Bang & Olufsen Beoplay HX - Manualul căștilor

Cuprins

1 DESCARCĂ APLICAȚIA BANG & OLUFSEN
2 ÎNCEPE
3 MUZICĂ
4 APELURI
5 ANULARE ACTIVĂ A ZGOMOTULUI / TRANSPARENȚĂ
6 BUTON MULTIFUNCȚIONAL
7 ÎNCĂRCARE
8 ASOCIERE BLUETOOTH
9 LINE-IN
10 ANULARE ACTIVĂ A ZGOMOTULUI
11 MODUL TRANSPARENȚĂ
12 VOCE PROPRIE
13 RESETARE LA SETĂRILE DIN FABRICĂ
14 Referințe
15 Descărcați manualul
16 În alte limbi

DESCARCĂ APLICAȚIA BANG & OLUFSEN

Pentru a configura produsul, descarcă aplicația Bang & Olufsen App din Google Play Store sau Apple App Store. Din această aplicație poți configura produsul și poți obține experiența completă Bang & Olufsen. Deblochează experiența completă a produsului de personalizare audio, suport pentru produs și funcții noi la îndemână.

Când pornești pentru prima dată aplicația Bang & Olufsen App, ți se va cere să creezi un cont de utilizator.

Pentru a configura căștile, dă clic pentru a adăuga un produs nou. Dacă ai deja un cont, acesta poate fi găsit în setări.

ÎNCEPE

Pornește noile tale Beoplay HX apăsând scurt butonul de pe cupa dreaptă a urechii. Indicatorul luminos al produsului va începe să clipească albastru pentru a indica faptul că se află în modul de asociere.

Apoi, accesează aplicația Bang & Olufsen pentru a configura produsul, a te conecta la Bluetooth, a actualiza la cel mai recent software și a-ți personaliza căștile.

Odată ce Beoplay HX este pornit, le vei putea găsi în setările Bluetooth ale dispozitivului tău.

MUZICĂ

Utilizează comenzile tactile de pe discul de aluminiu din dreapta pentru a opera Beoplay HX.

Acțiune	Gest
Play (Redare)	Atinge în centru
Pause (Pauză)	Atinge în centru
Next (Următorul)	Glisează înainte
Previous (Anteriorul)	Glisează înapoi
Volume up (Volum mai tare)	Glisează circular în sensul acelor de ceasornic în interiorul inelului gravat
Volume down (Volum mai încet)	Glisează circular în sens invers acelor de ceasornic în interiorul inelului gravat

APELURI

Utilizează comenzile tactile de pe discul de aluminiu din dreapta pentru a opera Beoplay HX.

Acțiune	Gest
Accept call (Acceptă apelul)	Atinge în centru
Reject a call (Respinge un apel)	Atinge de două ori în centru
End a call (Încheie un apel)	Atinge în centru

ANULARE ACTIVĂ A ZGOMOTULUI / TRANSPARENȚĂ

Comută rapid între Anularea Activă a Zgomotului, Transparență și Neutru folosind butonul dreptunghiular de pe cupa stângă a urechii.

Când ești într-un apel, Transparența este înlocuită de Own Voice (Vocea Proprie), care îți permite să ajustezi nivelurile propriei voci, astfel încât să te poți auzi vorbind.

BUTON MULTIFUNCȚIONAL

Utilizează butonul rotund de pe cupa stângă a urechii pentru a activa rapid asistentul vocal sau pentru a dezactiva sau activa microfonul în timpul unui apel.
Când este dezactivat, un indicator luminos roșu va fi afișat pe căști.

ÎNCĂRCARE

Încarcă-ți căștile folosind cablul USB-C inclus în cutie.
Poți utiliza în continuare căștile în timpul încărcării.
Este nevoie de aproximativ 3 ore pentru a încărca complet Beoplay HX.
Când bateria este complet încărcată, indicatorul arată verde continuu.
Când puterea bateriei este sub 10%, indicatorul devine roșu și se va auzi un mesaj sonor.
Beoplay HX are până la 35 de ore de redare wireless cu Anularea Activă a Zgomotului activată.

ASOCIERE BLUETOOTH

Pentru a activa Bluetooth, apasă lung butonul de alimentare timp de 2 secunde.
Eliberează când auzi un mesaj sonor. Indicatorul luminos va clipi albastru și căștile vor fi gata de asociere.

MFI pentru iOS (Made for iOS) și Fast Pair pentru Android vor oferi un mesaj în aplicația Bang & Olufsen App sau poți asocia prin meniul Bluetooth de pe dispozitivul tău.

LINE-IN

Pornește Beoplay HX și atașează o sursă de muzică line-in pentru o conexiune prin cablu.
Modurile ANC și Transparență nu sunt concepute pentru a funcționa cu o sursă line-in și sunt disponibile numai în timpul conexiunii wireless.

ANULARE ACTIVĂ A ZGOMOTULUI

Anularea Zgomotului îți permite să te deconectezi de la mediul înconjurător și să te concentrezi asupra muzicii, podcastului sau pur și simplu să te bucuri de liniște.

Activează și ajustează nivelul Anulării Active a Zgomotului apăsând butonul dreptunghiular de pe cupa stângă a urechii pentru a comuta la modul ANC.

De asemenea, poți controla ANC pe pagina produsului din aplicația Bang & Olufsen App, unde ai opțiunea de a ajusta automat nivelul ANC în funcție de mediul tău.

MODUL TRANSPARENȚĂ

Modul Transparență îți permite să auzi lumea din jurul tău fără a-ți scoate Beoplay Portal.

Activează și ajustează cât de mult din lumea exterioară să lași să intre în timp ce asculți muzică apăsând butonul dreptunghiular de pe cupa stângă a urechii pentru a comuta la modul Transparență.
De asemenea, poți controla Modul Transparență pe pagina produsului din aplicația Bang & Olufsen App.

VOCE PROPRIE

Tehnologia Own Voice (Voce Proprie) captează și ajustează volumul vocii tale, filtrând în același timp zgomotele de fundal, astfel încât să ai o reprezentare clară și reală a modului în care suni.

Poți activa și dezactiva Own Voice (Voce Proprie) sau poți ajusta nivelurile apăsând butonul dreptunghiular de pe cupa stângă a urechii pentru a comuta la modul Own Voice (Voce Proprie) în timpul unui apel. De asemenea, îl poți controla pe pagina produsului din aplicația Bang & Olufsen App.

RESETARE LA SETĂRILE DIN FABRICĂ

Pentru a restabili căștile la setările din fabrică, apasă foarte lung (mai mult de 8 secunde) butonul de pornire/oprire de pe cupa dreaptă a urechii, până când indicatorul LED clipește roșu. Apoi așteaptă ca căștile să se oprească înainte de a începe din nou procesul de configurare.

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Bang & Olufsen Beoplay HX - Manualul căștilor