Manual do Rádio de Bolso Estéreo AM/FM Sangean DT-120
- 1 Visão Geral
- 2 Instalação da Bateria
- 3 Ajuste da hora
- 4 Antena / Auscultadores
- 5 Controlo de Volume
- 6 Sintonizar o rádio
- 7 Dispositivo de desligamento automático de 90 minutos
- 8 Sintonização por Busca
- 9 Sintonização Manual
- 10 Sintonização de Memória (Predefinição de estação)
- 11 Recordar estações de memória
- 12 Interruptor Estéreo / Mono
- 13 DBB (Reforço Dinâmico de Graves)
- 14 Versão do software
- 15 Definição de passo FM / AM
- 16 Função de Bloqueio de Teclas
- 17 Repor o rádio
- 18 Especificação
- 19 Descarregar manual
- 20 Em Outros Idiomas

Visão Geral

Controlos
- Botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda)
- Visor LCD
- Botão DBB / ● STEP
- Botão Mono / Stereo / Botão de ajuste de hora
- Botão de sintonização para cima / para baixo
- Botão de volume
- Interruptor de bloqueio
- Compartimento da bateria
- Suporte da correia
- Tomada para auscultadores
- Botão de memória
Visor
- Banda selecionada
- Indicador de energia da bateria
- Indicador de nível de sinal
- Indicador de estéreo FM
- Desligamento automático de 90 minutos
- Predefinições de memória
- Função de bloqueio de teclas
- DBB ligado
- Frequência
Instalação da Bateria
A tampa da bateria está localizada na parte de trás da unidade. Deslize a tampa para baixo para aceder ao compartimento da bateria. Insira duas pilhas AAA (UM-4) no compartimento. Certifique-se de que a bateria está posicionada de acordo com o diagrama indicado. Recoloque a tampa.
Nota:
- Pode sempre monitorizar a energia da bateria a partir do ícone da bateria no visor LCD. Quando a energia da bateria estiver muito baixa e não for possível operar o rádio, o indicador de bateria fraca
piscará juntamente com um "E" que aparece no visor LCD. O rádio desligar-se-á. - Certifique-se de substituir as baterias dentro de 3 minutos. Isto evitará que quaisquer predefinições de memória se percam durante a substituição da bateria.
Ajuste da hora
Mantenha premido o botão Time setting (Ajuste da hora) durante 2 segundos. A hora piscará, pressione o botão Tuning up / down (Sintonizar para cima/para baixo) para escolher a hora desejada e, em seguida, pressione o botão Time setting (Ajuste da hora) para selecionar o dígito. Após a conclusão da definição da hora, o dígito dos minutos piscará, seguindo os passos de definição acima para definir os minutos.
Antena / Auscultadores
Insira os auscultadores na tomada para auscultadores. O cabo que liga os auscultadores ao recetor atua como uma antena durante a receção de áudio FM e deve ser estendido o máximo possível para aumentar a sensibilidade. Uma antena de barra de ferrite incorporada é fornecida para a receção AM e é apenas necessário rodar o rádio para obter a máxima intensidade do sinal durante a audição AM.
Controlo de Volume
Use o controlo de volume para ajustar o nível de volume. O visor mostrará as alterações quando operar o controlo de volume.
Sintonizar o rádio
| Banda | AM |
| Frequência | 522-1710 kHz (9kHz) 520-1710 kHz (10kHz) |
| Antena | Interna / rode o rádio para obter a melhor receção |
| Banda | FM |
| Frequência | 87.50-108 MHz |
| Antena | Externa / Certifique-se de que os auscultadores estão ligados à tomada para auscultadores |
Dispositivo de desligamento automático de 90 minutos
Para poupar energia da bateria, este rádio foi concebido para se desligar automaticamente após 90 minutos de funcionamento, o visor LCD mostra
Para audição contínua, se necessário, pressione o botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda) durante mais de 2 segundos para ligar o rádio.
Sintonização por Busca
Ligue o rádio, selecione a banda necessária pressionando o botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda). Mantenha premido o botão Tuning up / down (Sintonizar para cima/para baixo) durante mais de meio segundo e solte o botão para iniciar a Sintonização por Busca. O rádio irá procurar e parar automaticamente quando uma estação for encontrada.
Sintonização Manual
Ligue o rádio, selecione a banda desejada pressionando o botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda). A estação desejada pode ser selecionada pressionando repetidamente o botão Tuning up / down (Sintonizar para cima/para baixo) até que a estação desejada seja alcançada.
Sintonização de Memória (Predefinição de estação)
Ligue o rádio pressionando e mantendo premido o botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda). Selecione a banda necessária pressionando o botão POWER / BAND (Ligar/Desligar / Banda). Sintonize a estação desejada usando os passos de sintonização por busca ou manual descritos acima. Quando a estação desejada for alcançada, pressione e mantenha premido o botão Memory (Memória) (1-5) durante mais de 2 segundos até que o visor M x pare de piscar seguido de um bipe (através dos auscultadores). Pode armazenar 5 estações de memória em cada banda (AM, FMI, FMII). As estações que já estão armazenadas nas predefinições podem ser substituídas seguindo o procedimento acima.
Recordar estações de memória
Ligue o rádio, selecione a banda necessária e, em seguida, simplesmente pressione e solte o botão Memory station (Estação de memória). O visor LCD mostrará a predefinição de memória e a frequência do rádio.
Interruptor Estéreo / Mono
O rádio foi concebido para receber transmissões de estéreo FM. Para estações FM fracas, pressione o botão MO. / ST. para mudar Stereo / Mono (Estéreo/Mono) para a posição Mono. O ícone Estéreo no visor LCD desaparecerá.
DBB (Reforço Dinâmico de Graves)
Pressione e solte o botão DBB / ● STEP para ativar a função Deep Bass Boost (Reforço de Graves Profundos) para ter um som de graves mais forte, o visor mostrará o símbolo DBB. Pressione novamente para cancelar o DBB.
Nota:
Sugere-se ativar o DBB ao usar auscultadores.
Versão do software
O visor do software não pode ser alterado e é apenas para sua referência.
- Mantenha premido o botão DBB / ● STEP quando o seu rádio estiver no modo desligado, o ecrã mostrará a versão do software (por exemplo, A03).
- Continue a pressionar e manter premido o DBB / ● STEP e o rádio entrará na definição de passo FM / AM.
Definição de passo FM / AM
- O ecrã mostrará o passo de sintonização FM (ou seja, FM1 50 ou 100). Pressione o botão Tuning up / down (Sintonizar para cima/para baixo) para escolher entre 50kHz ou 100kHz e, em seguida, pressione o botão Time setting (Ajuste da hora) para confirmar a sua definição.
- Após a conclusão do passo de sintonização FM, o ecrã mostrará o passo de sintonização AM (ou seja, 9 ou 10). Pressione o botão Tuning up / down (Sintonizar para cima/para baixo) para escolher entre 9kHz ou 10kHz e pressione o botão Time setting (Ajuste da hora) para confirmar a sua seleção.
A reposição da gama de frequências e do passo de sintonização apagará todas as estações predefinidas armazenadas no seu rádio.
Função de Bloqueio de Teclas
A função de bloqueio de teclas é usada para evitar o funcionamento não intencional do rádio. O interruptor de bloqueio de teclas está localizado na parte traseira do rádio. Quando o bloqueio de teclas está definido para LOCK (BLOQUEADO), todos os botões serão desativados e um ícone de bloqueio de teclas aparecerá no ecrã. Para desativar a função de bloqueio de teclas, mude o botão de bloqueio de teclas para a posição desligada. A função de bloqueio de teclas será desativada.
Repor o rádio
Se o seu rádio não funcionar corretamente ou se alguns dígitos no visor estiverem em falta ou incompletos, reponha o produto conforme descrito abaixo para retomar o funcionamento normal. A reposição do sistema pode ser realizada enquanto a unidade está desligada.
- Certifique-se de que o seu rádio está desligado.
- Pressione e mantenha premido o botão Mono / Stereo (Mono/Estéreo) primeiro, depois pressione e mantenha premido o botão Power (Ligar/Desligar) logo a seguir. Mantenha estes dois botões pressionados em conjunto até que todos os ícones apareçam no visor. Agora todas as definições de configuração serão armazenadas nos seus valores predefinidos, as estações predefinidas serão apagadas e o relógio será reposto.
Especificação
| Bateria | 2 X AAA (LR03, UM-4) |
| Cobertura de Frequência | |
| FM | 87.50-108 MHz |
| AM | 522-1710 kHz (9kHz) |
| 520-1710 kHz (10kHz) | |
| Potência de Saída | 1.0mW + 1.0mW |
| Tomada para Auscultadores | 3.5mm de diâmetro (estéreo) |
A etiqueta de código de barras no produto é definida como abaixo: | |
![]() | ![]() |
A empresa reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

Se em algum momento no futuro precisar de descartar este produto, por favor, note que: Os resíduos de produtos elétricos não devem ser descartados com o lixo doméstico. Por favor, recicle onde existam instalações. Verifique com a sua Autoridade Local ou revendedor para obter conselhos sobre reciclagem. (Diretiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos).

Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Manual do Rádio de Bolso Estéreo AM/FM Sangean DT-120
piscará juntamente com um "E" que aparece no visor LCD. O rádio desligar-se-á.



