Samsung HW-Q930B, HW-Q800B - Manual do Usuário das Soundbars

VISÃO GERAL DO PRODUTO
Painel Superior da Unidade

![]() | (Multi Function) Button (Botão Multifunção)No modo de espera, pressione o botão (Multi Function) (Multifunção) para ligar a Soundbar.Pressione o botão (Multi Function) (Multifunção) para alterar a fonte de entrada. |
![]() | (Mic On/Off) Button (Botão Ligar/Desligar Microfone)Pressione o botão para ligar ou desligar o microfone. Quando o microfone estiver desligado, o indicador LED acenderá em vermelho. |
Painel Inferior da Unidade

![]() | POWER (ENERGIA) Conecte o cabo de alimentação CA da Soundbar. |
![]() | SERVICE (SERVIÇO) Conecte um dispositivo de armazenamento USB para atualizar o software do produto. |
![]() | DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (ENTRADA DE ÁUDIO DIGITAL (ÓPTICA)) Conecte à saída digital (óptica) de um dispositivo externo. |
![]() | HDMI Entrada de sinais de áudio e vídeo digital simultaneamente usando um cabo HDMI. Conecte à saída HDMI de um dispositivo externo. |
| HDMI TO TV (eARC/ARC) (HDMI PARA TV (eARC/ARC)) Conecte à entrada HDMI em uma TV. |
CONECTANDO O DISPOSITIVO

Conectando a energia e as unidades
- O indicador LED LINK para de piscar e fica azul contínuo quando uma conexão é estabelecida entre a Soundbar e o Subwoofer sem fio, alto-falantes surround.
USANDO UMA CONEXÃO COM FIO
![]() | HDMI Cable (Cabo HDMI) |
![]() | Optical Cable (not supplied) (Cabo Óptico (não fornecido)) |

Conectando usando um Cabo HDMI
(Dispositivo Externo (HDMI) / TV ARC/eARC)

Conectando usando um Cabo Óptico (D.IN)
NOTA
- Quando o som da TV não é emitido, pressione o
(Multi Function) button (botão Multifunção) na parte superior da Soundbar ou o
(Source) button (botão Fonte) no controle remoto para selecionar o modo "D.IN". A tela exibe "D.IN" e "TV ARC/ eARC" em sequência, e o som da TV é reproduzido. - O cabo recomendado é High Speed HDMI Cable with Ethernet (Cabo HDMI de Alta Velocidade com Ethernet).
- Quando você usa um cabo óptico e os terminais têm tampas, certifique-se de remover as tampas.
Usando a Função Q-Symphony
Para Q-Symphony, a Soundbar sincroniza com uma TV Samsung para emitir som através de dois dispositivos para um efeito surround ideal. Quando a Soundbar está conectada, o menu "TV+Soundbar" aparece no menu Sound Output (Saída de Som) da TV. (A mensagem acima difere com o modelo da TV.)
- Exemplo de menu da TV: TV + [AV] Nome da série Soundbar (HDMI/Wi-Fi)
NOTA
- Pode operar de acordo com o Codec suportado pela TV.
- Esta função é suportada apenas quando o Cabo HDMI ou Cabo Óptico (não fornecido) ou Wi-Fi está conectado.
- A mensagem exibida pode diferir com o modelo da TV.
- Certifique-se de que sua TV e Soundbar estejam conectadas ao mesmo roteador/frequência sem fio.
- Esta função está disponível em algumas TVs Samsung e alguns modelos de Soundbar.
Usando o som Spacefit
Fornece qualidade de som otimizada, analisando os espaços de audição.
USANDO UMA CONEXÃO SEM FIO
Conectando via Bluetooth

Qual é a diferença entre BT READY e BT PAIRING?
- BT READY : Neste modo, você pode reconectar qualquer TV Samsung ou dispositivo móvel que foi conectado antes.
- BT PAIRING : Neste modo, você pode conectar um novo dispositivo à Soundbar.
(Pressione o botão
PAIR (PAREAR) no controle remoto da Soundbar ou pressione e segure o botão
(Mic On/Off) (Ligar/Desligar Microfone) na parte superior da Soundbar por mais de 5 segundos enquanto a Soundbar está no modo "BT".)
NOTA
- Se for solicitado um código PIN ao conectar um dispositivo Bluetooth, digite <0000>.
Conectando via Wi-Fi (Rede Sem Fio)
- Para conectar uma Soundbar a um dispositivo móvel através de uma rede sem fio (Wi-Fi), o aplicativo SmartThings é necessário.
- Conecte seu dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.) à rede Wi-Fi à qual a TV está conectada.
- Instale e inicie o aplicativo SmartThings em seu dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.).
- Siga as instruções na tela do aplicativo no dispositivo móvel para conectar a Soundbar à sua rede Wi-Fi.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Antes de procurar assistência, verifique o seguinte.
A Soundbar não liga.
- Verifique se o cabo de alimentação da Soundbar está corretamente inserido na tomada.
Quando o subwoofer ou as caixas de som surround não são conectados automaticamente
- Desligue a Soundbar principal.
- Pressione e segure ID SET na parte traseira do subwoofer e das caixas de som surround por pelo menos 5 segundos.
- As caixas de som surround podem não ser fornecidas, dependendo do modelo.
![Samsung - HW-Q930B - Se o dispositivo não estiver conectado automaticamente - Passo 1 Se o dispositivo não estiver conectado automaticamente - Passo 1]()
- As caixas de som surround podem não ser fornecidas, dependendo do modelo.
- Pressione o botão Up (Para cima) no controle remoto por 5 segundos.
![Samsung - HW-Q930B - Se o dispositivo não estiver conectado automaticamente - Passo 2 Se o dispositivo não estiver conectado automaticamente - Passo 2]()
- Verifique se o LED LINK está azul sólido (conexão completa).
- O indicador LED LINK para de piscar e fica azul sólido quando uma conexão é estabelecida entre a Soundbar e o Subwoofer sem fio, caixas de som surround.
A Soundbar funciona erraticamente.
- Após remover o cabo de alimentação, insira-o novamente.
- Tente novamente após inicializar o produto.
- Se não houver sinal, a Soundbar desliga automaticamente após um certo período de tempo. Ligue a energia.
O controle remoto não funciona
- Aponte o controle remoto diretamente para a soundbar.
- Substitua as pilhas por novas.
O indicador da Soundbar fica vermelho sólido.
- O microfone está desligado. Ligue o microfone.
Não há saída de som da soundbar.
- O volume da Soundbar está muito baixo ou silenciado. Ajuste o volume.
- Quando qualquer dispositivo externo (STB, dispositivo Bluetooth, dispositivo móvel, etc.) estiver conectado, ajuste o volume do dispositivo externo.
- Para saída de som da TV, selecione Soundbar.
(Samsung TV: Home (
) → Menu → Settings (
) →
All Settings (
) → Sound → Sound Output → Select Soundbar) - Remova o cabo da Soundbar e reconecte-o.
Não há saída de som do subwoofer ou das caixas traseiras.
- Verifique se o LED na parte traseira do Subwoofer e das Caixas Surround acende em azul. Reconecte-o quando o LED azul piscar ou o LED vermelho acender.
Se a TV não estiver conectada via HDMI TO TV (eARC/ARC)
- Verifique se o cabo HDMI está corretamente conectado ao terminal ARC.
- A conexão pode não ser possível devido ao dispositivo externo conectado (set-top box, console de jogos, etc.). Conecte a Soundbar diretamente.
- O HDMI-CEC pode não estar ativado na TV. Ligue o CEC no menu da TV. (Samsung TV: Home (
) → Menu → Settings (
) → All Settings (
) → Connection → External Device Manager → Anynet+(HDMI-CEC) ON)
A Soundbar não se conecta via Bluetooth.
- Ao conectar um novo dispositivo, mude para "BT PAIRING" (Emparelhamento BT) para conexão. (Pressione o botão
PAIR (Emparelhar) no controle remoto ou pressione o botão
(Mic On/Off) (Microfone Ligado/Desligado) no corpo por pelo menos 5 segundos.) - Reconecte-o após remover a lista de alto-falantes Bluetooth no dispositivo para conectar. (Samsung TV: Home (
) → Menu → Settings (
) → All Settings (
) → Sound → Sound Output → Bluetooth Speaker List)
O som cai quando conectado via Bluetooth.
- Alguns dispositivos podem causar interferência de rádio se estiverem localizados muito perto da Soundbar. Ex: micro-ondas, roteadores sem fio, etc.
- Se o seu dispositivo que está conectado via Bluetooth se afastar muito da soundbar, isso pode fazer com que o som caia. Aproxime o dispositivo da soundbar.
- Se uma parte do seu corpo estiver em contato com o transceptor Bluetooth ou o produto estiver instalado em móveis de metal, o som pode cair. Verifique o ambiente de instalação e as condições de uso.
A Soundbar não se conecta ao Wi-Fi.
- Certifique-se de que o roteador sem fio esteja ligado e, em seguida, reconecte o roteador sem fio após reiniciá-lo.
- A soundbar não se conectará se o sinal sem fio estiver muito fraco. Tente aproximar o roteador da soundbar ou eliminar quaisquer obstáculos que estejam entre a soundbar e o roteador, se possível.
A soundbar não liga automaticamente com a TV.
- Quando você desliga a Soundbar enquanto assiste à TV, a sincronização de energia com a TV é desativada. Primeiro desligue a TV.
ESPECIFICAÇÕES E GUIA
| Model Name (Nome do modelo) HW-Q930B | |
| Weight (Peso) 5.4 kg | Dimensions (W x H x D) (Dimensões (L x A x P)) 1110.7 x 60.4 x 120.0 mm |
| Operating Temperature Range (Faixa de temperatura de operação) +5°C to +35°C | Operating Humidity Range (Faixa de umidade de operação) 10% ~ 75% |
| AMPLIFIER (AMPLIFICADOR) Rated Output power (Potência de saída nominal) (30 W x 3) + (20 W x 6) + (10 W x 3) | |
| Supported play formats (Formatos de reprodução suportados) Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch | |
| Model Name (Nome do modelo) HW-Q800B | |
| Weight (Peso) 5.1 kg | Dimensions (W x H x D) (Dimensões (L x A x P)) 1110.7 x 60.4 x 120.0 mm |
| Operating Temperature Range (Faixa de temperatura de operação) +5°C to +35°C | Operating Humidity Range (Faixa de umidade de operação) 10% ~ 75% |
| AMPLIFIER (AMPLIFICADOR) Rated Output power (Potência de saída nominal) (30 W x 3) + (20 W x 4) + (10 W x 3) | |
| Supported play formats (Formatos de reprodução suportados) Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch | |
| Subwoofer Name (Nome do Subwoofer) PS-WB96B | |
| Weight (Peso) 9.8 kg | Dimensions (W x H x D) (Dimensões (L x A x P)) 210.0 x 403.0 x 403.0 mm |
| AMPLIFIER (AMPLIFICADOR) Rated Output power (Potência de saída nominal) 160 W | |
| Surround Speaker Name (Nome da caixa de som surround) PS-RB96B (LEFT/RIGHT) | |
| Weight (Peso) 3.1 kg | Dimensions (W x H x D) (Dimensões (L x A x P)) 129.5 x 201.3 x 140.4 mm |
| AMPLIFIER (AMPLIFICADOR) Rated Output power (Potência de saída nominal) 140 W | |
NOTE (OBSERVAÇÃO)
- Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.
- Peso e dimensões são aproximados.
- As caixas de som surround são fornecidas apenas para modelos específicos.
Precaution: The Soundbar will restart automatically if you turn on/turn off Wi-Fi. (Precaução: A Soundbar será reiniciada automaticamente se você ligar/desligar o Wi-Fi.)
Wi-Fi Port deactivation method (Método de desativação da porta Wi-Fi)
Pressione o botão CH LEVEL (NÍVEL DO CANAL) no controle remoto da Soundbar por 30 segundos para ligar/desligar o Wi-Fi.
Bluetooth Port deactivation method (Método de desativação da porta Bluetooth)
Pressione o botão TONE CONTROL (CONTROLE DE TOM) no controle remoto da Soundbar por 30 segundos para ligar/desligar o Bluetooth.

Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Samsung HW-Q930B, HW-Q800B - Manual do Usuário das Soundbars

(Multi Function) Button (Botão Multifunção)
(Mic On/Off) Button (Botão Ligar/Desligar Microfone)





PAIR (PAREAR) no controle remoto da Soundbar ou pressione e segure o botão
(Mic On/Off) (Ligar/Desligar Microfone) na parte superior da Soundbar por mais de 5 segundos enquanto a Soundbar está no modo "BT".)

) → Menu → Settings (
) →
PAIR (Emparelhar) no controle remoto ou pressione o botão
(Mic On/Off) (Microfone Ligado/Desligado) no corpo por pelo menos 5 segundos.)