Sangean MMR-77 - Manual de utilizare pentru radio portabil de urgență AM/FM
Instrucțiuni importante de siguranță
- Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni.
- Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară.
- Respectați toate avertismentele.
- Urmați toate instrucțiunile.
- Nu utilizați acest aparat lângă apă.
- Curățați numai cu o cârpă uscată.
- Nu blocați orificiile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
- Nu instalați lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoare, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.
- Nu anulați scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două lame, una mai lată decât cealaltă. Un ștecher cu împământare are două lame și un al treilea vârf de împământare. Lama lată sau al treilea vârf sunt furnizate pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la ștecher, prize și punctul de ieșire din aparat.
- Utilizați numai accesorii / atașamente specificate de producător.
- Utilizați numai cu căruciorul, suportul, trepiedul, consola sau masa specificate de producător sau vândute împreună cu aparatul. Când se utilizează un cărucior, fiți atenți când mutați combinația cărucior / aparat pentru a evita rănirea cauzată de răsturnare.
![]()
- Deconectați acest aparat în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
- Adresați-vă personalului de service calificat pentru toate lucrările de service. Este necesară service-ul atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, lichid a fost vărsat sau obiecte au căzut în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal sau a fost scăpat.
- Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire și nu trebuie așezate pe aparat obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vaze.
- Pentru a reduce riscul de incendiu sau șoc electric, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
- Bateria nu trebuie expusă la căldură excesivă, cum ar fi soare, foc sau altele asemenea.
![]()
Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiți numai cu același tip sau echivalent.- Pentru a preveni posibilele leziuni auditive, nu ascultați la niveluri ridicate de volum pentru perioade lungi de timp.
![]()
Pentru a reduce riscul de șoc electric, nu efectuați nicio operațiune de service, alta decât cea conținută în instrucțiunile de utilizare, decât dacă sunteți calificat să faceți acest lucru.
Comenzi
- Comutator bandă AM / FM
- Sonerie de urgență
- Alimentare dinam
- Indicator bandă AM / FM
- Indicator LED de acordare
- Indicator LED de încărcare
- Buton iluminare de fundal
- Scala cadranului
- Indicator cadran
- Acordare rotativă
- Control volum și alimentare
- Suport curea de mână
- Mufă pentru căști
- Mufă DC pentru adaptor de alimentare AC
- Comutator baterie / dinam
- Compartiment baterie
- Antenă telescopică
Alimentare
- Funcționare cu baterie
- Deschideți compartimentul bateriei apăsând marcajul și deschizând capacul.
- Scoateți bateriile uzate trăgând prima cu degetul arătător. Apoi scoateți a doua baterie.
- Când introduceți bateriile noi (2 x 1,5V, tip UM-3, AA sau LR6 / R06), respectați polaritatea corectă.
Notă:
Scoateți bateriile când știți că dispozitivul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp. Producătorul nu acceptă nicio răspundere pentru daunele cauzate de bateriile uzate.
Notă ecologică:
Bateriile, inclusiv cele care nu conțin metale grele, nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere.
Vă rugăm să aruncați bateriile uzate într-un mod ecologic. Aflați despre reglementările legale care se aplică în zona dumneavoastră.
- Funcționare de la rețea (cu adaptor de alimentare de 3V / 200mA, pozitiv central în polaritate)
- Conectați adaptorul de alimentare (nu este furnizat) în mufa DC (cu diametrul de 2,5 mm) de pe partea stângă a dispozitivului.
- Bateriile din compartiment sunt oprite.
Notă:
Nu puteți încărca bateria standard sau bateria reîncărcabilă prin funcționarea de la rețea.
- Alimentare dinam
Notă:
Puteți încărca radioul prin alimentare dinam, fie cu comutatorul bateriei în poziția baterie, fie în poziția dinam. Încărcarea dinam se face la bateria dinam încorporată, nu la bateria din compartimentul bateriei.
- Scoateți mânerul dinam din poziția de repaus.
- Rotiți mânerul dinam în jur de 120 de cercuri pe minut, fie în sensul acelor de ceasornic, fie în sens invers acelor de ceasornic, până când indicatorul LED de încărcare este aprins, indicând starea de încărcare.
- În condiții normale de ascultare, un minut de încărcare prin manivelă dinam permite ascultarea radioului timp de aproximativ 6 minute prin difuzor și aproximativ 10 minute de redare folosind căști. Mai multe rotații ale manivelei dinam vor genera mai mult timp de redare.
- Asigurați-vă că mânerul este în poziția de repaus după finalizarea încărcării.
- Puteți încărca dinam radioul fie cu radioul în poziția pornit, fie în poziția oprit.
- Asigurați-vă că antena telescopică este în poziția de repaus înainte de a roti mânerul dinam.
Notă:
Când adaptorul de alimentare AC este conectat la mufa DC, încărcarea dinam nu va fi eficientă.
Notă:
Bateria reîncărcabilă încorporată pentru alimentare dinam va dura de 300500 de ori de încărcare, prin urmare, se sugerează alimentarea radioului cu o baterie standard sau cu un adaptor de alimentare AC (nu este furnizat).
Funcționarea radioului
- Selectați alimentarea să fie în poziția Baterie (asigurați-vă că bateriile sunt înăuntru și puternice) sau în poziția Dinam prin comutarea comutatorului baterie / dinam.
- Porniți radioul rotind controlul de alimentare / volum.
- Selectați banda radio necesară (AM sau FM).
- Pentru recepția FM, trageți antena telescopică și rotiți-o până când primiți cel mai bun semnal. Pentru AM, aliniați antena rotind radioul pentru cea mai bună recepție și evitați interferențele de la computer, dispozitive electronice etc.
- Reglați volumul prin controlul rotativ al volumului.
Ascultarea cu căști
Introduceți ștecherul căștilor (3,5 mm, stereo) în mufa pentru căști de pe partea stângă a dispozitivului.
Aceasta va opri automat difuzoarele.
Rezistență condiționată la apă
Acest radio este un dispozitiv cu rezistență condiționată la apă, nu un dispozitiv impermeabil, prin urmare, asigurați-vă că capacul de cauciuc de pe mufa pentru căști și mufa DC sunt etanșate corespunzător după utilizare.
Sonerie de urgență
Apăsarea butonului Sonerie de urgență va emite un sunet pentru a anunța oamenii că este în stare de urgență sau ceva de genul "Sunt aici și am nevoie de ajutor". Apăsați din nou butonul pentru a opri soneria.
Notă:
Soneria de urgență poate fi executată fie că radioul este în poziția pornit, fie în poziția oprit.
Iluminare de fundal
Radioul are o iluminare de fundal lângă fereastra cadranului, aceasta se va aprinde când este apăsat butonul de iluminare de fundal și se va stinge automat după 5 secunde.
Date tehnice
| Alimentare | |
| Funcționare cu baterie | 2 x 1,5V (tip Mignon LR6 / R06 / UM-3 / AA) |
| Funcționare de la rețea | 3V 200mA, adaptor de alimentare, pin central pozitiv în polaritate |
| Funcționare dinam | Baterie reîncărcabilă încorporată de dimensiune 2 AAA x 1,2V |
| Ieșire | 100mW |
| Acoperire frecvență | FM (VHF) 87,50-108 MHz |
| AM (MW) 530-1710 kHz | |
| Antenă | Antenă telescopică FM (VHF) |
| Antenă cu bară de ferită AM (MW) | |
| Mufă | |
| Mufă DC | 2,5 mm în diametru, 3V 200mA, pin central pozitiv. |
| Mufă pentru căști | 3,5 mm în diametru, stereo, impedanță de 32 ohmi |
| Interval de temperatură de funcționare | 0°C până la +40°C |
| ※ Eticheta cu codul de bare de pe produs este definită după cum urmează: | |
 |  |
Compania își rezervă dreptul de a modifica specificațiile fără notificare prealabilă.
Dacă în viitor veți avea nevoie să aruncați acest produs, vă rugăm să rețineți că: Deșeurile de produse electrice nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să reciclați acolo unde există facilități. Verificați cu autoritatea locală sau cu retailerul pentru sfaturi de reciclare. (Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice)
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Sangean MMR-77 - Manual de utilizare pentru radio portabil de urgență AM/FM
