Kalorik BL 44440 - Instrukcja obsługi blendera o dużej mocy
- 1 OPIS CZĘŚCI
- 2 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 3 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE WTYCZKI Z POLARYZACJĄ
- 4 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KRÓTKIEGO PRZEWODU
- 5 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI
- 7 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS MIKSO WANIA GORĄCYCH PŁYNÓW
- 8 Porady i triki
- 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- 10 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 11 Pobierz instrukcję
- 12 W innych językach

OPIS CZĘŚCI

- Nasadka pokrywki / miarka
- Pokrywka dzbanka
- Dzbanek blendujący
- 6 obracających się ostrzy
- Amortyzująca uszczelka
- Koło napędowe silnika
- Listwa wyłącznika bezpieczeństwa
- Jednostka silnikowa
- Regulator prędkości
- Przełącznik pulsacyjny
- Przyciski ustawień wstępnych
- Włącznik/wyłącznik ON/OFF
- Ubijak
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:
- PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE!
- Sprawdź, czy napięcie w Twoim domu odpowiada napięciu podanemu na urządzeniu.
- Aby zabezpieczyć się przed porażeniem prądem, pożarem lub obrażeniami ciała, nie zanurzaj przewodu, wtyczek ani podstawy urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
- Nie używaj urządzenia mokrymi rękami. Jeśli urządzenie jest wilgotne lub mokre, natychmiast odłącz je od zasilania.
- Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu. Zasadniczo urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
- Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed lub w trakcie czyszczenia.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia lub jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.
- Trzymaj palce z dala od ruchomych części lub zamontowanych narzędzi. Nie wkładaj rąk do urządzenia, gdy jest podłączone do prądu. Zachowaj szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia i nie pozostawiaj go bez nadzoru, gdy jest podłączone do prądu.
- Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
- Nie używaj urządzenia na zewnątrz, tylko do użytku domowego.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu, ani dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczaj na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, ani w rozgrzanym piekarniku. Nie umieszczaj na gorącej powierzchni.
- Aby odłączyć, wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego, pociągając za wtyczkę, a nie za przewód.
- Nie używaj urządzenia do celów innych niż zamierzone.
- Nie umieszczaj w urządzeniu żadnych z następujących materiałów: papieru, kartonu, plastiku itp.
- Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami.
- Nigdy nie używaj urządzenia, gdy pojemnik jest pusty i nie próbuj zdejmować pojemnika z podstawy, zanim ostrza całkowicie się zatrzymają. Podczas użytkowania trzymaj pokrywkę na miejscu i wyłącz urządzenie, gdy dodajesz jedzenie lub płyny do pojemnika.
- Odczekaj, aż ruchome części przestaną się obracać, zanim zdejmiesz pokrywkę urządzenia. Nie zdejmuj pojemnika z podstawy, dopóki ostrza całkowicie się nie zatrzymają.
- Nie przekraczaj maksymalnej zawartości wskazanej na akcesoriach.
- Ostrzeżenie: niewłaściwe użycie może spowodować poważne obrażenia. Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z ostrzami tnącymi, opróżniania pojemnika i podczas czyszczenia.
- Trzymaj wszelkie przybory z dala od pojemnika podczas blendowania, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia blendera i/lub przyborów. Blender powinien być używany wyłącznie z jedzeniem i płynami. W razie potrzeby użyj ubijaka podczas blendowania.
- Nie umieszczaj urządzenia przy ścianie lub przy innych urządzeniach. Upewnij się, że otoczenie jest wolne od przeszkód, ponieważ wentylatory blendera będą emitować powietrze przy dużych prędkościach blendowania.
- Podczas blendowania gorących płynów zdejmij przezroczystą plastikową zatyczkę pokrywki / miarkę, aby umożliwić ucieczkę pary. Zachowaj szczególną ostrożność na ulatniającą się parę / gorące płyny, ponieważ mogą one spowodować oparzenia i/lub obrażenia. Trzymaj ręce i twarz z dala od otworu w pokrywce, aby zapobiec poparzeniom. Nie napełniaj powyżej maksymalnej pojemności na gorące płyny (3 szklanki / 0,7 l).
- Jeśli jedzenie utknie podczas blendowania, użyj ubijaka, aby wepchnąć jedzenie w dół. Nie próbuj wkładać do pojemnika niczego poza jedzeniem, płynami lub ubijakiem, gdy blender jest włączony. Jeśli nie możesz prawidłowo odblokować urządzenia, wyłącz je i użyj ubijaka, aby rozłożyć jedzenie i płyny przed wznowieniem blendowania.
- Jeśli urządzenie pracuje, używaj ubijaka tylko wtedy, gdy główna pokrywka jest na miejscu, aby uniknąć jej uszkodzenia lub uszkodzenia ostrzy blendera. Nie używaj żadnych ostrych ani metalowych przedmiotów w pojemniku, ponieważ mogą go uszkodzić. W razie potrzeby użyj plastikowych lub drewnianych szpatułek. Nigdy nie wkładaj do blendera niczego poza dostarczonymi akcesoriami, gdy jest włączony.
- Zawsze umieszczaj urządzenie na poziomej, równej i stabilnej powierzchni.
ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM
- Urządzenie to jest wyposażone w wbudowane zabezpieczenie przed przegrzaniem, które monitoruje temperaturę silnika i sygnalizuje nieprawidłową pracę. Jeśli silnik się przegrzeje, urządzenie wyłączy się automatycznie. W takim przypadku wyłącz urządzenie ("OFF") i odłącz je od zasilania. Poczekaj, aż silnik ostygnie, zanim ponownie podłączysz urządzenie i wznowisz blendowanie.
- Częste lub wielokrotne przegrzewanie się może być wynikiem nieprawidłowego napełniania lub użytkowania pojemnika. Spróbuj zmniejszyć objętość ciał stałych lub dodaj płyny, aby rozcieńczyć. Nie przepełniaj.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE WTYCZKI Z POLARYZACJĄ
Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę z polaryzacją (jeden bolec jest szerszy od drugiego). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, wtyczka ta pasuje do gniazdka z polaryzacją tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje prawidłowo do gniazdka za pierwszym razem, obróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie próbuj w żaden sposób modyfikować wtyczki.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KRÓTKIEGO PRZEWODU
Krótki przewód zasilający służy do zmniejszenia ryzyka zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód. Przedłużacz może być używany, jeśli zachowa się ostrożność podczas jego użytkowania.
- Parametry elektryczne przedłużacza powinny być co najmniej takie same jak parametry urządzenia. Jeśli parametry elektryczne przedłużacza są zbyt niskie, może się on przegrzać i spalić.
- Powstały przedłużony przewód powinien być ułożony tak, aby nie zwisał z blatu lub stołu, gdzie może zostać pociągnięty przez dzieci lub o niego potknięty.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- Rozpakuj urządzenie i jego akcesoria. Umyj akcesoria w gorącej wodzie z mydłem, a następnie wytrzyj je do sucha ręcznikiem papierowym. Sprawdź, czy ostrza i pojemnik są czyste i suche.
- Ustaw blender na płaskiej i równej powierzchni.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
- Umieść pojemnik na jednostce napędowej. Urządzenie to jest wyposażone w mikroczujniki, które umożliwią działanie blendera tylko wtedy, gdy dzbanek jest prawidłowo umieszczony.
- Przygotuj żywność, krojąc ją na małe kawałki, około 2,5 x 2,5 cm.
- Dodaj odpowiednią ilość wody lub płynu do pojemnika. Następnie dodaj pożądaną żywność lub lód, zgodnie z przepisem lub przygotowywanym daniem. Uważaj, aby wszystkie produkty spożywcze i płyny nie przekraczały maksymalnej linii (8 szklanek / 2 l).
- Załóż pokrywę na pojemnik i upewnij się, że jest zablokowana na swoim miejscu. Ważne jest, aby pokrywa była prawidłowo zabezpieczona, aby uniknąć rozlania lub rozpryskiwania.
- W razie potrzeby umieść nakładkę pokrywy / miarkę w środkowej części pokrywy.
- Podłącz urządzenie do prądu. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami dotyczącymi różnych trybów i funkcji, z których możesz korzystać.
Ten blender ma 1 główne pokrętło i 2 przełączniki, a także trzy ustawienia wstępne do wyboru. Przełącznik ON/OFF (włącz/wyłącz), przełącznik Pulse (pulsacyjny), pokrętło ręcznej regulacji prędkości oraz tryby "Ice – Smoothie – Soup" (lód – koktajl – zupa).

Aby włączyć blender, przestaw przełącznik ON/OFF (włącz/wyłącz) do pozycji "ON" (włączony). Blender jest teraz gotowy do użycia w dowolnej funkcji.
Po użyciu przestaw przełącznik zasilania w pozycję "OFF" (wyłączony).
Ten blender nie będzie działał w żadnej funkcji, dopóki ten przełącznik nie zostanie włączony. Możesz również zatrzymać każdą funkcję za pomocą tego przełącznika.
Regulator prędkości

Po włączeniu przełącznika zasilania, obracaj regulatorem prędkości między minimalnym a maksymalnym poziomem, w zależności od żądanej prędkości. Zasadniczo zaleca się rozpoczęcie od mniejszych prędkości i stopniowe zwiększanie w przypadku korzystania z jego maksymalnej wydajności.
Nie używaj dłużej niż 2 minuty naraz. Pozwól silnikowi ostygnąć przez 30 minut przed ponownym użyciem.
Urządzenie może działać tylko wtedy, gdy centralne pokrętło zostanie początkowo ustawione w pozycji "OFF" (wyłączone), a następnie obrócone do żądanej prędkości.
Funkcja trybu (M)

Przesuń przełącznik zasilania do pozycji ON (włączony). Następnie przekręć środkowe pokrętło do pozycji "M". Przyciski "Ice – Smoothies – Soup" (lód – koktajle – zupa) zaczną migać, wskazując, że funkcja Mode (tryb) została wybrana. Spowoduje to również włączenie funkcji "Pulse" (pulsacyjny).
Naciśnij przycisk dla żądanego trybu. Przycisk zaświeci się, wskazując, że został wybrany. Naciśnij ten sam przycisk ponownie, aby zatrzymać funkcję. Przyciski ponownie zaczną migać.
Puls
Przekręć centralne pokrętło do trybu "M". Naciśnij, aby pulsować. Naciskaj kolejno, aż do uzyskania pożądanej konsystencji.
UWAGA: Funkcja pulsacyjna nie powinna być używana w sposób ciągły przez dłużej niż 1 minutę.
Funkcja kruszenia lodu
Blender zacznie pulsować w powtarzających się odstępach czasu, aby kruszyć lód. Utrzymuj wybrany tryb, aż do uzyskania pożądanej konsystencji.
UWAGA: Podczas kruszenia lodu ZAWSZE dodawaj trochę płynu, ponieważ pomoże to w procesie miksowania. Napełnij dzbanek lodem do około 2 szklanek, aby zapewnić miejsce na swobodne poruszanie się lodu i uzyskanie bardziej równomiernej konsystencji.
Funkcja koktajlu
Blender uruchomi się i automatycznie stopniowo zwiększy prędkość na ustawiony czas. Możesz zatrzymać tę funkcję wcześniej lub miksować dłużej w trybie ręcznym, jeśli nie zostanie osiągnięta pożądana konsystencja.
UWAGA: Jeśli system się zatka podczas miksowania, użyj ubijaka, aby ułatwić proces miksowania. W razie potrzeby możesz również dodać więcej płynu.
Funkcja zupy
Twój blender Kalorik uruchomi się automatycznie: prędkość będzie rosła, aż osiągnie maksymalną prędkość i zatrzyma się samoczynnie. Prędkość ostrzy jest wystarczająca do podgrzania zimnych płynów i potraw, umożliwiając przygotowanie zupy.
Sugerujemy rozpoczęcie od zimnych lub o temperaturze pokojowej płynów, aby uniknąć przekroczenia maksymalnego limitu gorących płynów i uniknąć nadmiernego wzrostu ciśnienia.
Ta funkcja może podnieść temperaturę składników o temperaturze pokojowej o około 10-15°F na minutę. Zupa jest ogólnie uważana za gotową, gdy z otworu w pokrywie wydobywa się gęsta para i osiąga ona temperaturę około 160°F.
Uwaga: Temperatura jest podana w celach informacyjnych. Różne produkty spożywcze i składniki mogą nagrzewać się w różnym tempie.
Zawsze zdejmuj nakładkę pokrywy / miarkę z głównej pokrywy podczas korzystania z funkcji zupy i pozostaw otwór w pokrywie drożny.
Uwaga: Podczas korzystania z funkcji "SOUP" (zupa), nawet jeśli potrawy i płyny mogą być podgrzewane w pojemniku, zaleca się wstępne ugotowanie wszelkich potraw (warzyw itp.), których chcesz użyć.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS MIKSO WANIA GORĄCYCH PŁYNÓW
Zachowaj ostrożność podczas dodawania i mieszania gorących składników lub zdejmowania pokrywy z dzbanka blendera. Para może wydostać się nieoczekiwanie. ZAWSZE zdejmuj nakładkę pokrywy, aby zapobiec wzrostowi ciśnienia.
Nigdy nie używaj tego urządzenia do przetwarzania wrzących płynów. Płyny muszą mieć temperaturę poniżej 115°F, a pojemnik nie może przekraczać maksymalnego poziomu GORĄCYCH PŁYNÓW (3 szklanki/0,7 l). Nie zwiększaj prędkości powyżej średniego ustawienia prędkości i nie pozwól urządzeniu pracować dłużej niż 4 minuty na raz.
Pozwól urządzeniu ostygnąć przez 30 minut przed ponownym użyciem między dwoma użyciami. Nie używaj, gdy jest pusty.
Aby użyć ubijaka, umieść długi koniec w środkowym otworze pokrywy, gdy pokrywa jest bezpiecznie umieszczona na pojemniku. Użyj go, aby docisnąć jedzenie i przywrócić je w zasięg ostrzy oraz wspomóc cyrkulację. Nie umieszczaj ubijaka w blenderze na dłużej niż 30 kolejnych sekund, aby uniknąć przegrzania blendera.
- Nigdy nie otwieraj pokrywy, gdy ostrza nadal się obracają. Dla dodatkowej ostrożności możesz odłączyć urządzenie przed jakimkolwiek demontażem.
- Aby dodać płynne składniki podczas przetwarzania, zdejmij miarkę z pokrywy i wlej płyn przez otwór. Jeśli wyniki nie są zadowalające, wyłącz urządzenie i wymieszaj składniki za pomocą dostarczonego ubijaka. Ubijak należy używać tylko wtedy, gdy urządzenie pracuje przez otwór w pokrywie, gdy pokrywa jest bezpiecznie przymocowana. Nie używaj ubijaka przez ponad 30 kolejnych sekund.
- To urządzenie może osiągać wysokie prędkości obrotowe*, co może powodować wytwarzanie ciepła przez urządzenie. To urządzenie jest wyposażone w specjalne wentylatory, które chłodzą urządzenie i zapobiegają przegrzaniu. W przypadku przegrzania odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć przez kilka minut przed ponownym uruchomieniem procesu miksowania.
*26000 obr./min +/-15% na pusto
Porady i triki
- Staraj się zachować proporcje płynów do ciał stałych 1:1 podczas miksowania mrożonych owoców. Podczas miksowania świeżych owoców i warzyw używaj proporcji płynów do ciał stałych 2:3 i stopniowo dodawaj płyn, aby uzyskać pożądaną konsystencję.
- Podczas miksowania gorących potraw upewnij się, że następuje odpowiednie uwalnianie pary. NIE umieszczaj pod szafkami ani nie trzymaj rąk i twarzy nad urządzeniem podczas korzystania z funkcji "SOUP" (zupa). NIE umieszczaj w pojemniku potraw ani płynów o temperaturze wyższej niż 115°F, ponieważ tarcie ostrzy zwiększy temperaturę podczas miksowania.
- Aby uzyskać najlepsze rezultaty, najpierw dodaj płyny, następnie proszki, następnie ciała stałe, a na końcu lód.
- Jeśli pod jedzeniem pojawi się pęcherzyk powietrza, po prostu użyj dostarczonego ubijaka, aby umieścić je w zasięgu obracających się ostrzy. W przypadku gęstszego miksowania, na przykład past lub smarowideł, możesz użyć ubijaka, aby popchnąć jedzenie "w dół" na ostrza. Ułatwi to miksowanie i zapewni gładszą konsystencję. Gęstsze mieszanki najlepiej miksować na niskim lub średnim ustawieniu przez dłuższy czas, ponieważ pomaga to wprowadzić powietrze do mieszanki, zapewniając bardziej kremowy efekt.
- Podczas miksowania twardszych produktów, takich jak orzechy, wcześniejsze namoczenie ułatwi proces miksowania.
- Zawsze zaczynaj od niskiej prędkości i stopniowo zwiększaj, aby uzyskać gładszą konsystencję.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.
- Pamiętaj, aby czyścić urządzenie po każdym użyciu. Wyczyść urządzenie przed użyciem, jeśli nie było używane przez dłuższy czas.
- Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie. Wyczyść podstawę silnika wilgotną szmatką i osusz suchym ręcznikiem papierowym lub szmatką.
- Pojemnik do blendowania można wyczyścić, napełniając go do połowy wodą z mydłem i ustawiając blender na niskiej prędkości, stopniowo zwiększając do maksymalnej i pozostawiając go na 30 do 60 sekund. Wyłącz urządzenie i zdejmij pojemnik z podstawy, a następnie użyj gąbki lub wilgotnej szmatki, aby usunąć pozostałości jedzenia. Nie próbuj wyjmować ostrzy z blendera, ponieważ może to spowodować obrażenia i uszkodzenie blendera. Dzbanek blendera można również myć w zmywarce.
- Wszystkie akcesoria i wyjmowane części, z wyjątkiem narzędzia do ubijania, można myć w zmywarce. Aby umyć ręcznie, użyj ciepłej wody z mydłem i opłucz. Przed przechowywaniem pozostaw do wyschnięcia na powietrzu.
- NIGDY nie używaj ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one zarysować powierzchnię obudowy.
- Przed ponownym złożeniem urządzenia i/lub przechowywaniem poczekaj, aż części całkowicie wyschną. Pomaga to uniknąć rozwoju pleśni lub grzybów.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
| PROBLEM | MOŻLIWE ROZWIĄZANIE |
| Przyciski sterowania nie podświetlają się, a urządzenie nie włącza się. |
|
| Przyciski sterowania podświetlają się, ale urządzenie nie działa. |
|
| Urządzenie wyłącza się po długim okresie mieszania. |
|
| Mieszanka jest zbyt gęsta. |
|
| Składniki przyklejają się do ścianek pojemnika i nie docierają do ostrzy. |
|
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Kalorik BL 44440 - Instrukcja obsługi blendera o dużej mocy