Vizio M215aw-K6, Manual da Série M

Conteúdo da Embalagem

Controlos e Ligações

Parte Traseira da Barra de Som

* Utilize apenas esta porta para ligar um dispositivo Assistente de Voz. Consulte a secção Ligação a um Assistente de Voz para obter mais informações.
** Suporta. WAV e. A reprodução de formatos de ficheiro MP3 apenas.

Parte Superior da Barra de Som

Parte Traseira do Subwoofer

Configuração Inicial

1. Escolha o melhor tipo de cabo de ligação possível e ligue-o à sua TV. (Nem todos os cabos estão incluídos.)
   
   

^*Nem todas as TVs têm as saídas de áudio apresentadas.
Para ligar a barra de som diretamente aos seus outros dispositivos (reprodutor de Blu-ray, sistema de jogos, etc.), consulte o manual do utilizador do seu dispositivo.

** Algumas TVs não transmitem áudio digital:
Ao utilizar a entrada digital, se não houver áudio, tente:

• definir a saída da TV para PCM ou
• ligar diretamente ao seu Blu-ray ou outra fonte.

2. Ligue o cabo de alimentação à entrada AC IN da barra de som, conforme mostrado.
   Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica.
   
3. Ligue o cabo de alimentação ao subwoofer.
   
   
4. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica.
   
5. O subwoofer deve ligar-se automaticamente e ligar-se à barra de som quando ligado. O LED acenderá continuamente para confirmar.
   
6. Remova a tampa da pilha deslizando-a suavemente para longe do telecomando.
   
7. Insira as pilhas incluídas e deslize suavemente a tampa da pilha de volta para o lugar.
   

Quando necessário, a VIZIO recomenda substituir as pilhas que vieram com este telecomando por duas pilhas alcalinas 'AAA' Duracell novas.

8. Depois de ligar a sua TV e a barra de som, ela começará automaticamente a procurar uma entrada ativa.* O indicador LED na parte frontal da barra de som começará a percorrer diferentes cores nas entradas até que uma fonte de áudio seja detetada. **
   Pode premir o botão INPUT para alternar entre as fontes de áudio.
   

Dica: Premir o botão INPUT irá parar a função de deteção automática.

Por exemplo, se ligou a sua TV a HDMI (ARC), defina a barra de som para HDMI eARC.

*Ocorre apenas durante a configuração inicial.
**A função de deteção automática só ocorre uma vez quando a barra de som é ligada pela primeira vez. Para ativar esta função novamente, tem de fazer uma Reposição de Fábrica (consulte a secção Utilizar Combinações de Botões para obter mais informações) ou premir e manter premido o botão INPUT durante 3 segundos.

Utilizar o Telecomando

*Prima INPUT e Anterior para selecionar a entrada anterior.
Entradas específicas irão mostrar uma cor LED diferente:

• AUX In: Verde
• AUX VA: Violeta
• Digital Optical: Vermelho
• HDMI (eARC): Magenta
• HDMI In: Amarelo
• Bluetooth: Azul
• USB: Laranja

Colocação Adequada

Para a melhor experiência de som surround, posicione a barra de som e o subwoofer conforme mostrado.
A barra de som deve estar perto do nível da orelha.

Definições de Modo e Nível

Prima cada botão de definição e utilize os botões Para cima/Para baixo para aceder às diferentes definições. Cada definição será apresentada no ecrã LCD do telecomando. Os indicadores LED irão comportar-se de forma diferente com cada função.

Utilizar Combinações de Botões

Existem outras funções que são acionadas por diferentes combinações de botões na barra de som.

Programar o Dispositivo

Pode programar a sua barra de som para aceitar comandos IR do telecomando da TV.

• Prima o botão SETUP no telecomando e, em seguida, utilize os botões Para cima/Para baixo para navegar até Prg Remote (Programa o Telecomando).
• Utilize os botões Seguinte/Anterior para alternar entre Learn Vol - (Aprender Volume -), Learn Vol + (Aprender Volume +) e Learn Mute (Aprender Mudo).

Aponte os telecomandos da barra de som e da TV para a frente da barra de som ao programar.

Desligue os altifalantes da sua TV ao programar a sua barra de som.

Emparelhamento Bluetooth

Para emparelhar a barra de som com um dispositivo Bluetooth:

1. Prima sem soltar o botão Bluetooth na barra de som ou no telecomando durante cinco (5) segundos.
2. Procure a barra de som (VIZIO M215aw) utilizando o seu dispositivo Bluetooth. Para obter mais informações, consulte a documentação do utilizador que veio com o dispositivo.
3. Agora pode reproduzir áudio a partir do seu dispositivo Bluetooth. O volume pode ser controlado tanto no seu dispositivo de origem como na barra de som.

Os indicadores LED no painel de visualização na parte frontal da barra de som irão acender sequencialmente de baixo para cima e vice-versa.
Assim que o dispositivo estiver emparelhado, os indicadores LED deixarão de piscar.

Utilizar o Modo Bluetooth

1. A sua barra de som suporta transmissão de música a partir de dispositivos com capacidade Bluetooth.
   (A compatibilidade do dispositivo irá variar, consulte a documentação do seu dispositivo para obter mais informações.)
2. Depois de ter emparelhado o seu dispositivo de origem à barra de som, o seu dispositivo deve permanecer emparelhado (dentro do alcance).
3. Se a origem for alterada de volta para Bluetooth, qualquer dispositivo Bluetooth emparelhado irá reconectar-se automaticamente.
4. Se a entrada for alterada, o dispositivo Bluetooth irá desconectar-se.

Maximizar o Sinal
Um sinal Bluetooth tem um alcance de até 30 pés. Tenha em atenção que o Bluetooth é um formato de áudio comprimido, pelo que a música transmitida pode perder alguma integridade quando comparada com uma ligação com fios. Experimente o seguinte se a sua qualidade de som for inferior à ideal:

• Se ouvir alguma interrupção ou desconexão enquanto transmite música a partir do seu dispositivo, mova o dispositivo de origem para mais perto da barra de som.
• Certifique-se de que não existem obstruções sólidas na linha de visão entre a barra de som e o dispositivo de origem.
• Outros dispositivos sem fios podem afetar o alcance do Bluetooth, incluindo câmaras de segurança sem fios, baby monitors de vídeo sem fios, telefones sem fios e fornos de micro-ondas. Desligar ou mover estes dispositivos pode melhorar o alcance do Bluetooth.

A sua barra de som não está equipada com um microfone, pelo que não pode funcionar como um dispositivo mãos-livres para um smartphone.

Reduza os níveis de volume no seu dispositivo e na barra de som antes de premir Play (Reproduzir). Níveis de volume elevados podem danificar a sua audição.

Ligar a um assistente de voz

A sua barra de som pode ligar-se a um dispositivo Assistente de Voz (AV) através de uma ligação AUX VA ou Bluetooth. Depois de ligado, a sua barra de som funcionará como o altifalante do AV.

Funcionalidades e vantagens:

• Entrada dedicada para o assistente de voz: O AV pode estar ativo na barra de som mesmo que a barra de som esteja definida para uma entrada diferente com áudio a reproduzir.
• Silenciamento automático: Se estiver a reproduzir áudio a partir da barra de som, o AV será reproduzido sobre o áudio da fonte original durante 10 segundos. Se continuar após os 10 segundos, o áudio do AV irá silenciar o áudio da fonte original. Assim que o áudio do AV for interrompido, o áudio da fonte original será retomado.

Certifique-se de que a sua barra de som está ligada (ON) e que a definição Eco Power está desligada (OFF). Consulte o Modo Eco Power na secção Definições de Modo e Nível para desativar.

Dicas de configuração:

• Se o áudio do AV estiver muito baixo, ajuste o volume a partir do dispositivo AV.
• Se o início da resposta do AV for cortado, ative "Start of Request" (Início do pedido) nas definições da sua aplicação AV.
• Para desativar a função AV, utilize o controlo remoto do ecrã para desligar a funcionalidade Auto VA. Consulte Auto VA na secção Definições de Modo e Nível para obter mais informações.

Ligue as definições AUTO VA:

1. Prima o botão Setup e utilize os botões para cima/para baixo para ir para a definição AUTO VA.
2. Utilize os botões esquerdo/direito para alterar a definição para AUX/BT ou BOTH (dependendo de como se liga).

Utilizar a porta AUX VA para ligar

(Se não houver porta AUX no dispositivo AV, utilize uma ligação Bluetooth.)

• Utilize um cabo de áudio de 3,5 mm para ligar a porta AUX VA na barra de som a uma porta AUX no seu dispositivo assistente de voz.
  

Utilizar Bluetooth para ligar

• Mantenha premido o botão Bluetooth na barra de som ou no controlo remoto durante três (3) segundos. Procure a barra de som (VIZIO M215aw) utilizando a sua aplicação de dispositivo AV. Para obter mais informações, consulte a documentação do utilizador que veio com o dispositivo.
  

Configuração avançada

^*Utilize sempre cabos com certificação HDMI 2.0.
^**Suporta apenas reprodução de ficheiros com formato .WAV e .MP3.

Ligar com HDMI ARC

Os cabos HDMI transmitem áudio e vídeo.
Para ver vídeo a partir destes dispositivos:

1. Ligue a barra de som.
2. Defina a entrada da barra de som para HDMI In.
3. Defina a entrada da sua TV para a mesma porta HDMI à qual a barra de som está ligada.

Compatível com Dolby Vision
As portas HDMI transmitem formatos de áudio e vídeo da mais alta qualidade.

^* A localização da porta HDMI ARC pode variar consoante o fabricante da TV. Consulte o manual do utilizador da sua TV para obter mais informações.

O que é o canal de retorno de áudio HDMI

• Ao utilizar HDMI ARC, a sua TV pode enviar áudio para a barra de som utilizando um cabo HDMI.
• Ligue a sua barra de som à porta HDMI ARC da sua TV utilizando um cabo HDMI que seja compatível com ARC.

Para ligar através de HDMI

^* Os seguintes passos destinam-se a ser utilizados com uma TV VIZIO, os passos podem variar consoante o fabricante da TV. Consulte o manual do utilizador da sua TV para obter mais informações.

1. Ligue uma extremidade do cabo HDMI à porta HDMI 1 (ARC) na parte de trás da sua TV.
2. Ligue a outra extremidade à porta HDMI (eARC) na sua barra de som.
3. A partir do menu AUDIO na sua TV, altere a Definição de áudio digital para Dolby Digital ou Bitstream.
4. A partir do menu SYSTEM (Sistema), ative as funções CEC e ARC (SAC)^†.
5. A partir do menu CEC, selecione Device Discovery (Deteção de Dispositivo) para registar a barra de som na TV.

Se pretender utilizar o controlo remoto da TV para controlar o volume da barra de som:
Ative System Audio Control (Controlo de áudio do sistema) a partir do menu CEC.

^† A nomeação da função CEC pode variar consoante o fabricante da TV. Consulte o manual do utilizador da sua TV para obter mais informações.

Ligar um subwoofer

O que significa emparelhar?
Emparelhar significa ligar sem fios.

O subwoofer já foi emparelhado com a barra de som pela VIZIO. No entanto, o subwoofer pode precisar de ser novamente ligado à barra de som se não houver som a sair do subwoofer.

1. Primeiro, confirme se o LED de alimentação está iluminado. Mantenha premido o botão ON/OFF na parte de trás do subwoofer durante 5 segundos. O LED na parte de trás do subwoofer começará a piscar.
   
2. Mantenha premido o botão Power (Alimentação) na parte superior da barra de som durante 5 segundos. Os indicadores LED na frente irão piscar 3 vezes. O subwoofer está agora ligado à barra de som.
   

Montagem na parede

1. Coloque o modelo de montagem na parede incluído contra a parede por baixo da sua TV. Marque os dois orifícios dos suportes utilizando um lápis.
   
2. Em seguida, coloque a extremidade mais curta do suporte nos dois orifícios que acabou de marcar e aparafuse na parede. Certifique-se de que os seus parafusos estão fixados a espias de madeira, buchas para gesso cartonado (para gesso cartonado) ou buchas para betão (para paredes de tijolo/betão).
   

Parafuso do suporte*
(Não incluído com a barra de som)
Tamanho sugerido do parafuso: 3,5 mm de diâmetro, 1,63" de comprimento mínimo

Os parafusos para fixar o suporte à parede não estão incluídos. Escolha o tipo e o comprimento do parafuso adequados à construção da sua casa. Em caso de dúvida, consulte um instalador profissional.

3. Coloque a barra de som no suporte em forma de L e utilize os parafusos do suporte incluídos para fixar.
   
   

Parafuso de montagem na parede
(Incluído com a barra de som)
Tamanho do parafuso: M4 x 8L

* Não utilize nenhum dos parafusos incluídos para a instalação de montagem na parede. Estes não se destinam à montagem.

Ajuda e resolução de problemas

Não há alimentação	Prima o botão POWER no controlo remoto ou na parte superior da sua barra de som. Certifique-se de que o cabo de alimentação está bem ligado. Ligue um dispositivo diferente à tomada elétrica para verificar se a tomada está a funcionar corretamente.
Não há som	Aumente o volume. Prima VOLUME UP no controlo remoto ou na parte superior da sua barra de som. Prima MUTE no controlo remoto para garantir que a barra de som não está silenciada. Prima INPUT no controlo remoto ou na parte superior da sua barra de som para selecionar uma fonte de entrada diferente. Ao utilizar a entrada ótica digital, se não houver áudio: (A) tente definir a saída da TV para PCM ou (B) ligue diretamente ao seu Blu-ray/outra fonte, algumas TVs não transmitem áudio digital. Nas entradas digitais, os LEDs de entrada irão piscar rapidamente e anunciar "format not supported" (formato não suportado) se estiver presente um formato não suportado. Defina a fonte para saída PCM. A sua TV pode estar definida para saída de áudio variável. Confirme se a definição de saída de áudio está definida para FIXED (FIXO) ou STANDARD (PADRÃO), não para VARIABLE (VARIÁVEL). Consulte o manual do utilizador da sua TV para obter informações mais detalhadas. Se estiver a utilizar Bluetooth, certifique-se de que o volume no seu dispositivo de origem está aumentado e que o dispositivo não está silenciado.
Ouço zumbido ou zunido	Certifique-se de que todos os cabos e fios estão bem ligados. Ligue um dispositivo de origem diferente (TV, leitor de Blu-ray, etc.) para ver se o zumbido persiste. Se não persistir, o problema pode estar no dispositivo original. Ligue o seu dispositivo a uma entrada diferente na barra de som.
O controlo remoto não está a funcionar	Substitua as pilhas do controlo remoto por novas. Aponte o controlo remoto diretamente para o centro da barra de som ao premir um botão. Se estiver a utilizar uma ligação Bluetooth, alguns dos botões no controlo remoto podem não ser suportados pela aplicação de transmissão em fluxo.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

A sua unidade foi concebida e fabricada para funcionar dentro de limites de design definidos, e a utilização incorreta pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Para evitar que a sua unidade seja danificada, as seguintes regras devem ser observadas para a sua instalação, utilização e manutenção. Leia as seguintes instruções de segurança antes de utilizar a sua unidade. Guarde estas instruções num local seguro para referência futura.

• Tenha em atenção todos os avisos.
• Siga todas as instruções.
• Não utilize esta unidade perto de água.
• Limpe apenas com um pano seco.
• Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale perto de fontes de calor, tais como radiadores, registos de calor, fogões ou outras unidades (incluindo amplificadores) que produzam calor.
• Não anule o propósito de segurança da ficha polarizada ou com ligação à terra. Uma ficha polarizada tem duas lâminas com uma mais larga do que a outra. Uma ficha com ligação à terra tem duas lâminas e um terceiro pino de ligação à terra. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para a sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
• Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou entalado, particularmente nas extremidades onde a ficha está localizada, perto de tomadas de conveniência, ou onde saem da unidade.
• Utilize apenas anexos/acessórios especificados pelo fabricante.
• Utilize apenas com o suporte, tripé ou suporte especificado pelo fabricante ou vendido com a unidade. Quando um carrinho é utilizado, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/unidade para evitar ferimentos por tombamento.
  
• Desligue esta unidade durante trovoadas ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.
• Encaminhe todos os serviços para pessoal de serviço qualificado. A assistência é necessária quando a unidade foi danificada de alguma forma, tal como quando o cabo de alimentação ou ficha está danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram para dentro da unidade, a unidade foi exposta à chuva ou humidade, não funciona normalmente ou foi derrubada.
• Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos nos componentes, desligue a alimentação antes de ligar outros componentes à sua unidade.
• Desligue o cabo de alimentação antes de limpar a sua unidade. Um pano húmido é suficiente para a limpeza. Não utilize um líquido ou um produto de limpeza em spray na sua unidade. Não utilize produtos de limpeza abrasivos.
• Utilize sempre os acessórios recomendados pelo fabricante para garantir a compatibilidade.
• 
  Ao mover a sua unidade de uma área de baixa temperatura para uma área de alta temperatura, pode formar-se condensação na caixa. Espere antes de ligar a sua unidade para evitar causar incêndio, choque elétrico ou danos nos componentes.
• As ranhuras e aberturas na parte de trás e inferior da unidade são fornecidas para ventilação. Para garantir o funcionamento fiável da sua unidade e para a proteger do sobreaquecimento, certifique-se de que estas aberturas não estão bloqueadas ou cobertas. Não coloque a sua unidade numa estante ou armário, a menos que seja fornecida uma ventilação adequada.
• 
  Nunca empurre nenhum objeto para dentro das ranhuras e aberturas na sua unidade. Não coloque nenhum objeto na parte superior da sua unidade. Fazer isso pode provocar um curto-circuito nas peças, causando um incêndio ou choque elétrico. Nunca derrame líquidos na sua unidade.
• Não bloqueie as portas do subwoofer. Deixe um espaço de 2,5 a 5 cm à volta de todos os lados para ventilação.
• 
  A exposição a sons altos pode danificar a sua audição, causando perda de audição e zumbido (zumbido ou zumbido nos ouvidos). Com a exposição contínua a ruídos altos, os ouvidos podem acostumar-se ao nível de som, o que pode resultar em danos permanentes na audição sem qualquer desconforto notório.
• Quando ligado a uma tomada de corrente, a energia está sempre a fluir para a sua unidade. Para desligar totalmente a energia, desligue o cabo de alimentação.
• 
  Não sobrecarregue as réguas de alimentação e os cabos de extensão. A sobrecarga pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
• A tomada de parede deve estar localizada perto da sua unidade e ser facilmente acessível.
• 
  Mantenha a sua unidade longe da humidade. Não exponha a sua unidade à chuva ou humidade. Se água penetrar na sua unidade, desligue o cabo de alimentação e contacte o seu revendedor. A utilização contínua neste caso pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
• Não utilize a sua unidade se ocorrer alguma anomalia. Se algum fumo ou odor se tornar aparente, desligue o cabo de alimentação e contacte o seu revendedor imediatamente. Não tente reparar a sua unidade você mesmo.
• 
  Evite utilizar aparelhos caídos ou danificados. Se a sua unidade for derrubada e a caixa estiver danificada, os componentes internos podem funcionar de forma anormal. Desligue o cabo de alimentação imediatamente e contacte o seu revendedor para reparação. A utilização contínua da sua unidade pode causar incêndio ou choque elétrico.
• 
  Não instale a sua unidade numa área com pó pesado ou alta humidade. O funcionamento da sua unidade em ambientes com pó pesado ou alta humidade pode causar incêndio ou choque elétrico.
• Certifique-se de que o cabo de alimentação e quaisquer outros cabos estão desligados antes de mover a sua unidade.
• 
  Ao desligar a sua unidade, segure na ficha de alimentação, não no cabo. Puxar o cabo de alimentação pode danificar os fios dentro do cabo e causar incêndio ou choque elétrico. Quando a sua unidade não for utilizada por um longo período de tempo, desligue o cabo de alimentação.
• Para reduzir o risco de choque elétrico, não toque no conetor com as mãos molhadas.
• Insira as pilhas do controlo remoto de acordo com as instruções. A polaridade incorreta pode fazer com que a pilha vaze, o que pode danificar o controlo remoto ou ferir o operador.
• Leia e siga todos os avisos impressos na unidade.
• 
  Este equipamento não é à prova de água. Para evitar um incêndio ou risco de choque, não coloque qualquer recipiente cheio de líquido perto do equipamento (tal como uma jarra ou vaso de flores) ou exponha-o a pingos, salpicos, chuva ou humidade.
• 
  Perigo de explosão ou incêndio se as pilhas forem maltratadas. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou tipo especificado.
• Não deixe as pilhas expostas à luz solar direta por um longo período de tempo com as portas e janelas fechadas. Não desmonte as pilhas nem as elimine no fogo.
• Se a ficha principal da parede ou o acoplador do aparelho for desligado, o dispositivo desligado permanecerá facilmente operável após a reconexão a uma fonte de alimentação apropriada.
• Não devem ser colocadas chamas abertas, tais como velas acesas, na unidade.
• A ventilação não deve ser impedida cobrindo as aberturas de ventilação com itens, tais como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
• O equipamento deve ser utilizado a uma temperatura ambiente máxima de 35 graus C.

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha esta unidade à chuva ou humidade.

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRA

O flash de iluminação com símbolo de ponta de seta dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada dentro do aparelho que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de operação e manutenção na literatura que acompanha o aparelho.

Este equipamento é um aparelho elétrico de Classe II ou com isolamento duplo. Foi concebido de tal forma que não requer uma ligação de segurança à terra elétrica.

Garantia Limitada

Como obter assistência
Antes de obter assistência ao abrigo da garantia, pode visitar www.vizio.com para obter ajuda e resolução de problemas adicionais. Para obter assistência ao abrigo da garantia, contacte o Suporte ao Cliente da VIZIO acedendo a support.vizio.com e selecionando Contact Us (Contacte-nos). Também pode ligar para o Suporte ao Cliente (EUA): 855-209-4106.

Registo e Suporte do Produto

Obtenha dicas úteis e registe a sua barra de som.
Digitalize com a câmara do seu telemóvel ou leitor de QR.

Suporte Personalizado
Obtenha assistência rapidamente com as suas informações em mãos.

Notícias e Ofertas
Tire partido das últimas notícias e ofertas especiais da VIZIO.

Atualizações e Melhorias
Mantenha-se atualizado com atualizações e notificações importantes sobre o produto.

Mais perguntas? Encontre respostas em:
SUPPORT.VIZIO.COM

Acessibilidade
Contacte a VIZIO para obter suporte de acessibilidade em:
Email: accessibility@vizio.com
Telefone: 1-877-698-4746

Referências

• DCC Technology

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Vizio M215aw-K6, Manual da Série M

Idiomas disponíveis