Dash DWSM200 - Manual e Receitas do Fabricante de Palitos de Waffle

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

UTILIZANDO O SEU DISPOSITIVO

Antes da primeira utilização, remova todo o material de embalagem e limpe cuidadosamente o seu Fabricante de Palitos de Waffle.


Nunca toque na Superfície de Cozedura ou na Tampa enquanto o aparelho estiver em uso.


NÃO levante a Tampa de forma que o seu braço fique sobre a Superfície de Cozedura, pois está quente e pode causar ferimentos.


Levante e abaixe sempre a Tampa pela Pega da Tampa. Levante pela lateral.

  1. Coloque o aparelho sobre uma superfície estável e seca. Ligue o cabo a uma tomada elétrica. A Luz Indicadora (foto A) acenderá, sinalizando que o Fabricante de Palitos de Waffle está a aquecer.
  2. Assim que a Superfície de Cozedura atingir a temperatura ideal de cozedura, a Luz Indicadora desligar-se-á automaticamente. Agora, está pronto para começar a cozinhar (foto B)!
  3. Levante cuidadosamente a Tampa pela Pega da Tampa e pulverize ambas as Superfícies de Cozedura com uma pequena quantidade de spray de cozinha (foto C).
  4. Coloque ou verta cerca de ¼ de chávena ou 4 colheres de sopa de massa na Superfície de Cozedura (foto D) e feche a Tampa.
  5. Assim que o waffle estiver cozido ao seu gosto, retire-o cuidadosamente da Superfície de Cozedura com um utensílio de cozinha de nylon, madeira ou silicone resistente ao calor (foto E).

    NOTA: Não utilize utensílios de metal para remover ou colocar alimentos na Superfície de Cozedura, pois isso danificará a superfície antiaderente.
  6. Quando terminar de cozinhar, desligue o seu Fabricante de Palitos de Waffle e deixe-o arrefecer antes de o mover ou limpar.
  7. Para separar os palitos de waffle, parta-os com as mãos. Pode ser útil usar luvas de proteção, pois os waffles estarão quentes (foto F).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Deixe sempre o aparelho arrefecer completamente antes de o mover, limpar ou guardar. Não submerja o aparelho em água ou outros líquidos. Nunca utilize agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar o Fabricante de Palitos de Waffle.

Para manter o seu Fabricante de Palitos de Waffle em perfeitas condições de funcionamento, limpe cuidadosamente o aparelho após cada utilização. Isto evitará o acumular de alimentos ou óleo.

  • Desligue o Fabricante de Palitos de Waffle e deixe-o arrefecer completamente.
  • Utilizando um pano húmido com sabão, limpe a Superfície de Cozedura e a Tampa. Enxague bem o pano e limpe novamente.
  • Seque bem o Fabricante de Palitos de Waffle antes de o guardar.
  • Se houver alimentos queimados na Superfície de Cozedura, verta um pouco de óleo de cozinha e deixe repousar durante 5 a 10 minutos. Esfregue a Superfície de Cozedura com uma esponja ou escova de cerdas macias para soltar os alimentos. Utilize um pano húmido com sabão para limpar a Superfície de Cozedura. Enxague bem o pano e limpe novamente. Se restar algum alimento, verta óleo de cozinha e deixe repousar durante algumas horas, depois esfregue e limpe.
  • Nunca utilize agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar o Fabricante de Palitos de Waffle e a sua Superfície de Cozedura antiaderente.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Embora os produtos Dash sejam duráveis, poderá encontrar um ou mais dos problemas listados abaixo. Se o problema não for resolvido pelas soluções recomendadas abaixo ou não estiver incluído nesta página, contacte a nossa Equipa de Apoio ao Cliente através do número 1-800-898-6970 ou support@bydash.com.

PROBLEMA SOLUÇÃO
A luz do Fabricante de Palitos de Waffle continua a desligar-se. Isto é normal. Durante o processo de cozedura, o elemento de aquecimento ligar-se-á e desligar-se-á automaticamente para regular a temperatura e garantir que a Superfície de Cozedura não fica demasiado quente ou fria. Quando isto ocorre, a Luz Indicadora liga-se e desliga-se.
Como sei quando o Fabricante de Palitos de Waffle está aquecido e pronto a usar? Quando o Fabricante de Palitos de Waffle atinge a temperatura ideal, a Luz Indicadora desliga-se e isso significa que está pronto para começar a cozinhar!
Não existe um Botão On/Off (ligar/desligar). Como ligo e desligo o Fabricante de Palitos de Waffle? Para ligar, basta ligar o cabo de alimentação. Quando terminar de cozinhar, desligue o Fabricante de Palitos de Waffle desligando-o da tomada.
Ao utilizar o meu Fabricante de Palitos de Waffle, a Tampa fica muito quente. Isto é normal? Sim, isto é completamente normal. Ao utilizar o seu Fabricante de Palitos de Waffle, levante e abaixe sempre a Tampa pela Pega da Tampa. Para evitar ferimentos pessoais, NÃO levante a Tampa de forma que o seu braço fique sobre a Superfície de Cozedura, pois está quente e pode causar ferimentos. Levante pela lateral.
Depois de utilizar o meu Fabricante de Palitos de Waffle algumas vezes, os alimentos estão a começar a colar-se à superfície. O que está a acontecer? Provavelmente existe um acumular de resíduos de alimentos queimados na Superfície de Cozedura. Isto é normal, especialmente ao cozinhar com açúcar. Deixe o aparelho arrefecer completamente, verta um pouco de óleo de cozinha e deixe repousar durante 5–10 minutos. Esfregue a Superfície com uma esponja ou escova de cerdas macias para soltar os alimentos. Utilize um pano húmido com sabão para limpar a Superfície de Cozedura. Enxague o pano e limpe novamente. Se restarem alimentos, verta óleo de cozinha e deixe repousar durante algumas horas, depois esfregue e limpe.
A Luz Indicadora não liga e a Superfície de Cozedura não está a aquecer.
  1. Certifique-se de que o cabo de alimentação está ligado à tomada elétrica.
  2. Verifique se a tomada elétrica está a funcionar corretamente.
  3. Determine se ocorreu uma falha de energia na sua casa, apartamento ou edifício.

GUIA DE RECEITAS

WAFFLE STICKS CLÁSSICOS

Ingredientes:
1 chávena de farinha
1 colher de sopa de açúcar
2 colheres de chá de fermento em pó
¼ colher de chá de sal
1 ovo
1 chávena de leite
2 colheres de sopa de manteiga derretida ou óleo vegetal

Instruções:

  1. Numa tigela média, peneire a farinha, o açúcar, o fermento em pó e o sal. Bata o ovo, o leite e a manteiga derretida numa tigela separada. Adicione os ingredientes húmidos aos secos e misture até incorporar.
  2. Unte a Waffle Stick Maker com manteiga ou cubra com uma leve camada de spray de cozinha. Despeje ¼ de chávena da massa na Waffle Stick Maker e cozinhe até dourar. Repita com a massa restante.
  3. Sirva com um fio de xarope de ácer e frutos silvestres frescos.

OMELETE CHAFFLE STICKS

Ingredientes:
3 ovos grandes, batidos
½ cebola, picada
½ pimento, picado
170g de fiambre
3 colheres de sopa de queijo suíço, ralado

Instruções:

  1. Bata os ovos batidos, a cebola picada, o pimento picado e o queijo suíço ralado.
  2. Despeje ¼ da mistura de ovos na sua Waffle Stick Maker.
  3. Adicione 55g de fiambre picado e cozinhe por aproximadamente 5 minutos. Repita com a mistura restante.

WAFFLE STICKS PALEO

Ingredientes:
2 ovos grandes
½ banana, amassada
¾ colher de chá de xarope de ácer
½ colher de chá de extrato de baunilha
½ colher de chá de fermento em pó
¼ chávena de farinha de amêndoa
1 ½ colher de sopa de farinha de coco
Uma pitada de sal

Instruções:

  1. Misture os ovos, a banana, o extrato de baunilha e o xarope de ácer numa tigela pequena.
  2. Bata os ingredientes secos numa tigela separada. Adicione os ingredientes húmidos aos secos e misture até incorporar.
  3. Adicione ¼ de chávena de massa à sua Waffle Stick Maker e cozinhe até dourar em ambos os lados.

WAFFLE STICKS DE PÃO DE BANANA

Ingredientes:
1 ½ chávenas de farinha de trigo
1 colher de chá de fermento em pó
¼ colher de chá de bicarbonato de sódio
¼ colher de chá de sal kosher
1 chávena de bananas amassadas (aproximadamente 2 bananas)
¾ chávena de leitelho
¼ chávena de açúcar mascavado claro
2 ovos grandes
3 colheres de sopa de óleo de canola

Instruções:

  1. Bata a farinha, o fermento em pó, o bicarbonato de sódio e o sal numa tigela média.
  2. Amasse as bananas com um garfo ou coloque numa batedeira com o acessório de pá até que não restem pedaços grandes. Adicione o leitelho, o açúcar mascavado, os ovos e o óleo. Bata até ficar bem combinado. Adicione os ingredientes secos e misture até que não restem grumos.
  3. Adicione ¼ de chávena de massa à sua Waffle Stick Maker e cozinhe até dourar em ambos os lados. Sirva com bananas adicionais, mel e açúcar em pó, se desejar.

WAFFLE STICKS DE BROWNIE

Ingredientes:
6 colheres de sopa de chocolate meio amargo
2 colheres de sopa de chocolate não adoçado
¾ tablete de manteiga sem sal
¾ chávena de açúcar
1 colher de chá de extrato de baunilha
2 ovos grandes
½ colher de chá de sal
½ chávena de farinha de trigo
½ chávena de mini pepitas de chocolate

Coberturas
Nozes picadas
Coco ralado

Instruções:

  1. Derreta o chocolate e a manteiga e misture até ficar homogéneo. Numa tigela média, bata os ovos, o açúcar e o extrato de baunilha.
  2. Adicione a mistura de ovos ao chocolate e misture até que não restem grumos. Adicione o sal e a farinha até incorporar. Envolva as pepitas de chocolate.
  3. Adicione ¼ de chávena de massa à sua Mini Waffle Maker e cozinhe.

MAIS IDEIAS DE RECEITAS

IDEIA DE RECEITA INGREDIENTES TEMPO DE COZEDURA
Waffle de Proteína Receita de Waffle Clássico (pág. 20) 1 scoop de proteína em pó 4-6 min
Waffle de Broa de Milho ¼ chávena de massa de broa de milho 6-8 min
Mini Bolinho de Puré de Batata 3 colheres de sopa de puré de batata 5 min
Biscoito S'more 1 biscoito refrigerado
massa, cortada longitudinalmente
2 quadrados de chocolate de leite
5 mini marshmallows
5-7 min
Tosta Mista 2 fatias de pão branco ou de trigo,
barradas com manteiga
2 fatias de queijo americano
5 min
Biscoito com
Pepitas de Chocolate
2 colheres de sopa de massa de biscoito 5-7 min

APOIO AO CLIENTE

A Dash valoriza a qualidade e o fabrico e apoia este produto com a nossa Feel Good Guarantee (Garantia de Satisfação). Para saber mais sobre o nosso compromisso com a qualidade, visite bydash.com/feelgood.

As nossas equipas de apoio ao cliente nos EUA e no Canadá estão ao seu serviço de segunda a sexta-feira durante os horários abaixo.
Contacte-nos através do número 1 (800) 898-6970 ou support@bydash.com

Olá Hawaii! Pode contactar a nossa equipa de apoio ao cliente das 3h00 às 15h00.
E também, Alaska, sinta-se à vontade para entrar em contacto das 5h00 às 17h00.

REPARAÇÕES


Risco de choque elétrico! A Dash Waffle Stick Maker é um aparelho elétrico.
Não tente reparar o aparelho sozinho em nenhuma circunstância.
Contacte o Apoio ao Cliente relativamente a reparações do aparelho.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Voltagem 120V ~ 60Hz
Potência nominal 420W
Stock#: DWSM200_20220823_V5

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

PRECAUÇÕES IMPORTANTES: POR FAVOR, LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E CUIDADOS. Ao utilizar aparelhos elétricos, devem ser seguidas as precauções básicas de segurança, incluindo:

  • Leia todas as instruções.
  • Remova todos os sacos e embalagens do aparelho antes de usar.
  • Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso.
  • Certifique-se de que o aparelho é limpo completamente antes de usar.
  • Não utilize o aparelho para outros fins que não os pretendidos. Apenas para uso doméstico. Não utilize ao ar livre.

  • Superfícies quentes! Nunca toque na Superfície de Cozedura ou na Tampa enquanto o aparelho estiver em uso. Levante e abaixe sempre a Tampa pela Pega da Tampa.
  • NÃO levante a Tampa de forma que o seu braço fique sobre a Superfície de Cozedura, pois está quente e pode causar ferimentos. Levante pelo lado.
  • perigo de queimaduraperigo de choque
    Para evitar o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, não coloque o cabo, a ficha ou o aparelho dentro ou perto de água ou outros líquidos.
  • A Máquina de Waffles em Pau NÃO pode ser lavada na máquina de lavar loiça.
  • Nunca utilize agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar a Máquina de Waffles em Pau e a sua Superfície de Cozedura antiaderente.
  • Não opere este aparelho com um cabo danificado, uma ficha danificada, após o aparelho apresentar mau funcionamento, cair ou ser danificado de alguma forma. Devolva o aparelho ao centro de assistência autorizado mais próximo para exame, reparação ou ajuste.
  • NÃO utilize a Máquina de Waffles em Pau perto de água ou outros líquidos, com as mãos molhadas ou enquanto estiver de pé numa superfície molhada.
  • Para manutenção que não seja a limpeza, contacte a StoreBound diretamente através do número 1-800-898-6970 das 9h00 às 21h00 EST de segunda a sexta-feira ou por e-mail para support@bydash.com.
  • Não utilize utensílios de metal na Superfície de Cozedura, pois isso danificará a superfície antiaderente.
  • Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
  • Este aparelho não é um brinquedo. Não deixe que as crianças utilizem este aparelho. É necessária uma supervisão atenta quando qualquer aparelho de cozinha é utilizado por ou perto de crianças.
  • Não coloque o aparelho sobre ou perto de um queimador a gás quente, um queimador elétrico quente ou num forno aquecido.
  • Tenha cuidado ao mover um aparelho que contenha óleos quentes ou outros líquidos quentes.
  • perigo de queimaduraperigo de choque
    Abstenha-se de utilizar acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante do aparelho, pois isso pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais.
  • Deixe a Máquina de Waffles em Pau arrefecer completamente antes de mover, limpar ou guardar.
  • Não deixe que o cabo toque em superfícies quentes ou fique pendurado na borda de mesas ou bancadas.
  • Certifique-se sempre de que desliga o aparelho da tomada antes de mover, limpar, guardar e quando não estiver em uso.
  • A StoreBound não aceitará responsabilidade por danos causados pela utilização inadequada do aparelho.
  • A utilização inadequada da Máquina de Waffles em Pau pode resultar em danos materiais ou mesmo em ferimentos pessoais.
  • perigo de choque Este aparelho tem uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga que a outra). Para reduzir o risco de choque elétrico, esta ficha encaixará numa tomada polarizada apenas de uma forma. Se a ficha não encaixar completamente na tomada, inverta a ficha. Se ainda não encaixar, contacte um eletricista qualificado. Não tente modificar a ficha de forma alguma.
  • Deve ser fornecido um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de ficar preso ou tropeçar num cabo mais longo. Um cabo de extensão pode ser utilizado se for tomado cuidado na sua utilização. Se for utilizado um cabo de extensão, a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do aparelho. Se o aparelho for do tipo com ligação à terra, o cabo de extensão deve ser um cabo de 3 fios com ligação à terra. O cabo de extensão deve ser disposto de forma a não ficar pendurado na bancada ou na mesa, onde possa ser puxado por crianças ou tropeçado involuntariamente.

Siga-nos!
@bydash
| receitas, vídeos e inspiração
@unprocessyourfood | refeições vegetarianas e veganas

1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Dash DWSM200 - Manual e Receitas do Fabricante de Palitos de Waffle

Idiomas disponíveis

Índice