Manual do Termómetro Meteorológico Sem Fios AcuRite 00611 00609SB

Conteúdo da embalagem:

(1) Unidade principal (A) com suporte
(1) Sensor sem fios (B)
(1) Manual de instruções
(1) Saco de hardware

O que precisa:

• Chave de fendas Philips
• (5) Pilhas AA
  -ver "Instalar as pilhas"

Obrigado por adquirir este produto ACURITE®. Este termómetro sem fios apresenta a temperatura e humidade exteriores, memória da temperatura exterior (máxima/mínima diária) e temperatura e humidade interiores. Leia este manual na sua totalidade para desfrutar plenamente dos benefícios e funcionalidades deste produto. Guarde este manual para referência futura.
NOTA: É aplicada uma película transparente ao LCD na fábrica que deve ser removida antes de utilizar este produto. Localize a aba transparente e simplesmente retire-a para remover.

VISÃO GERAL DAS FUNCIONALIDADES

CONFIGURAÇÃO

Instalar as pilhas

NOTA: Instale todas as pilhas em ambas as unidades num período de 6 minutos para garantir a funcionalidade sem fios adequada.

1. Sensor sem fios
   1. Remova os 4 parafusos do compartimento das pilhas.
   2. Remova a tampa do compartimento das pilhas e instale 2 pilhas "AA" novas, conforme mostrado aqui. Instale sempre as pilhas no sensor sem fios PRIMEIRO para garantir a sincronização sem fios adequada com a unidade principal.

2. Unidade principal
   Remova a tampa do compartimento das pilhas e instale 3 pilhas "AA" novas, conforme mostrado aqui.
   

Intervalo de funcionamento das pilhas

Períodos prolongados de temperaturas frias (abaixo de -4°F / -20°C) podem fazer com que as pilhas alcalinas funcionem incorretamente. Isto fará com que o sensor sem fios exterior pare de transmitir leituras de temperatura. Utilize pilhas de lítio nestas condições de baixa temperatura para garantir o funcionamento contínuo dos sensores sem fios colocados no exterior.

QUEIRA DESCARTAR AS PILHAS VELHAS OU DEFEITUOSAS DE UMA FORMA ECOLOGICAMENTE SEGURA E DE ACORDO COM AS LEIS E REGULAMENTOS LOCAIS.
SEGURANÇA DAS PILHAS: Siga o diagrama de polaridade (+/-) no compartimento das pilhas. Remova prontamente as pilhas gastas do dispositivo. Descarte as pilhas usadas corretamente. Devem ser utilizadas apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalente ao recomendado. NÃO incinere as pilhas usadas. NÃO descarte as pilhas no fogo, pois as pilhas podem explodir ou vazar. NÃO misture pilhas velhas e novas ou tipos de pilhas (alcalinas/padrão). NÃO utilize pilhas recarregáveis. NÃO recarregue pilhas não recarregáveis. NÃO coloque os terminais de alimentação em curto-circuito.

Selecione Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)

A unidade principal é capaz de exibir as leituras de temperatura interior e exterior em °C ou °F. Para selecionar °C ou °F, deslize o interruptor localizado dentro do compartimento das pilhas para a unidade de medida desejada.

Selecione a exibição de temperatura em °C ou °F

Feche as tampas do compartimento das pilhas

Depois de ter instalado as pilhas novas e ter selecionado °C ou °F, pode agora fechar as tampas do compartimento das pilhas tanto na unidade principal como no sensor sem fios.

A configuração básica está agora concluída

O sensor sem fios em breve enviará um sinal para a unidade principal e as duas unidades serão sincronizadas. Pode demorar alguns minutos para que a sincronização seja concluída. Se ambas ou uma das unidades parecerem estar a funcionar incorretamente, consulte a secção de resolução de problemas neste manual.

COLOCAÇÃO

Agora que a configuração está concluída, deve escolher um local para colocar o sensor sem fios e a unidade principal. O sensor sem fios DEVE ser colocado a menos de 30 metros da unidade principal.
Este termómetro sem fios utiliza radiofrequência para comunicação, que é suscetível a interferências de outros dispositivos eletrónicos e grandes itens metálicos ou paredes grossas. Coloque sempre ambas as unidades a pelo menos 1 metro de distância de aparelhos [TV, micro-ondas, rádios, etc.) ou objetos [grandes superfícies metálicas, paredes de pedra grossas, etc.) que possam interferir com a comunicação sem fios.

Colocação da unidade principal

Coloque a unidade principal numa área seca, livre de sujidade e poeira. Para ajudar a garantir uma medição precisa da temperatura interior, certifique-se de que coloca a unidade principal fora da luz solar direta e longe de quaisquer fontes de calor ou saídas de ventilação na sua casa.
Existem 2 opções de colocação para a unidade principal. Pode pendurar a unidade principal numa parede utilizando o orifício de suspensão integrado na parte de trás. Alternativamente, pode utilizar o "suporte de mesa" destacável para colocar a unidade principal numa mesa ou outra superfície plana.

Colocação do sensor

O sensor sem fios DEVE SER COLOCADO NO EXTERIOR para observar as temperaturas exteriores e retransmitir a temperatura exterior para o visor da unidade principal. O sensor sem fios deve ser colocado a menos de 30 metros da unidade principal.
O sensor sem fios é resistente à água e foi concebido para utilização no exterior.
No entanto, para prolongar a vida útil do produto, coloque o sensor sem fios numa área protegida dos elementos climáticos diretos. Para garantir uma medição precisa da temperatura exterior, certifique-se de que o sensor sem fios é colocado fora da luz solar direta e longe de quaisquer fontes de calor.
Utilize o orifício de suspensão integrado na parte de trás do sensor sem fios para pendurar o sensor numa parede ou outras superfícies verticais no exterior.

Suporte destacável da unidade principal

Incluído com a unidade principal está um suporte destacável para colocação em cima da mesa.

Remover


Anexar

Receção do sensor sem fios

A unidade principal tem um ícone de receção de sinal sem fios no canto superior esquerdo do visor da temperatura exterior. Se houver um baixo número de "barras" presentes, poderá ocorrer imprecisão ou ausência de exibição da temperatura ("...."). Neste caso, poderá ser necessário mudar a localização de uma ou ambas as unidades. Se a maioria ou todas as 4 barras estiverem presentes, a receção sem fios é boa e não é necessária nenhuma ação.

FUNCIONAMENTO

Depois de a unidade principal e o sensor sem fios estarem ambos ligados e sincronizados sem fios, não é necessária nenhuma outra entrada. O termómetro deve fornecer leituras precisas de temperatura e humidade se estiver devidamente configurado e colocado.

As pilhas devem durar aproximadamente um ano em condições normais. Quando as pilhas precisarem de ser substituídas, siga exatamente o procedimento de instalação das pilhas descrito neste manual para garantir o funcionamento adequado.

Resolução de problemas

Problema	Possível solução
Má receção sem barras	Mude a localização da unidade principal e/ou do sensor sem fios. Ambas as unidades devem estar a menos de 30 metros uma da outra. Certifique-se de que ambas as unidades estão colocadas a pelo menos 1 metro de outros aparelhos e dispositivos eletrónicos que possam interferir com a comunicação sem fios [tais como televisões, micro-ondas, computadores, etc.].
Sem exibição da temperatura ou humidade exterior (sem comunicação)	Se a receção sem fios for má [sem barras]. consulte a secção "Má receção" acima. Se a receção for O.K. ou BOA [algumas barras] e ainda não houver leituras exteriores exibidas, as pilhas no sensor sem fios podem precisar de ser substituídas. A definição do ID sem fios em cada unidade deve corresponder para que ambas as unidades comuniquem corretamente. Consulte "Definir ID sem fios".
O visor da unidade principal não está a funcionar	Certifique-se de que as pilhas estão instaladas corretamente. As pilhas podem precisar de ser substituídas.

Definir ID sem fios

Este termómetro sem fios utiliza radiofrequência de longo alcance de 433 MHz para comunicação.
No caso de ter problemas de receção devido a interferências, tanto a unidade principal como o sensor sem fios têm um ID sem fios selecionável. Os interruptores de ID estão localizados dentro dos compartimentos das pilhas da unidade principal e do sensor sem fios.
Pode escolher A, B ou C; mas tanto as unidades principais como os IDs dos sensores sem fios devem corresponder para uma sincronização bem-sucedida.

ambos os IDs sem fios devem corresponder

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

Intervalos de medição

Temperatura
Unidade principal: 32°F a 122°F / o°C a 50°C
Sensor sem fios: -40°F a 158°F / -40°C a 70°C

Humidade
Unidade principal: 20% RH a 95% RH Sensor sem fios: 20% RH a 95% RH Precisão: +/ - 5 unidades RH

Especificações
Requisitos de alimentação
Unidade principal: 3 x pilhas alcalinas ou de lítio "AA" Sensor sem fios: 2 x pilhas alcalinas ou de lítio "AA"

Comunicação sem fios
Radiofrequência: 433 MHz
Intervalos de transmissão: a cada 16 segundos

Por favor, NÃO devolva o produto à loja de retalho. Para assistência técnica e informações sobre a devolução do produto, por favor ligue para
Apoio ao Cliente: 877-221-1252 Seg. - Sex. 8:00 A.M. a 4:45 P.M. (CST)

GARANTIA LIMITADA DE UM ANO

A Chaney Instrument Company garante que todos os produtos que fabrica são de bom material e mão de obra e estão isentos de defeitos se forem devidamente instalados e operados por um período de um ano a partir da data de compra. O RECURSO PARA A VIOLAÇÃO DESTA GARANTIA ESTÁ EXPRESSAMENTE LIMITADO AO REPARO OU SUBSTITUIÇÃO DE ITENS DEFEITUOSOS. Qualquer produto que, sob uso e serviço normais, seja comprovado como violador da garantia aqui contida dentro de UM ANO a partir da data de venda, será, após exame pela Chaney, e a seu exclusivo critério, reparado ou substituído pela Chaney. Em todos os casos, os custos de transporte e encargos para mercadorias devolvidas serão pagos pelo comprador. A Chaney renuncia a toda a responsabilidade por tais custos de transporte e encargos. Esta garantia não será violada, e a Chaney não dará crédito por produtos que fabrica que tenham recebido desgaste normal, tenham sido danificados, adulterados, abusados, instalados incorretamente, danificados no transporte ou reparados ou alterados por outros que não representantes autorizados da Chaney.
A GARANTIA ACIMA DESCRITA SUBSTITUI EXPRESSAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, E TODAS AS OUTRAS GARANTIAS SÃO AQUI EXPRESSAMENTE REJEITADAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO E A GARANTIA IMPLÍCITA DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A CHANEY EXPRESSAMENTE REJEITA TODA A RESPONSABILIDADE POR DANOS ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, SEJAM ELES DECORRENTES DE ATO ILÍCITO OU POR CONTRATO DE QUALQUER VIOLAÇÃO DESTA GARANTIA. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A SI. A CHANEY AINDA REJEITA TODA A RESPONSABILIDADE POR LESÕES PESSOAIS RELACIONADAS AOS SEUS PRODUTOS ATÉ O LIMITE PERMITIDO POR LEI. PELA ACEITAÇÃO DE QUALQUER EQUIPAMENTO OU PRODUTO DA CHANEY, O COMPRADOR ASSUME TODA A RESPONSABILIDADE PELAS CONSEQUÊNCIAS DECORRENTES DO SEU USO OU MAU USO. NENHUMA PESSOA, EMPRESA OU CORPORAÇÃO ESTÁ AUTORIZADA A ASSUMIR PELA CHANEY QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE EM CONEXÃO COM A VENDA DE SEUS PRODUTOS. ALÉM DISSO, NENHUMA PESSOA, EMPRESA OU CORPORAÇÃO ESTÁ AUTORIZADA A MODIFICAR OU RENUNCIAR AOS TERMOS DESTE PARÁGRAFO, E DO PARÁGRAFO ANTERIOR, A MENOS QUE FEITO POR ESCRITO E ASSINADO POR UM AGENTE DEVIDAMENTE AUTORIZADO DA CHANEY. ESTA GARANTIA DÁ-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS, E TAMBÉM PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO.

Para reparação dentro da garantia, por favor contacte:
Departamento de Apoio ao Cliente
Chaney Instrument Company
965 Wells Street
Lake Geneva, WI 53147

Apoio ao Cliente da Chaney
877-221-1252
Seg-Sex 8:00 a.m. to 4:45 p.m. CST
www.chaneyinstrument.com

Registo do produto
Para receber informações sobre o produto, registe o seu produto online. É rápido e fácil!
Inicie sessão em http://www.chaneyinstrument.com/product_reg.htm

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas seguintes condições: 1- Este dispositivo NÃO pode causar interferência prejudicial, e 2- Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado.
NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são concebidos para fornecer uma proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial na receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:
Reoriente ou mude a localização da antena recetora.

• Aumente a separação entre o equipamento e o recetor.
• Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
  
  NOTA: O fabricante não é responsável por qualquer interferência de rádio ou TV causada por modificações não autorizadas neste equipamento. Tais modificações podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.