Dash DSIM100 - Manual e Receitas do Fabricante de Gelo Raspado
- 1 PEÇAS E CARACTERÍSTICAS
- 2 CONFIGURANDO SEU FABRICANTE DE GELO RASPADODash
- 3 USANDO SEU FABRICANTE DE GELO RASPADODash
- 4 PEÇAS E CARACTERÍSTICAS
- 5 Desmontagem e Montagem
- 6 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- 7 GUIA DE RECEITAS
- 8 SUPORTE AO CLIENTE
- 9 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA
- 10 Referências
- 11 Baixar manual
- 12 Em Outros Idiomas

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

CONFIGURANDO SEU FABRICANTE DE GELO RASPADODash
OBSERVAÇÃO:
Por favor, limpe seu Fabricante de Gelo Raspado Dash antes de usar pela primeira vez. Consulte as páginas 10-14 para obter instruções e detalhes.
- Coloque a Base em uma superfície estável e seca.
![]()
- Instale a Unidade do Motor na Base.
![]()
- Alinhe e insira a Tigela Externa na Unidade do Motor e na Base montadas. Os dois entalhes na lateral da Tigela Externa devem se encaixar nos dois entalhes na parte interna da Unidade do Motor.
![]()
Por fim, conecte o Cabo de Alimentação.
USANDO SEU FABRICANTE DE GELO RASPADODash
- Coloque cubos de gelo dentro da Tigela Interna. A tigela deve ser preenchida até o nível superior. Se o gelo estiver no freezer por muito tempo, pode estar muito duro e pode precisar descansar em temperatura ambiente por alguns minutos antes de ser raspado. A máquina produzirá então uma neve mais fofa.
![]()
- Coloque a Tampa Transparente em cima da Tigela Interna, travando-a no lugar alinhando o entalhe em forma de barbatana na tampa com o entalhe correspondente na Unidade do Motor.
![]()
- Coloque uma tigela vazia na base da unidade. Esta tigela será usada para coletar o gelo raspado.
![]()
OBSERVAÇÃO: Neste momento, você pode querer inserir o Protetor de Gelo, que ajuda os raspados de gelo a irem mais diretamente para a tigela. Basta deslizar o Protetor de Gelo no lugar de modo que os entalhes no Protetor de Gelo e na Tigela Externa se alinhem. (Veja as setas vermelhas à esquerda para referência) - Para ativar a máquina, gire a tampa no sentido anti-horário até que o entalhe em forma de barbatana ative o Interruptor de Segurança. Para interromper o processo de raspagem, gire a tampa no sentido horário para desativar o Interruptor de Segurança. Para obter resultados ideais, segure a tampa durante o processo de raspagem para garantir que todo o gelo seja raspado.
![]()
Desconecte o Fabricante de Gelo Raspado Dash após cada uso.
PEÇAS E CARACTERÍSTICAS


Desmontagem e Montagem
Sempre certifique-se de que o aparelho esteja desligado e que não esteja conectado a uma tomada elétrica antes de desmontar ou montar o Fabricante de Gelo Raspado Dash.
PARA desmontar:
- Primeiro, certifique-se de que a unidade esteja desconectada, então remova o Dial da Tigela Interna girando no sentido anti-horário.
![]()
- Remova a Tigela Interna.
![]()
- Remova o Aro de Engrenagem e o Protetor de Gelo da Tigela Externa, então remova a Tigela Externa.
![]()
A Lâmina de Raspagem em seu Fabricante de Gelo Raspado é afiada! Manuseie com extremo cuidado. Não coloque as mãos perto da Lâmina de Raspagem enquanto o Fabricante de Gelo Raspado estiver conectado à tomada elétrica.
- Levante a Unidade do Motor para soltar da Base.
![]()
- O Fabricante de Gelo Raspado Dash agora está desmontado.
![]()
Para montar o Fabricante de Gelo Raspado, simplesmente siga os passos na ordem inversa.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- Desmonte o aparelho antes de limpar.
- Ao limpar, tenha cuidado e evite tocar na Lâmina de Raspagem para evitar ferimentos.
- NÃO submerja a Unidade do Motor em água ou outros líquidos. Limpe com um pano úmido antes de secar completamente.
- Evite usar agentes de limpeza abrasivos ao limpar o aparelho.
- Todas as outras peças podem ser lavadas em água morna com sabão neutro e enxaguadas. Todas as peças do Fabricante de Gelo Raspado Dash NÃO são próprias para lava-louças.
- Seque todas as peças completamente antes de guardar.
GUIA DE RECEITAS

Siga-nos!
@bydash | receitas, vídeos e inspiração
@unprocessyourfood | refeições vegetarianas e veganas
Instruções:
- Monte seu Fabricante de Gelo Raspado Dash.
- Bata ou faça um purê de sua fruta em um processador de alimentos ou liquidificador. Despeje o purê em uma panela e adicione o resto de seus ingredientes e açúcar ou adoçante. Cozinhe em fogo médio, mexendo ocasionalmente, até ferver. Abaixe o fogo para baixo e continue a ferver por 5 minutos, antes de retirar do fogo. Deixe esfriar, então coe se necessário.
- Raspe seu gelo usando o Fabricante de Gelo Raspado Dash. Certifique-se de que o xarope esteja gelado antes de despejar sobre seu gelo raspado. Despeje uma colher de sopa ou duas de xarope sobre seu gelo raspado e aproveite!
| Cor | Sabor | Ingredientes |
| Vermelho | Morango/ Framboesa | 1½ xícaras de morangos ou framboesas 2 colheres de sopa de suco de limão ¾ xícara de água ¾ xícara de açúcar |
| Laranja | Manga-Abacaxi | 1 xícara de abacaxi, em cubos 1 xícara de manga fatiada ¼ xícara de açúcar |
| Amarelo | Limão | 1½ xícaras de suco de limão 1 xícara de água 1¼ xícaras de açúcar |
| Verde | Coco-Limão | ½ xícara de suco de limão ¼ xícara de açúcar ½ colher de chá de corante alimentício verde (adicione após o xarope ter esfriado) Coco torrado, para cobertura |
| Azul | Mirtilos | 1 xícara de mirtilos 1 xícara de açúcar 1 xícara de água |
| Roxo | Uvas Concord | 2 lbs de uvas Concord 1½ xícaras de açúcar |
GELO RASPADOMATCHA

Ingredientes:
2 xícaras de água morna
2 colheres de chá de pó de chá verde Matcha
¼ xícara de leite
2 colheres de sopa de leite condensado
Instruções:
Misture Matcha e água em uma tigela. Despeje em bandejas de cubos de gelo e congele durante a noite. Despeje o leite em uma tigela e raspe os cubos de gelo Matcha sobre o leite.
Regue leite condensado sobre o gelo Matcha raspado. Aproveite!
GELO RASPADOCold Brew

Ingredientes:
2 xícaras de café Cold Brew
2 colheres de sopa de leite condensado
Instruções:
Despeje seu café Cold Brew em uma bandeja de cubos de gelo, ou duas. Congele durante a noite. Raspe seus cubos de gelo de café Cold Brew. Regue o leite condensado sobre seu gelo Cold Brew raspado.
GELO RASPADORAINBOW
Ingredientes:
2 colheres de sopa de xarope de morango (veja a receita no gráfico)
2 colheres de sopa de xarope de abacaxi-manga (veja a receita no gráfico)
2 colheres de sopa de xarope de mirtilo (veja a receita no gráfico)
Instruções:
Raspe seu gelo. Em seguida, despeje o xarope de morango em uma linha reta através do gelo raspado, deixando espaço para o resto das linhas de xarope. Despeje seu xarope de manga de abacaxi em uma linha ao lado do xarope de morango. Finalmente, despeje seu xarope de mirtilo em uma linha reta através do resto do gelo raspado simples.
SUPORTE AO CLIENTE
A Dash valoriza a qualidade e o trabalho e apoia este produto com nossa Garantia de Satisfação ™. Para saber mais sobre nosso compromisso com a qualidade, visite bydash.com/feelgood.
Nossas equipes de suporte ao cliente nos EUA e Canadá estão à sua disposição de segunda a sexta-feira durante os horários abaixo.
Entre em contato conosco pelo telefone 1 (800) 898-6970 ou support@bydash.com

Ei Havaí! Você pode entrar em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente das 3h às 15h.
E também, Alasca, sinta-se à vontade para entrar em contato das 5h às 17h.
REPAROS
Risco de choque elétrico! O Fabricante de Gelo Raspado Dash é um aparelho elétrico.
Não tente reparar o aparelho sozinho sob nenhuma circunstância.
Entre em contato com o Suporte ao Cliente sobre reparos no aparelho.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Voltagem 120V ~ 60Hz
Potência Nominal 85W
Estoque#: DSIM100_20171215_v10
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURANÇA:POR FAVOR, LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E CUIDADOS.
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser seguidas, incluindo:
- Leia todas as instruções
- Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser seguidas, incluindo:
- Leia todas as instruções.
- Remova todas as sacolas e embalagens do aparelho antes de usar.
- Nunca deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em uso.
- Certifique-se de que o aparelho seja limpo completamente antes de usar.
- Não use um aparelho para outro uso que não seja o pretendido. Apenas para uso doméstico. Não use ao ar livre.
- Para evitar choque elétrico, não submerja o cabo, os plugues, a unidade do motor ou quaisquer peças elétricas em água ou outros líquidos.
- Não opere a máquina sem gelo. Não use o aparelho para raspar ou esmagar substâncias que não sejam gelo.
- Não coloque seus dedos no aparelho, pois as lâminas são afiadas e podem causar ferimentos.
- Não tente afiar as lâminas.
- Para evitar que o Fabricante de Gelo Raspado Dash superaqueça, não opere este aparelho por mais de 2 minutos continuamente. Deixe o aparelho descansar entre os usos.
- Não opere este aparelho com um cabo danificado, plugue danificado, após o aparelho apresentar mau funcionamento, cair ou ser danificado de qualquer maneira. Devolva o aparelho à instalação de serviço autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
- Para manutenção que não seja limpeza, entre em contato com a StoreBound diretamente pelo telefone 1-800-898-6970 das 9h às 21h EST de segunda a sexta-feira ou por e-mail em support@bydash.com.
- Não coloque o aparelho sobre ou perto de um queimador a gás quente, queimador elétrico quente ou em um forno aquecido.
- Evite usar acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante do aparelho, pois isso pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais.
- Não deixe o cabo tocar em superfícies quentes ou pendurar nas bordas de mesas ou balcões.
- Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.
- Este aparelho não é um brinquedo. Não deixe crianças usarem este aparelho. É necessária supervisão cuidadosa quando qualquer aparelho de cozinha é usado por ou perto de crianças.
- Sempre certifique-se de desconectar o aparelho da tomada antes de mover, limpar, guardar e quando não estiver em uso.
- A StoreBound não se responsabiliza por danos causados pelo uso inadequado do aparelho.
- O uso inadequado do aparelho pode resultar em danos materiais ou mesmo em ferimentos pessoais.
- Este aparelho possui um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra). Para reduzir o risco de choque elétrico, este plugue se encaixará em uma tomada polarizada apenas de uma maneira. Se o plugue não encaixar completamente na tomada, inverta o plugue. Se ainda assim não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Não tente modificar o plugue de forma alguma.
- Um cabo de alimentação curto deve ser fornecido para reduzir o risco de se enroscar ou tropeçar em um cabo mais longo. Um cabo de extensão pode ser usado se houver cuidado ao usá-lo. Se um cabo de extensão for usado, a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do aparelho. O cabo de extensão deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou mesa, onde possa ser puxado por crianças ou tropeçado involuntariamente.
1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com

Referências
Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Dash DSIM100 - Manual e Receitas do Fabricante de Gelo Raspado











