KRUPS WD6008 - Manual de utilizare pentru aparatul de făcut vafe

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Utilizați mânere sau butoane.
Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, nu scufundați cablul, prizele sau aparatul în apă sau alt lichid.
- Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de sau lângă copii.
- Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de a pune sau scoate piese și înainte de a curăța aparatul.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu sau o priză deteriorate sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cea mai apropiată unitate de service autorizată pentru examinare, reparație sau ajustare.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răniri.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafețe fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător cu gaz sau electric fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Trebuie avută o precauție extremă atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
- Atașați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi introduceți cablul în priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control pe "off" (oprit), apoi scoateți ștecherul din priza de perete.
- Nu utilizați aparatul pentru altceva decât scopul propus.
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCTIUNI
Instructiuni de siguranta
- Înainte de utilizare, verificați dacă instalația electrică este compatibilă cu puterea și tensiunea indicate pe partea inferioară a aparatului.
- Temperatura suprafețelor accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează.
- Aparatul trebuie utilizat numai în poziția închisă.
- Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării.
- Nu scufundați aparatul sau cablul de alimentare în apă.
- Pentru a preveni supraîncălzirea aparatului, nu îl așezați într-un colț sau lângă un perete.
- Nu puneți plăcile fierbinți sub apă sau pe o suprafață fragilă.
- Acest aparat nu este destinat să fie operat cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat.
- Acest aparat este destinat utilizării numai în gospodărie.
Nu este destinat utilizării în următoarele aplicații, iar garanția nu se va aplica pentru:- zonele de bucătărie pentru personal din magazine, birouri și alte medii de lucru.
- case de fermă.
- de către clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial.
- medii de tip pensiune.
- Dacă aveți probleme, contactați centrul de service post-vânzare autorizat sau adresa de internet www.krups.com
Instrucțiuni de polarizare
Dacă acest aparat are o priză polarizată (o lamă este mai lată decât cealaltă), aceasta are scopul de a reduce riscul de electrocutare. Această priză este destinată să se potrivească într-o priză polarizată doar într-un singur sens. Dacă ștecherul nu se potrivește complet în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat. Nu încercați să modificați ștecherul în niciun fel.
Instrucțiuni pentru cablul scurt
Un cablu scurt de alimentare (sau un cablu de alimentare detașabil) trebuie furnizat pentru a reduce riscul rezultat din încurcarea sau împiedicarea de un cablu mai lung. Cabluri de alimentare detașabile sau prelungitoare mai lungi sunt disponibile și pot fi utilizate dacă se acordă atenție utilizării lor.
Dacă se utilizează un cablu de alimentare detașabil sau un prelungitor lung:
- Valoarea nominală electrică marcată a cablului sau a prelungitorului trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca valoarea nominală electrică a aparatului;
- Dacă aparatul este de tipul cu împământare, prelungitorul trebuie să fie un cablu cu împământare cu 3 fire; și
- Cablul mai lung trebuie aranjat astfel încât să nu atârne peste blatul sau blatul mesei, unde poate fi tras de copii sau împiedicat neintenționat.
ACEST APARAT ESTE DESTINAT UTILIZĂRII NUMAI ÎN GOSPODĂRIE.
Vă mulțumim că ați cumpărat acest aparat. Citiți cu atenție instrucțiunile din acest prospect și păstrați-le la îndemână. Pentru orice utilizare comercială, utilizare necorespunzătoare sau nerespectare a instrucțiunilor, producătorul nu își asumă nicio responsabilitate și garanția nu se va aplica.
Pentru siguranța dumneavoastră, acest produs este conform cu toate standardele și reglementările aplicabile (Siguranță electrică, Materiale conforme cu alimentele și altele).
Compania noastră are o politică continuă de cercetare și dezvoltare și poate modifica aceste produse fără notificare prealabilă.
- Nu consumați alimente care intră în contact cu părțile marcate cu
. - Utilizați numai piese sau accesorii furnizate împreună cu aparatul sau cumpărate de la un centru de service aprobat. Nu le utilizați pentru alte aparate sau intenții.
- Pentru a evita deteriorarea aparatului, nu utilizați rețete care cer utilizarea unei metode de gătit flambé.
Prevenirea accidentelor acasă
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către un adult responsabil pentru siguranța lor. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Temperaturile suprafețelor accesibile pot fi ridicate atunci când aparatul funcționează. Nu atingeți niciodată suprafețele fierbinți ale aparatului, utilizați întotdeauna un suport pentru oală.
- Dacă se produce un accident, clătiți imediat arsura cu apă rece și apelați un medic dacă este necesar.
- Nu lăsați niciodată aparatul conectat la priză când nu este utilizat.
- Fumurile de gătit pot fi periculoase pentru animalele care au un sistem respirator deosebit de sensibil, cum ar fi păsările. Sfatul nostru este ca proprietarii de păsări să le țină departe de zona de gătit.

Protecția mediului în primul rând!
Aparatul dumneavoastră conține materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate.
Lăsați-l la un punct local de colectare a deșeurilor municipale.
DESCRIERE

- Tavă colector de aluat magnetizată
- Zăvor de blocare
- Mâner
- Indicator de alimentare
- Selector de rumenire
- Indicator gata de utilizare
- Polonic
- Compartiment de depozitare a cablului
ÎNAINTE DE UTILIZARE
- Scoateți polonicul din ambalaj (fig 1).
![]()
- Îndepărtați toate ambalajele, autocolantele și alte accesorii din interiorul și exteriorul aparatului.
- Deblocați aparatul folosind zăvorul de blocare (b) de pe partea laterală a aparatului de făcut vafe (fig 2).
- Când utilizați aparatul pentru prima dată, curățați plăcile folosind o cârpă moale, apoi turnați puțin ulei pe plăci și ștergeți-le cu cârpa.
UTILIZAREA APARATULUI
- Deblocați aparatul folosind zăvorul de blocare (b) de pe partea laterală a aparatului de făcut vafe (fig. 2).
- Configurați tava magnetizată de colectare a aluatului (fig. 3).
![]()
- Verificați dacă selectorul de rumenire este în poziția zero • (fig. 4), apoi conectați cablul la priză (fig. 5): luminile indicatoare se vor aprinde.
![]()
![]()
- Poziționați selectorul de rumenire în poziția de coacere dorită (fig. 6). Indicatorul luminos verde se va stinge pe măsură ce se preîncălzește.
![]()
- Preîncălziți aparatul de făcut vafe timp de 8 până la 10 minute (fig. 7).
![]()
- Indicatorul luminos verde se aprinde când aparatul de făcut vafe atinge temperatura de coacere necesară (fig. 8).
- Începeți coacerea.
Aparatul poate genera un ușor miros sau fum la prima utilizare; acest lucru este normal.
COACEREA
- Turnați aluatul în fiecare compartiment de coacere folosind polonicul (g) (fig. 9).
![]()
- Aluatul din compartimentele de coacere nu trebuie să depășească înălțimea barei separatoare.(fig. 10)
![]()
- Închideți aparatul folosind mânerul (fig. 11).
![]()
Nu utilizați zăvorul de blocare (b) în timpul coacerii (doar funcție de depozitare).
- Coacerea durează în medie 3 până la 5 minute. Ciclurile de coacere pot varia în funcție de tipul și cantitatea de aluat utilizat.
- Rumenirea poate fi ajustată folosind cele 5 poziții de rumenire. Încercați diferite poziții ale termostatului pentru a găsi cea care vi se potrivește cel mai bine.
- Lumina verde se stinge și se aprinde din nou pentru a indica faptul că temperatura este la nivelul necesar.Vă rugăm să rețineți că acest lucru nu indică faptul că vafa este gata.
- Scoateți vafele folosind un ustensil de bucătărie non-metalic pentru a nu deteriora stratul antiaderent al plăcilor.
- Aparatul dvs. de făcut vafe are un singur recipient (a) în spate pentru a colecta excesul de aluat. Are un indicator de nivel maxim (MAX), aveți grijă să nu-l depășiți. Nu reutilizați aluatul în surplus.
- Este recomandabil să așteptați ca aparatul de făcut vafe să se răcească înainte de a goli tava.
- Asigurați-vă întotdeauna că folosiți mănuși de cuptor pentru a goli tava dacă aparatul este încă fierbinte (fig. 12).
- Asigurați-vă că recipientul pentru excesul de aluat nu este obstrucționat pentru a asigura funcționarea corectă a tăvii de colectare a aluatului.
CURĂȚAREA
- Comutați selectorul de rumenire în poziția zero • (fig. 4).
- Deconectați cablul de alimentare.
- Lăsați aparatul să se răcească timp de 2 ore.
- Plăcile de gătit antiaderente din unitatea aparatului pot fi curățate cu ușurință cu o cârpă moale.
- Polonicul și tava de colectare a aluatului pot fi curățate cu un burete, apă caldă și detergent de vase.
- Nu recomandăm introducerea ambelor accesorii în mașina de spălat vase.
- Nu utilizați bureți de sârmă metalici, lână de sârmă abrazivă sau praf de curățat dur, deoarece acestea pot deteriora stratul antiaderent.
DEPOZITAREA
- Închideți aparatul după curățare și puneți tava de colectare a aluatului înapoi la locul ei.
- Utilizați zăvorul de blocare pentru a bloca aparatul (fig. 13).
![]()
- Înfășurați cablul sub aparat în compartimentul de depozitare a cablului (h) (fig. 14).
![]()
- Aparatul poate fi depozitat în poziție verticală pentru a economisi spațiu.
REȚETĂ
Vafe tradiționale
Această rețetă este obligatorie pentru vafe groase și bogate.
Selector de rumenire în poziția 4 sau 5 (în funcție de preferințele de coacere). Timp de coacere: aproximativ 3 min până la 4 min (în funcție de rumenirea necesară).
Pentru aproximativ 12 vafe.
Ingrediente:
- 2,5 căni de făină (simplă),
- 2 lingurițe de praf de copt
- 1 praf de sare,
- 5 linguri de zahăr,
- 0,5 cană de unt topit,
- 2 ouă,
- 2 căni de lapte.
- Amestecați făina și praful de copt într-un bol mare.
- Faceți o gaură în mijloc și adăugați sare, zahăr, unt topit și ouă.
- Încorporați treptat laptele, puțin câte puțin.
- Lăsați aluatul să se odihnească timp de 1 oră, apoi turnați aluatul în aparatul de făcut vafe folosind polonicul (g): aluatul din compartimentele de coacere nu trebuie să depășească înălțimea barei separatoare. (fig.10)
- Închideți aparatul de făcut vafe și gătiți pentru timpul recomandat.
- Vafele ar trebui să fie frumos rumenite, apoi puneți-le pe un vas și serviți vafele presărate cu zahăr pudră.
- Vafele sunt delicioase cu ciocolată topită, frișcă, gem, înghețată, căpșuni sau orice topping preferați.
DEPANARE
| Probleme | Soluții posibile |
Fără indicator luminos aprins |
Verificați conexiunea la priza de perete. Dacă problema persistă, încercați să conectați unitatea la o altă priză. |
Indicatorul luminos verde este stins |
Indicatorul luminos verde se aprinde când aparatul atinge temperatura selectată, acest lucru poate dura între 8 și 10 minute. Verificați dacă nu există obstrucții când închideți unitatea. |
Gofrele nu sunt gătite corespunzător |
Asigurați-vă că indicatorul luminos verde este aprins când adăugați aluatul. Odată ce aluatul este în aparatul de făcut gofre, gătiți gofrele timp de 3 până la 5 minute, evitați să deschideți aparatul de făcut gofre prea des, deoarece căldura scapă de fiecare dată când deschideți aparatul și acest lucru crește timpul de gătire. Puneți selectorul de rumenire pe poziția maximă (poziția 5) dacă nu este deja cazul. |
Gofrele au o formă proastă sau nu cresc |
Verificați dacă ați adăugat suficient aluat în compartimentele de copt (fig 11). Verificați dacă nu ați închis zăvorul de blocare înainte de a găti. Ar putea fi o problemă cu rețeta dvs. În acest caz, vă rugăm să utilizați rețeta de mai sus. |
Aluatul se revarsă în tava colectorului de aluat |
Verificați dacă tava este introdusă corect (fig 3). Când coaceți mai multe gofre, aveți grijă să nu depășiți nivelul MAX de pe tava colectorului de aluat. |
Aparatul dvs. încă nu funcționează? Vă rugăm să contactați un centru de service autorizat (consultați lista din broșura de service).

Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați KRUPS WD6008 - Manual de utilizare pentru aparatul de făcut vafe










