Shark Rotator ZU100 - Manual do Aspirador Vertical com Neutralizador de Odores

MONTAGEM

1. Insira a Wand (haste) no Pod (corpo do aspirador).
   
2. Insira o Handle (cabo) na haste.
   
3. Conecte a Hose (mangueira) na parte traseira do corpo do aspirador.
   
4. Prenda a mangueira no Clip (clipe) na haste.
5. Insira o Hose Clip (clipe da mangueira) na base do corpo do aspirador e remova a fita.
6. Guarde os Accessories (acessórios) nos postes de armazenamento de ferramentas.
   
7. Remova o Odor Neutralizer Technology Dial (dial da tecnologia neutralizadora de odores) da embalagem. Levante a alça do dial, alinhe as setas verde-água e insira o dial no bocal.
   
8. Para travar e engatar o dial, gire-o no sentido anti-horário até que ele se encaixe na configuração de intensidade de odor desejada.
   

* Instruções e imagens mais detalhadas sobre a montagem da tecnologia neutralizadora de odores nas duas páginas seguintes.

Para o funcionamento adequado, certifique-se de que todas as conexões estejam firmemente encaixadas no lugar.

CABO DE ALIMENTAÇÃO

GANCHO SUPERIOR DO CABO
Para acessar o cabo, gire o gancho superior para baixo e remova o cabo.

CLIP DO CABO
Use o clipe do cabo localizado na lateral da haste para manter o cabo no lugar durante a aspiração.

CONFIGURAÇÕES DA TECNOLOGIA

CONFIGURAÇÕES

ODOR DIAL (DIAL DE ODOR)

Levante a alça do dial e gire o dial de odor para ajustar a intensidade da tecnologia neutralizadora de odores ou para destravar o dial para acessar o cartucho.

Inserção/Remoção: Gire o dial de odor para alinhar as setas verde-água. Remova o dial para acessar o cartucho de odor para remoção ou substituição.
Low (Baixo): Gire o dial em direção à posição Low (Baixo) para diminuir a intensidade para o nível mais baixo quando o aspirador estiver em uso.
High (Alto): Gire o dial em direção à posição High (Alto) para o nível de intensidade mais alto quando o aspirador estiver em uso. Esta posição é a configuração recomendada para um desempenho ideal.

DICAS SOBRE A TECNOLOGIA NEUTRALIZADORA DE ODORES

O Dial de Odor Deve Estar Instalado para que o Aspirador Funcione Corretamente

• Remova o cartucho de odor do dial se não quiser os benefícios da tecnologia de neutralização de odores.

Manutenção Necessária

• Limpe todos os filtros conforme recomendado em Limpeza dos Filtros.
• Esvazie o copo de pó antes de guardar o aspirador.
• Substitua o cartucho conforme recomendado em Substituição do Cartucho de Odor.
• Visite qr.sharkclean.com/odortech para saber mais e comprar substituições.
• Se resíduos de animais de estimação molhados forem limpos, limpe bem o aspirador.

Intensidade da Fragrância ao Longo do Tempo

• A intensidade da fragrância da tecnologia neutralizadora de odores pode diminuir com o tempo. Também pode não ter nenhuma fragrância perceptível. Isso é natural e não indica que a tecnologia não está funcionando. Siga as instruções de substituição para garantir o desempenho contínuo.

NOTAS:

• O dial de odor precisa ser instalado para que o aspirador funcione corretamente, com ou sem o cartucho de odor.
• A tecnologia Odor Neutralizer (Neutralizador de Odores) desodoriza efetivamente ao interagir com odores de fontes inanimadas.

TECNOLOGIA NEUTRALIZADORA DE ODORES

SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO DE ODOR

1. REMOVA O DIAL DE ODOR DO BOCAL
   Levante a alça e gire o dial no sentido horário até que as duas setas verde-água estejam alinhadas. Puxe a alça para remover o dial do bocal.
   
   
2. REMOVA O CARTUCHO DE ODOR ANTIGO
   Gire o cartucho no sentido anti-horário no alojamento do dial e puxe o cartucho para removê-lo.
   
   
3. REMOVA O NOVO CARTUCHO DA EMBALAGEM
   Remova o novo cartucho de odor da embalagem selada. Para manter a vida útil do cartucho, mantenha-o na embalagem selada até que esteja pronto para instalá-lo.
   
   
4. INSTALE O NOVO CARTUCHO NO DIAL
   Alinhe a seta amarela na lateral do cartucho com a seta amarela na lateral da tampa do dial e, em seguida, insira o cartucho no dial. Gire o cartucho no sentido horário para travá-lo no lugar.
   
   
5. INSTALE O DIAL NO BOCAL
   Alinhe a seta verde-água na tampa do dial com a seta verde-água no bocal e, em seguida, reinsira o dial no bocal. Gire o dial no sentido anti-horário até que ele se encaixe em uma configuração de intensidade para engatar. Gire mais para alterar a configuração de intensidade.
   
   
6. DESCARTE DO CARTUCHO USADO
   Descarte o cartucho antigo jogando-o no lixo.
   

NOTA: Os cartuchos de odor precisam ser substituídos para uma experiência ideal com a tecnologia neutralizadora de odores. Recomendamos trocar os cartuchos quando novos odores ruins forem sentidos.

LIMPEZA DE TODA A CASA

CONFIGURAÇÕES

POWER/SURFACE SWITCH (INTERRUPTOR DE LIGA/DESLIGA/SUPERFÍCIE)

Selecione a configuração de superfície:
Power Off (Desligado)
I Hard Floor (Piso Duro)
Para pisos duros e tapetes de área pequena, a escova girará lentamente.
II Carpet (Carpete)
Para carpetes, a escova girará rapidamente para pegar detritos presos.

SUCTION CONTROL (CONTROLE DE SUCÇÃO)

O controle deslizante Suction Control (Controle de Sucção) localizado no cabo permite ajustar a sucção dependendo do tipo de piso.
MIN: para reduzir a sucção e aumentar a manobrabilidade em carpetes.
MAX: para aumentar a sucção em pisos duros.

LUZ INDICADORA DA ESCOVA GIRATÓRIA

INDICATOR LIGHT (LUZ INDICADORA)

O QUE SIGNIFICA A LUZ INDICADORA DA ESCOVA GIRATÓRIA?
Luz Verde Sólida: A escova giratória está girando e funcionando como deveria.
Luz Vermelha Sólida: Há um bloqueio na área da escova giratória. Desligue o aspirador, desconecte-o da parede e remova quaisquer bloqueios no bocal.
Luz Vermelha Piscando: O bocal motorizado do piso está superaquecendo. Desligue o aspirador, desconecte-o e remova quaisquer bloqueios. Deixe o aspirador esfriar por pelo menos 60 minutos antes de reiniciá-lo. Consulte a seção Solução de Problemas para obter mais informações.
Luz Verde Piscando: O aspirador está operando em um ambiente que está muito quente ou muito frio. Este aspirador só funcionará corretamente em temperaturas que variam de 0°C (32°F) a 40°C (104°F). Desligue o aspirador e ajuste a temperatura ambiente.

NOTA: Para limpeza profunda de carpetes de acordo com a norma ASTM F608 (sujeira embutida em carpetes), defina a sucção para MAX e use a configuração II, Carpet (Carpete).

MODOS DE LIMPEZA

UPRIGHT (VERTICAL)
Para engatar a escova giratória, pise no bocal do piso e incline o cabo para trás.

ABOVE - FLOOR—HANDLE (ACIMA DO PISO—CABO)
Pressione o botão Handle Release (Liberação do Cabo) para soltar o cabo da haste.

ACCESSORIES—HANDLE (ACESSÓRIOS—CABO)
Conecte um acessório de limpeza ao cabo ou à haste.

ABOVE-FLOOR—WAND (ACIMA DO PISO—HASTE)
Pressione o botão Wand Release (Liberação da Haste) para soltar a haste do corpo do aspirador.

ACCESSORIES—WAND (ACESSÓRIOS—HASTE)

NOTA: Todos os acessórios são compatíveis com a haste e o cabo.

ESVAZIANDO O COPO DE PÓ

Desconecte o cabo de alimentação antes de realizar qualquer manutenção.

Para remover o Dust Cup (Copo de Pó), deslize para cima a trava na parte superior da alça do copo de pó. Incline o copo de pó para frente e, em seguida, levante para remover.

Para remover os detritos coletados da Lint Screen (Tela de Fiapos), pressione o botão de liberação superior e levante a alça para abrir. Escove suavemente a tela de fiapos para limpar.

Pressione o botão de liberação inferior para abrir a parte inferior do copo de pó.

Para reinstalar, coloque a parte inferior do copo de pó no corpo do aspirador e, em seguida, incline para trás até que ele se encaixe no lugar.

LIMPEZA E SUBSTITUIÇÃO DOS FILTROS

LIMPEZA DOS FILTROS

Limpe e substitua os filtros regularmente para manter o poder de sucção do seu aspirador e para maximizar a eficácia da tecnologia neutralizadora de odores.
Para evitar danos causados por produtos químicos de limpeza, enxágue os filtros apenas com água fria. Deixe todos os filtros secarem ao ar por pelo menos 24 horas antes de reinstalá-los para evitar que líquidos sejam puxados para as peças elétricas.

NÃO use sabão ao limpar os filtros.

LIMPE OS FILTROS PRÉ-MOTOR A CADA 3 MESES
Remova o Dust Cup (Copo de Pó) e, em seguida, levante os Filters (Filtros).

LIMPE O FILTRO HEPA A CADA ANO
Pressione a parte superior da Filter Door (Porta do Filtro). Incline a Filter Door (Porta do Filtro) e levante-a. Pressione a aba na parte superior do HEPA Filter (Filtro HEPA) e puxe-o para longe da base do aspirador. Para reinstalar, insira o filtro HEPA na unidade e substitua a porta do filtro.

SUBSTITUIÇÃO DOS FILTROS

Siga as instruções anteriores para remover os filtros. O Pre-Motor Filter (Filtro Pré-Motor) deve ser substituído a cada 2,5 anos. O HEPA Filter (Filtro HEPA) deve ser substituído a cada 3 anos.

Replacement Pre-Motor Foam & Felt Filter Kit (Kit de Filtro de Espuma e Feltro Pré-Motor de Substituição) 1239FT60

Replacement HEPA Filter (Filtro HEPA de Substituição) 1238FT60

NOTA: Para encomendar peças de reposição e filtros, visite sharkaccessories.com.

MANUTENÇÃO

MANUTENÇÃO DO BOCAL

ESCOVA AUTOLIMPANTE
Se houver cabelo enrolado na escova, continue aspirando, usando o modo Carpet (tapete) em uma superfície de piso duro, um tapete de pelo baixo ou um pequeno tapete. Isso permitirá que a escova autolimpante remova o cabelo enrolado e o envie para o copo de pó.
Se você passar por cima de um objeto duro ou afiado ou notar uma mudança de ruído durante a aspiração, verifique se há bloqueios ou objetos presos na escova.
Se algumas fibras permanecerem enroladas na escova após o uso contínuo, limpe-as da escova.

DETRITOS ENROLADOS NA ESCOVA
Limpe qualquer detrito na escova.

OBSERVAÇÃO: Se houver cabelo enrolado na escova, estender o tempo de limpeza permitirá que a escova autolimpante o remova para você. Se algumas fibras permanecerem enroladas na escova após o uso contínuo, remova-as cuidadosamente.

MANUTENÇÃO DO CABO

Para minimizar o risco de danos ao cabo de alimentação, NÃO passe o aspirador sobre o cabo de alimentação. Se isso ocorrer, desligue imediatamente a energia do aspirador e remova o cabo da escova ou do bocal.

1. NÃO puxe ou carregue o aspirador pelo cabo ou use o cabo como alça.
2. NÃO desconecte puxando o cabo. Segure o plugue, não o cabo.
3. NÃO feche a porta sobre o cabo.
4. NÃO puxe o cabo em cantos afiados.
5. NÃO deixe o cabo perto de superfícies aquecidas.

VERIFICAÇÃO DE BLOQUEIOS

Desconecte a mangueira do compartimento do aspirador e verifique se há bloqueios na mangueira e na abertura na parte de trás do compartimento.

Desconecte o tubo do compartimento, coloque o compartimento de lado e verifique se há bloqueios na abertura.

Desconecte o copo de pó do compartimento do aspirador. Esvazie o copo de pó, remova os detritos da tela de fiapos e verifique se há bloqueios.

Desconecte o tubo do bocal de piso e da alça e verifique se há bloqueios em ambas as extremidades.

Desconecte a alça do tubo e a mangueira do compartimento do aspirador e verifique se há bloqueios nas aberturas.

BLOQUEIO DA MANGUEIRA DO BOCAL
Para acessar a mangueira do bocal, aperte os pontos de contato de liberação na parte inferior do bocal, levante a tampa e remova quaisquer bloqueios.

ACESSÓRIOS DISPONÍVEIS

1. Crevice Tool (Ferramenta de fenda)
   Limpe cantos e outros espaços apertados ou alcance rodapés e tetos com esta ferramenta de fenda fina.
2. Duster Crevice Tool (Ferramenta de fenda para espanar)
   Duas ferramentas de limpeza em uma. A ferramenta de fenda oferece alcance estendido para limpar em espaços apertados, enquanto a escova macia é ideal para espanar superfícies delicadas.
3. Upholstery Tool (Ferramenta para estofados)
   Recolhe cabelos, poeira e detritos grandes de colchões, sofás, cortinas, abajures e outros tecidos estofados delicados.
4. Pet Multi-Tool (Multiferramenta para animais de estimação)
   Uma única ferramenta conversível para limpar sujeiras difíceis de animais de estimação de duas maneiras: use a escova de cerdas rígidas para limpar detritos grudados ou retire as cerdas para revelar uma ferramenta para estofados perfeita para remover pelos de animais de estimação teimosos e grandes pilhas de detritos.
5. HairPro™ Self-Cleaning Pet Power Brush (Escova elétrica autolimpante HairPro™ para animais de estimação)
   Lida com pelos de animais de estimação e sujeira incrustada de áreas acima do piso, como escadas acarpetadas e estofados, enquanto remove ativamente o cabelo enrolado durante a limpeza.
6. Pet Power Brush (Escova elétrica para animais de estimação)
   A escova de turbina solta e remove pelos de animais de estimação e detritos de carpetes e limpa profundamente a caspa de estofados e outras superfícies.
7. Pet Crevice Tool (Ferramenta de fenda para animais de estimação)
   Esta ferramenta versátil e fina de 8" remove pelos de animais de estimação de espaços de difícil acesso, como cantos, tetos e entre as almofadas do sofá.
8. Under- Appliance Wand (Tubo para baixo de eletrodomésticos)
   Limpe embaixo e atrás de eletrodomésticos e móveis difíceis de mover com esta ferramenta ajustável de 36". Vire a peça de extensão para limpar a parte inferior dos eletrodomésticos.
   
9. Anti-Allergen Dust Brush (Escova de pó antialérgica)
   Esta escova possui cerdas de fibra de nylon projetadas especificamente para remover poeira fina e partículas alergênicas das superfícies mais delicadas.
10. Home & Car Detail Kit (Kit de detalhes para casa e carro)
    Limpe profundamente seu carro como um detalhista profissional ou limpe áreas de difícil acesso em sua casa. Ferramentas de microtamanho permitem que você limpe ao redor de objetos delicados e acesse os espaços mais apertados, como saídas de ar do carro e teclados de computador.
11. Accessory Bag
    (Bolsa de acessórios) Esta prática bolsa de armazenamento de acessórios mede 32 cm x 70 cm e acomoda o tubo para baixo de eletrodomésticos. Tamanho menor disponível em sharkaccessories.com.

OBSERVAÇÃO: Nem todos os acessórios vêm com todas as unidades. Para obter uma lista dos acessórios incluídos neste modelo, consulte a aba interna superior da caixa. Para solicitar acessórios adicionais, visite sharkaccessories.com.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O aspirador não está recolhendo detritos. Sem sucção ou sucção leve.

• Verifique os filtros para ver se precisam de limpeza. Siga as instruções para enxaguar e secar os filtros ao ar antes de reinseri-los no aspirador.
• O copo de pó pode estar cheio; esvazie o copo de pó.
• Verifique se há bloqueios na mangueira, nas conexões da mangueira, no bocal, no tubo, no compartimento e nos acessórios. Remova quaisquer bloqueios encontrados.
  (Consulte a seção Verificação de bloqueios para obter mais informações.)
• Se houver barbante, fibras de carpete ou cabelo enrolado na escova, estenda o tempo de limpeza para permitir que a escova autolimpante o remova.
  • Se alguns cabelos ou fibras permanecerem enrolados na escova após o uso contínuo, remova a tampa do bocal de piso e corte cuidadosamente os detritos com uma tesoura e remova-os da escova. Consulte a seção Limpeza da escova para obter mais informações.

O aspirador levanta tapetes.

• Certifique-se de que o interruptor Power/Surface (energia/superfície) esteja definido para Hard Floor (piso duro) (configuração I).
• A sucção é poderosa. Tenha cuidado ao aspirar tapetes ou tapetes com bordas delicadamente costuradas.

A escova não gira no modo de limpeza de carpetes.

• Se a luz indicadora da escova ficar vermelha, desligue e desconecte imediatamente o aspirador. Remova o compartimento do bocal de piso e remova quaisquer bloqueios. Reconecte o bocal, conecte o aspirador e ligue a energia.
• Com a energia ligada, incline a alça, o que ligará automaticamente a escova.
• Certifique-se de que o interruptor Power/Surface (energia/superfície) esteja definido para Carpet (tapete) (configuração II) para que a escova gire.

O aspirador desliga sozinho ou a luz indicadora pisca em vermelho.

Este aspirador está equipado com um termostato de proteção do motor. Se o seu aspirador superaquecer, o termostato desligará automaticamente o motor de sucção. Execute as seguintes etapas para reiniciar o termostato:

1. Desligue o aspirador e desconecte-o.
2. Esvazie o copo de pó e limpe os filtros (consulte Esvaziando o copo de pó e Limpando e substituindo os filtros.).
3. Verifique se há bloqueios na mangueira, nos acessórios e nas aberturas de entrada.
4. Deixe a unidade esfriar por um mínimo de 45 minutos.
5. Conecte o aspirador e ligue-o.

O aspirador está emitindo ar com mau cheiro.

• O copo de pó pode estar cheio; esvazie o copo de pó. Esvazie o copo de pó após cada uso para obter o melhor desempenho da tecnologia neutralizadora de odores.
• Verifique os filtros para ver se precisam de limpeza. Siga as instruções para enxaguar e secar os filtros ao ar antes de reinstalá-los.
• Verifique se o cartucho de odor está instalado no dial e se o dial está instalado no bocal.
• Verifique o dial da tecnologia neutralizadora de odores no bocal para ver qual configuração está ativada.
• Se o dial da tecnologia neutralizadora de odores estiver em qualquer configuração de Low (baixo) a High (alto) e o cartucho estiver instalado há 6 meses ou mais, considere substituí-lo.
• Se o cartucho de odor ainda estiver emitindo um aroma, mas você não gostar, considere diminuir a intensidade ou reinstale o dial no bocal sem o cartucho.
• Se o cartucho da tecnologia neutralizadora de odores não estiver emitindo um aroma, considere substituí-lo.

Para todos os outros problemas, acesse support.sharkclean.com/ ou ligue para o Atendimento ao Cliente 1-800-798-7398.

REGISTRE SUA COMPRA

registeryourshark.com

Digitalize o código QR usando o dispositivo móvel

Digitalize aqui ou visite qr.sharkclean.com/odortech para obter mais informações

Benefícios de registrar seu produto e criar uma conta:

• Obtenha suporte de produto mais fácil e rápido e acesso às informações de garantia
• Acesse instruções de solução de problemas e cuidados com o produto
• Seja um dos primeiros a saber sobre promoções exclusivas de produtos

DICA: Você pode encontrar os números do modelo e de série na etiqueta do código QR na parte inferior da parte traseira do compartimento do aspirador.

REGISTRE ESTAS INFORMAÇÕES

Número do modelo:
Número de série:
Data da compra (guarde o recibo):
Loja da compra:

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Voltagem: 120V~, 60Hz
Watts: 1.150W

ESPECIFICAÇÕES DA TECNOLOGIA NEUTRALIZADORA DE ODORES

1. Nome do produto: Cartucho de Tecnologia Neutralizadora de Odor
2. Fabricante: Shark Ninja 89 A Street Needham, MA 02494
3. Peso: 17,6g / 0,62oz
4. Ingredientes: Polímero composto sólido SM C17 + fragrância SE 272235

Referências

• Shark United Kingdom (Shark Reino Unido)
• http://qr.sharkclean.com/odortech

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Shark Rotator ZU100 - Manual do Aspirador Vertical com Neutralizador de Odores

Idiomas disponíveis