Manualul Bose SOLO II Series, 418775

Cuprins

1 CE SE AFLĂ ÎN CUTIE
2 AMPLASAREA SOUNDBAR-ULUI
3 CONFIGURAREA SOUNDBAR-ULUI
4 COMENZI SOUNDBAR
5 CONECTĂRI BLUETOOTH
6 STAREA SOUNDBAR-ULUI
7 CONFIGURARE ALTERNATIVĂ
8 CONECTAREA PRODUSELOR BOSE
9 ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE
10 DEPANARE
11 INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
12 Referințe
13 Descărcați manualul
14 În alte limbi

CE SE AFLĂ ÎN CUTIE

CONȚINUT
Confirmă că sunt incluse următoarele părți:

* Se poate livra cu mai multe cabluri de alimentare. Utilizează cablul de alimentare pentru regiunea ta.
NOTĂ: Dacă lipsește sau este deteriorată vreo parte a produsului tău, nu o utiliza. Accesează support. Bose.com/SBSoloii pentru articole de depanare, videoclipuri și repararea sau înlocuirea produsului.

AMPLASAREA SOUNDBAR-ULUI

RECOMANDĂRI

Așază soundbar-ul în afara și departe de dulapuri metalice, alte componente audio/video și surse directe de căldură.
Așază soundbar-ul direct sub (preferabil) sau deasupra televizorului, cu grilajul orientat spre interiorul camerei.
Așază soundbar-ul pe picioarele sale de cauciuc pe o suprafață stabilă și plană. Pentru o susținere adecvată, ambele picioare trebuie să se sprijine pe suprafață. Vibrațiile pot face ca soundbar-ul să se miște, în special pe suprafețe netede precum marmura, sticla sau lemnul foarte lustruit.
Dacă așezi soundbar-ul pe un raft sau pe un suport TV, poziționează partea din față a soundbar-ului cât mai aproape de marginea frontală a raftului sau a suportului pentru o calitate optimă a sunetului.
Păstrează partea din spate a soundbar-ului la o distanță de cel puțin 0,4 in (1 cm) de orice altă suprafață. Blocarea porturilor de pe această parte afectează calitatea sunetului.
Asigură-te că există o priză de curent alternativ (rețea) în apropiere.
Pentru a evita interferențele wireless, ține alte echipamente wireless la o distanță de 1 – 3 ft (0,3 – 0,9 m) de soundbar.
Pentru o calitate optimă a sunetului, nu așeza soundbar-ul într-un dulap închis sau în diagonală într-un colț.
Nu așeza obiecte deasupra soundbar-ului.

NU așeza soundbar-ul pe partea din față, pe spate sau deasupra în timpul utilizării.

MONTEAZĂ SOUNDBAR-UL PE PERETE
Poți monta soundbar-ul pe un perete. Urmează instrucțiunile de instalare incluse cu soundbar-ul.

NU utiliza niciun alt hardware pentru a monta soundbar-ul.

Ajustează sunetul pentru montarea pe perete
Pe telecomandă, apasă și menține apăsat butonul Dialogue mode (Mod dialog) 5 timp de 5 secunde până când indicatorul luminos de stare de pe soundbar clipește portocaliu.

NOTĂ: Dacă scoți soundbar-ul de pe perete, repetă pentru a readuce soundbar-ul la setările audio implicite.

CONFIGURAREA SOUNDBAR-ULUI

OPȚIUNI DE CABLURI
Conectează televizorul la soundbar folosind una dintre cele două opțiuni de cablu.

Opțiunea 1: Optic (preferată)
Opțiunea 2: Coaxial (nu este furnizat)

NOTĂ: Dacă televizorul tău nu are un port optic sau coaxial, vezi „Configurare alternativă”.

Pe partea din spate a televizorului tău, localizează panoul portului Audio OUT (optic).
NOTĂ: Trebuie să conectezi cablul audio prin panoul tău Audio OUT.
Alege un cablu audio.

CONECTAREA SOUNDBAR-ULUI LA TELEVIZOR
Opțiunea 1: Optic (preferată)

Îndepărtează capacul de protecție de la ambele capete ale cablului optic.

Asigură-te că ai îndepărtat capacul de protecție de la ambele capete ale cablului optic. Introducerea ștecherului cu capacul pus sau în orientarea greșită poate deteriora ștecherul și/sau portul.
Aliniază ștecherul de la un capăt al cablului cu portul Optical OUT al televizorului tău și introdu ștecherul cu atenție.
Ține ștecherul de la celălalt capăt al cablului optic cu sigla Bose orientată în jos.
Aliniază ștecherul cu portul OPTICAL al soundbar-ului și introdu ștecherul cu atenție.

NOTĂ: Portul are o ușă cu balamale care se rabate spre interior la introducerea ștecherului.
Împinge ferm ștecherul în port până când auzi sau simți un clic.

Opțiunea 2: Coaxial (nu este furnizat)

Introdu un capăt al cablului coaxial în portul coaxial al televizorului tău.
Introdu celălalt capăt al cablului coaxial în portul Coaxial de pe soundbar.

CONECTAREA SOUNDBAR-ULUI LA SURSA DE ALIMENTARE

Conectează cablul de alimentare la sursa de alimentare.
Conectează sursa de alimentare la portul Power de pe partea din spate a soundbar-ului.
Conectează celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză de curent alternativ (rețea) funcțională.
Soundbar-ul se pornește și auzi un ton.

Inel de montare
Pentru a ascunde sursa de alimentare în spatele televizorului tău montat, atașează inelul de montare la suportul de perete al televizorului tău folosind bride de fixare sau legături de pâine (nu sunt furnizate).

Oprește difuzoarele televizorului tău
Pentru a evita auzirea unui sunet distorsionat, oprește difuzoarele televizorului tău.
Pentru mai multe informații, consultă ghidul de utilizare al televizorului tău.
SFAT: Setările audio se găsesc de obicei în meniul televizorului.

VERIFICĂ SUNETUL

Pornește televizorul tău.
Dacă utilizezi un receiver de cablu/satelit sau o altă sursă secundară:
1. Pornește această sursă.
2. Selectează intrarea TV corespunzătoare.
Pornește soundbar-ul.
Auzi sunet provenind de la soundbar.
Pe telecomandă, apasă butonul Mute (Dezactivare sunet) A.
Nu auzi sunet provenind de la difuzoarele televizorului sau de la soundbar.
NOTĂ: Dacă nu auzi sunet provenind de la soundbar sau auzi sunet provenind de la difuzoarele televizorului tău, vezi „Depanare”.

COMENZI SOUNDBAR

FUNCȚII TELECOMANDĂ
Utilizează telecomanda pentru a controla soundbar-ul și conexiunile Bluetooth.

Alimentare
Pe telecomandă, apasă butonul Power (Alimentare) I pentru a porni/opri soundbar-ul.

Când este pornit, soundbar-ul revine la ultima sursă activă.

NOTE:

Când conectezi soundbar-ul la o priză de curent alternativ (rețea), soundbar-ul se pornește automat.
Prima dată când soundbar-ul este pornit, soundbar-ul revine la sursa TV O.
Soundbar-ul se oprește după 60 de minute de inactivitate.

Pornire automată
Poți seta soundbar-ul să se pornească ori de câte ori este recepționat un semnal sonor.
Pe telecomandă, pentru a comuta între setările de pornire automată și cele implicite de alimentare, apasă și menține apăsat butonul Power (Alimentare) I până când auzi trei tonuri și indicatorul luminos de stare de pe soundbar clipește de 3 ori.

Indicatorul luminos de stare luminează portocaliu slab când soundbar-ul este oprit și pornirea automată este activată.

Volum

FUNCȚIE	CE TREBUIE SĂ FACI
Mărire volum	Apasă . NOTĂ: Pentru a crește rapid volumul, apasă și menține apăsat .
Reducere volum	Apasă . NOTĂ: Pentru a reduce rapid volumul, apasă și menține apăsat .
Dezactivare/Activare sunet	Apasă . Când sunetul este dezactivat, indicatorul luminos de stare clipește verde până când sunetul este reluat. NOTĂ: Când modul Dialogue (Dialog) este activat și sunetul este dezactivat, indicatorul luminos de stare clipește portocaliu. Sfat: Poți, de asemenea, să apeși pentru a relua sunetul.

Surse
Poți controla televizorul și conexiunile Bluetooth folosind telecomanda ta.
Pentru a selecta o sursă, apasă butonul (butonul TV sau butonul Bluetooth ) de pe telecomandă.

MOD DIALOGUE (DIALOG)
Modul Dialogue (Dialog) îmbunătățește claritatea dialogului și a vocilor în filme, emisiuni TV și podcasturi prin ajustarea echilibrului audio al sistemului.
Pe telecomandă, apasă butonul Dialogue mode (Mod dialog) pentru a comuta între modul Dialogue (Dialog) și setările tale audio implicite.

Când modul Dialogue (Dialog) este activat, indicatorul luminos de stare luminează portocaliu.
NOTĂ: Când activezi modul Dialogue (Dialog), acesta rămâne activat pentru sursa ta curentă chiar dacă treci la o altă sursă sau oprești soundbar-ul. Pentru a dezactiva modul Dialogue (Dialog) pentru o sursă, apasă din nou 5.

AJUSTAREA BASS-ULUI

Pe telecomandă, apasă.
Pe soundbar, indicatorii luminoși de stare și Bluetooth clipesc alb de 3 ori.
Ajustează bass-ul făcând una dintre următoarele:
- Apasă Volume up (Mărire volum) H pentru a crește bass-ul.
- Apasă Volume down (Reducere volum) z pentru a reduce bass-ul.
  Indicatorii luminoși de stare și Bluetooth de pe soundbar luminează pentru a afișa setarea curentă a bass-ului.
Apasă .
Soundbar-ul salvează setarea curentă a bass-ului.
NOTĂ: Pentru o calitate optimă a sunetului pentru programele doar cu dialog, cum ar fi știrile și talk-show-urile, vezi „Modul Dialogue (Dialog)”.

RESETAREA BASS-ULUI
Pe telecomandă, apasă și menține apăsat până când indicatorii luminoși de stare și Bluetooth de pe soundbar clipesc de 3 ori.

Setarea bass-ului a fost resetată la setările originale din fabrică.

PROGRAMAREA UNEI TELECOMENZI TERȚE
Poți programa o telecomandă terță, cum ar fi telecomanda receiverului tău de cablu/satelit, pentru a controla soundbar-ul. Consultă ghidul de utilizare al telecomenzii terțe sau site-ul web pentru instrucțiuni.
Odată programată, telecomanda terță efectuează funcții de bază, cum ar fi pornirea/oprirea și volumul.

CONECTĂRI BLUETOOTH

Tehnologia wireless Bluetooth vă permite să transmiteți muzică de pe dispozitive mobile, cum ar fi smartphone-uri, tablete și laptopuri. Înainte de a putea transmite muzică de pe un dispozitiv, trebuie să vă conectați dispozitivul la soundbar.

CONECTAREA UNUI DISPOZITIV MOBIL

Pe telecomandă, apăsați lung butonul Bluetooth până când lumina Bluetooth de pe soundbar clipește albastru.
Pe dispozitivul dvs. mobil, activați funcțiaBluetooth.
SFAT: Meniul Bluetooth se găsește de obicei în meniul Setări.
Selectați soundbar-ul din lista de dispozitive.

Odată conectat, veți auzi un ton. Lumina Bluetooth devine albă continuu. Soundbar-ul dvs. apare în lista de dispozitive mobile.

DECONECTAREA UNUI DISPOZITIV MOBIL
Utilizați meniul Bluetooth al dispozitivului dvs. mobil pentru a vă deconecta de la soundbar.
SFAT: Puteți dezactiva și funcția Bluetooth de pe dispozitivul dvs. mobil pentru a vă deconecta.
Dezactivarea funcției Bluetooth deconectează toate celelalte dispozitive.

RECONECTAREA UNUI DISPOZITIV MOBIL
Pe telecomandă, apăsați butonul Bluetooth .
Soundbar-ul încearcă să se reconecteze cu cele mai recente două dispozitive conectate. În timpul conectării, lumina Bluetooth de pe soundbar clipește alb. Odată conectat, veți auzi un ton și lumina Bluetooth de pe soundbar devine albă continuu.

NOTE:

Asigurați-vă că funcțiaBluetooth este activată pe dispozitivul dvs. mobil.
Dispozitivul trebuie să se afle la o distanță de 9 m de soundbar și să fie pornit.

CONECTAREA UNUI DISPOZITIV MOBIL SUPLIMENTAR
Puteți stoca până la opt dispozitive în lista de dispozitive a soundbar-ului, iar soundbar-ul poate fi conectat activ la două dispozitive simultan.
NOTĂ: Puteți reda audio de pe un singur dispozitiv la un moment dat.

Pe telecomandă, apăsați lung butonul Bluetooth până când lumina Bluetooth de pe soundbar clipește albastru.
Pe dispozitivul dvs. mobil, selectați soundbar-ul din lista de dispozitive.
NOTĂ: Asigurați-vă că funcția Bluetooth este activată pe dispozitivul dvs. mobil.

COMUTAREA ÎNTRE DISPOZITIVELE CONECTATE

Întrerupeți sunetul pe primul dispozitiv.
Redați sunetul pe al doilea dispozitiv.

GOLIREA LISTEI DE DISPOZITIVE A SOUNDBAR-ULUI

Pe telecomandă, apăsați lungl timp de 10 secunde până când lumina Bluetooth de pe soundbar clipește albastru.
Ștergeți soundbar-ul din listaBluetooth de pe dispozitivul dvs.
Toate dispozitivele sunt șterse, iar soundbar-ul este gata de conectare.

STAREA SOUNDBAR-ULUI

Luminile LED situate în partea din față a soundbar-ului afișează starea soundbar-ului.

STAREA ALIMENTĂRII, A VOLUMULUI ȘI A ERORILOR
Afișează starea alimentării, volumul media și starea erorilor.

ACTIVITATEA LUMINII DE STARE	STARE SISTEM
Oprit	Oprit (standby)
Luminează verde continuu	Pornit
Clipește verde	Sunetul este dezactivat
Luminează galben estompat continuu	Standby, activare automată activată
Luminează galben continuu	Mod dialog
Clipește galben	Mod dialog, sunet dezactivat
Clipește roșu	Eroare - contactați serviciul clienți Bose

STARE BLUETOOTH
Afișează starea conexiunii Bluetooth a dispozitivelor mobile.

ACTIVITATEA LUMINII BLUETOOTH	STARE SISTEM
Clipește albastru	Gata de conectare
Clipește alb	Se conectează
Luminează alb continuu	Conectat

CONFIGURARE ALTERNATIVĂ

Este posibil să fie necesar să utilizați o metodă de configurare alternativă din următoarele motive:

Nu se aude niciun sunet de la o sursă (surse) conectată (conectate) la televizor.
Nu există port optic sau coaxial pe televizorul dvs.

NU SE AUDE NICIUN SUNET DE LA O SURSĂ (SURSE) CONECTATĂ (CONECTATE) LA TELEVIZOR
Unele televizoare nu transmit sunet de la sursele conectate la soundbar. Utilizați o metodă de configurare alternativă pentru a vă conecta sursa (sursele) la soundbar.

PROBLEMĂ	CE TREBUIE SĂ FACEȚI
Nu se aude niciun sunet de la o sursă conectată la televizor	Conectați-vă sursa la soundbar folosind una dintre cele două opțiuni de cablu.
Nu se aude niciun sunet de la două surse conectate la televizor	Conectați-vă sursele la soundbar folosind Opțiunea 1 sau Opțiunea 2.

NU EXISTĂ PORTURI OPTICE SAU COAXIALE PE TELEVIZORUL DVS.
Unele televizoare nu au porturi optice sau coaxiale. Utilizați o metodă de configurare alternativă pentru a vă conecta televizorul la soundbar.

PROBLEMĂ	CE TREBUIE SĂ FACEȚI
Televizorul are doar un port analogic	Conectați-vă televizorul folosind un cablu stereo de 3,5 mm la RCA (nu este furnizat).
Televizorul are doar un port pentru căști	Conectați-vă televizorul folosind un cablu stereo de 3,5 mm (nu este furnizat).
Televizorul nu are ieșiri audio	Utilizați ieșirile audio de pe o altă sursă, cum ar fi un set-top box pentru cablu/satelit, pentru a vă conecta la soundbar.

Conectarea unei surse la soundbar
Dacă nu primiți sunet de la o sursă conectată la televizor, cum ar fi un DVD/Blu-ray Disc™ player, set-top box pentru cablu/satelit, sistem de jocuri sau DVR, conectați sursa direct la soundbar folosind un cablu audio.

Dacă utilizați un cablu optic, scoateți capacele de protecție de la ambele capete. Introducerea ștecherului în orientarea greșită poate deteriora ștecherul și/sau portul.

Pe spatele sursei dvs., localizați panoul Audio OUT (digital)
Alegeți un cablu audio.
Dacă nu ați făcut-o deja, deconectați televizorul de la soundbar.
Conectați cablul audio de la panoul Audio OUT (digital) al sursei dvs. la soundbar.
NOTĂ: Nu deconectați cablul video al sursei dvs., cum ar fi un cablu HDMI, de la televizor.

Conectarea unui port analogic al unei surse la soundbar
Dacă sursa dvs. nu are port optic sau coaxial și are doar porturi analogice (roșu și alb), utilizați un cablu stereo de 3,5 mm la RCA (nu este furnizat) pentru a vă conecta la soundbar.

Dacă nu ați făcut-o deja, deconectați televizorul de la soundbar.
Introduceți cablul analogic RCA în porturile Audio OUT RCA (roșu și alb) de pe sursa dvs.
Introduceți ștecherul stereo în portul al soundbar-ului.

Conectarea a două surse la soundbar
Dacă nu primiți sunet de la nicio sursă conectată la televizor, cum ar fi un DVD/Blu-ray Disc™ player, set-top box pentru cablu/satelit, sistem de jocuri sau DVR, conectați sursa direct la soundbar. Utilizați un singur cablu audio pentru fiecare sursă.

Pe spatele fiecărei surse, localizați panoul Audio OUT (digital).
Alegeți un cablu audio separat pentru fiecare sursă, utilizând fie Opțiunea 1, fie Opțiunea 2.
NOTĂ: TREBUIE să utilizați fie Opțiunea 1, fie Opțiunea 2. Nu utilizați cablul coaxial (nu este furnizat) și cablul optic în același timp.
Dacă nu ați făcut-o deja, deconectați televizorul de la soundbar.
Conectați separat cablul audio de la panoul Audio OUT (digital) al fiecărei surse la soundbar.
NOTĂ: Nu deconectați cablul video al sursei dvs., cum ar fi un cablu HDMI, de la televizor.

Opțiunea 1
Această figură arată două conexiuni de sursă folosind un cablu optic și un cablu stereo de 3,5 mm la RCA (nu este furnizat).

Dacă utilizați un cablu optic, scoateți capacele de protecție de la ambele capete. Introducerea ștecherului în orientarea greșită poate deteriora ștecherul și/sau portul.

Opțiunea 2
Această figură arată două conexiuni de sursă folosind un cablu coaxial (nu este furnizat) și un cablu stereo de 3,5 mm la RCA (nu este furnizat).

Utilizarea a două surse conectate la soundbar
Opriți sursele atunci când nu sunt utilizate. Pentru ca o sursă să transmită sunet către soundbar, cealaltă sursă trebuie să fie oprită.

Conectarea unui port pentru căști TV la soundbar
Dacă televizorul dvs. are doar un port pentru căști, utilizați un cablu stereo de 3,5 mm (nu este furnizat) pentru a vă conecta la soundbar.

Introduceți un capăt al unui cablu stereo de 3,5 mm în portul pentru căști al televizorului.
Introduceți celălalt capăt al cablului în portul de pe soundbar.
Asigurați-vă că difuzoarele televizorului sunt pornite.
Consultați ghidul proprietarului televizorului pentru mai multe informații.
Pentru a asigura un control optim al volumului de pe soundbar:
1. Setați volumul televizorului la 75% din maxim.
2. Setați volumul soundbar-ului folosind telecomanda.

CONECTAREA PRODUSELOR BOSE

CONECTAREA UNUI DIFUZOR DE CASĂ SAU A UNEI BARE DE SUNET BOSE
Cu ajutorul tehnologiei Bose SimpleSync, puteți conecta sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II la un difuzor de casă sau o bară de sunet Bose pentru a asculta aceeași melodie în două camere diferite în același timp.
NOTĂ: Tehnologia SimpleSync are o rază de acțiune Bluetooth de 9 m (30 ft). Pereții și materialele de construcție pot afecta recepția.

Produse compatibile
Puteți conecta sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II la orice membru al familiei de difuzoare de casă Bose.
Produsele compatibile populare includ:

Bose Smart Soundbar 900
Bose Smart Soundbar 700/Bose Soundbar 700
Bose Smart Speaker 500/Bose Home Speaker 500
Bose Home Speaker 300
Bose Portable Smart Speaker/Bose Portable Home Speaker

Se adaugă periodic produse noi. Pentru o listă completă și mai multe informații, vizitați: support. Bose.com/Groups

Conectarea utilizând aplicația Bose

Pe telecomanda sistemului dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II, apăsați lung butonul Bluetooth până când lumina Bluetooth de pe sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II clipește albastru.
Pentru informații despre conectarea unui difuzor de casă sau a unei bare de sunet Bose utilizând aplicația Bose, vizitați:support. Bose.com/Groups

NOTE:

Asigurați-vă că sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II se află la o distanță de cel mult 9 m (30 ft) de difuzorul de casă sau de bara de sunet Bose.
Puteți conecta sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II la un singur produs la un moment dat.

RECONECTAREA LA UN DIFUZOR DE CASĂ SAU O BARĂ DE SUNET BOSE
Utilizați aplicația Bose pentru a reconecta bara de sunet la un produs Bose compatibil conectat anterior. Pentru mai multe informații, vizitați: support. Bose.com/Groups

NOTE:

Difuzorul dumneavoastră de casă sau bara de sunet Bose trebuie să fie în raza de acțiune (9 m sau 30 ft) și pornite.
Dacă sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II nu se conectează, consultați „Bara de sunet nu se reconectează la un difuzor de casă sau o bară de sunet Bose conectate anterior”.

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

ÎNLOCUIREA BATERIEI TELECOMENZII
Telecomanda barei de sunet utilizează o baterie pastilă CR2032.

PERICOL DE INGERARE: Acest produs conține o baterie buton sau pastilă.
ÎNGHIȚIREA poate cauza DECESUL sau răniri grave.
O baterie pastilă sau buton înghițită poate provoca arsuri chimice interne în doar 2 ore
NU LĂSAȚI bateriile noi și uzate LA ÎNDEMÂNA COPIILOR
Solicitați imediat asistență medicală dacă suspectați că o baterie a fost înghițită sau introdusă în interiorul oricărei părți a corpului.

NOTĂ: Pentru mai multe informații, consultați „AVERTISMENTE/PRECAUȚII”.

Rotiți capacul compartimentului bateriei spre stânga (în sens invers acelor de ceasornic) și scoateți capacul.
Introduceți bateria nouă cu partea plată în sus, cu simbolul + orientat în sus.
Resetați capacul și rotiți-l spre dreapta (în sensul acelor de ceasornic) pentru a-l bloca în poziție. Capacul este complet închis când fanta este verticală.

CURĂȚAREA BAREI DE SUNET
Curățați exteriorul barei de sunet cu o cârpă moale și uscată.

NU permiteți scurgerea lichidelor pe bara de sunet sau în orice orificii.
NU suflați aer în bara de sunet.
NU utilizați un aspirator pentru a curăța bara de sunet.
NU utilizați spray-uri în apropierea barei de sunet.
NU utilizați solvenți, substanțe chimice sau soluții de curățare care conțin alcool, amoniac sau substanțe abrazive.
NU permiteți căderea obiectelor în orice orificii.

PIESE DE SCHIMB ȘI ACCESORII
Piesele de schimb și accesoriile pot fi comandate prin intermediul serviciului de asistență clienți Bose.
Vizitați: support. Bose.com/SBSoloii

DEPANARE

ÎNCERCAȚI MAI ÎNTÂI ACESTE SOLUȚII
Dacă întâmpinați probleme cu bara de sunet:

Asigurați-vă că bara de sunet este conectată la o priză de curent alternativ funcțională.
Fixați toate cablurile și asigurați-vă că toate conexiunile sunt corecte.
Verificați indicatoarele luminoase de stare.
Deplasați bara de sunet la o distanță de 0,3 – 0,9 m (1 – 3 ft) de posibilele surse de interferențe (routere wireless, telefoane fără fir, televizoare, cuptoare cu microunde etc.).
Deplasați bara de sunet în raza de acțiune recomandată a dispozitivului mobil pentru o funcționare adecvată.
Așezați bara de sunet conform instrucțiunilor de amplasare.
Deconectați cablul de alimentare timp de cel puțin 1 minut și reconectați-l.

ALTE SOLUȚII
Dacă nu ați putut rezolva problema, consultați tabelul de mai jos pentru a identifica simptomele și soluțiile la problemele comune. Puteți accesa, de asemenea, articole de depanare, videoclipuri și alte resurse la: support. Bose.com/SBSoloii
Dacă nu reușiți să vă rezolvați problema, contactați serviciul de asistență clienți Bose. Vizitați: worldwide. Bose.com/contact

SIMPTOM	SOLUȚIE
Telecomanda este inconsistentă sau nu funcționează	Verificați bateria pentru a vedea dacă este instalată corect sau dacă trebuie înlocuită. Îndreptați telecomanda direct spre bara de sunet. Verificați dacă indicatorul luminos de stare clipește când apăsați butoanele Volume up (Volum mai mare), Volume down (Volum mai mic) sau Mute/Unmute (Dezactivare sunet/Activare sunet) de pe telecomandă. Deconectați cablul de alimentare timp de cel puțin 1 minut și reconectați-l.
Nu se aude sunet	Activați sunetul barei de sunet. Măriți volumul. Conectați cablul audio la un port de pe televizorul dumneavoastră etichetat Audio Output (Ieșire audio) sau Audio OUT (Ieșire audio), nu Audio Input (Intrare audio) sau Audio IN (Intrare audio). Utilizați un singur cablu audio. Dacă utilizați o cutie de cablu/satelit sau o altă sursă secundară pentru sunet, selectați intrarea TV corectă. Activați ieșirea audio a televizorului dumneavoastră și selectați setarea corectă, cum ar fi Stereo sau 5.1 Channel Audio (Audio cu 5.1 canale). Consultați ghidul utilizatorului televizorului dumneavoastră pentru mai multe informații. Utilizați o metodă de configurare alternativă. Dacă vă conectați la două surse: Opriți cealaltă sursă. Asigurați-vă că nu utilizați un cablu optic și un cablu coaxial. Dacă bara de sunet este conectată la o ieșire TV etichetată VARIABLE (VAR) (VARIABILĂ (VAR)), opriți difuzoarele televizorului dumneavoastră, setați volumul televizorului dumneavoastră la 75% din maximum și activați sunetul televizorului dumneavoastră. Dacă vă conectați printr-o ieșire pentru căști TV, măriți volumul televizorului dumneavoastră la limita maximă.
Sunetul vine de la difuzorul televizorului	Opriți difuzoarele televizorului dumneavoastră. Dezactivați sunetul sau reduceți volumul televizorului.
Bara de sunet nu redă sunet de pe dispozitivul Bluetooth	Pe bara de sunet: Conectați un dispozitiv. Ștergeți lista de dispozitive a barei de sunet. Încercați să conectați un alt dispozitiv. Deconectați bara de sunet de la sursa de alimentare timp de 30 de secunde. Pe dispozitivul dumneavoastră Bluetooth: Opriți și apoi reporniți funcția Bluetooth. Eliminați bara de sunet din meniul Bluetooth. Conectați-vă din nou. Utilizați o altă sursă de muzică. Reporniți dispozitivul Bluetooth. Verificați compatibilitatea dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. Consultați ghidul utilizatorului dispozitivului dumneavoastră Bluetooth. Măriți volumul pe bara de sunet, pe dispozitivul mobil și pe sursa de muzică. Dacă este conectat mai mult de un dispozitiv Bluetooth, întrerupeți redarea audio pe un dispozitiv și redați sunet pe al doilea dispozitiv. Deconectați alte dispozitive Bluetooth când nu sunt utilizate. Consultați „Nu se aude sunet” sau „Sunet distorsionat”.
Sunet distorsionat	Dacă bara de sunet este conectată la o ieșire TV etichetată VARIABLE (VAR) (VARIABILĂ (VAR)), reduceți volumul televizorului. Conectați sursa dumneavoastră la bara de sunet. Dacă montați bara de sunet pe perete, reglați sunetul.
Bara de sunet nu se conectează cu un difuzor de casă sau o bară de sunet Bose	Pe telecomanda sistemului dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II, apăsați lung butonul Bluetooth până când lumina Bluetooth de pe sistemul dumneavoastră Bose Solo Soundbar Series II clipește albastru. Utilizați aplicația Bose pentru a conecta bara de sunet la un produs Bose compatibil. Pentru mai multe informații, vizitați: support. Bose.com/Groups
Bara de sunet nu se reconectează la un difuzor de casă sau o bară de sunet Bose conectate anterior	Conectați-vă utilizând aplicația Bose. Puteți accesa această opțiune din meniul Settings (Setări).

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

Instrucțiuni importante de siguranță
Citiți aceste instrucțiuni. Păstrați aceste instrucțiuni.
Respectați toate avertismentele.
Urmați toate instrucțiunile.
Nu utilizați acest aparat lângă apă.
Curățați doar cu o cârpă uscată.
Nu blocați orificiile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
Nu anulați scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două lame, una mai lată decât cealaltă. Un ștecher cu împământare are două lame și un al treilea vârf de împământare. Lama lată sau al treilea vârf sunt furnizate pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.
Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la ștecher, prize și punctul în care ies din aparat.
Utilizați numai accesorii/atașamente specificate de producător.
Utilizați numai cu căruciorul, suportul, trepiedul, consola sau masa specificată de producător sau vândută împreună cu aparatul. Când se folosește un cărucior, fiți atenți când mutați combinația cărucior/aparat pentru a evita rănirea cauzată de răsturnare.
Deconectați acest aparat în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
Adresați-vă personalului calificat pentru toate lucrările de service. Este necesară efectuarea de lucrări de service atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, lichid s-a vărsat sau obiecte au căzut în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal sau a fost scăpat.

AVERTISMENTE/ATENȚIONĂRI
Acest simbol de pe produs înseamnă că există instrucțiuni importante de utilizare și întreținere în acest ghid.

PERICOL DE INGERARE: Acest produs conține o baterie tip pastilă sau monedă.
POT SURVENI DECESUL sau vătămări grave dacă este înghițită.
O baterie pastilă sau monedă înghițită poate provoca arsuri chimice interne în doar 2 ore.
NU LĂSAȚI bateriile noi și uzate LA ÎNDEMÂNA COPIILOR.
Solicitați imediat asistență medicală dacă se suspectează că o baterie a fost înghițită sau introdusă în orice parte a corpului.

Nu înghițiți bateria, pericol de arsuri chimice.
Telecomanda furnizată cu acest produs conține o baterie tip monedă/pastilă. Dacă bateria tip monedă/pastilă este înghițită, poate provoca arsuri chimice interne severe în doar 2 ore și poate duce la deces.
Nu lăsați bateriile noi și uzate la îndemâna copiilor.
Chiar și bateriile uzate pot provoca vătămări grave sau deces.
Asigurați-vă întotdeauna complet compartimentul bateriei. Dacă compartimentul bateriei nu se închide etanș, opriți utilizarea produsului, scoateți bateriile și nu le lăsați la îndemâna copiilor.
Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect conform polarității (+ și -).
Nu amestecați baterii vechi și noi, mărci diferite sau tipuri de baterii, cum ar fi baterii alcaline, carbon-zinc sau reîncărcabile.
Dacă credeți că bateriile ar fi putut fi înghițite sau introduse în orice parte a corpului, solicitați imediat asistență medicală.
Apelați un centru local de control al otrăvirilor pentru informații despre tratament.
Pentru a evita riscul de explozie, incendiu sau arsuri chimice, aveți grijă la înlocuirea bateriei și înlocuiți-o numai cu o baterie aprobată de agenție.
Scoateți și reciclați sau aruncați imediat bateriile uzate conform reglementărilor locale și nu le lăsați la îndemâna copiilor. NU aruncați bateriile la gunoiul menajer și nu le incinerați.
Scoateți și reciclați sau aruncați imediat bateriile de la echipamentele care nu sunt utilizate pentru o perioadă lungă de timp, conform reglementărilor locale.
Nu forțați descărcarea, reîncărcarea, dezasamblarea, încălzirea la peste 85 °C (185 °F) sau incinerarea. Acest lucru poate duce la vătămări din cauza aerisirii, scurgerilor sau exploziei care provoacă arsuri chimice.
Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
Tip baterie: CR2032 | Tensiune nominală a bateriei: 3V

Acest produs conține material magnetic. Consultați-vă medicul cu privire la modul în care acest lucru ar putea afecta dispozitivul medical implantabil.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau șoc electric, NU expuneți acest produs la ploaie, picături, stropi sau umezeală și nu așezați obiecte umplute cu lichid, cum ar fi vaze, pe sau lângă produs.
Nu lăsați produsul lângă surse de foc și căldură. Nu așezați surse de flacără deschisă, cum ar fi lumânări aprinse, pe sau lângă produs.
NU efectuați modificări neautorizate asupra produsului.
NU utilizați un invertor de putere cu acest produs.
NU utilizați în vehicule sau bărci.
Cablul difuzorului și cablurile de interconectare incluse în acest sistem nu sunt aprobate pentru instalarea în perete.
Vă rugăm să verificați codurile locale de construcție pentru tipul corect de fir și cablu necesar pentru instalarea în perete.
Utilizați acest produs numai cu sursa de alimentare furnizată.
Atunci când ștecherul de alimentare sau cuplajul aparatului este utilizat ca dispozitiv de deconectare, dispozitivul de deconectare trebuie să rămână ușor de manevrat.
Bateria furnizată cu acest produs poate prezenta un risc de incendiu, explozie sau arsuri chimice dacă este manevrată greșit, înlocuită incorect sau înlocuită cu un tip incorect.
Eticheta produsului este situată pe partea inferioară a produsului.
NU expuneți produsele care conțin baterii la căldură excesivă (de exemplu, de la depozitarea în lumina directă a soarelui, foc sau altele asemenea).
Utilizați numai elementele de fixare furnizate cu acest produs.
NU montați pe suprafețe care nu sunt robuste sau care au pericole ascunse în spatele lor, cum ar fi cabluri electrice sau instalații sanitare. Dacă nu sunteți sigur de instalarea suportului, contactați un instalator profesionist calificat. Asigurați-vă că suportul este instalat conform codului local de construcție.
Numai pentru montarea pe următoarele suprafețe:
- Placă de gips-carton ≥ q (10 mm)
- Zidărie
  Dacă este montat pe alte suprafețe decât cele menționate mai sus, vă rugăm să contactați un instalator profesionist.
Datorită cerințelor de ventilație, Bose nu recomandă plasarea produsului într-un spațiu închis, cum ar fi într-o cavitate a peretelui sau într-un dulap închis.
Nu plasați sau instalați lângă surse de căldură, cum ar fi șeminee, radiatoare, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.

Avertisment privind solvenții, lubrifianții, agenții de curățare

Nu utilizați solvenți pe bază de hidrocarburi, lubrifianți sau agenți de curățare de niciun fel pe sau în jurul difuzoarelor Bose și a elementelor de fixare asociate, în timpul instalării. Utilizarea unor astfel de lubrifianți, solvenți sau agenți de curățare pe bază de hidrocarburi pe sau în jurul ancorelor și șuruburilor de montare poate duce la degradarea materialului plastic, rezultând eventual crăparea și defectarea prematură a produsului.

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manualul Bose SOLO II Series, 418775