Levoit Dual 150 LUH-D302-WUK/BUK - Manual de utilizare pentru umidificator cu ultrasunete pentru ceață rece

INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau alte vătămări, urmați toate instrucțiunile și recomandările de siguranță.

Siguranță generală

• Utilizați umidificatorul numai așa cum este descris în acest manual.
• Așezați umidificatorul și cablul astfel încât să nu fie răsturnate. Nu așezați lângă piese mari de mobilier sau în zone cu trafic intens.
• Când nu este utilizat, opriți umidificatorul și deconectați-l de la sursa de alimentare scoțând ștecherul din priză.
• Nu utilizați umidificatorul în medii umede.
• Nu lăsați umidificatorul la îndemâna copiilor.
• Nu deschideți baza sau nu scoateți senzorul de nivel al apei pentru auto-reparare.
• Întotdeauna deconectați umidificatorul de la priză înainte de a-l curăța sau de a detașa rezervorul de apă de la baza umidificatorului.
• Întotdeauna asigurați-vă că așezați umidificatorul pe o suprafață plană și nivelată înainte de utilizare.
• Umpleți rezervorul de apă numai cu apă curată. Nu umpleți niciodată rezervorul de apă cu alte lichide.
• Nu așezați umidificatorul lângă surse de căldură, cum ar fi plite, cuptoare sau radiatoare.
• Nu așezați umidificatorul direct pe podele, covoare sau carpete.
• Nu utilizați alte articole ca piese de schimb pentru acest produs.
• Nu acoperiți duza în timp ce umidificatorul este pornit. Acest lucru poate deteriora umidificatorul.
• Scoateți rezervorul de apă de pe bază înainte de a muta umidificatorul.
• Nu scufundați baza umidificatorului, cablul de alimentare sau ștecherul în apă. Dacă umidificatorul este deteriorat sau nu funcționează corect, opriți utilizarea și contactați imediat Asistența pentru clienți.
• Acest umidificator poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste, precum și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a oferit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea umidificatorului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.
• Supravegheați copiii când sunt în apropierea umidificatorului.
• Copiii nu trebuie să curețe sau să efectueze întreținerea umidificatorului fără supraveghere.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu umidificatorul.
• Utilizare casnică numai. Nu pentru uz comercial.

Risc de scurgeri și electrocutare

Nu adăugați lichide suplimentare de tratare a apei în rezervorul de apă sau în camera de bază. Acest lucru va deteriora umidificatorul și va provoca scurgeri.

Cablu de alimentare

• Nu manipulați cablul de alimentare sau ștecherul cu mâinile ude. Țineți ștecherul și cablul de alimentare departe de lichide.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de Arovast Corporation sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol de electrocutare sau incendiu. Vă rugăm să contactați Asistența pentru clienți.
• Câmpuri electromagnetice (CEM)
• Acest umidificator respectă toate standardele privind câmpurile electromagnetice (CEM). Dacă este manipulat corect și conform instrucțiunilor din acest manual de utilizare, aparatul este sigur de utilizat pe baza dovezilor științifice disponibile astăzi.

Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie aruncat ca deșeu menajer și trebuie predat la o unitate de colectare adecvată pentru reciclare. Eliminarea și reciclarea corectă ajută la protejarea resurselor naturale, a sănătății umane și a mediului.

Pentru mai multe informații despre eliminarea și reciclarea acestui produs, contactați municipalitatea locală, serviciul de eliminare sau magazinul de unde ați cumpărat acest produs.

• Acest produs este conform cu RoHS. Acest produs este în conformitate cu Directiva 2011/65/UE și cu modificările acesteia, privind restricționarea utilizării anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice.

Siguranța întreținerii

• Fiți conștienți de faptul că nivelurile ridicate de umiditate pot încuraja creșterea organismelor biologice în mediu.
• Nu permiteți ca zona din jurul umidificatorului să devină umedă sau udă. Dacă apare umezeală, reduceți puterea umidificatorului. Dacă volumul de ieșire al umidificatorului nu poate fi redus, utilizați umidificatorul intermitent. Nu permiteți ca materialele absorbante, cum ar fi covoarele, perdelele, draperiile sau fețele de masă, să devină umede.
• Deconectați umidificatorul în timpul umplerii și curățării.
• Nu lăsați niciodată apă în rezervor când umidificatorul nu este utilizat.
• Goliți și curățați umidificatorul înainte de depozitare. Curățați umidificatorul înainte de următoarea utilizare.
• 
  Microorganismele care pot fi prezente în apă sau în mediul în care umidificatorul este utilizat sau depozitat, pot crește în rezervorul de apă și pot fi suflate în aer, cauzând riscuri foarte grave pentru sănătate atunci când apa nu este reînnoită și când rezervorul nu este curățat corespunzător la fiecare 3 zile.
• Goliți rezervorul și reumpleți-l la fiecare trei zile. Înainte de reumplere, curățați-l cu apă proaspătă de la robinet sau cu agenți de curățare (consultați Curățarea). Îndepărtați orice depunere, depozit sau peliculă care s-a format pe părțile laterale ale rezervorului sau pe suprafețele interioare și ștergeți toate suprafețele uscate. Consultați Curățarea pentru instrucțiuni detaliate.

CURĂȚAȚI REZERVORUL DE APĂ ȘI CAMERA DE BAZĂ LA FIECARE 3 ZILE SAU MAI DES

INFORMAȚII PRIVIND GARANȚIA

Termeni și politică
Arovast Corporation ("Arovast") garantează că toate produsele sunt de cea mai înaltă calitate în ceea ce privește materialul, manopera și serviciul, începând cu data achiziției până la sfârșitul perioadei de garanție de 2 ani.

Această garanție nu vă limitează drepturile în conformitate cu legile locale aplicabile privind protecția consumatorilor. Dacă legile locale aplicabile privind protecția consumatorilor impun producătorului să ofere o perioadă de garanție mai lungă, perioada de garanție va fi extinsă la cea mai scurtă perioadă cerută de legi.

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la noul dvs. produs, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență pentru clienți.

ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la noul dvs. produs, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență pentru clienți.

Arovast Corporation
1202 N. Miller St., Suite A
Anaheim, CA 92806 USA
Email: support.uk@levoit.com
*Vă rugăm să aveți pregătită factura comenzii și ID-ul comenzii înainte de a contacta Asistența pentru clienți.

Conținutul pachetului

1 × Umidificator cu ultrasunete pentru ceață rece

2 × Burete pentru filtru de apă (1 pre-instalat)

1 × Perie de curățare 1 × Manual de utilizare

Specificații

Sursă de alimentare	AC 220–240V, 50/60Hz
Putere nominală	25W
Capacitatea rezervorului de apă	3 L / 0.66 gal
Durată maximă de funcționare	Până la 25 de ore la setarea minimă de ceață Notă: Umidificatorul poate funcționa pentru o perioadă mai lungă sau mai scurtă, în funcție de temperatura și umiditatea mediului.
Nivel de zgomot
Rază eficientă	10–27 m² / 107–290 ft²
Dimensiuni	18.3 × 20.6 × 29.4 cm / 7.2 × 8.1 × 11.6 in
Greutate	1.38 kg / 3 lb

Echipa noastră de asistență pentru clienți vă va răspunde la e-mail în termen de 24 de ore de la primirea acestuia într-o zi lucrătoare.

FAMILIARIZAȚI-VĂ CU UMIDIFICATORUL DVS.

1. Duză
2. Capac rezervor de apă
3. Carcasă filtru de apă
4. Filtru de apă
5. Tub de ceață
6. Rezervor de apă
7. Flotor
8. Indicator luminos de reumplere
9. Buton de control
10. Bază
11. Perie de curățare
12. Cablu de alimentare
13. Linie maximă de apă (rezervor)
14. Valvă de ieșire a apei
15. Amortizor de zgomot
16. Ieșire de aer
17. Linie maximă de apă (bază)
18. Suporturi pentru flotor
19. Traductor
20. Flotor secundar
21. Picioare
22. Intrare de aer
23. Buton lumină de noapte
24. Lumină de noapte

CONTROALE

Buton de control

• Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a porni umidificatorul și pentru a regla nivelul de ceață.
• Rotiți în sens invers acelor de ceasornic pentru a opri umidificatorul.

Notă: Se aude un clic când umidificatorul se pornește/oprește.

Indicator luminos de reumplere

• Lumina roșie se aprinde când rezervorul de apă este gol. Reumpleți rezervorul de apă.
• Lumina roșie se stinge când rezervorul de apă este plin.

Buton lumină de noapte

• Apăsați pentru a porni lumina de noapte.
• Apăsați din nou pentru a opri lumina de noapte.

ÎNCEPEȚI

1. Îndepărtați toate ambalajele.
2. Scoateți rezervorul de apă de pe bază și îndepărtați toată banda adezivă. [Figura 1.1]
   
   
3. Clătiți și reasamblați toate piesele înainte de prima utilizare (consultați Curățarea).

Notă:

• Verificați dacă filtrul de apă este corect poziționat. Dacă nu, rotiți filtrul în sensul acelor de ceasornic pentru a-l fixa în poziție. [Figura 1.2]
  
  

• Verificați dacă flotorul este bine fixat. [Figura 1.3]
  

4. Alegeți o locație dură și plană pentru umidificator, la cel puțin 30 cm / 12 inci distanță de orice perete. Suprafața trebuie să fie rezistentă la apă. [Figura 1.4]
   
   
5. Ceața trebuie să fie direcționată departe de pereți, mobilier, lenjerie de pat și aparate. [Figura 1.5]
   

Umplere și reumplere

Notă: Asigurați-vă că rezervorul de apă este curat înainte de umplere.

1. Opriți umidificatorul.
2. Scoateți capacul rezervorului de apă ținând de duză și trăgând în sus. [Figura 1.6]
   
   
3. Umpleți rezervorul cu apă la temperatura camerei. [Figura 1.7]
   

Notă:

• Vă recomandăm să utilizați apă purificată sau distilată pentru a umple rezervorul.
• Nuumpleți peste linia maximă de apă a rezervorului.
• Nuumpleți cu apă fierbinte.

Nu adăugați apă direct în camera de bază. [Figura 1.8] Nu adăugați apă prin tubul de ceață.[Figura 1.9]

4. Înlocuiți capacul rezervorului de apă.
   Notă: Asigurați-vă că duza de pe capacul rezervorului de apă este plasată peste tubul de ceață, altfel umidificatorul poate să nu funcționeze corect. [Figura 1.10]
   
   
5. Opțional, adăugați 10–15 picături de ulei esențial în rezervorul de apă pentru aromaterapie. [Figura 1.11]
   
   
   Notă: Pentru rezultate optime, vă recomandăm să utilizați ulei esențial pur.

UTILIZAREA UMIDIFICATORULUI

1. Conectați umidificatorul. Rotiți butonul de control în sensul acelor de ceasornic pentru a porni umidificatorul. Reglați butonul la nivelul de ceață dorit. [Figure 2.1]
   
   
2. Rotiți duza pentru a regla direcția ceții. [Figure 2.2]
   
   
3. Când camera dvs. a atins nivelul de umiditate preferat, setați umidificatorul la o setare mai mică sau opriți-l.
4. Rotiți butonul de control în sens invers acelor de ceasornic pentru a opri umidificatorul.
5. Apăsați butonul Night Light (Lumină de noapte) pentru a porni/opri lumina de noapte.
   Notă: Dacă nu există apă în rezervor sau rezervorul este scos, umidificatorul va opri pulverizarea și indicatorul Refill (Reumplere) se va aprinde. Reumpleți rezervorul și așezați-l corect pe bază pentru a utiliza umidificatorul.

Sfaturi Importante

Umidificatorul dvs. trebuie să aibă nivelul corect de apă în camera de bază pentru a funcționa corect. Dacă există prea multă apă în camera de bază, umidificatorul nu poate crea ceață.

• Nu turnați niciodată apă direct în camera de bază. [Figure 2.3]
  
  
• Adăugați numai apă în rezervorul de apă. Umidificatorul va elibera automat cantitatea corectă de apă în camera de bază.
• Evitați să mutați sau să agitați umidificatorul. [Figure 2.4]
  
  Acest lucru poate determina rezervorul de apă să elibereze prea multă apă în camera de bază.
  
• Înainte de a muta umidificatorul, opriți-l, deconectați-l și scoateți rezervorul de apă.
• Dacă umidificatorul dvs. nu produce ceață corect, verificați linia maximă de apă pentru a vedea dacă există prea multă apă în camera de bază. Turnați apa în plus dacă apa depășește linia maximă. [Figure 2.5]
  

Notă: Linia maximă de apă este numai pentru acest scop.

Nu turnați apă în camera de bază.

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

Notă:

• Toată întreținerea trebuie efectuată pe o suprafață rezistentă la apă, cum ar fi un blat de bucătărie.
• Schimbați apa zilnic pentru a evita dezvoltarea bacteriilor.
• Utilizați un șervețel sau o cârpă pentru a curăța duza în mod regulat.
• Dacă nu utilizați umidificatorul timp de 3 zile sau mai mult, nu lăsați apă în interior. Curățați și uscați umidificatorul în schimb.

Curățare

Ar trebui să curățați rezervorul de apă și camera de bază a umidificatorului la fiecare 3 zile și când sunteți gata să îl depozitați.

Notă:

• Nu scufundați niciodată baza în apă sau lichid. Nu puneți nicio parte a umidificatorului într-o mașină de spălat vase.
• Nu utilizați detergenți pentru a curăța umidificatorul.

1. Deconectați umidificatorul.
2. Scoateți și clătiți capacul rezervorului de apă. [Figure 3.1]
   
   
3. Scoateți rezervorul de apă de pe bază și turnați orice apă din rezervor și din camera de bază. [Figure 3.2]
   

Notă: Când turnați apa, țineți apăsat plutitorul pentru a vă asigura că nu cade din camera de bază.

4. Scoateți ansamblul filtrului de apă din rezervor rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic și ridicându-l. [Figure 3.3]
   
   
5. Clătiți rezervorul, ansamblul filtrului de apă și camera de bază cu apă la temperatura camerei. [Figure 3.4]
   

Detartrarea Umidificatorului Dvs.

1. Scoateți filtrul de apă din rezervor rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic și ridicându-l. [Figure 3.5]
   
   
2. Umpleți rezervorul cu 710 mL / 3 căni US de oțet alb distilat. [Figure 3.6]
   
   
3. Puneți la loc capacul rezervorului și agitați oțetul în jurul rezervorului. [Figure 3.7]
   
   
4. Așezați rezervorul pe bază și lăsați-l la înmuiat timp de 15–20 de minute. Oțetul se va scurge în camera de bază și va slăbi depunerile (acumularea de minerale) din rezervor și din camera de bază (inclusiv traductorul și plutitorul). [Figure 3.8]
   
   
5. Scoateți rezervorul, scoateți capacul rezervorului și turnați tot oțetul. [Figure 3.9]
   
   
6. Întoarceți rezervorul și scoateți amortizorul de zgomot. Pentru a scoate amortizorul de zgomot, apăsați pe clemele de eliberare și trageți ușor de umidificator. [Figure 3.10]
   
   
7. Scoateți plutitorul din camera de bază trăgând în sus de un capăt al plutitorului [Figure 3.11]
   
   și trăgând de arbore din suporturile plutitorului. O parte a suporturilor plutitorului este deschisă (în formă de U) pentru a permite scoaterea arborelui. [Figure 3.12]
   
   
8. Puneți plutitorul, ansamblul filtrului de apă și amortizorul de zgomot într-un recipient mic. Umpleți cu suficient oțet pentru a le acoperi. Lăsați la înmuiat timp de 15–20 de minute. [Figure 3.13]
   
   
9. Utilizați peria de curățare și o cârpă moale pentru a îndepărta depunerile de pe toate părțile.
10. Clătiți toate părțile până când dispare complet mirosul de oțet. [Figure 3.14]
    
    
11. Uscați toate părțile cu o cârpă. Asigurați-vă că toate părțile sunt complet uscate înainte de reasamblare sau depozitare.

Reasamblare

1. Întoarceți rezervorul de apă și puneți la loc amortizorul de zgomot în rezervor. [Figure 3.15]
   
   
2. Puneți la loc ansamblul filtrului de apă în rezervor și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic pentru a-l fixa în poziție. [Figure 3.16]
   
   
3. Puneți la loc plutitorul în camera de bază:
   1. Asigurați-vă că partea corectă a plutitorului este orientată în sus. [Figure 3.17]
      
      
   2. Introduceți brațul mai mic în partea închisă a suporturilor plutitorului. [Figure 3.18]
      
      
   3. Puneți brațul mai mare în partea deschisă (în formă de U) a suporturilor plutitorului.
4. Puneți la loc rezervorul pe bază. Reumpleți rezervorul, dacă este necesar.
5. Așezați rezervorul corect pe bază și puneți capacul rezervorului de apă pe rezervorul de apă.

Depozitare

Urmați instrucțiunile de curățare și permiteți tuturor părților să se usuce complet înainte de depozitare. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.

Înlocuirea Ansamblului Filtrului

Dacă ansamblul filtrului este deteriorat sau apa nu poate curge în camera de bază, filtrul sau ansamblul filtrului trebuie înlocuit. Pentru mai multe informații, contactați Asistența Clienți.

DEPANARE

Dacă problema dvs. nu este listată, vă rugăm să contactați Asistența Clienți.

Întrebări sau Nelămuriri?
support.uk@levoit.com

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Levoit Dual 150 LUH-D302-WUK/BUK - Manual de utilizare pentru umidificator cu ultrasunete pentru ceață rece

S-ar putea să-ți placă și

Levoit Dual 150 Series LUH-D302-WUS - Manual de utilizare pentru umidificatorul cu ultrasunete cu ceață rece

Limbi disponibile