Manual da estação meteorológica La Crosse C84428

Ligar

Insira as baterias incluídas (em qualquer ordem):

• 2 baterias C no sensor de velocidade do vento
• 2 baterias AA no sensor termo-higrômetro
• 2 baterias AA no sensor de chuva
• Cabo de alimentação de 5 volts (obrigatório) na estação C84428
  *3 baterias AA para backup opcional da hora e data
• 2 baterias AAA na estação bônus LTV-D1
  *Operação somente com bateria, a estação não atualizará os dados do sensor ou Wi-Fi. O cabo de alimentação é necessário.

Opções da estação

CONECTE-SE COM O APLICATIVO LA CROSSE VIEW™

A maneira mais fácil e rápida de configurar sua estação!

• Aproveite todos os recursos da estação autônoma, juntamente com o conjunto de recursos aprimorados do seu aplicativo La Crosse View™!

OPERE COMO UMA ESTAÇÃO AUTÔNOMA

Recursos completos da estação meteorológica

• Monitore a temperatura, umidade, velocidade do vento e informações de precipitação do seu quintal no visor LCD de fácil leitura.
• Você sempre tem a opção de se conectar ao aplicativo La Crosse View™ posteriormente, se desejar.

Noções básicas de montagem

Neste momento, todas as informações do seu sensor devem ser exibidas na sua estação. Aqui estão algumas dicas rápidas para montar seus sensores:

TERMO-HIGRÔMETRO
Mantenha longe da luz solar direta e garanta que o sensor esteja bem ventilado.

• Recomendamos montar sob um deck ou beiral voltado para o norte.

VELOCIDADE DO VENTO
Garanta que o sensor esteja montado verticalmente – um telhado desobstruído é o ideal.

• Seu sensor de vento deve ser o objeto mais alto na área para evitar obstruções.

CHUVA
Monte em uma área aberta, de preferência fora do chão em uma plataforma nivelada.

• Limpe o balde regularmente para evitar detritos; isso pode afetar as leituras.

Conecte-se com La Crosse View™

DOWNLOAD

• Visite a App Store ou a Google Play Store para baixar o aplicativo gratuito La Crosse View™ no seu dispositivo móvel.

VERIFIQUE SUA REDE

• Confirme se o seu dispositivo móvel está conectado a uma banda Wi-Fi de 2,4 GHz (802.11 b/g/n) antes de tentar conectar sua estação ao aplicativo La Crosse View. A estação em si não pode aceitar bandas Wi-Fi de 5 GHz que a maioria dos roteadores de banda dupla oferece

CERTIFIQUE-SE DE QUE SUA ESTAÇÃO ESTÁ PRONTA PARA SE CONECTAR.

• Ao se conectar ao aplicativo, certifique-se de que o ícone do Indicador de Wi-Fi está piscando.
  • Sólido: Indica que você está conectado ao Wi-Fi.
  • Flash lento: Procurando por conexão
  • Não exibido: Não conectado
    • Se o seu ícone de Wi-Fi não for exibido, execute uma pesquisa de Wi-Fi pressionando e segurando os botões + e - juntos até que ele comece a piscar.

INICIAR

• Abra o aplicativo no seu dispositivo iOS ou Android.

SIGA AS INSTRUÇÕES

• O aplicativo La Crosse View™ irá guiá-lo na criação de uma conta e na conexão de sua estação à Internet. Uma vez conectado, suas informações de hora, data e previsão local serão atualizadas instantaneamente na tela da sua estação meteorológica. Para ajuda online: http://www.lacrossetechnology.com/lacrosseviewsupport

Requisitos de rede Wi-Fi

Para que sua estação se conecte ao seu Wi-Fi, ela precisará atender aos seguintes requisitos:

• Confirme se o seu dispositivo móvel está conectado a uma banda Wi-Fi de 2,4 GHz (802.11 b/g/n) antes de tentar conectar sua estação ao aplicativo La Crosse View. A estação em si não pode aceitar bandas Wi-Fi de 5 GHz que a maioria dos roteadores de banda dupla oferece
• O uso do cabo de alimentação da estação meteorológica é necessário para a conexão Wi-Fi.

Requisitos do iOS: Dispositivo móvel com iOS 9.0 (ou superior) com serviço celular ou Wi-Fi

Requisitos do Android: Dispositivo móvel com Android OS 5.0 (ou superior) com serviço celular ou Wi-Fi

Dicas:

• Não use redes Wi-Fi públicas.
• Sua estação meteorológica e seu dispositivo móvel devem estar a 3 metros um do outro durante a configuração.
• Se você alterar sua rede Wi-Fi, basta entrar no aplicativo La Crosse View™, selecionar sua estação e, em seguida, escolher "Select Wi-Fi" (Selecionar Wi-Fi) no menu do aplicativo. Aqui, você só precisará inserir as informações de login da sua nova rede Wi-Fi.
• Mantenha os botões PLUS e MINUS pressionados juntos por 3 segundos para que sua estação procure seu Wi-Fi.
• Se você tiver problemas de conexão, mantenha os botões RAIN e LIGHT pressionados juntos por 5 segundos para concluir uma reinicialização de fábrica.

Observação: Se mudar para uma nova rede Wi-Fi, sua estação pode levar até 3 minutos para readquirir todas as informações do sensor.

Observação: No caso de uma queda de energia ou de sua estação ser desconectada temporariamente, sua estação deve se reconectar automaticamente à sua rede Wi-Fi existente, uma vez que a energia seja restabelecida.

Observação: O uso do cabo de alimentação da estação meteorológica é necessário. A operação somente com bateria não atualizará os dados do sensor ou Wi-Fi.

EM MOVIMENTO MONITORAMENTO DOMÉSTICO

• Verifique as leituras atuais internas e externas, veja gráficos de histórico e defina alertas móveis personalizados.

AMIGOS E FAMILIARES CONTAS COMPARTILHADAS

• Não é preciso compartilhar logins ou senhas! Convide amigos e familiares para baixar o aplicativo e monitorar os dados da sua casa.

O MELHOR DA CATEGORIA EXPERIÊNCIA COM O APLICATIVO

• Use suas próprias fotos e receba notificações push gratuitas no novo aplicativo fácil de navegar

NOVA TECNOLOGIA DATA STREAM

• Adicione suas próprias mensagens pessoais ou feeds de dados do NWS do seu aplicativo La Crosse View™, que serão exibidos em sua estação.

ADICIONE OUTROS SENSORES AO SEU APLICATIVO LA CROSSE VIEW™

• Você pode adicionar Sensores de Temperatura e Umidade, Velocidade do Vento, Chuva ou Multi-Sensores adicionais ao seu aplicativo La Crosse View™, expandindo facilmente sua cobertura para todas as áreas de sua casa.
• Sua estação meteorológica funcionará como um gateway Wi-Fi, permitindo que esses sensores adicionais passem pela estação e mostrem seus dados em seu aplicativo La Crosse View™.
• Os dados do sensor adicional, no entanto, não serão mostrados diretamente em sua estação meteorológica.

Aprimoramentos do La Crosse View™

NWS (Serviço Meteorológico Nacional) temperatura diária HI | LO
Observação: Quando não estiver usando o aplicativo, o HI | LO diário virá do seu sensor TH externo.

NWS Chance of Precipitation (NWS Probabilidade de Precipitação)
As letras NWS serão exibidas na área de previsão

NWS Additional Forecast Icons (NWS Ícones de Previsão Adicionais)
Standard Icons (Ícones Padrão):
Sunny (Ensolarado) • Partly Sunny (Parcialmente Ensolarado) • Clouds (Nuvens) • Rain (Chuva) • T-Storm (Tempestade) • Snow (Neve)

Additional Icons (Ícones Adicionais):
Windy (Ventoso) • Light Rain (Chuva Leve) • Severe T-Storm (Tempestade Forte) • Light Snow (Neve Fraca)
Wintry Mix (Mistura Invernal) • Blizzard (Nevasca) • Fog (Névoa) • Ice (Gelo)

NWS Wind Direction (NWS Direção do Vento)
As palavras "NWS Wind Direction" (NWS Direção do Vento) serão exibidas, e o círculo azul mudará para indicar a direção do vento. Standard Forecast Icons (Ícones de Previsão Padrão):

Sunny (Ensolarado)	Partly Sunny (Parcialmente Ensolarado)	Clouds (Nuvens)	Rain (Chuva)	T-Storm (Tempestade)	Snow (Neve)

Observação: O ícone de neve será exibido quando a temperatura externa for de 0°C ou inferior e a previsão for de chuva ou tempestade.

NWS Additional Forecast Icons (NWS Ícones de Previsão Adicionais):
Quando sua estação estiver conectada ao NWS, você verá os seis ícones acima (com precipitação adicionada), bem como os oito ícones adicionais aqui:

Windy (Ventoso)	Light Rain (Chuva Fraca)	Severe T-Storm (Tempestade Forte)	Light Snow (Neve Fraca)
Wintry Mix (Mistura Invernal)	Blizzard (Nevasca)	Fog (Névoa)	Ice (Gelo)

Nova tecnologia Data Stream

Use o Data Stream Menu no aplicativo La Crosse View™ para selecionar até 4 itens para transmitir em sua estação.

1. Abra o aplicativo La Crosse View™ e selecione sua estação.
2. Role para baixo até a seção Data Stream e pressione o ícone azul.
3. Siga as instruções do aplicativo para adicionar o "Data Stream" (Fluxo de dados) que você gostaria que fosse exibido em sua estação. Aguarde alguns minutos para que todos os dados sejam atualizados em sua estação.

Data Stream Items (Itens de fluxo de dados):
National Weather Service (NWS) (Serviço Meteorológico Nacional (NWS))

• Selectable Forecast on Your Display (Previsão selecionável em sua tela) (Vento, neve e condições do céu, probabilidade de trovoadas, granizo ou tornados)

Personal Message (Mensagem Pessoal)

• Insira até 20 caracteres para eventos especiais ou lembretes

Observação: Aguarde até 10 minutos para que as novas seleções de Data Stream apareçam em sua estação.

Mensagens de Status Simples

Sua estação tem mensagens de status integradas para sua conveniência. Pressione e solte o botão SET para visualizar.

Observação: Apenas uma mensagem de status relevante será exibida.

"ALL OK CONNECTED"

• Sua estação está conectada, não há problemas.
  

"LOST Wi-Fi"

• Verifique a conexão do cabo de alimentação. (cabo de alimentação necessário para conectar)
• Ao tentar restabelecer a conexão Wi-Fi da sua estação, certifique-se de que seu dispositivo móvel esteja na mesma rede de 2,4 GHz que você deseja que sua estação use.
• Verifique sua conexão de rede.
• Mantenha os botões + e - pressionados juntos por 3 segundos para procurar o Wi-Fi.
  

"NO CONNECT APP SERVER"

• A conexão do roteador Wi-Fi está funcionando.
• Verifique sua conexão com o aplicativo La Crosse View.
• Existe uma atualização para instalar?
  

"NO NIST SERVER"

• Isso indica um erro no servidor NIST.
• Seu tempo será mantido pela sua estação meteorológica até que as atualizações do NIST sejam retomadas.
• O NIST resolverá isso.
• Muito raro ter esse erro.
  

"NO NWS SERVER"

• Isso indica um erro no servidor NWS.
• A Previsão Expandida NWS, a Direção do Vento e os fluxos de dados selecionados não serão atualizados ou exibidos.
• O NWS resolverá isso.
• Muito raro ter esse erro.
  

Conecte sensores adicionais ao seu aplicativo La Crosse View™

VOCÊ SABIA?
Você pode expandir a cobertura do seu sistema com sensores adicionais (vendidos separadamente). Esses sensores complementares usarão sua estação meteorológica como um gateway para o aplicativo La Crosse View, onde seus dados podem ser visualizados e rastreados 24 horas por dia, 7 dias por semana, de qualquer lugar.

Observação: O número de sensores ou estações que você pode adicionar será limitado pela memória do seu dispositivo móvel.

Expanda sua cobertura:

• Quarto do seu bebê
• Sua adega
• Seu porão
• Seu sótão
• Sua garagem

Basta adicionar um sensor e usar seu aplicativo La Crosse View™ para monitorar seus dados em qualquer lugar.

Adicionar sensores:
Abra seu aplicativo La Crosse View™ para adicionar sensores.

1. No Menu Principal - selecione "Devices" (Dispositivos) em "Add/Edit" (Adicionar/Editar)
2. Na página Edit Devices (Editar Dispositivos) - selecione "ADD DEVICE" (ADICIONAR DISPOSITIVO)
3. Scan Device ID (Escanear ID do Dispositivo) - Escaneie o código de barras no seu sensor ou escolha "ADD MANUALLY" (ADICIONAR MANUALMENTE) para digitar o número no código de barras. Selecione "CONTINUE" (CONTINUAR).
   
   
4. Na página Confirm Device (Confirmar Dispositivo) - Confirme a imagem do sensor e selecione "YES" (SIM)
5. Na página Enter Device and Location Name (Inserir Dispositivo e Nome do Local) - insira o Device Name (Nome do Dispositivo) e selecione um local ou insira um Location Name (Nome do Local) para o seu sensor. Selecione "DONE" (CONCLUÍDO).

Repita os passos 1 a 5 para quaisquer sensores adicionais que você deseja adicionar.

Observação: Sensores adicionais podem ser comprados e adicionados ao seu aplicativo La Crosse View™ a qualquer momento. Sensores adicionais compatíveis começam com as letras "LTV-". Sempre verifique a página do seu produto para sensores disponíveis: www.lacrossetechnology.com/C84428

Para suporte e orientação do seu aplicativo La Crosse View™, visite: www.lacrossetechnology.com/lacrosseviewsupport

Estação Autônoma

Ao operar como uma estação autônoma, você pode ajustar manualmente as configurações da sua estação

Observação: Ao usar o aplicativo La Crosse View™, a hora e a data serão definidas automaticamente.

Menu de Configurações

1. Mantenha o botão SET pressionado por 3 segundos para entrar no menu de configurações.
2. Pressione e solte os botões + ou - para ajustar os valores piscando. Mantenha pressionado para ajustar rapidamente.
3. Pressione e solte o botão SET para confirmar e passar para o próximo item.
   Observação: Pressione e solte o botão LIGHT a qualquer momento para sair das configurações.

BEEP ON | OFF (BIP LIGADO | DESLIGADO)	Hora 12 | 24	Hora
Minutos	Ano	Mês
Data	Temp °F | °C	Prompt de Conexão

Ordem do menu de configurações:

1. BEEP ON | OFF
2. Formato de 12/24 horas
3. Hora
4. Minutos
5. Ano
6. Mês
7. Data
8. Temperatura Fahrenheit | Celsius

Observação: SEE APP TO CONNECT (VER APLICATIVO PARA CONECTAR) será exibido como um lembrete para se conectar ao La Crosse View™ (opcional).

• Pressione o botão LIGHT para sair do Menu de Configurações.

Recursos da sua estação - Autônomo ou Conectado

Informações de Previsão NWS: Precipitação, HI | LO, Direção do Vento, etc.

Ícone de Recepção do Sensor

Ícones de Previsão do Tempo

Setas de Tendência

Ícones de Bateria Fraca

Fahrenheit ou Celsius - Temperatura

Polegadas ou Milímetros de Chuva

Porcentagem

Ícone de Velocidade do Vento

Ícone de Umidade Relativa

Milhas ou Quilômetros - Velocidade do Vento

Ícone de Temperatura

Ícone de Conexão Wi-Fi

Estações autônomas só podem exibir informações de hora e data, como mostrado aqui

Estações conectadas oferecem a capacidade de exibir dados personalizados, controlados com o aplicativo La Crosse View™

Leituras de Velocidade do Vento

Velocidade do Vento:

• Reflete a maior velocidade do vento atual

Velocidade Máxima:

• Reflete a maior velocidade do vento nos últimos 60 minutos.

Animação do cata-vento:

• A velocidade de rotação dos cataventos variará com a velocidade real do vento.
• Quando a velocidade do vento é maior, os cataventos giram mais rápido.

Círculo Azul:

• O círculo azul permanecerá sólido quando operar como uma estação autônoma.
• Quando a estação é sincronizada com o aplicativo La Crosse View™, o círculo irá prever a Direção do Vento NWS.

Estação Autônoma

Estação com o Aplicativo La Crosse View

Histórico de Velocidade do Vento

Basta pressionar e soltar o botão WIND para percorrer o Histórico de Vento (outras leituras desaparecerão temporariamente).

Uma Hora:

• Período dos últimos 60 minutos (registro de Velocidade Máxima padrão, sempre mostrado)

24 horas:

• Período das últimas 24 horas, desde o último registro
  

7 Dias:

• Período dos últimos 7 dias, desde o último registro
  

Mês Atual:

• Definido pelo Mês do Calendário (ou seja, 1 de janeiro - 31 de janeiro)
• Pressione e solte o botão PLUS para visualizar os meses anteriores.
  

Ano:

• Definido pelo Ano do Calendário (ou seja, 1 de janeiro - 31 de dezembro)
  

Redefinir Histórico de Velocidade do Vento

1. Pressione e solte o botão WIND para visualizar cada leitura de velocidade do vento.
2. Mantenha o botão MINUS pressionado por cinco segundos para redefinir o valor individual.
3. A leitura do histórico de velocidade do vento será redefinida para a velocidade, hora e data atuais.
4. Pressione e solte o botão LIGHT, ou espere 20 segundos para retornar a uma exibição completa e normal.

Leituras de precipitação

Basta pressionar e soltar o botão RAIN (CHUVA) para percorrer o histórico exato de chuvas que você deseja exibir (outras leituras desaparecerão temporariamente). Sua estação permanecerá em sua seleção. Pressione e solte o botão LIGHT (LUZ) ou aguarde 20 segundos para retornar a uma exibição normal e completa.

AGORA:

• Leituras de chuva desde o início de um evento de chuva até que nenhuma chuva tenha se acumulado por 30 minutos.
• Após um período de 30 minutos sem chuva, este número será redefinido para zero.
  

1 hora:

• Precipitação nos últimos 60 minutos (últimas doze amostras de 5 minutos).
• Exemplo: a hora atual é 6:49, 1HOUR (1 HORA) é a chuva acumulada entre 5:50 e 6:49.
  

24 horas:

• Precipitação nas últimas 24 horas. Atualizações a cada hora cheia. Este é um total acumulado.

7 dias:

• Precipitação das últimas 7 leituras consecutivas de precipitação de 24 horas.
• Atualizações a cada dia à meia-noite (12h00). Não está sujeito ao seu calendário, mas certifique-se de ter a hora definida corretamente.

Mês:

• Mês atual: do primeiro dia ao dia atual. O mês atual será exibido.
• Pressione e solte o botão PLUS (MAIS) para ver os meses anteriores.
  

1 ano:

• Mês atual mais o total dos 11 meses anteriores. O ano atual será exibido.
  

Total:

• Precipitação total desde que a estação foi ligada ou reiniciada.
  

Observação: conforme o tempo passa sem chuva, o total de chuva de 1 hora, 24 horas e 7 dias diminuirá para zero.

Redefinir leituras de precipitação

1. Pressione o botão RAIN (CHUVA) para ver as leituras de chuva individuais.
2. Mantenha o botão MINUS (MENOS) pressionado por cinco segundos para redefinir o valor individual.
3. A leitura de precipitação será redefinida para 0,00
4. Pressione e solte o botão LIGHT (LUZ) ou aguarde 20 segundos para retornar a uma exibição normal e completa.

Registros de temperatura/umidade HI | LO

Pressione e solte o botão TEMP (TEMP.) para ver seus registros HI (ALTO) e LO (BAIXO) com a hora e a data de ocorrência. Um novo registro HI (ALTO) ou LO (BAIXO) substituirá o registro existente.

Ordem de visualização:

• Temperatura HI (ALTA) externa com hora/data
  
• Temperatura LO (BAIXA) externa com hora/data
  
• Umidade HI (ALTA) externa com hora/data
  
• Umidade LO (BAIXA) externa com hora/data
  
• Temperatura HI (ALTA) interna com hora/data
  
• Temperatura LO (BAIXA) interna com hora/data
  
• Umidade HI (ALTA) interna com hora/data
  
• Umidade LO (BAIXA) interna com hora/data
  
• Temperatura HI (ALTA) de sensação térmica com hora/data
  
• Temperatura LO (BAIXA) de sensação térmica com hora/data
  
• Ponto de orvalho externo
  

Redefinir registros de temperatura/umidade HI | LO

1. Pressione o botão TEMP (TEMP.) para ver as leituras individuais.
2. Mantenha o botão MINUS (MENOS) pressionado por cinco segundos para redefinir o valor individual.
3. A leitura HI | LO (ALTA | BAIXA) será redefinida para a temperatura, umidade e hora/data atuais.

Setas de tendência de temperatura | umidade

Suas setas de tendência de temperatura e umidade são atualizadas a cada 15 minutos. A tendência reflete as mudanças no período da última hora.

SETA PARA CIMA: Para que isso seja exibido, a temperatura terá que subir 2 °F (1 °C) ou a umidade aumentar 3% UR ou mais dentro da hora atual.

SETA PARA A DIREITA: Temperatura/umidade estável

SETA PARA BAIXO: Para que isso seja exibido, a temperatura terá que cair 2 °F (1 °C) ou a umidade diminuir 3% UR ou mais dentro da hora atual.

Temperaturas diárias HI | LO

• Quando sua estação estiver conectada ao aplicativo La Crosse View™, você verá NWS FORECAST (PREVISÃO DO NWS) sobre as temperaturas HI | LO (ALTA | BAIXA).
• Isso indica que os valores diários HI | LO (ALTO | BAIXO) exibidos são do Serviço Nacional de Meteorologia (National Weather Service).
• Quando você opera sua estação como uma unidade independente, as leituras diárias HI | LO (ALTA | BAIXA) vêm diretamente do seu sensor externo.
• As temperaturas diárias HI | LO (ALTA | BAIXA) não podem ser redefinidas.
  

Observação: quando conectado e recebendo informações de previsão do NWS (Serviço Nacional de Meteorologia), suas leituras diárias de temperatura HI (ALTA) e LO (BAIXA) geralmente não corresponderão às registradas pelo seu sensor e, portanto, serão diferentes dos registros no seu aplicativo La Crosse View™.

Temperatura de sensação térmica

Sua temperatura de "sensação térmica" é uma combinação de temperatura externa, umidade e velocidade do vento.

• Quando a temperatura externa for superior a 80 °F, o índice de calor será exibido como a temperatura de sensação térmica.
• Quando a temperatura externa for inferior a 50 °F, o Wind Chill (sensação térmica de frio) será exibido como a temperatura de sensação térmica.
• Quando a temperatura externa estiver entre 50 °F e 80 °F, a temperatura externa atual será exibida como a temperatura de sensação térmica.

Observação: quando você tem uma leitura de alta umidade, mas a temperatura não está acima de 80 °F, a temperatura de sensação térmica permanecerá a mesma da temperatura externa atual.

Mudanças sazonais na folhagem

A folhagem das árvores mudará sazonalmente em sua estação meteorológica. As datas são programadas em sua estação meteorológica para uma mudança automática da folhagem.

Primavera

20 de março a 20 de junho

Verão

21 de junho a 20 de setembro

Outono

21 de setembro a 20 de dezembro

Inverno

21 de dezembro a 19 de março

Brilho da luz de fundo (5 níveis)

Sua estação tem 5 níveis de brilho para a luz de fundo:

• Ao operar com o cabo de alimentação, pressione e solte o botão LIGHT (LUZ) para ajustar a luz de fundo:
  Níveis de intensidade: 0% | 3% | 20% | 50% | 100%
• Ao operar somente com a energia da bateria, pressione o botão LIGHT (LUZ) para ativar a luz de fundo por 10 segundos a 100%.

Ícones de bateria fraca

• Ícone de bateria próximo à temperatura externa: substitua as pilhas no seu sensor termo-higro.
• Ícone de bateria próximo ao vento: substitua as pilhas no seu sensor de vento.
• Ícone de bateria próximo à chuva: substitua as pilhas no seu sensor de chuva.
• Ícone de bateria próximo à temperatura interna: substitua as pilhas na sua estação.

ID do sensor | Pesquisa de sensor

Cada um dos seus sensores tem um número de ID individual, localizado em seu código de barras. Este ID do sensor é visível em sua estação pressionando o botão SENSOR.

Ver números de ID:

• Pressione e solte o botão SENSOR para ver os números de ID individuais da estação e do sensor. Todas as outras informações desaparecerão temporariamente.

Pesquisar todos os sensores:

• Ao visualizar o ID do sensor, mantenha o botão SENSOR pressionado por 3 segundos para pesquisar todos os sensores.
• A estação pesquisará todos os números de ID do sensor na estação.
• O ícone de recepção do sensor piscará para cada sensor durante a pesquisa.
• O ícone de recepção do sensor ficará sólido quando o sinal do sensor for adquirido.
• Aguarde até 3 minutos para receber o sinal do sensor.

Ver número de ID do sensor

Número de ID do sensor excluído

Excluir seu ID de sensor

No raro caso de você precisar substituir seu sensor, primeiro será necessário excluir o ID do sensor antigo de sua estação e remover as pilhas do seu sensor antigo.

1. Remova as pilhas do seu sensor antigo.
2. Pressione e solte o botão SENSOR para ver o número de ID do seu sensor.
3. Ao visualizar o ID do seu sensor, mantenha o botão MINUS (MENOS) pressionado por 5 segundos para excluir o ID do seu sensor antigo. Traços serão exibidos para o número de ID.
4. Sua estação procurará um novo sensor.
5. Instale as pilhas em seu novo sensor e aguarde até três minutos para que as leituras e o ID do seu novo sensor apareçam em sua estação.

Observação: ao substituir seu sensor termo-higro, pressione o botão TX (sob a tampa da bateria) para enviar um sinal imediatamente. Os sensores de chuva e vento não têm um botão TX.

Restauração de fábrica do C84428

Uma reinicialização de fábrica de sua estação removerá todos os números de ID do sensor e as configurações de Wi-Fi e a retornará às suas configurações padrão e à condição de "novo". Isso pode resolver problemas de conexão com seus sensores ou Wi-Fi.

1. Mantenha os botões RAIN (CHUVA) e LIGHT (LUZ) pressionados juntos por 5 segundos.
2. Sua estação será redefinida e pesquisará todos os sensores.
3. Aguarde até 3 minutos para readquirir todos os sensores.
4. Você precisará se reconectar ao seu aplicativo La Crosse View™.

Configuração e montagem detalhada do sensor

Sensor de velocidade do vento LTV-W1

1. Gire a tampa da bateria do seu sensor de vento para a esquerda.
2. Instale pilhas "C" novas.
3. Alinhe cuidadosamente e gire a tampa da bateria para a direita para apertar.
4. Há uma luz LED azul no sensor que piscará durante a transmissão.

Montagem:

• Posicione em uma área aberta que tenha a menor quantidade de interferência com a velocidade do vento.
• Monte seu sensor verticalmente com os copos de vento na parte superior.
• O alcance máximo de transmissão sem fio para a estação é de até 400 pés (121 metros) ao ar livre, não incluindo paredes ou árvores.

1. Use parafusos através da parte inferior do suporte de montagem para fixar.
2. Insira a parte inferior do poste no suporte de montagem. Aperte o botão para fixar
3. Insira o poste de montagem incluído no seu sensor.
4. Aperte os parafusos.

Alternativamente:

1. Insira seu próprio poste de montagem (até 1,179") no sensor.
2. Aperte os parafusos

Sensor de chuva LTV-R2:

1. Abra as duas abas de travamento no seu sensor de chuva e levante a parte do funil.
2. Puxe a tampa da bateria e remova.
3. Instale 2 pilhas AA de acordo com a polaridade.
4. Reposicione a tampa da bateria sobre o compartimento da bateria e empurre firmemente para baixo para travá-la novamente no lugar
5. Remova o papelão e qualquer fita adesiva ao redor do balancim antes de usar. Eles foram usados para proteger o sensor contra movimentos indesejados durante o transporte.
6. Coloque a parte do funil de volta sobre o sensor e prenda novamente as abas de travamento.

Montagem:

1. Monte em uma área aberta, em uma plataforma nivelada e estacionária para uma contagem de chuva mais precisa.
   Observação: Evite colocar a parte inferior do sensor de chuva em uma depressão que não permita a drenagem adequada da água.
2. Insira os parafusos de montagem através dos orifícios na parte inferior do seu sensor de chuva. Não aperte demais.
3. Monte seu sensor de chuva a pelo menos 3 pés e, idealmente, a 6 pés no ar e em linha reta com sua estação.
4. Seu sensor de chuva deve ser acessível para permitir a limpeza periódica de detritos ou insetos.
5. O alcance máximo de transmissão sem fio para sua estação é de até 400 pés (121 metros) ao ar livre, não incluindo paredes ou pisos.

Sensor termo-higro LTV-TH2

1. Instale 2 pilhas AA de acordo com a polaridade e recoloque a tampa da bateria.

Montagem:

1. Use o orifício na parte superior para pendurar seu sensor na parte de trás usando um prego. Ou insira um parafuso de montagem na frente do seu sensor.
2. Monte seu sensor em uma parede voltada para o norte ou em qualquer área sombreada. Sob uma beirada ou trilho de deck é preferível.
3. O alcance máximo de transmissão sem fio para a estação meteorológica é de até 400 pés (121 metros) ao ar livre, não incluindo paredes ou pisos.
4. Certifique-se de que seu sensor esteja montado verticalmente, para permitir que a umidade drene adequadamente.

Observação: assista ao vídeo de montagem do sensor: http://bit.ly/TH_SensorMounting

C84428

1. Insira o cabo de alimentação em uma tomada de parede e, em seguida, na sua estação.
   Opcional: insira 3 pilhas AA na sua estação para manter a hora/data em caso de queda de energia.

Montagem:

1. Coloque sua estação perto de uma tomada. O cabo de alimentação é necessário para operação.
2. Use os orifícios de montagem na parte de trás para colocar sua estação em uma parede.
3. Use o suporte suspenso na parte de trás da sua estação para colocar em uma mesa ou balcão.
4. Sua estação deve permanecer em um bom alcance de Wi-Fi do seu roteador sem fio para usar todas as opções de monitoramento remoto usando o aplicativo La Crosse View™.

Configuração da estação bônus

• Como um bônus adicional, incluímos um LTV-D1 para fornecer temperatura e umidade básicas em outro cômodo.
• Sua estação bônus recebe informações do seu sensor termo-higro profissional.

Estação bônus LTV-D1

1. Insira 2 pilhas AAA na sua estação bônus de acordo com a polaridade.
   

Montagem:

1. Coloque sua estação bônus em uma mesa ou balcão.
2. Use o orifício de montagem na parte de trás para colocar sua estação em uma parede.

Observação: a estação bônus não se conecta ao aplicativo La Crosse View.

Menu de configurações:
Sua estação bônus não se conecta ao La Crosse View e precisará ser configurada manualmente:

1. Mantenha pressionado o botão SET/IN-OUT por 3 segundos para entrar no menu de configurações.
2. Pressione e solte o botão +/SEARCH para ajustar as configurações. Segure para ajustar rapidamente.
3. Pressione e solte o botão SET/IN-OUT para passar para o próximo item

Ordem de configuração:

1. Hora 12/24
   
   
2. Hora
   
   
3. Minutos
   
   
4. Fahrenheit/Celsius
   

Visualizar dados internos ou externos:
Pressione e solte o botão SET/IN-OUT para alternar entre:

• Temperatura/umidade externa
  
  
• Leituras de temperatura/umidade interna.
  

Pesquisar sensor externo:
No raro caso de sua estação bônus perder a conexão com o sensor termo-higro, as leituras externas mostrarão traços.

• Basta manter pressionado o botão +/SEARCH por 3 segundos para pesquisar o sensor.
• O ícone de recepção do sensor piscará para cada sensor durante a pesquisa.

Reiniciar:

1. Remova as pilhas por 15 minutos.
2. Pressione qualquer botão 20 vezes.
3. Instale pilhas novas.
4. Aguarde até 3 minutos para conectar ao seu sensor termo-higro

Ajude-nos a ajudar você!

Se você tiver ideias de recursos ou soluções de suporte que gostaria de nos ver fazer, informe-nos!

Realmente queremos fazer da posse de um produto La Crosse Technology não apenas uma experiência prática, mas também divertida. Então, envie-nos um e-mail para: store@lacrossetechnology.com

Vamos ser sociais!

Siga-nos em nossas redes sociais para as últimas promoções, suporte de produtos e brindes incríveis.

Especificações

Interno
Faixa de temperatura:	32°F a 122°F (0°C a 50°C)
Faixa de umidade:	10% UR a 99% UR
Sensor termo-higro
Faixa de temperatura:	-40°F a 140°F (-40°C a 60°C) Observação: temperaturas abaixo de -20°F (-29°C) exigem pilhas de lítio no sensor externo.
Faixa de umidade:	10% UR a 99% UR
Alcance de transmissão:	Até 400 pés (121 metros) ao ar livre, RF 915 MHz
Sensor de velocidade do vento
Faixa de velocidade do vento:	0-111 mph (0-178 kmh)
Alcance de transmissão:	Até 400 pés (121 metros) ao ar livre, RF 915 MHz
Sensor de chuva
Faixa de precipitação:	0-393,6 polegadas (0-9999 mm)
Alcance de transmissão:	Até 400 pés (121 metros) ao ar livre, RF 915 MHz
Wi-Fi
Transmissão:	RF 2,4 GHz
Alimentação
Estação C84428:	Cabo de alimentação de 5,0 volts 500mA incluído (obrigatório) AC6: HX06-0500600-AU-001 Entrada: 100-240V 0,3A 50/60Hz
Bateria de reserva opcional:	3 pilhas AA incluídas, reserva para hora e data
Sensor termo-higro LTV-TH2:	2 pilhas AA incluídas
Sensor de velocidade do vento LTV-W1:	2 pilhas C incluídas
Sensor de chuva LTV-R2:	2 pilhas AA incluídas
Estação bônus LTV-D1:	2 pilhas AAA incluídas
Vida útil da bateria
Estação C84428:	48-60 meses com uso de cabo de alimentação
Sensores LTV-TH2, LTV-W1 e LTV-R2:	mais de 24 meses com pilhas respeitáveis.
Estação bônus LTV-D1:	mais de 12 meses com pilhas respeitáveis.
Dimensões
Estação C84428:	8,98" C x 1,0" L x 5,43" A (22,8 cm C x 2,6 cm L x 13,8 cm A)
Sensor termo-higro LTV-TH2:	1,97" C x 0,75" L x 5,73" A (5,0 cm C x 1,91 cm L x 14,55 cm A)
Sensor de velocidade do vento LTV-W1:	7,10" C x 7,10" L x 18,57" A (18,03 cm C x 18,03 cm L x 47,17 cm A) com suporte/poste de montagem
Sensor de chuva LTV-R2:	7,14" C x 3,43" L x 4,94" A (18,13 cm C x 8,72 cm L x 12,54 cm A)
Estação bônus LTV-D1:	2,64" C x 1,32" L x 3,62" A (6,7 cm C x 3,35 cm L x 9,19 cm A)

Cuidados e manutenção

• Não misture pilhas velhas e novas.
• Não misture pilhas alcalinas, padrão, de lítio ou recarregáveis.
• Sempre compre o tamanho e a classificação corretos de pilha mais adequados para o uso pretendido.
• Substitua todas as pilhas de um conjunto ao mesmo tempo.
• Limpe os contatos da pilha e também os do dispositivo antes da instalação da pilha.
• Certifique-se de que as pilhas estejam instaladas com a polaridade correta (+ e -).
• Remova as pilhas do equipamento quando não for usado por um longo período de tempo.
• Remova imediatamente as pilhas vencidas.

Garantia e suporte

A La Crosse Technology, Ltd. oferece uma garantia limitada de 1 ano (a partir da data de compra) neste produto relacionada a defeitos de fabricação em materiais e mão de obra.

Antes de devolver um produto, entre em contato com nosso amigável suporte ao cliente com perguntas ou visite nossa ajuda on-line:

Telefone: 1-844-200-8752

Suporte e registro de produtos on-line: www.lacrossetechnology.com/support

Declaração da FCC

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena receptora.
• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
• Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
• Consulte o revendedor ou um técnico experiente em rádio/TV para obter ajuda.

Este dispositivo não deve ser colocado ou operado em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.

A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que pode causar operação indesejada.

O fabricante não é responsável por qualquer interferência de rádio ou TV causada por alterações ou modificações não autorizadas neste equipamento. Essas alterações ou modificações podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

Este equipamento deve ser instalado e operado de acordo com as instruções fornecidas e a(s) antena(s) usada(s) para este transmissor deve(m) ser instalada(s) para fornecer uma distância de separação de pelo menos 20 cm de todas as pessoas e não deve(m) ser colocada(s) ou operada(s) em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor

Todos os direitos reservados. Este manual não pode ser reproduzido de nenhuma forma, nem mesmo em parte, ou duplicado ou processado usando processo eletrônico, mecânico ou químico sem a permissão por escrito da editora. Este livreto pode conter erros ou erros de impressão.

As informações contidas são verificadas regularmente e as correções são incluídas em edições subsequentes. Não nos responsabilizamos por qualquer erro técnico ou erro de impressão, ou suas consequências.

Todas as marcas registradas e patentes são reconhecidas.

Declaração do Canadá

Este dispositivo está em conformidade com os RSSs isentos de licença da Industry Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência; e
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.

Apple e o logotipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.
Google Play e o logotipo do Google Play são marcas comerciais da Google Inc.

Referências

• Estação meteorológica de monitoramento remoto C84428 – La Crosse Technology
• Como montar seu sensor de temperatura - YouTube
• App Store - Apple
• Google Play

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual da estação meteorológica La Crosse C84428

Idiomas disponíveis