Kenwood CAP70 - Manual de Instruções do Abridor de Latas

Segurança

  • Leia estas instruções cuidadosamente e guarde-as para referência futura.
  • Remova toda a embalagem e quaisquer etiquetas.
  • Se o cabo estiver danificado, por razões de segurança, deve ser substituído pela KENWOOD ou por um reparador autorizado da KENWOOD.
  • Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outro líquido.
  • Nunca utilize um aparelho danificado. Verifique-o ou repare-o: consulte 'Serviço e Apoio ao Cliente'.
  • Desligue o aparelho da tomada após a utilização e antes da limpeza.
  • Ao utilizar o afiador de facas, devem ser tomadas as seguintes precauções:
    • certifique-se de que o cabo de alimentação está posicionado longe do afiador;
    • mantenha as mãos, etc., e os utensílios bem afastados da extremidade de corte da lâmina;
    • direcione a lâmina a ser afiada para longe do utilizador.
  • Para reduzir o risco de ferimentos pessoais, mantenha o cabelo e as roupas soltas afastados das peças móveis durante o funcionamento.
  • Nunca tente abrir latas que estejam sob pressão (por exemplo, latas de aerossol).
  • Este aparelho só deve ser utilizado numa superfície ou mesa estável e plana.
  • Não deixe o cabo pendurado na borda da superfície de trabalho ou tocar em superfícies quentes.
  • As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
  • A utilização incorreta do seu aparelho pode resultar em ferimentos.
  • Este aparelho não deve ser utilizado por crianças.
  • Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças.
  • Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
  • Utilize o aparelho apenas para o seu uso doméstico pretendido. A Kenwood não aceitará qualquer responsabilidade se o aparelho for sujeito a uma utilização inadequada ou ao incumprimento destas instruções.

Antes de ligar

  • Certifique-se de que a sua fonte de alimentação é a mesma que a indicada na parte inferior do seu aparelho.


Apenas para o Reino Unido

  • Os fios do cabo são coloridos da seguinte forma:
    Azul = Neutro,
    Castanho = Fase.
  • O aparelho deve ser protegido por um fusível aprovado de 3A (BS1362).

aviso Nota:

  • Para fichas não recarregáveis, a tampa do fusível DEVE ser recolocada ao substituir o fusível. Se a tampa do fusível for perdida, a ficha não deve ser utilizada até que uma substituição possa ser obtida. A tampa do fusível correta é identificada por cor e uma substituição pode ser obtida no seu Reparador Autorizado Kenwood (ver Serviço).
  • Se uma ficha não recarregável for cortada, deve ser DESTRUÍDA IMEDIATAMENTE. Pode surgir um risco de choque elétrico se uma ficha não recarregável indesejada for inadvertidamente inserida numa tomada de 13A.
  • Este aparelho está em conformidade com o Regulamento CE 1935/2004 relativo a materiais e artigos destinados a entrar em contacto com alimentos.

Chave

Chave

  1. Alavanca de perfuração da lata
  2. Cortador
  3. Suporte magnético da tampa
  4. Roda motriz
  5. Armazenamento do abridor de garrafas
  6. Abridor de garrafas removível
  7. Afiador de facas
  8. Armazenamento do cabo

Para Utilizar o Seu Abridor de Latas

Para Utilizar o Seu Abridor de Latas - Parte 1
Para Utilizar o Seu Abridor de Latas - Parte 2

  1. Ligue o abridor de latas à fonte de alimentação.
  2. Levante a alavanca de perfuração.
  3. Coloque a borda da lata firmemente sob o suporte magnético da tampa e contra a roda motriz.
  4. Pressione a alavanca levemente para baixo. A lâmina de arranque automático irá operar e perfurar a lata e começar a cortar. (Não é necessário manter a alavanca de perfuração pressionada durante a ação de corte).
    • aviso Nota: Recomenda-se segurar a parte inferior de latas grandes, pesadas ou largas durante a ação de corte.
    • Este abridor de latas abrirá facilmente todas as latas de tamanho padrão.
  5. Assim que a parte superior da lata for aberta, o motor irá parar automaticamente.
  6. Após o corte, segure a lata e levante a alavanca. A tampa será retida pelo íman.

Utilizar o Abridor de Garrafas

Utilizar o Abridor de Garrafas

  1. Remova o abridor de garrafas do compartimento de armazenamento.
  2. Coloque o abridor de garrafas em cima da tampa da garrafa com a lâmina de metal sob a borda da tampa.
  3. Levante a extremidade do abridor de garrafas para remover a tampa da garrafa.

Utilizar o Afiador de Facas

Utilizar o Afiador de Facas

  1. Coloque a extremidade de corte da faca na ranhura localizada na parte de trás do abridor de latas.
  2. Passe a lâmina da faca através da ranhura várias vezes.
    • aviso NOTA: Este afiador não afiará facas serrilhadas.
    • Tenha cuidado para não permitir que a faca corte o corpo do abridor de latas.

Armazenamento do Cabo


Utilize o compartimento na parte de trás para guardar o cabo quando não estiver em uso.

Cuidado e Limpeza

Cuidado e Limpeza

  1. Desligue o aparelho da fonte de alimentação antes de limpar.
  2. Levante a alavanca e remova-a.
  3. Lave a alavanca em água quente com sabão e seque bem.
    Não é aconselhável lavar na máquina de lavar loiça.
  4. Substitua a alavanca.
  5. Limpe o corpo com um pano húmido e seque bem.

Serviço e Apoio ao Cliente

Se tiver algum problema com o funcionamento do seu aparelho, antes de pedir assistência, consulte o guia de resolução de problemas ou visite www.kenwoodworld.com.

Se precisar de ajuda com:

  • utilizar o seu aparelho ou
  • serviço ou reparações (dentro ou fora da garantia)
    ligue para o apoio ao cliente da Kenwood para o número 023 9239 2333. Tenha o número do seu modelo pronto (por exemplo, TYPE CAP70) e o código de data (código de 5 dígitos, por exemplo, 19C11) pronto. Eles estão na parte inferior do seu abridor de latas.
  • Peças sobresselentes e acessórios
    ligue para o 0844 557 3653.

    Outros países
  • Se tiver algum problema com o funcionamento do seu aparelho, antes de solicitar assistência, consulte a secção 'Guia de Resolução de Problemas' no manual ou visite www.kenwoodworld.com.
  • Tenha em atenção que o seu produto está coberto por uma garantia, que cumpre todas as disposições legais relativas a qualquer garantia existente e aos direitos do consumidor no país onde o produto foi adquirido.
  • Se o seu produto Kenwood apresentar mau funcionamento ou encontrar algum defeito, envie-o ou leve-o a um Centro de Assistência KENWOOD autorizado. Para encontrar detalhes atualizados do seu centro de assistência KENWOOD autorizado mais próximo, visite www.kenwoodworld.com ou o website específico do seu país.
  • Fabricado na China.


INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA A CORRETA ELIMINAÇÃO DO PRODUTO EM CONFORMIDADE COM A DIRETIVA EUROPEIA RELATIVA A RESÍDUOS DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS (REEE)

No final da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado como lixo urbano.
Deve ser levado a um centro de recolha de resíduos diferenciados da autarquia local ou a um revendedor que preste este serviço.

Garantia (apenas para o Reino Unido)

Se o seu abridor de latas avariar no prazo de um ano a partir da data em que o comprou, iremos repará-lo ou substituí-lo gratuitamente, desde que:

  • não o tenha utilizado indevidamente, negligenciado ou danificado;
  • não tenha sido modificado (a menos que pela Kenwood);
  • não seja em segunda mão;
  • não tenha sido utilizado comercialmente;
  • não tenha colocado uma ficha incorretamente; e
  • forneça o seu recibo para mostrar quando o comprou.

Esta garantia não afeta os seus direitos estatutários.

Guia de Resolução de Problemas

Problema Solução

O aparelho não funciona

  • Sem energia - verifique se a unidade está ligada.
  • Verifique se a alavanca está encaixada corretamente.
  • Verifique se a lâmina de corte perfurou a lata e se a alavanca está totalmente pressionada para baixo.

Não é possível abrir a lata

  • Se houver uma protuberância, amolgadela ou costura grossa na borda da lata, abra a partir da outra extremidade ou reposicione a lâmina.

A lata não roda

  • A unidade é adequada apenas para latas redondas de aço com lados retos e bordas enroladas.
  • Se a tampa da lata estiver rebaixada, a roda motriz não consegue encaixar.
  • As latas de alumínio não aderirão ao íman.

O afiador de facas não funciona

  • As facas serrilhadas não são adequadas.
  • As facas sem uma borda serrilhada, preferencialmente de aço carbono, são mais adequadas para afiar.
  • A ação de afiar terá de ser repetida várias vezes para afiar a faca suficientemente.

O abridor de garrafas não funciona

  • Certifique-se de que a garrafa é adequada.
  • Apenas garrafas com tampa de metal são adequadas para a unidade.

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Kenwood CAP70 - Manual de Instruções do Abridor de Latas

Idiomas disponíveis

Índice