Ghid de pornire rapidă AKAI MPK mini Play MK3
Cuprins
Introducere
Conținutul cutiei
MPK mini Play mk3
Cablu USB
Card de descărcare software
Ghidul utilizatorului
Manual de siguranță și garanție
Suport
Pentru cele mai recente informații despre acest produs (documentație, specificații tehnice, cerințe de sistem, informații despre compatibilitate etc.) și înregistrarea produsului, vizitați akaipro.com.
Pentru asistență suplimentară pentru produs, vizitați akaipro.com/support.
Pornire rapidă
Redarea sunetelor
Notă: Pentru a reda sunete interne, butonul Internal Sounds (Sunete interne) trebuie să fie activat.
Pentru a accesa sunetele de tobe: Sunt disponibile 10 kituri de tobe. Apăsați butonul Drums (Tobe) și rotiți encoderul pentru a selecta un kit de tobe. Atingeți pad-urile pentru a declanșa sunetele kitului de tobe.
Pentru a accesa sunetele de claviatură: Sunt disponibile 128 de programe Keys (Clape). Apăsați butonul Keys (Clape) și rotiți encoderul pentru a selecta un program Keys (Clape). Programele Keys (Clape) sunt redate cu cele 25 de clape.
Accesarea Favoritelor: Un Favorite (Favorit) constă dintr-un patch Keys (Clape), un patch Drums (Tobe) și setările dvs. pentru butoanele de efecte. Pentru a accesa un Favorite (Favorit), apăsați și mențineți apăsat butonul Favorites (Favorite) și apoi atingeți unul dintre pad-uri pentru a apela acel Favorite (Favorit).
Salvarea unui Favorite (Favorit): Puteți stoca până la opt Favorite (Favorite) cu MPK mini Play mk3. Pentru a face acest lucru, apăsați și mențineți apăsate butoanele Favorites (Favorite) + Internal Sounds (Sunete interne), apoi atingeți unul dintre cele opt pad-uri pentru a stoca Favorite (Favoritul) dvs. în acea locație.
Configurarea dispozitivului cu software
Notă: Înainte de a utiliza MPK mini Play mk3 cu software-ul dvs., vă recomandăm să dezactivați sunetele interne, astfel încât să nu fie auzite în plus față de sunetele software-ului dvs. Pentru a dezactiva sunetele interne, apăsați butonul Internal Sounds (Sunete interne) astfel încât să fie dezactivat.
Configurarea dispozitivului cu MPC Beats
- Reglați comutatorul de alimentare de pe panoul din spate al MPK mini Play mk3 în poziția USB.
- Conectați MPK mini Play mk3 la computer utilizând un cablu USB standard. (Dacă conectați MPK mini Play mk3 la un hub USB, asigurați-vă că este un hub alimentat.)
- Deschideți MPC Beats. Accesați Preferences > MIDI/Sync (Preferințe > MIDI/Sync) în MPC Beats și selectați "MPK mini Play mk3" ca dispozitiv de intrare MIDI (controlerul poate apărea ca USB Device (Dispozitiv USB) sau USB PnP Audio Device (Dispozitiv audio USB PnP)) activând butonul Track (Pistă) de lângă numele său.
- Alegeți din lista de instrumente din MPC Beats și redați clapele de pe MPK mini Play mk3 pentru a auzi instrumentul redat prin căștile sau difuzoarele conectate la computer.
Configurarea dispozitivului cu Garage Band
- Reglați comutatorul de alimentare de pe panoul din spate al MPK mini Play mk3 în poziția USB.
- Conectați MPK mini Play mk3 la computer utilizând un cablu USB standard. (Dacă conectați MPK mini Play mk3 la un hub USB, asigurați-vă că este un hub alimentat.)
- Deschideți GarageBand. Accesați Preferences > Audio/MIDI (Preferințe > Audio/MIDI) în GarageBand și selectați "MPK mini Play mk3" ca dispozitiv de intrare MIDI (controlerul poate apărea ca USB Device (Dispozitiv USB) sau USB PnP Audio Device (Dispozitiv audio USB PnP)).
- Alegeți din lista de instrumente din GarageBand și redați clapele de pe MPK mini Play mk3 pentru a auzi instrumentul redat prin căștile sau difuzoarele conectate la computer.
Configurarea dispozitivului cu alt software
Pentru a selecta MPK mini Play mk3 ca controler pentru stația dvs. de lucru audio digitală (DAW):
- Reglați comutatorul de alimentare de pe panoul din spate în poziția USB.
- Conectați MPK mini Play mk3 la computer utilizând un cablu USB standard. (Dacă conectați MPK mini Play mk3 la un hub USB, asigurați-vă că este un hub alimentat.)
- Deschideți DAW-ul dvs.
- Deschideți Preferences (Preferințe), Options (Opțiuni) sau Device Setup (Configurare dispozitiv) ale DAW-ului dvs., selectați MPK mini Play mk3 ca controler hardware și apoi închideți fereastra respectivă.
MPK mini Play mk3 este acum capabil să comunice cu software-ul dvs.
Caracteristici
Panoul superior
- Claviatură: Această claviatură cu 25 de note este sensibilă la viteză și, împreună cu butoanele Octave Down / Up (Octavă jos / sus), poate controla o gamă de zece octave. Puteți utiliza, de asemenea, clapele pentru a accesa anumite comenzi suplimentare. Mențineți apăsat butonul Arpeggiator On/Off (Arpegiator pornit/oprit) și apăsați o clapă pentru a seta parametrii Arpeggiatorului. Apăsați butonul Keys (Clape) și rotiți encoderul pentru a schimba sunetele declanșate de clape.
- Pad-uri pentru tobe: Pad-urile pot fi utilizate pentru a declanșa lovituri de tobe sau alte mostre în software-ul dvs. Pad-urile sunt sensibile la viteză, ceea ce le face foarte receptive și intuitive de redat. Când butonul Drums (Tobe) este apăsat, puteți roti encoderul pentru a schimba sunetele de pe pad-urile pentru tobe. Accesați unul dintre cele 8 Favorite (Favorite) (o combinație între un sunet de pe claviatură și un sunet de pe pad-urile pentru tobe) apăsând și menținând apăsat butonul Favorites (Favorite) și atingând un pad pentru tobe.
- Controler X-Y: Utilizați acest joystick cu 4 axe pentru a trimite mesaje MIDI de pitch bend sau pentru a trimite mesaje MIDI CC.
- Arpeggiator On/Off (Arpegiator pornit/oprit): Apăsați acest buton pentru a porni sau opri Arpeggiatorul. Apăsarea acestuia în timpul unui arpegiu blocat va opri arpegiul. Mențineți apăsat acest buton și apăsați clapa corespunzătoare pentru a seta următorii parametri:
- Time Division (Diviziune temporală): nota 1/4, triplet de nota 1/4 (1/4T), nota 1/8, triplet de nota 1/8 (1/8T), nota 1/16, triplet de nota 1/16 (1/16T), nota 1/32 sau triplet de nota 1/32 (1/32T).
- Mode (Mod): Modul determină modul în care sunt redate notele arpegiate.
- Up (Sus): Notele vor suna de la cea mai joasă la cea mai înaltă.
- Down (Jos): Notele vor suna de la cea mai înaltă la cea mai joasă.
- Excl (Exclusiv): Notele vor suna de la cea mai joasă la cea mai înaltă și apoi înapoi în jos. Cele mai joase și cele mai înalte note vor suna doar o singură dată la schimbarea direcției.
- Incl (Inclusiv): Notele vor suna de la cea mai joasă la cea mai înaltă și apoi înapoi în jos. Cele mai joase și cele mai înalte note vor suna de două ori la schimbarea direcției.
- Order (Ordine): Notele vor suna în ordinea în care au fost apăsate.
- Rand (Aleatoriu): Notele vor suna în ordine aleatorie.
- Latch (Blocare): Arpeggiatorul va continua să arpegieze notele chiar și după ce ridicați degetele. În timp ce mențineți apăsate clapele, puteți adăuga mai multe note la acordul arpegiat apăsând clape suplimentare. Dacă apăsați clapele, le eliberați și apoi apăsați o nouă combinație de note, Arpeggiatorul va memora și arpegia noile note.
- Octave (Octavă): Gama de octave a arpegiului (Arp Oct) de 1, 2, 3 sau 4 octave.
- Swing: 50% (fără swing), 55%, 57%, 59%, 61% sau 64%.
- Sync (Sincronizare): Atribuiți Arpeggiatorul la ceasul Internal (Intern) al MPK mini Play mk3 sau la o sursă External (Externă).
- Tap Tempo: Atingeți acest buton la rata dorită pentru a determina tempo-ul Arpeggiatorului.
Notă: Această funcție este dezactivată dacă Arpeggiatorul este sincronizat cu ceasul MIDI extern. - Octave Down / Up (Octavă jos / sus): Utilizați aceste butoane pentru a schimba gama claviaturii în sus sau în jos (până la patru octave în ambele direcții). Când sunteți mai sus sau mai jos decât octava centrală, butonul Octave (Octavă) corespunzător se va aprinde. Apăsați ambele butoane Octave (Octavă) simultan pentru a reseta claviatură la octava centrală implicită.
- Full Level (Nivel maxim): Apăsați acest buton pentru a activa sau dezactiva modul Full Level (Nivel maxim) în care pad-urile redau întotdeauna la o viteză maximă (127), indiferent cât de tare sau de încet le loviți.
- Note Repeat (Repetare notă): Apăsați acest buton și apoi loviți un pad pentru a face ca pad-ul să se redeclanșeze la o rată bazată pe setările curente Tempo și Time Division (Diviziune temporală). Apăsați din nou butonul pentru a dezactiva Note Repeat (Repetare notă).
- Display Screen (Ecran de afișare): Afișează sunetele, meniurile și parametrii reglabili.
- Selector Knob (Buton selector): Selectați dintre sunetele interne și opțiunile de meniu cu acest buton.
- Keys (Clape): Când acest buton este apăsat, este afișat programul curent redat de clape. De asemenea, când acest buton este apăsat, puteți roti encoderul pentru a schimba sunetele de pe claviatură.
- Drums (Tobe): Când acest buton este apăsat, este afișat programul curent redat de pad-urile pentru tobe. De asemenea, când acest buton este apăsat, puteți roti encoderul pentru a schimba sunetele de pe pad-urile pentru tobe.
- Favorites (Favorite): Apăsați și mențineți apăsat acest buton și butonul Internal Sounds (Sunete interne), apoi atingeți unul dintre cele opt pad-uri pentru a stoca Favorite (Favoritul) dvs. în acea locație. Puteți, de asemenea, să apăsați și să mențineți apăsat acest buton și apoi să atingeți unul dintre pad-uri pentru a reaminti un Favorite (Favorit).
- Internal Sounds (Sunete interne): Apăsați acest buton pentru a activa/dezactiva sunetele interne atunci când este apăsată o clapă sau un pad. Când este dezactivat, MPK mini Play mk3 va trimite și primi MIDI numai utilizând portul USB. Apăsați și mențineți apăsat acest buton și butonul Favorites (Favorite) și apoi atingeți unul dintre cele opt pad-uri pentru a stoca Favorite (Favoritul) dvs. în acea locație.
- Pad Bank A/B (Bancă pad-uri A/B): Apăsați acest buton pentru a comuta pad-urile între Banca A (roșu) sau Banca B (verde).
- Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B): Apăsați acest buton pentru a comuta butoanele între Banca A (roșu) sau Banca B (verde).
- Filter/Attack (Filtru/Atac): Acest buton asignabil de 270º trimite un mesaj MIDI CC și poate fi comutat la funcția sa secundară utilizând butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B). Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca A, reglați acest buton pentru a schimba setarea Filter (Filtru) pentru sunetele interne. Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca B, reglați acest buton pentru a schimba setarea Attack (Atac) pentru sunetele interne. În modul USB, reglați acest buton pentru a trimite mesaje MIDI CC asignabile.
- Resonance/Release (Rezonanță/Eliberare): Acest buton asignabil de 270º trimite un mesaj MIDI CC și poate fi comutat la funcția sa secundară utilizând butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B). Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca A, reglați acest buton pentru a schimba setarea Resonance (Rezonanță) pentru sunetele interne. Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca B, reglați acest buton pentru a schimba setarea Release (Eliberare) pentru sunetele interne. În modul USB, reglați acest buton pentru a trimite mesaje MIDI CC asignabile.
- Reverb Amount/EQ Low (Cantitate reverb/EQ joasă): Acest buton asignabil de 270º trimite un mesaj MIDI CC și poate fi comutat la funcția sa secundară utilizând butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B). Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca A, reglați acest buton pentru a schimba cantitatea efectului Reverb (Reverb) pentru sunetele interne. Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca B, reglați acest buton pentru a schimba setarea EQ joasă pentru sunetele interne. În modul USB, reglați acest buton pentru a trimite mesaje MIDI CC asignabile.
- Chorus Amount/EQ High (Cantitate chorus/EQ înaltă): Acest buton asignabil de 270º trimite un mesaj MIDI CC și poate fi comutat la funcția sa secundară utilizând butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B). Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca A, reglați acest buton pentru a schimba cantitatea setării efectului Chorus (Chorus) pentru sunetele interne. Când butonul Knob Bank A/B (Bancă butoane A/B) este setat la Banca B, reglați acest buton pentru a schimba setarea EQ înaltă pentru sunetele interne. În modul USB, reglați acest buton pentru a trimite mesaje MIDI CC asignabile.
- Volume (Volum): Controlează volumul sunetelor interne trimise către difuzorul intern și ieșirea pentru căști.
- Speaker (Difuzor): Ascultați sunetele interne care sunt redate cu clapele și pad-urile de aici.
Notă: Difuzorul intern este dezactivat atunci când este utilizată ieșirea pentru căști.
Panoul din spate
- Power Switch (Comutator de alimentare): Reglați acest comutator în poziția corespunzătoare atunci când alimentați unitatea printr-o conexiune USB sau cu baterii. Când este setat la USB, fără niciun cablu conectat, acest buton va opri MPK mini Play mk3 pentru a economisi durata de viață a bateriei.
- USB Port (Port USB): Portul USB furnizează energie claviaturii și transmite date MIDI atunci când este conectat la un computer pentru a declanșa un sintetizator software sau un sequencer MIDI.
- Headphone Output (Ieșire pentru căști): Conectați căștile aici pentru a asculta sunetele interne declanșate cu clapele și pad-urile. Puteți, de asemenea, să conectați MPK mini Play mk3 la difuzoare utilizând un adaptor de 1/8".
Notă: Conectarea acestei ieșiri va dezactiva difuzorul intern. - Sustain Input (Intrare sustain): Această mufă acceptă o pedală de picior cu contact momentan (vândută separat). Când este apăsată, această pedală va menține sunetul pe care îl redați fără a fi nevoie să vă mențineți degetele apăsate pe clape.
Panoul inferior
- Battery Compartment (Compartimentul pentru baterii): Instalați 4 baterii alcaline AA aici pentru a alimenta unitatea dacă nu este alimentată printr-o conexiune USB.
Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Ghid de pornire rapidă AKAI MPK mini Play MK3
