dopóki nie będziesz gotowy do użycia nowej elektrycznej kosiarki z ostrzem unoszącym się w powietrzu. Opakowanie jest wykonane z materiałów nadających się do recyklingu. Należy odpowiednio zutylizować te materiały zgodnie z lokalnymi przepisami.

Sprzęt i materiały opakowaniowe nie są zabawkami. Nie pozwalaj dzieciom bawić się plastikowymi torbami, foliami lub małymi częściami. Elementy te mogą zostać połknięte i stwarzać ryzyko uduszenia!

Montaż

Nie podłączać do zasilania, dopóki montaż nie zostanie zakończony. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować przypadkowe uruchomienie i poważne obrażenia ciała.

Nigdy nie używać kosiarki bez prawidłowo zamontowanych urządzeń. Nigdy nie używać kosiarki z uszkodzonymi urządzeniami zabezpieczającymi. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń może spowodować poważne obrażenia.

Montaż uchwytu

1. Zdjąć pokrętła obrotowe uchwytu, które są wstępnie zamontowane po bokach urządzenia (rys. 1).
   
   
2. Włożyć końce dolnej ramy uchwytu w szczeliny po obu stronach korpusu. Wyrównać otwory (rys. 2).
   
   
   UWAGA: Po bokach znajdują się dwa otwory. Upewnij się, że używasz większego otworu na dole do montażu ramy uchwytu.
   
3. Aby zabezpieczyć dolną ramę uchwytu, włożyć pokrętło obrotowe uchwytu w otwory, obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby dokręcić (rys. 3). Powtórzyć po drugiej stronie.
   
4. Przed zamontowaniem górnej ramy uchwytu, wsunąć uchwyt zabezpieczający przedłużacz na górną ramę uchwytu (rys. 4).
   
   
5. Wyrównać górną ramę uchwytu z otworami na górnym końcu dolnej ramy uchwytu i włożyć śruby ramy uchwytu w otwory od wewnątrz (rys. 4).
6. Zabezpieczyć górną ramę uchwytu, dokręcając górne pokrętła uchwytu na końcach górnych śrub uchwytu (rys. 4).
7. Zabezpieczyć przewód, wpinając go w zaciski kabla. Kosiarka z ostrzem unoszącym się w powietrzu jest gotowa do użycia.

Obsługa

Ta kosiarka żyłkowa jest wyposażona w mocny silnik 10 A, który umożliwia jej unoszenie się na poduszce powietrznej podczas koszenia trawy. Kosiarka jest niezwykle lekka i łatwa w manewrowaniu, idealna do ogrodów o nieregularnych kształtach. Dzięki unikalnej konstrukcji kosiarka żyłkowa dobrze radzi sobie z koszeniem na płaskich ścieżkach, pod krzewami, na niewielkich zboczach i wokół drzew.

Uruchamianie + Zatrzymywanie

Nie włączaj kosiarki żyłkowej, dopóki nie zostanie całkowicie zmontowana. Przed włączeniem urządzenia zawsze sprawdzaj przewód zasilający i przedłużacz pod kątem uszkodzeń. Używaj tylko nieuszkodzonych przewodów.

Uszkodzone przewody stanowią poważne ryzyko obrażeń. Natychmiast wymień uszkodzone przewody.

Przed włączeniem kosiarki żyłkowej upewnij się, że nie ma ona kontaktu z żadnymi obcymi przedmiotami. Trzymaj ręce i stopy w bezpiecznej odległości od obracających się ostrzy. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń może spowodować poważne obrażenia ciała.

Nie uruchamiaj kosiarki w wysokiej trawie.

1. Umieść urządzenie na równej powierzchni trawnika.
2. Przepchnij pętlę przedłużacza przez otwór na uchwycie przedłużacza z przeciwnej strony i wokół haka uchwytu przewodu. Włóż przewód urządzenia do przedłużacza (rys. 5).
   

UWAGA: Nie podłączaj przedłużacza do gniazdka, dopóki nie zostanie on zabezpieczony uchwytem przedłużacza i podłączony do przewodu urządzenia kosiarki. Używaj tylko przedłużacza z atestem UL do użytku na zewnątrz, w każdych warunkach pogodowych. Nie używaj przedłużacza dłuższego niż 100 stóp (30 m). Zobacz tabelę przedłużaczy.

3. Umieść większość przedłużacza na trawniku najbliżej punktu startowego.
4. Aby uruchomić kosiarkę żyłkową, naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady bezpieczeństwa, jednocześnie pociągając dźwignię przełącznika w swoją stronę. Po włączeniu urządzenia zwolnij przycisk blokady bezpieczeństwa (rys. 6).
   
   
5. Poczekaj, aż silnik osiągnie pełną prędkość i rozpocznij koszenie. Rama uchwytu może się swobodnie przechylać nad kosiarką, aby zwiększyć zwrotność (rys. 7).
   
   
6. Aby zatrzymać kosiarkę żyłkową, zwolnij dźwignię przełącznika (rys. 6).

Wskazówki dotyczące koszenia

Przed koszeniem sprawdź obszar i usuń wszystkie kamienie, patyki, druty i inne zanieczyszczenia. Użyj grabi do trawnika, aby usunąć mech i darń z trawnika przed koszeniem.

UWAGA: Ostre ostrza znacznie poprawią wydajność kosiarki żyłkowej, szczególnie podczas koszenia wysokiej trawy.

• Pamiętaj, aby okresowo sprawdzać ostrza pod kątem zużycia i wymieniać je w razie potrzeby, zgodnie z opisem w sekcji dotyczącej konserwacji.
• Aby zapobiec porażeniu prądem, nie używaj kosiarki żyłkowej w wilgotnych lub mokrych warunkach.
• Nie koś w kółko. Poruszaj się tam i z powrotem po trawniku, postępując zgodnie ze ścieżką przedstawioną poniżej (rys. 8).

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze rezultaty, najpierw skosić zewnętrzną krawędź trawnika w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Następnie rozpocznij koszenie krawędzi trawnika najbliżej źródła zasilania, aby kabel był ułożony na trawniku, który już skosiłeś. (rys. 8).

• Podczas koszenia gęstej trawy zmniejsz prędkość chodzenia, aby umożliwić bardziej efektywne cięcie i prawidłowe odprowadzanie ścinków. Dla zdrowego trawnika zawsze odcinaj jedną trzecią lub mniej całkowitej długości trawy. Przeciętny trawnik powinien mieć długość około 1,5 do 2 cali (3,8 cm do 5 cm) w chłodnych miesiącach i ponad 2 cale (5 cm) w gorących miesiącach. Jeśli nastąpi wzrost, trawnik należy skosić jesienią.
• Podczas koszenia upewnij się, że kabel elektryczny jest zawsze za tobą i spoczywa na obszarze trawy, który został już skoszony.
• Trawnik będzie wyglądał lepiej, jeśli zawsze będzie koszony na tę samą wysokość i w naprzemiennych kierunkach.
• Podczas przechodzenia przez obszar wysypany żwirem zwolnij dźwignię przełącznika, aby wyłączyć kosiarkę żyłkową. Kamienie mogą zostać podniesione i wyrzucone przez obracające się ostrza.
• Ustaw kosiarkę żyłkową na wyższą wysokość koszenia podczas koszenia na nierównym terenie lub w wysokich chwastach.
• 
  Jeśli uderzysz w obcy przedmiot, zatrzymaj silnik i odłącz przewód zasilający. Dokładnie sprawdź kosiarkę żyłkową pod kątem uszkodzeń. Napraw wszelkie uszkodzenia przed uruchomieniem kosiarki żyłkowej.

Konserwacja

Przed czyszczeniem, naprawą lub kontrolą kosiarki żyłkowej odłącz zasilanie urządzenia i upewnij się, że wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymały.

Ogólne

• Zawsze utrzymuj kosiarkę żyłkową w czystości i wolną od trawy, brudu i innych zanieczyszczeń.
• Utrzymuj uchwyty suche, czyste i wolne od oleju i smaru.
• Po każdym koszeniu usuń nagromadzone ścinki trawy i zanieczyszczenia za pomocą suchej szmatki lub szczotki ręcznej. Możesz również czyścić urządzenie wilgotną szmatką. Nie używaj środków czyszczących ani agresywnych rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić plastikowe elementy urządzenia. Upewnij się, że woda nie wnika do wnętrza urządzenia, ponieważ przedostanie się wody może zniszczyć mechanizm przełącznika/wtyczki i silnik elektryczny.
• Nie czyść kosiarki żyłkowej bieżącą wodą, szczególnie wodą pod wysokim ciśnieniem.
• Sprawdź, czy wszystkie nakrętki, śruby i wkręty są odpowiednio dokręcone przed każdym użyciem.
• Natychmiast wymień nadmiernie zużyte lub uszkodzone części.

Smarowanie

Wszystkie łożyska w tym produkcie są smarowane wystarczającą ilością wysokiej jakości smarów na cały okres użytkowania urządzenia w normalnych warunkach pracy. Dlatego nie jest wymagane dalsze smarowanie łożysk.

Konserwacja ostrzy

Ostrza zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić dokładne cięcie długiej lub twardej trawy. Pogorszenie jakości cięcia wskazuje na zużycie lub uszkodzenie ostrza.

Nadmierne wibracje kosiarki żyłkowej wskazują, że ostrze nie jest prawidłowo wyważone lub uległo deformacji w wyniku uderzenia w przedmiot. W takim przypadku ostrze (lub ostrza) należy wymienić. Postępuj zgodnie z odpowiednimi procedurami konserwacji ostrzy lub zadzwoń do centrum obsługi klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® w celu uzyskania pomocy pod numerem 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Wymiana ostrzy

Zawsze obchodź się z ostrzami ostrożnie – ostre krawędzie mogą spowodować obrażenia. UŻYWAJ WYTRZYMAŁYCH RĘKAWIC.

Używaj tylko oryginalnych części zamiennych przeznaczonych do tej kosiarki żyłkowej.

Możesz kupić zapasowe ostrza (model MJ-HVR12E-SBLD) i inne oryginalne części zamienne, zamawiając online na stronie sunjoe.com lub, aby zamówić telefonicznie, skontaktuj się z obsługą klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® pod numerem 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Używanie części, które nie spełniają oryginalnych specyfikacji sprzętu, może prowadzić do nieprawidłowego działania kosiarki żyłkowej, może zagrażać bezpieczeństwu operatora i spowoduje unieważnienie gwarancji producenta.

1. Wyłącz i odłącz urządzenie, poczekaj, aż ostrza i piasta ostrza całkowicie się zatrzymają.
2. Za pomocą śrubokręta wykręć śruby, które służą do mocowania ostrzy na miejscu. I zdejmij zużyte ostrza (rys. 9).
   
3. Umieść nowe ostrza na piaście ostrza, wyrównując otwory. Zamocuj za pomocą oryginalnych śrub, dokręć, aby zabezpieczyć (rys. 9).
4. Sprawdź dokładnie, czy wszystkie ostrza są mocno zamocowane. Kosiarka żyłkowa jest gotowa do użycia.

Przechowywanie

Wykonaj poniższe czynności, aby przygotować kosiarkę żyłkową do przechowywania:

1. Odłącz zasilanie kosiarki żyłkowej.
2. Wyczyść kosiarkę żyłkową wilgotną szmatką lub szczotką ręczną.
3. Ostrożnie sprawdź kosiarkę żyłkową pod kątem zużytych, luźnych lub uszkodzonych części. Sprawdź połączenia i śruby i dokręć je w razie potrzeby. Zwróć szczególną uwagę na ostrza tnące i wymień je, jeśli wykazują oznaki zużycia. Zapoznaj się z sekcją Konserwacja.
4. Przechowuj kosiarkę żyłkową w pomieszczeniu w suchym, czystym i chłodnym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Nie przechowuj urządzenia w pobliżu materiałów żrących, takich jak nawozy i sól kamienna.
5. Wytrzyj przedłużacz, aby usunąć wszelkie obce substancje, takie jak olej lub plamy. Natychmiast wymień przedłużacz, jeśli jest przecięty lub uszkodzony w jakikolwiek sposób.
6. Nie przykrywaj kosiarki żyłkowej solidną folią z tworzywa sztucznego. Plastikowe osłony zatrzymują wilgoć wokół kosiarki żyłkowej, co może uszkodzić urządzenie.

Serwis + Wsparcie

Jeśli Twoja elektryczna kosiarka żyłkowa Sun Joe^® MJ-HVR12E wymaga serwisu lub konserwacji, zadzwoń do centrum obsługi klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® pod numer 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) w celu uzyskania pomocy.

Numery modelu + seryjne

Kontaktując się z firmą lub zamawiając części, należy podać model i numer seryjny produktu. Znajdują się one na naklejce przymocowanej do obudowy lub uchwytu kosiarki. Skopiuj te numery w poniższe miejsce.

Rozwiązywanie problemów

Problem (Problem)	Remedium (Rozwiązanie)
Silnik nie działa	Odłącz urządzenie od źródła zasilania i sprawdź, czy piasta ostrza może się swobodnie obracać. Sprawdź przewód zasilający i przedłużacz. Wyczyść kanał wylotowy/obudowę. Uruchom kosiarkę żyłkową na krótkiej trawie lub na wcześniej skoszonym obszarze i przechyl do tyłu.
Moc silnika spada	Sprawdź, czy używasz odpowiedniego przedłużacza o właściwej grubości i długości (patrz tabela przedłużaczy). Źródło zasilania (np. generator) ma zbyt niskie napięcie.
Wydajność silnika spada	Wymień ostrza tnące (skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Snow Joe® + Sun Joe®).

Tylko specjalista firmy może być w stanie usunąć usterki, których nie można usunąć za pomocą tej tabeli. Zadzwoń do centrum obsługi klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® pod numer 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Akcesoria opcjonalne

ZAWSZE używaj tylko autoryzowanych części zamiennych i akcesoriów Snow Joe^® + Sun Joe^®. NIGDY nie używaj części zamiennych ani akcesoriów, które nie są przeznaczone do użytku z tym narzędziem. Skontaktuj się z Snow Joe^® + Sun Joe^®, jeśli nie masz pewności, czy użycie konkretnej części zamiennej lub akcesorium z Twoim narzędziem jest bezpieczne. Użycie jakiegokolwiek innego osprzętu lub akcesorium może być niebezpieczne i spowodować obrażenia lub uszkodzenia mechaniczne.

Accessories (Akcesoria)	Item (Produkt)	Model (Model)
	12 Pack Replacement Blades (Zestaw 12 ostrzy zamiennych)	MJ-HVR12E-SBLD

NOTE: (UWAGA:) Akcesoria mogą ulec zmianie bez żadnego zobowiązania ze strony Snow Joe^® + Sun Joe^® do powiadomienia o takich zmianach. Akcesoria można zamówić online na stronie sunjoe.com lub telefonicznie, kontaktując się z centrum obsługi klienta Snow Joe^® + Sun Joe^® pod numerem 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz SunJoe MJ-HVR12E - Elektryczna kosiarka żyłkowa unosząca się na poduszce powietrznej 11-CALOWA | 10-AMPEROWA Ręczna

Dostępne języki