KRUPS WD6008 - Manual do Fabricante de Waffles

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

Ao utilizar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas, incluindo o seguinte:

  1. Leia todas as instruções antes de usar.
  2. Não toque nas superfícies quentes. Use alças ou botões.
  3. risco de choque Para proteger contra choque elétrico, não mergulhe o cabo, os plugues ou o aparelho em água ou outro líquido.
  4. É necessária supervisão atenta quando qualquer aparelho é usado por ou perto de crianças.
  5. Desconecte da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
  6. Não opere o aparelho com um cabo ou plugue danificado ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de alguma forma. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
  7. O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
  8. Não use ao ar livre.
  9. Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes.
  10. Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, ou em um forno aquecido.
  11. Extremo cuidado deve ser tomado ao mover um aparelho contendo óleo quente ou outros líquidos quentes.
  12. Sempre conecte o plugue ao aparelho primeiro, depois conecte o cabo na tomada da parede. Para desconectar, coloque qualquer controle em "off" (desligado), depois retire o plugue da tomada.
  13. Não use o aparelho para outro fim que não o pretendido.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Instruções de segurança

  • Antes de usar, verifique se a instalação elétrica é compatível com a potência e a voltagem indicadas na parte inferior do aparelho.
  • A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta quando o aparelho está em operação.
  • O aparelho deve ser operado apenas na posição fechada.
  • Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em uso.
  • Não mergulhe o aparelho ou o cabo de alimentação em água.
  • Para evitar que o aparelho superaqueça, não o coloque em um canto ou contra uma parede.
  • Não coloque as placas quentes sob água ou em uma superfície frágil.
  • Este aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.
  • Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.
    Não se destina a ser utilizado nas seguintes aplicações, e a garantia não se aplicará para:
    • áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
    • casas de fazenda.
    • por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais.
    • ambientes do tipo pousada (bed and breakfast).
  • Se você tiver algum problema, entre em contato com o centro de serviço pós-venda autorizado ou com o endereço da internet www.krups.com

Instruções de polarização

  • risco de choque Se este aparelho tiver um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra), é para reduzir o risco de choque elétrico. Este plugue foi projetado para se encaixar em uma tomada polarizada apenas de uma maneira. Se o plugue não encaixar totalmente na tomada, inverta o plugue. Se ainda não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Não tente modificar o plugue de forma alguma.

Instruções do cabo curto

Um cabo de alimentação curto (ou cabo de alimentação removível) deve ser fornecido para reduzir o risco de se enroscar ou tropeçar em um cabo mais longo. Cabos de alimentação removíveis ou extensões mais longos estão disponíveis e podem ser usados ​​se houver cuidado ao usá-los.
Se um cabo de alimentação removível ou extensão longo for usado:

  1. A classificação elétrica marcada do cabo ou extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do aparelho;
  2. Se o aparelho for do tipo aterrado, a extensão deve ser um cabo de aterramento de 3 fios; e
  3. O cabo mais longo deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou mesa, onde possa ser puxado por crianças ou tropeçado involuntariamente.

ESTE APARELHO DESTINA-SE APENAS AO USO DOMÉSTICO.

Obrigado por comprar este aparelho. Leia atentamente as instruções neste folheto e mantenha-as ao alcance. Qualquer uso comercial, uso inadequado ou falha no cumprimento das instruções, o fabricante não aceita qualquer responsabilidade e a garantia não se aplicará.
Para sua segurança, este produto está em conformidade com todos os padrões e regulamentos aplicáveis ​​(Segurança Elétrica, Materiais Compatíveis com Alimentos e outros).
Nossa empresa tem uma política contínua de pesquisa e desenvolvimento e pode modificar esses produtos sem aviso prévio.

  • Não consuma alimentos que entrem em contato com as peças marcadas com .
  • Use apenas peças ou acessórios fornecidos com o aparelho ou comprados em um centro de serviço aprovado. Não os use para outros aparelhos ou intenções.
  • Para evitar danificar o seu aparelho, não utilize receitas que peçam para usar um método de cozimento flambê.

Prevenção de acidentes em casa

  • Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por um adulto responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
  • As temperaturas da superfície acessível podem ser altas quando o aparelho está em operação. Nunca toque nas superfícies quentes do aparelho, use sempre um pegador de panela.
  • Se ocorrer um acidente, enxágue a queimadura imediatamente com água fria e chame um médico se necessário.
  • Nunca deixe o aparelho conectado quando não estiver em uso.
  • Os vapores de cozimento podem ser perigosos para animais que possuem um sistema respiratório particularmente sensível, como pássaros. Aconselhamos os donos de pássaros a mantê-los longe da área de cozimento.


Proteção ambiental em primeiro lugar!
informação Seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados.
Deixe-o em um ponto de coleta de lixo cívico local.

DESCRIÇÃO

DESCRIÇÃO

  1. Bandeja coletora de massa magnetizada
  2. Trava de segurança
  3. Alça
  4. Indicador de energia
  5. Seletor de douramento
  6. Indicador de pronto para uso
  7. Concha
  8. Compartimento de armazenamento do cabo

ANTES DE USAR

  • Remova a concha da embalagem (fig 1).
  • Remova todas as embalagens, autoadesivos e outros acessórios dentro e fora do aparelho.
  • Destrave o aparelho usando a trava de segurança (b) na lateral do fabricante de waffles (fig 2).
  • Ao usar o aparelho pela primeira vez, limpe as placas com um pano macio, depois coloque um pouco de óleo nas placas e limpe-as com o pano.

USANDO SEU APARELHO

  • Destrave o aparelho usando a trava de segurança (b) na lateral da máquina de waffle (fig 2).
  • Configure a bandeja coletora de massa magnetizada (fig 3).
  • Verifique se o seletor de dourado está na posição zero • (fig 4), então conecte o cabo na tomada (fig 5): as luzes indicadoras acenderão.

  • Coloque o seletor de dourado na posição de cozimento desejada (fig 6). A luz indicadora verde se apagará durante o pré-aquecimento.
  • Pré-aqueça a máquina de waffle por 8 a 10 minutos (fig 7).
  • A luz indicadora verde acenderá quando a máquina de waffle atingir a temperatura de cozimento necessária (fig 8).
  • Comece a assar.


O aparelho pode gerar um leve odor ou fumaça na primeira vez que for usado; isso é normal.

ASSANDO

  • Despeje a massa em cada compartimento de cozimento usando a concha (g) (fig 9).
  • A massa nos compartimentos de cozimento não deve exceder a altura da barra separadora.(fig 10)
  • Feche o aparelho usando a alça (fig 11).
  • aviso Não use a trava de segurança (b) durante o cozimento (função de armazenamento apenas).
  • O cozimento leva de 3 a 5 minutos em média. Os ciclos de cozimento podem variar de acordo com o tipo e a quantidade de massa utilizada.
  • O dourado pode ser ajustado usando as 5 posições de dourado. Experimente diferentes posições do termostato para encontrar a que melhor lhe convier.
  • A luz verde desliga e volta a ligar para indicar que a temperatura está no nível necessário.Por favor, note que isso não indica que o waffle está pronto.
  • Remova os waffles usando um utensílio de cozinha não metálico para não danificar o revestimento antiaderente das placas.
  • Sua máquina de waffle tem um único recipiente (a) na parte de trás para pegar o excesso de massa. Ele tem um indicador de nível máximo (MAX), tenha cuidado para não excedê-lo. Não reutilize o excesso de massa.
  • É aconselhável esperar que a máquina de waffle esfrie antes de esvaziar a bandeja.
  • Sempre certifique-se de usar luvas de forno para esvaziar a bandeja se o aparelho ainda estiver quente (fig 12).
  • Certifique-se de que o recipiente de excesso de massa não esteja obstruído para garantir que a bandeja coletora de massa funcione corretamente.

LIMPEZA

  • Mude o seletor de dourado para a posição zero • (fig 4).
  • Desconecte o cabo de alimentação.
  • Deixe o aparelho esfriar por 2 horas.
  • As placas de cozimento antiaderentes na unidade do aparelho podem ser limpas facilmente com um pano macio.
  • A concha e a bandeja coletora de massa podem ser limpas com uma esponja, água morna e detergente.
  • Não recomendamos colocar ambos os acessórios na lava-louças.
  • Não use palha de aço, lã de aço abrasiva ou pó abrasivo, pois isso pode danificar o revestimento antiaderente.

ARMAZENAMENTO

  • Feche o aparelho após a limpeza e coloque a bandeja coletora de massa de volta no lugar.
  • Use a trava de segurança para travar o aparelho (fig 13).
  • Enrole o cabo sob o aparelho no compartimento de armazenamento do cabo (h) (fig 14).
  • O aparelho pode ser armazenado na posição vertical para economizar espaço.

RECEITA

Waffles tradicionais
Esta receita é indispensável para waffles grossos e ricos.
Seletor de dourado na posição 4 ou 5 (dependendo das preferências de cozimento). Tempo de cozimento: cerca de 3 min a 4 min (de acordo com o dourado desejado).
Para aproximadamente 12 waffles.

Ingredientes:

  • 2,5 xícaras de farinha de trigo (simples),
  • 2 colheres de chá de fermento em pó
  • 1 pitada de sal,
  • 5 colheres de sopa de açúcar,
  • 0,5 xícara de manteiga derretida,
  • 2 ovos,
  • 2 xícaras de leite.
  • Misture a farinha e o fermento em pó em uma tigela grande.
  • Faça um buraco no meio e adicione sal, açúcar, manteiga derretida e ovos.
  • Misture gradualmente o leite, um pouco de cada vez.
  • Deixe a massa descansar por 1 hora, depois despeje a massa na máquina de waffle usando a concha (g): a massa nos compartimentos de cozimento não deve exceder a altura da barra separadora. (fig.10)
  • Feche a máquina de waffle e cozinhe pelo tempo recomendado.
  • Os waffles devem estar bem dourados, então coloque-os em um prato e sirva os waffles polvilhados com açúcar de confeiteiro.
  • Os waffles são deliciosos com chocolate derretido, chantilly, geleia, sorvete, morangos ou qualquer cobertura que você preferir.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problemas Possíveis soluções

Nenhuma luz indicadora acesa

Verifique a conexão com a tomada de parede.
Se o problema persistir, tente conectar a unidade a uma tomada diferente.

A luz indicadora verde está apagada

A luz indicadora verde acende quando o aparelho atinge a temperatura selecionada, o que pode levar de 8 a 10 minutos.
Verifique se não há obstruções ao fechar a unidade.

Os waffles não estão cozidos corretamente

Certifique-se de que a luz indicadora verde esteja acesa quando você adicionar a massa.
Depois que a massa estiver na máquina de waffles, cozinhe os waffles por 3 a 5 minutos, evite abrir a máquina de waffles com muita frequência, pois o calor escapa cada vez que você abre o aparelho e isso aumenta o tempo de cozimento.
Coloque o seletor de douramento na posição máxima (posição 5) se este ainda não for o caso.

Os waffles estão malformados ou não crescem

Verifique se você adicionou massa suficiente nos compartimentos de cozimento (fig. 11).
Verifique se você não fechou a trava antes de cozinhar.
Pode ser um problema com sua receita. Nesse caso, use a receita acima.

A massa transborda para a bandeja coletora de massa

Verifique se a bandeja está inserida corretamente (fig. 3).
Ao assar vários waffles, tenha cuidado para não exceder o nível MAX na bandeja coletora de massa.

Seu aparelho ainda não funciona? Entre em contato com um centro de serviço autorizado (consulte a lista no livreto de serviço).

Referências

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar KRUPS WD6008 - Manual do Fabricante de Waffles

Idiomas disponíveis

Índice