Dash DNMWM400 - Manual e Receitas da Máquina de Waffles Anti-Gotejamento

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

UTILIZANDO O SEU DISPOSITIVO

1. Ligue o Cabo de Alimentação a uma tomada elétrica. A Luz Indicadora Vermelha acenderá, sinalizando que a Máquina de Waffles Anti-Gotejamento está a aquecer (foto A).
   
2. Assim que a Superfície de Cozedura atingir a sua temperatura ideal, a Luz Indicadora Verde acenderá (foto B). Agora, está pronto para começar a cozinhar!
   
3. Levante cuidadosamente a Tampa pela Pega da Tampa (foto C).
   
4. Pulverize ambas as Superfícies de Cozedura com uma pequena quantidade de spray de cozinha ou unte levemente com manteiga (foto D).
   
5. Despeje a sua massa na Superfície de Cozedura inferior e feche a Tampa. A Máquina de Waffles Anti-Gotejamento foi projetada para acomodar uma certa quantidade de excesso nas bordas que circundam a Superfície de Cozedura. Use no máximo 1 ½ chávenas de massa por lote de 4 waffles para evitar que o excesso saia do aparelho. A Superfície de Cozedura inferior é dividida em quatro quartos para waffles individuais. Pode dividir a sua massa entre os quatro quartos, dependendo de quantos waffles deseja fazer (foto E).
   
6. Assim que a sua comida estiver cozinhada ao seu gosto, abra a Tampa e remova cuidadosamente os waffles com um utensílio de cozinha de nylon ou silicone resistente ao calor. Quando terminar de cozinhar, desligue a sua Máquina de Waffles Anti-Gotejamento e deixe-a arrefecer antes de mover ou limpar (foto F).
   

Dica do Chef!
Os sprays de cozinha em aerossol geralmente contêm aditivos que podem fazer com que as superfícies antiaderentes se tornem pegajosas e difíceis de limpar com o tempo. Para garantir a longevidade do seu produto, use um frasco de spray e um óleo neutro (vegetal, canola, etc.) para lubrificar as superfícies de cozedura.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue a Máquina de Waffles Anti-Gotejamento e deixe o aparelho arrefecer completamente.
• Usando um pano húmido com sabão, limpe as Superfícies de Cozedura e a Tampa. Enxague bem o pano e limpe novamente.
• Seque bem a Máquina de Waffles Anti-Gotejamento antes de guardar.
• Se houver comida queimada nas Superfícies de Cozedura, despeje uma pequena quantidade de óleo de cozinha e deixe repousar por 5 a 10 minutos. Esfregue as Superfícies de Cozedura com uma esponja ou escova de cerdas macias para soltar a comida. Use um pano húmido com sabão para limpar as Superfícies de Cozedura. Enxague bem o pano e limpe novamente. Se restar alguma comida, despeje mais óleo de cozinha e deixe repousar por algumas horas, depois esfregue novamente e limpe.
• Nunca use agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar a Máquina de Waffles Anti-Gotejamento e a sua Superfície de Cozedura antiaderente.

GUIA DE RECEITAS

WAFFLES CLÁSSICOS

Ingredientes:
1 chávena de farinha de trigo
1 colher de sopa de açúcar
1 colher de chá de fermento em pó
¼ colher de chá de sal
1 ovo
1 chávena de leite
2 colheres de sopa de manteiga derretida ou óleo vegetal

Instruções:

1. Numa tigela média, peneire a farinha, o açúcar, o fermento em pó e o sal. Bata o ovo, o leite e a manteiga derretida numa tigela separada. Adicione os ingredientes líquidos aos secos e misture até incorporar.
2. Unte a No-Drip Waffle Maker com manteiga ou pulverize levemente com spray de cozinha. Despeje ¾-1 chávena da massa na Cooking Surface (superfície de cozedura), feche a Cover (tampa) e cozinhe até dourar. Repita com a massa restante.
3. Sirva com um fio de xarope de ácer e frutos silvestres frescos.

WAFFLES DE OVO, QUEIJO E HASH BROWN

Ingredientes:
1 embalagem de 20 oz de hash browns desfiados
3 ovos
¼ chávena de leite
1 chávena de queijo cheddar forte desfiado
¼ chávena de cebolinho fresco picado, mais um pouco para guarnecer
sal e pimenta
creme azedo, para servir, se desejar

Instruções:

1. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
2. Numa tigela média, bata os ovos e o leite. Adicione as batatas, o queijo e o cebolinho e tempere com ½ colher de chá de sal e ¼ colher de chá de pimenta.
3. Coloque uma pequena quantidade da mistura de batata em cada secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior. Espalhe até cerca de ½ polegada das bordas e feche a Cover (tampa).
4. Cozinhe por cerca de 5 minutos, verificando a cada poucos minutos para evitar queimar. Quando cada waffle estiver dourado, retire-os cuidadosamente do aparelho com um garfo ou pinças.

WAFFLES DE CHOCOLATE

Ingredientes:
1½ chávenas de farinha de trigo
3 colheres de sopa de açúcar
½ chávena + 1 colher de sopa de cacau em pó
1 colher de chá de fermento em pó
½ colher de chá de sal
1 colher de chá de bicarbonato de sódio
1 ovo grande, batido
2 bananas, amassadas
4 colheres de sopa de manteiga, derretida e arrefecida
2 colheres de chá de extrato de baunilha
2 chávenas de leitelho
¾ mini pepitas de chocolate, opcional

Instruções:

1. Combine todos os ingredientes e mexa.
2. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça.
3. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
4. Cozinhe os waffles até ficarem crocantes. Cubra com a sua escolha de frutas ou chantilly.

WAFFLES DE BATATA DOCE

Ingredientes:
1 batata doce média
1 chávena de aveia em flocos
1 colher de sopa de fermento em pó
1 colher de chá de canela
3 pacotes de Stevia (opcional)
1 ovo
¾ chávena de leite de amêndoa de baunilha sem açúcar (ou leite à escolha)
1 colher de sopa de óleo de coco extra virgem (ou óleo à escolha)
1 colher de sopa de extrato de baunilha

Coberturas Opcionais:
¼ chávena de mirtilos
1 colher de sopa de manteiga de amendoim ou manteiga de amêndoa
1 colher de chá de xarope de ácer ou mel

Instruções:

1. Cozinhe as batatas doces - assando por 45 minutos a 400℉ ou furando com uma faca, embrulhando em papel toalha húmido e levando ao micro-ondas por 6-8 minutos.
2. Processe os ingredientes secos: aveia, fermento em pó, canela e Stevia num processador de alimentos ou liquidificador. Despeje numa tigela.
3. Processe os ingredientes líquidos: batata doce, ovo, óleo, leite e baunilha num processador de alimentos ou liquidificador. Despeje os ingredientes líquidos na tigela com os secos e misture até incorporar.
4. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
5. Despeje uma pequena quantidade de massa em cada secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior (cerca de ¼ de chávena cada) e cozinhe até ficar crocante.

WAFFLES DE SIDRA DE MAÇÃ

Ingredientes:
1 chávena de farinha de trigo
1 colher de chá de fermento em pó
½ colher de chá de bicarbonato de sódio
pitada de sal
1 colher de chá de açúcar
1 colher de chá de canela
½ colher de chá de noz-moscada
1 ovo
1 chávena de sidra de maçã

Instruções:

1. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça.
2. Pulverize as Cooking Surfaces (superfícies de cozedura) com spray de cozinha antiaderente.
3. Bata todos os ingredientes secos e adicione o ovo e a sidra de maçã. Bata até ficar bem combinado. Despeje na sua No-Drip Waffle Maker e prepare de acordo com as instruções.
4. Retire da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior quando estiver totalmente cozido e sirva quente.

QUESADILLAS NA WAFFLE MAKER

Ingredientes:
1 colher de sopa de azeite
1 pimento poblano, finamente fatiado
1 jalapeño, sem sementes e picado
8 tortilhas de farinha pequenas
1 a 1-½ chávenas de queijo pepper jack, ralado
2 colheres de chá de mistura de tempero para tacos
creme azedo, para guarnição
salsa e coentro, para guarnição

Instruções:

1. Numa frigideira pequena em lume médio, adicione um fio de azeite, seguido dos pimentos poblano e jalapeño. Cozinhe por um ou dois minutos até começarem a amolecer. Tempere os pimentos com uma pequena pitada de sal.
2. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
3. Coloque uma única tortilha em cada secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior e adicione uma pequena quantidade de queijo ralado, seguido de cerca de ¼ da mistura de pimentos. Polvilhe com um pouco de mistura de tempero para tacos e mais um bom punhado de queijo. Cubra com uma segunda tortilha. Repita o processo de enchimento para todas as quatro quesadillas e feche a Cover (tampa).
4. Cozinhe as quesadillas até o queijo derreter e borbulhar, e as tortilhas ficarem crocantes. Retire as quesadillas e corte em quartos para facilitar o serviço. Guarneça com salsa extra, coentro e creme azedo conforme desejado.

WAFFLES DE COURGETTE E PARMESÃO

Ingredientes:
2 chávenas de courgette ralada (aproximadamente 2 courgettes médias)
1 ovo grande
¼ chávena de leite
½ chávena de parmesão ralado, dividida
½ chávena de farinha de trigo
½ colher de chá de tempero italiano
óleo ou spray antiaderente

Instruções:

1. Coloque a courgette ralada num coador e polvilhe com cerca de ¼ colher de chá de sal. Deixe a courgette salgada repousar por cerca de 30 minutos, enxague com água fria e retire o máximo de humidade possível. Alternativamente, esprema a courgette dentro de um pano de cozinha limpo para remover o excesso de água.
2. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
3. Numa tigela grande, bata o ovo, o leite e ¼ chávena do parmesão ralado. Numa tigela pequena, combine a farinha com o tempero italiano. Combine a mistura de ovo e leite com a mistura de farinha. Depois que a massa estiver bem incorporada, adicione a courgette ralada e misture até ficar bem combinado.
4. Coloque 1 colher de sopa cheia da massa em cada secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura), deixando espaço para os waffles se espalharem ligeiramente. Feche a Cover (tampa) e cozinhe até dourar ligeiramente, cerca de 3-5 minutos. Sirva quente e polvilhe os waffles com o restante queijo parmesão.

PANINI DE WAFFLE DE PERU E QUEIJO SUÍÇO

Ingredientes:
8 fatias de pão (à sua escolha)
16 fatias de peru
16 fatias de queijo suíço
alface
mostarda, do seu tipo favorito

Instruções:

1. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Coloque 2 fatias de queijo, depois 1 folha de alface e, finalmente, 2 fatias de peru numa fatia de pão. Espalhe a segunda fatia de pão com mostarda e junte o sanduíche. Repita até ter 4 sanduíches.
2. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) da No-Drip Waffle Maker com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
3. Coloque cada sanduíche numa secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior. Pressione lentamente a Cover (tampa), pressionando o panini o máximo que puder. Cozinhe por cerca de 2-5 minutos, ou até o queijo derreter e o pão ficar crocante.
4. Retire cuidadosamente da Cooking Surface (superfície de cozedura) e sirva imediatamente. Desfrute!

WAFFLES DE FALAFEL

Ingredientes:
½ chávena de grão de bico cru, demolhado durante a noite
1 dente de alho
1 cebola roxa
1 punhado de coentro fresco
1 chávena de espinafre
2 colheres de chá de cominho em pó
½ colher de chá de sal marinho
pimenta preta a gosto
1 chávena de farinha de grão de bico
molho de iogurte (opcional)

Instruções:

1. Demolhe o grão de bico em água durante a noite.
2. Adicione o grão de bico a um processador de alimentos ou liquidificador e misture por alguns segundos. Adicione o resto dos ingredientes (exceto a farinha) e misture para combinar.
3. Adicione a farinha e misture até misturar com o resto dos ingredientes. Coloque a mistura numa tigela, cubra e deixe repousar no frigorífico por pelo menos uma hora.
4. Ligue a sua No-Drip Waffle Maker e espere que o aparelho pré-aqueça. Pulverize generosamente cada Cooking Surface (superfície de cozedura) com spray de cozinha antiaderente ou pincele com manteiga derretida.
5. Faça pequenas bolas de falafel com as mãos e coloque-as em cada secção de um quarto da Cooking Surface (superfície de cozedura) inferior. Devem ter cerca de 2 ½ polegadas de largura. Cozinhe até os waffles de falafel ficarem crocantes. Sirva com um pouco de molho de iogurte por cima.

APOIO AO CLIENTE

A Dash valoriza a qualidade e o fabrico e apoia este produto com a nossa Feel Good Guarantee (Garantia de Satisfação). Para saber mais sobre o nosso compromisso com a qualidade, visite bydash.com/feelgood.

As nossas equipas de apoio ao cliente nos EUA e Canadá estão ao seu serviço de segunda a sexta-feira durante os horários abaixo.
Contacte-nos através do 1 (800) 898-6970 ou support@bydash.com

Olá Hawaii! Pode contactar a nossa equipa de atendimento ao cliente das 3h00 às 15h00.
E também, Alaska, sinta-se à vontade para entrar em contacto das 5h00 às 17h00.

REPARAÇÕES

Risco de choque elétrico! A No-Drip Waffle Maker é um aparelho elétrico.
Não tente reparar o aparelho sozinho em nenhuma circunstância.
Contacte o Apoio ao Cliente relativamente a reparações do aparelho.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Voltagem 120V ~ 60Hz
Potência Nominal 1200 W
Stock#: DNMWM400_20220823_V15

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

PRECAUÇÕES IMPORTANTES: POR FAVOR, LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E CUIDADOS.

Ao utilizar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas, incluindo:

• Leia todas as instruções.
• Não utilize o aparelho ao ar livre.
• Remova todos os sacos e embalagens do aparelho antes de o utilizar.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso.
• Certifique-se de que o aparelho está bem limpo antes de o utilizar.
• Não utilize o aparelho para outros fins que não os previstos. Apenas para uso doméstico. Não utilize ao ar livre.
• É necessária uma supervisão atenta quando qualquer aparelho é utilizado por ou perto de crianças.
• Não toque em superfícies quentes. Utilize pegas ou botões.
• Deve ter-se extrema precaução ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
• Não utilize este aparelho com um cabo danificado, uma ficha danificada, após o aparelho avariar ou cair, ou ser danificado de alguma forma. Devolva o aparelho ao centro de assistência autorizado mais próximo para exame, reparação ou ajuste.
• Para manutenção que não inclua a limpeza, contacte diretamente a StoreBound através do número 1-800-898-6970, das 9h00 às 21h00 (horário da costa leste dos EUA), de segunda a sexta-feira, ou por e-mail para support@bydash.com
• Não coloque o aparelho sobre ou perto de um queimador a gás quente, um queimador elétrico quente ou num forno aquecido.
• 
  Abstenha-se de utilizar acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante do aparelho, pois tal pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais.
• Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.
• Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe o cabo, a ficha ou o aparelho em água ou outros líquidos.
• Não deixe que o cabo toque em superfícies quentes ou que fique pendurado nas extremidades de mesas ou bancadas.
• Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, caso lhes tenha sido dada supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
• Este aparelho não é um brinquedo. Não deixe que as crianças utilizem este aparelho. É necessária uma supervisão atenta quando qualquer aparelho de cozinha é utilizado por ou perto de crianças.
• Certifique-se sempre de que desliga o aparelho da tomada antes de o mover, limpar, guardar e quando não estiver a ser utilizado.
• A luz indicadora vermelha acender-se-á quando o aparelho estiver a pré-aquecer. A luz indicadora verde acender-se-á quando o aparelho estiver pré-aquecido e pronto a utilizar.
• A StoreBound não se responsabiliza por danos causados por uma utilização inadequada do aparelho.
• A utilização inadequada do aparelho pode resultar em danos materiais ou mesmo em ferimentos pessoais.
• Este aparelho tem uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga do que a outra). Para reduzir o risco de choque elétrico, esta ficha só encaixará numa tomada polarizada de uma forma. Se a ficha não encaixar completamente na tomada, inverta a ficha. Se ainda assim não encaixar, contacte um eletricista qualificado. Não tente modificar a ficha de forma alguma.
• Deve ser fornecido um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de ficar preso ou tropeçar num cabo mais comprido. Pode ser utilizada uma extensão se for utilizada com cuidado. Se for utilizada uma extensão, a classificação elétrica marcada da extensão deve ser, pelo menos, tão elevada quanto a classificação elétrica do aparelho. A extensão deve ser disposta de forma a não ficar pendurada na bancada ou na mesa, onde possa ser puxada por crianças ou onde se possa tropeçar involuntariamente.

Siga-nos!
@bydash | receitas, vídeos e inspiração
@unprocessyourfood | refeições vegetarianas e veganas

1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com

Referências

• Feel Good Rewards – Dash
• Dash

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Dash DNMWM400 - Manual e Receitas da Máquina de Waffles Anti-Gotejamento

Idiomas disponíveis