Dash DWSM200 - Manuali dhe Recetat e Pajisjes për Shkopinj Vafla
PJESËT & VEÇORITË

PËRDORIMI I PAJISJES TUAJ
Para përdorimit të parë, hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe pastroni tërësisht Pajisjen për Shkopinj Vafla.

Asnjëherë mos prekni Sipërfaqen e Gatimit ose Kapakun gjatë përdorimit të pajisjes.

MOS e ngrini Kapakun në mënyrë që krahu juaj të jetë mbi Sipërfaqen e Gatimit, pasi është e nxehtë dhe mund të shkaktojë lëndime.

Gjithmonë ngrini dhe ulni Kapakun nga Doreza e Kapakut. Ngrini nga ana.
- Vendoseni pajisjen në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të thatë. Futeni kordonin në një prizë elektrike. Drita Treguese (foto A) do të ndriçojë, duke sinjalizuar se Pajisja për Shkopinj Vafla po nxehet.
![]()
- Pasi Sipërfaqja e Gatimit të arrijë temperaturën optimale të gatimit, Drita Treguese do të fiket automatikisht. Tani, jeni gati të filloni gatimin (foto B)!
![]()
- Ngrini me kujdes Kapakun nga Doreza e Kapakut dhe spërkatni të dyja Sipërfaqet e Gatimit me një sasi të vogël spreji gatimi (foto C).
- Vendosni ose derdhni rreth ¼ filxhan ose 4 lugë gjelle brumë mbi Sipërfaqen e Gatimit (foto D) dhe mbyllni Kapakun.
![]()
- Pasi vafla të jetë gatuar sipas preferencës suaj, hiqeni me kujdes nga Sipërfaqja e Gatimit me një enë gatimi najloni, druri ose silikoni rezistente ndaj nxehtësisë (foto E).
![]()
SHËNIM: Mos përdorni enë metalike për të hequr ose vendosur ushqim në Sipërfaqen e Gatimit, pasi kjo do të dëmtojë sipërfaqen jo ngjitëse. - Kur të keni mbaruar gatimin, shkëputeni Pajisjen për Shkopinj Vafla nga priza dhe lëreni të ftohet para se ta lëvizni ose pastroni.
- Për të ndarë shkopinjtë e vaflave, ndajini me duar. Mund të ndihmojë përdorimi i dorezave mbrojtëse pasi vaflat do të jenë të nxehta (foto F).
![]()
PASTRIMI & MIRËMBAJTJA
Gjithmonë lëreni pajisjen të ftohet plotësisht para se ta lëvizni, pastroni ose ruani. Mos e zhysni pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër. Asnjëherë mos përdorni agjentë pastrimi gërryes për të pastruar pajisjen tuaj, pasi kjo mund të dëmtojë Pajisjen për Shkopinj Vafla.
Për të mbajtur Pajisjen tuaj për Shkopinj Vafla në gjendje të shkëlqyer pune, pastroni tërësisht pajisjen pas çdo përdorimi. Kjo do të parandalojë grumbullimin e ushqimit ose vajit.
- Shkëputeni Pajisjen për Shkopinj Vafla nga priza dhe lëreni të ftohet plotësisht.
- Duke përdorur një leckë të lagur me sapun, fshijeni Sipërfaqen e Gatimit dhe Kapakun. Shpëlajeni plotësisht leckën dhe fshijeni përsëri.
- Thajeni plotësisht Pajisjen për Shkopinj Vafla para se ta ruani.
- Nëse ka ushqim të djegur në Sipërfaqen e Gatimit, hidhni pak vaj gatimi dhe lëreni të qëndrojë për 5 deri në 10 minuta. Fërkojeni Sipërfaqen e Gatimit me një sfungjer ose furçë me qime të buta për të shkëputur ushqimin. Përdorni një leckë të lagur me sapun për të fshirë Sipërfaqen e Gatimit. Shpëlajeni plotësisht leckën dhe fshijeni përsëri. Nëse ka mbetur ndonjë ushqim, hidhni vaj gatimi dhe lëreni të qëndrojë për disa orë, pastaj fërkojeni dhe fshijeni pastër.
- Asnjëherë mos përdorni agjentë pastrimi gërryes për të pastruar pajisjen tuaj, pasi kjo mund të dëmtojë Pajisjen për Shkopinj Vafla dhe Sipërfaqen e saj të Gatimit jo ngjitëse.
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
Ndërsa produktet Dash janë të qëndrueshme, mund të hasni një ose më shumë nga problemet e listuara më poshtë. Nëse problemi nuk zgjidhet nga zgjidhjet e rekomanduara më poshtë ose nuk përfshihet në këtë faqe, ju lutemi kontaktoni Ekipin tonë të Mbështetjes së Klientit në 1-800-898-6970 ose support@bydash.com.
| PROBLEMI | ZGJIDHJA |
| Drita në Pajisjen për Shkopinj Vafla vazhdon të fiket. | Kjo është normale. Gjatë procesit të gatimit, elementi ngrohës do të ndizet dhe fiket automatikisht për të rregulluar temperaturën dhe për të siguruar që Sipërfaqja e Gatimit të mos nxehet ose ftohet shumë. Kur ndodh kjo, Drita Treguese ndizet dhe fiket. |
| Si ta di kur Pajisja për Shkopinj Vafla është ngrohur dhe gati për përdorim? | Kur Pajisja për Shkopinj Vafla arrin temperaturën optimale, Drita Treguese fiket dhe kjo do të thotë se jeni gati të filloni gatimin! |
| Nuk ka buton Ndiz/Fik. Si ta ndez dhe fik Pajisjen për Shkopinj Vafla? | Për ta ndezur, thjesht futeni kordonin e rrymës në prizë. Kur të keni mbaruar gatimin, fikeni Pajisjen për Shkopinj Vafla duke e shkëputur nga priza. |
| Kur përdor Pajisjen time për Shkopinj Vafla, Kapaku nxehet shumë. A është kjo normale? | Po, kjo është plotësisht normale. Kur përdorni Pajisjen tuaj për Shkopinj Vafla, gjithmonë ngrini dhe ulni Kapakun nga Doreza e Kapakut. Për të parandaluar lëndime personale, MOS e ngrini Kapakun në mënyrë që krahu juaj të jetë mbi Sipërfaqen e Gatimit, pasi është e nxehtë dhe mund të shkaktojë lëndime. Ngrini nga ana. |
| Pasi kam përdorur Pajisjen time për Shkopinj Vafla disa herë, ushqimi po fillon të ngjitet në sipërfaqe. Çfarë po ndodh? | Ka ndoshta një grumbullim të mbetjeve të ushqimit të djegur në Sipërfaqen e Gatimit. Kjo është normale, veçanërisht kur gatuani me sheqer. Lëreni pajisjen të ftohet plotësisht, hidhni pak vaj gatimi dhe lëreni të qëndrojë për 5–10 minuta. Fërkojeni Sipërfaqen me një sfungjer ose furçë me qime të buta për të shkëputur ushqimin. Përdorni një leckë të lagur me sapun për të fshirë Sipërfaqen e Gatimit. Shpëlajeni leckën dhe fshijeni përsëri. Nëse ka mbetur ushqim, hidhni vaj gatimi dhe lëreni të qëndrojë për disa orë, pastaj fërkojeni dhe fshijeni pastër. |
| Drita Treguese nuk ndizet dhe Sipërfaqja e Gatimit nuk po nxehet. |
|
GUIDA E RECETAVE
SHKOPINJ VAFLA KLASIKE

Përbërësit:
1 filxhan miell
1 lugë gjelle sheqer
2 lugë çaji pluhur pjekjeje
¼ lugë çaji kripë
1 vezë
1 filxhan qumësht
2 lugë gjelle gjalpë i shkrirë ose vaj vegjetal
Udhëzimet:
- Në një tas mesatar, sitni miellin, sheqerin, pluhurin pjekës dhe kripën. Rrihni vezën, qumështin dhe gjalpin e shkrirë në një tas të veçantë. Shtoni përbërësit e lëngshëm tek ato të thatët dhe përzieni derisa të bashkohen.
- Lyeni Pajisjen e Shkopinjve të Vaflave me gjalpë ose lyeni me një shtresë të lehtë spreji gatimi. Hidhni ¼ filxhan brumë në Pajisjen e Shkopinjve të Vaflave dhe gatuajeni derisa të marrë ngjyrë kafe të artë. Përsëriteni me brumin e mbetur.
- Shërbejeni me pak shurup panje dhe manaferra të freskëta.
SHKOPINJ VAFLA OMLETË

Përbërësit:
3 vezë të mëdha, të rrahura
½ qepë, e grirë
½ spec, i grirë
6 oz proshutë
3 lugë gjelle djathë zviceran, i grirë
Udhëzimet:
- Rrihni së bashku vezët e rrahura, qepën e grirë, specin e grirë dhe djathin zviceran të grirë.
- Hidhni ¼ e përzierjes së vezëve në Pajisjen tuaj të Shkopinjve të Vaflave.
- Shtoni 2 oz proshutë të grirë dhe gatuajeni për afërsisht 5 minuta. Përsëriteni me përzierjen e mbetur.
SHKOPINJ VAFLA PALEO

Përbërësit:
2 vezë të mëdha
½ banane, e shtypur
¾ lugë çaji shurup panje
½ lugë çaji ekstrakt vanilje
½ lugë çaji pluhur pjekjeje
¼ filxhan miell bajameje
1 ½ lugë gjelle miell kokosi
Një majë kripe
Udhëzimet:
- Përzieni së bashku vezët, bananen, ekstraktin e vaniljes dhe shurupin e panjës në një tas të vogël.
- Rrihni së bashku përbërësit e thatë në një tas të veçantë. Shtoni përbërësit e lëngshëm tek ato të thatët dhe përzieni derisa të bashkohen.
- Shtoni ¼ filxhan brumë në Pajisjen tuaj të Shkopinjve të Vaflave dhe gatuajeni derisa të marrë ngjyrë kafe të artë në të dyja anët.
SHKOPINJ VAFLA BUKË BANANE

Përbërësit:
1 ½ filxhanë miell universal
1 lugë çaji pluhur pjekjeje
¼ lugë çaji sodë buke
¼ lugë çaji kripë kosher
1 filxhan banane të shtypura (afërsisht 2 banane)
¾ filxhan hirrë
¼ filxhan sheqer kaf i lehtë
2 vezë të mëdha
3 lugë gjelle vaj kanola
Udhëzimet:
- Rrihni së bashku miellin, pluhurin pjekës, sodën e bukës dhe kripën në një tas mesatar.
- Shtypni bananet me një pirun ose vendosini në një mikser me një shtojcë lopatë derisa të mos mbeten copa të mëdha. Shtoni hirrën, sheqerin kaf, vezët dhe vajin. Rrihni derisa të kombinohen mirë. Shtoni përbërësit e thatë dhe përzieni derisa të mos mbeten kokrra.
- Shtoni ¼ filxhan brumë në Pajisjen tuaj të Shkopinjve të Vaflave dhe gatuajeni derisa të marrë ngjyrë kafe të artë në të dyja anët. Shërbejeni me banane shtesë, mjaltë dhe sheqer pluhur, nëse dëshironi.
SHKOPINJ VAFLA BROWNIE

Përbërësit:
6 lugë gjelle çokollatë e hidhur
2 lugë gjelle çokollatë e paëmbëlsuar
¾ shkop gjalpë i pashtrydhur
¾ filxhan sheqer
1 lugë çaji ekstrakt vanilje
2 vezë të mëdha
½ lugë çaji kripë
½ filxhan miell universal
½ filxhan mini-copa çokollate
Mbushje
Arra të grira
Kokos i grirë
Udhëzimet:
- Shkrini çokollatën dhe gjalpin dhe përzieni së bashku derisa të bëhet një masë homogjene. Në një tas mesatar, rrihni së bashku vezët, sheqerin dhe ekstraktin e vaniljes.
- Shtoni përzierjen e vezëve në çokollatë dhe përzieni derisa të mos mbeten kokrra. Përzieni kripën dhe miellin derisa të kombinohen. Hidhni copat e çokollatës.
- Shtoni ¼ filxhan brumë në Pajisjen tuaj Mini të Vaflave dhe gatuajeni.
MË SHUMË IDE RECETASH
| IDE RECETE | PËRBËRËSIT | KOHA E GATIMIT |
| Vafël Proteine | Receta e Vaflës Klasike (fq 20) 1 lugë pluhur proteinash | 4-6 min |
| Vafël Bukë Misri | ¼ filxhan brumë buke misri | 6-8 min |
| Pickim Patate të Shtypura | 3 lugë gjelle patate të shtypura | 5 min |
| Biskotë S'more | 1 biskotë e ftohur brumë, e prerë gjatësisht 2 katrorë çokollatë qumështi 5 mini marshmallow |
5-7 min |
| Djathë i Pjekur | 2 feta bukë të bardhë ose gruri bukë, e lyer me gjalpë 2 feta Djathë Amerikan |
5 min |
| Çokollatë Biskotë me Copa |
2 lugë gjelle brumë biskotash | 5-7 min |
MBËSHTETJE PËR KLIENTIN
Dash vlerëson cilësinë dhe mjeshtërinë dhe qëndron pas këtij produkti me Garancinë tonë të Ndjehesh Mirë ("Feel Good Guarantee"). Për të mësuar më shumë rreth angazhimit tonë ndaj cilësisë, vizitoni bydash.com/feelgood.
Ekipet tona të mbështetjes së klientit në SHBA dhe Kanada janë në shërbimin tuaj nga e hëna në të premte gjatë orareve të mëposhtme.
Na kontaktoni në 1 (800) 898-6970 ose support@bydash.com
Hej Hawaii! Ju mund të kontaktoni ekipin tonë të shërbimit ndaj klientit nga 3AM deri në 3PM.
Dhe gjithashtu, Alaska, mos ngurroni të na kontaktoni nga 5AM deri në 5PM.

RIPARIMET
Rrezik goditjeje elektrike! Pajisja e Shkopinjve të Vaflave Dash është një pajisje elektrike.
Mos u përpiqni ta riparoni vetë pajisjen në asnjë rrethanë.
Kontaktoni Mbështetjen e Klientit në lidhje me riparimet e pajisjes.
SPECIFIKIMET TEKNIKE
Tensioni 120V ~ 60Hz
Vlerësimi i Fuqisë 420W
Kodi#: DWSM200_20220823_V5
MASA TË RËNDËSISHME SIGURIE
MASA TË RËNDËSISHME SIGURIE: JU LUTEM LEXONI DHE RUANI KËTË UDHËZUES PËR UDHËZIME DHE KUJDES. Kur përdorni pajisje elektrike, duhet të ndiqni masat paraprake themelore të sigurisë, duke përfshirë:
- Lexoni të gjitha udhëzimet.
- Hiqni të gjitha çantat dhe paketimet nga pajisja përpara përdorimit.
- Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje kur është në përdorim.
- Sigurohuni që pajisja të jetë pastruar plotësisht përpara përdorimit.
- Mos e përdorni pajisjen për ndonjë përdorim tjetër përveç atij të synuar. Vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni jashtë.
Sipërfaqe të nxehta! Mos e prekni kurrë sipërfaqen e gatimit ose kapakun ndërsa pajisja është në përdorim. Gjithmonë ngrini dhe ulni kapakun nga doreza e kapakut.- MOS e ngrini kapakun në mënyrë që krahu juaj të jetë mbi sipërfaqen e gatimit pasi është i nxehtë dhe mund të shkaktojë lëndime. Ngrini nga ana.
Për të parandaluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike ose lëndimit personal, mos e vendosni kordonin, spinën ose pajisjen në ose afër ujit ose lëngjeve të tjera.- Aparat Waffle Stick Maker NUK është i sigurt për larje në lavastovilje.
- Mos përdorni kurrë agjentë pastrimi gërryes për të pastruar pajisjen tuaj pasi kjo mund të dëmtojë Waffle Stick Maker dhe sipërfaqen e tij jo ngjitëse të gatimit.
- Mos e përdorni këtë pajisje me një kordon të dëmtuar, spinë të dëmtuar, pasi pajisja të mos funksionojë, të bjerë ose të dëmtohet në ndonjë mënyrë. Kthejeni pajisjen në qendrën më të afërt të autorizuar të shërbimit për shqyrtim, riparim ose rregullim.
- MOS e përdorni Waffle Stick Maker afër ujit ose lëngjeve të tjera, me duar të lagura ose ndërsa qëndroni në një sipërfaqe të lagur.
- Për mirëmbajtje të ndryshme nga pastrimi, ju lutemi kontaktoni StoreBound drejtpërdrejt në 1-800-898-6970 nga ora 9:00 deri në 21:00 EST nga e hëna në të premte ose me email në support@bydash.com.
- Mos përdorni enë metalike në sipërfaqen e gatimit pasi kjo do të dëmtojë sipërfaqen jo ngjitëse.
- Kjo pajisje mund të përdoret nga persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose mungesë të përvojës së njohurive, nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira.
- Kjo pajisje nuk është lodër. Mos lejoni që fëmijët ta përdorin këtë pajisje. Mbikëqyrja e ngushtë është e nevojshme kur çdo pajisje kuzhine përdoret nga ose afër fëmijëve.
- Mos e vendosni pajisjen në ose afër një sobë me gaz të nxehtë, sobë elektrike të nxehtë ose në një furrë të nxehtë.
- Jini të kujdesshëm kur lëvizni një pajisje që përmban vajra të nxehta ose lëngje të tjera të nxehta.
Përmbahuni nga përdorimi i bashkëngjitjeve që nuk rekomandohen nga prodhuesi i pajisjes, pasi kjo mund të rezultojë në zjarr, goditje elektrike ose lëndim personal.- Lëreni Waffle Stick Maker të ftohet plotësisht përpara se ta lëvizni, pastroni ose ruani.
- Mos lejoni që kordoni të prekë sipërfaqe të nxehta ose të varet mbi buzën e tavolinave ose banakëve.
- Sigurohuni gjithmonë që ta shkëputni pajisjen nga priza përpara se ta lëvizni, pastroni, ruani dhe kur nuk është në përdorim.
- StoreBound nuk do të pranojë përgjegjësi për dëmet e shkaktuara nga përdorimi i pahijshëm i pajisjes.
- Përdorimi i pahijshëm i Waffle Stick Maker mund të rezultojë në dëmtim të pronës ose edhe në lëndim personal.
Kjo pajisje ka një spinë të polarizuar (njëra teh është më e gjerë se tjetra). Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, kjo spinë do të futet në një prizë të polarizuar vetëm në një mënyrë. Nëse spina nuk futet plotësisht në prizë, kthejeni spinën. Nëse ende nuk futet, kontaktoni një elektricist të kualifikuar. Mos u përpiqni ta modifikoni spinën në asnjë mënyrë.
- Një kordon i shkurtër i furnizimit me energji elektrike duhet të sigurohet për të zvogëluar rrezikun që rezulton nga ngatërrimi ose pengimi mbi një kordon më të gjatë. Një kordon zgjatues mund të përdoret nëse ushtrohet kujdes në përdorimin e tij. Nëse përdoret një kordon zgjatues, vlerësimi elektrik i shënuar i kordonit zgjatues duhet të jetë të paktën aq i madh sa vlerësimi elektrik i pajisjes. Nëse pajisja është e tipit të tokëzuar, kordoni zgjatues duhet të jetë një kordon tokëzues me 3 tela. Kordoni zgjatues duhet të rregullohet në mënyrë që të mos varet mbi banakun ose tavolinën ku mund të tërhiqet nga fëmijët ose të pengohet pa dashje.
Na ndiqni!
@bydash | receta, video dhe frymëzim
@unprocessyourfood | vakte vegjetariane dhe vegane

1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com

Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Dash DWSM200 - Manuali dhe Recetat e Pajisjes për Shkopinj Vafla




