Danby DWC114BLSDD - Manual de utilizare pentru răcitor de vin independent cu 38 de sticle

• Nu utilizați dispozitive mecanice pentru a dezgheța frigiderul.
• Asigurați-vă că service-ul este efectuat de personal de service autorizat de fabrică, pentru a minimiza deteriorarea produsului sau problemele de siguranță.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană calificată similară pentru a evita pericolele.
• Consultați manualul de reparații sau ghidul proprietarului înainte de a încerca să reparați acest produs. Trebuie respectate toate măsurile de siguranță.
• Aruncați corect în conformitate cu reglementările federale sau locale.
• Urmați cu atenție instrucțiunile de manipulare.
• Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli cu propulsor inflamabil, în acest aparat.

Păstrați deschiderile de ventilație, în incinta aparatului sau în structura încorporată, libere de obstrucții.

Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.

Nu deteriorați circuitul agentului frigorific.

Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător.

Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

Risc de prindere a copiilor. Înainte de a arunca un aparat vechi:

• Scoateți ușa sau capacul.
• Lăsați rafturile la locul lor, astfel încât copiii să nu poată urca cu ușurință în interior.

CERINȚE DE SIGURANȚĂ
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale pot fi diferite sau reduse, sau care nu au experiență sau cunoștințe, cu excepția cazului în care aceste persoane primesc supraveghere sau instruire pentru a utiliza aparatul de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
Acest aparat este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, cum ar fi:

• Zone de bucătărie pentru personal în magazine, birouri și alte medii de lucru;
• Case de fermă și de către clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial;
• Medii de tip pensiune;
• Catering și aplicații similare non-retail.

INSTRUCȚIUNI DE PUNERE LA PĂMÂNT
Acest aparat trebuie să fie împământat. Împământarea reduce riscul de șoc electric prin furnizarea unui fir de scăpare pentru curentul electric.
Acest aparat are un cablu care are un fir de împământare cu o fișă cu 3 pini. Cablul de alimentare trebuie conectat la o priză care este împământată corespunzător. Dacă priza este o priză de perete cu 2 pini, aceasta trebuie înlocuită cu o priză de perete cu 3 pini împământată corespunzător. Plăcuța cu date de serie indică tensiunea și frecvența pentru care este proiectat aparatul.

Utilizarea necorespunzătoare a fișei de împământare poate duce la un risc de șoc electric. Consultați un electrician calificat sau un agent de service dacă instrucțiunile de împământare nu sunt pe deplin înțelese sau dacă există îndoieli cu privire la faptul dacă aparatul este împământat corespunzător.
Nu conectați aparatul la prelungitoare sau împreună cu un alt aparat în aceeași priză de perete. Nu îmbinați cablul de alimentare. Nu tăiați sau scoateți în niciun caz al treilea pin de împământare de pe cablul de alimentare. Nu utilizați prelungitoare sau adaptoare neîmpământate (cu doi pini).
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI!

LOCAȚIE

• Două persoane ar trebui să fie folosite la mutarea aparatului.
• Îndepărtați ambalajul interior și exterior înainte de instalare. Ștergeți exteriorul aparatului cu o cârpă moale și uscată și interiorul cu o cârpă umedă călduță.
• Așezați aparatul pe o podea suficient de rezistentă pentru a-l susține atunci când este complet încărcat.
• Nu așezați aparatul în lumina directă a soarelui sau lângă surse de căldură, cum ar fi un aragaz sau un încălzitor, deoarece acest lucru poate crește consumul de energie electrică. Temperaturile ambientale extrem de scăzute pot face, de asemenea, ca aparatul să funcționeze necorespunzător.
• Nu utilizați aparatul lângă apă, de exemplu într-un subsol umed sau lângă o chiuvetă.
• Acest aparat este destinat numai utilizării casnice. Nu este proiectat pentru instalare în exterior, inclusiv în orice loc care nu este controlat termic (garaje, verande, vehicule etc.).
• Înainte de a conecta aparatul la o sursă de alimentare, lăsați-l să stea în poziție verticală timp de aproximativ 6 ore. Acest lucru va reduce posibilitatea unei defecțiuni a sistemului de răcire cauzate de manipularea în timpul transportului.
• Acest aparat are o lățime de 49,3 cm (19,4 inci), o înălțime de 84,5 cm (33,3 inci) și o adâncime de 63,5 cm (25 inci). Asigurați-vă că lăsați spațiul minim dintre aparat și toți pereții și orificiile de ventilație din jur.
• Lăsați 12,7 cm (5 inci) de spațiu între partea din spate, lateralele și partea superioară a aparatului și toți pereții adiacenți.
• Acest aparat este destinat numai instalării independente și nu este destinat să fie încorporat într-un dulap sau blat. Încorporarea acestui aparat poate cauza funcționarea defectuoasă a acestuia.

INSTALAREA MÂNERULUI UȘII
Mânerul ușii nu este pre-atașat la aparat, este livrat separat pentru a-l proteja de deteriorare și trebuie instalat de utilizatorul final.
Dacă aparatul este așezat pe spate sau pe o parte pentru o perioadă de timp în timpul acestui proces, trebuie lăsat să rămână în poziție verticală timp de 6 ore înainte de a-l conecta pentru a evita deteriorarea componentelor interne.

1. Scoateți mânerul ușii și cheia hexagonală din punga cu hardware din interiorul aparatului.
2. Așezați mânerul pe știfturile de montare de pe exteriorul ușii. Șuruburile de fixare sunt pre-instalate în mâner. Șuruburile de fixare trebuie să fie orientate în jos atunci când sunt instalate corect. Există două șuruburi de fixare suplimentare în punga cu hardware.
3. Împingeți ferm mânerul ușii pe ușă.
4. Introduceți capătul scurt al cheii hexagonale în șurubul de fixare și strângeți 1/4 de rotație peste fixare. Șurubul de fixare nu va fi încastrat în mâner.
5. Repetați pasul 4 pentru celălalt șurub de fixare.
6. Păstrați cheia hexagonală și instrucțiunile de instalare pentru utilizare ulterioară.

1. Știft de montare
2. Mânerul ușii
3. Șurub de fixare
4. Cheie hexagonală

INSTRUCȚIUNI DE INVERSARE A UȘII
Dacă aparatul este așezat pe spate sau pe o parte pentru o perioadă de timp în timpul acestui proces, trebuie lăsat să rămână în poziție verticală timp de 6 ore înainte de a-l conecta pentru a evita deteriorarea componentelor interne.

1. Scoateți capacele șuruburilor și șuruburile de pe capacul balamalei. Scoateți capacul balamalei.
   
2. Scoateți șuruburile de pe balamaua superioară. Scoateți balamaua superioară. Scoateți ușa de pe dulap.
   
3. Scoateți trei capace de orificii pentru șuruburi de pe partea stângă sus a dulapului și așezați-le în orificiile pentru șuruburi de pe partea dreaptă sus a dulapului unde se afla balamaua superioară.
   
4. Scoateți șuruburile de pe balamaua inferioară și piciorul reglabil. Schimbați pozițiile balamalei inferioare și ale piciorului și reinstalați.
   
5. Scoateți două șuruburi care fixează actuatorul și scoateți-l de pe ușă. Instalați actuatorul în partea de sus a cadrului ușii. Orificiile pentru șuruburi pot fi găsite în partea de sus a ușii trăgând ușor înapoi garnitura de cauciuc. Când reinstalați ușa pe dulap, va trebui să fie întoarsă la 180° față de poziția inițială pentru a vă asigura că mânerul este pe partea corectă și că actuatorul este în partea de jos. Instalați ușa pe balamaua inferioară înainte de a reinstala balamaua superioară. Asigurați-vă că partea superioară a ușii este aliniată corespunzător cu partea superioară a dulapului, că actuatorul face contact cu comutatorul de pe dulap și că garnitura de cauciuc face o etanșare bună cu dulapul pe tot parcursul.
   
6. Instalați balamaua superioară și capacul balamalei în partea stângă sus a dulapului.
   

CARACTERISTICI

1. Ușă din sticlă securizată: Tentată pentru protecție UV, permițând în același timp vizualizarea ușoară a interiorului.
2. Afișaj și comenzi electronice: Pentru vizualizarea și reglarea temperaturii interioare.
3. Garnituri magnetice pentru ușă: Etanșările strânse rețin toată puterea de răcire și nivelurile de umiditate.
4. Rafturi cu finisaj din oțel inoxidabil
5. Mâner
6. Picioare de nivelare
7. Lumină interioară (nu este prezentată)

PANOU DE CONTROL

1. Buton de alimentare: Apăsați o dată pentru a porni aparatul. Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a opri aparatul.
2. Buton lumină
3. Lumină de alimentare: Se aprinde pentru a indica faptul că modul de răcire este în funcțiune.
4. Afișaj superior: Afișează temperatura în zona superioară.
5. Afișaj inferior: Afișează temperatura în zona inferioară.
6. Indicator °C / °F: Indicatorul adiacent se aprinde pentru a arăta ce scară de temperatură este afișată.
7. Buton de temperatură superioară: Folosit pentru a seta temperatura în zona superioară.
8. Buton de temperatură inferioară: Folosit pentru a seta temperatura în zona inferioară.

INSTRUCȚIUNI DE FUNCȚIONARE
Când aparatul este conectat pentru prima dată, setarea implicită a temperaturii este de 54°F (12°C). Scara de temperatură implicită este °F.
Pentru a comuta afișajul între °F și °C, apăsați simultan butoanele de temperatură superioară și inferioară timp de aproximativ 3-5 secunde.
Temperatura poate fi setată la minimum 41°F (5°C) sau la maximum 64°F (18°C).
Temperatura reală din interiorul aparatului poate varia în funcție de temperatura ambientală, de cât de des este deschisă ușa și de câte sticle calde au fost adăugate recent în aparat.
Fiecare apăsare a butonului zonei de temperatură superioară sau inferioară va scădea temperatura acelei zone cu incrementări de 1°. Ajustarea temperaturii merge doar într-o singură direcție; în jos. Odată ce temperatura a atins punctul cel mai scăzut, 41°F, va reveni la 64°F și temperatura poate fi scăzută în incrementări de 1°.

LUMINĂ INTERIOARĂ
Lumina interioară va fi setată implicit să se aprindă și să se stingă când ușa este deschisă sau închisă.
Apăsați o dată butonul de lumină pentru a stinge lumina în timp ce ușa este deschisă. Lumina va relua funcționarea implicită când ușa este închisă.
Apăsați de două ori butonul de lumină pentru a seta lumina la iluminare continuă. Lumina va rămâne aprinsă când ușa este deschisă și închisă.
Când lumina este setată la iluminare continuă, apăsați o dată butonul de lumină pentru a reveni la funcționarea implicită.

ALARME
Alarmă ușă întredeschisă: Dacă ușa nu este închisă complet timp de 5 minute, va suna o alarmă. Închideți ușa pentru a opri alarma.
Dacă ușa este închisă și alarma continuă să sune, verificați dacă actuatorul din partea de jos a ușii face contact cu comutatorul de pe aparat.
Alarmă de temperatură: Dacă temperatura interioară a dulapului este mai mare de 73°F (23°C) timp de o oră, codul de eroare "HI" va apărea pe panoul de afișare și va suna o alarmă.
Dacă temperatura interioară a dulapului este mai mică de 32°F (0°C), codul de eroare "LO" va apărea pe panoul de afișare și va suna o alarmă.
Dacă temperatura interioară a dulapului rămâne la 32°F (0°C), codul de eroare "CL" va apărea pe panoul de afișare și va suna o alarmă. Aparatul va înceta să funcționeze pentru a preveni înghețarea conținutului.

MEMORIE
Dacă aparatul pierde curent, panoul de control va memora temperatura setată. Odată ce alimentarea este restabilită, aparatul va reveni automat la funcționarea normală.

INSTRUCȚIUNI DE DEPOZITARE
Capacitatea maximă a acestui aparat este de 38 de sticle de vin de 750 ml.
Poziționați sticlele de vin alternativ (cap-coadă) pe fiecare dintre cele 4 rafturi superioare. Acest lucru va permite depozitarea a 7 sticle pe raft. Vezi figura A.
Poziționați 5 sticle de vin pe cele două rafturi inferioare. Vezi figura B.

INSTRUCȚIUNI PENTRU RAFTURI
Nu acoperiți rafturile cu folie de aluminiu sau orice alt material, deoarece acest lucru va împiedica fluxul de aer în interiorul dulapului și poate afecta negativ temperatura interioară a dulapului.

1. Pentru a scoate un raft, înclinați o parte în sus și trageți spre exterior.
2. Pentru a înlocui un raft, asigurați-vă că se sprijină bine pe suporturile de susținere și împingeți spre interior până când se blochează în poziție.
   

INSTRUCȚIUNI DE NIVELARE
Există două picioare reglabile în partea de jos a aparatului care pot fi rotite în sus sau în jos pentru a vă asigura că aparatul este nivelat.

1. Rotiți picioarele de nivelare în sens invers acelor de ceasornic cât de mult pot merge, până când partea superioară a picioarelor atinge partea inferioară a dulapului.
2. Rotiți încet picioarele de nivelare în sensul acelor de ceasornic până când aparatul este nivelat.
   

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

CURĂȚARE
Asigurați-vă că aparatul este deconectat înainte de curățare.

• Pentru a curăța interiorul aparatului, utilizați o cârpă moale și o soluție dintr-o lingură de bicarbonat de sodiu la un litru de apă sau o soluție de săpun blând sau un detergent blând.
• Spălați rafturile detașabile într-o soluție de detergent blând, apoi uscați și ștergeți cu o cârpă moale.
• Curățați exteriorul cu o cârpă moale, umedă și un detergent blând.
• Este important să mențineți curată zona în care ușa se etanșează împotriva dulapului. Curățați această zonă cu o cârpă cu săpun. Clătiți cu o cârpă umedă și lăsați să se usuce.

Notă: Nu utilizați detergenți care conțin amoniac sau alcool pe aparat. Amoniacul sau alcoolul pot deteriora aspectul aparatului. Nu utilizați niciodată detergenți comerciali sau abrazivi sau obiecte ascuțite pe nicio parte a aparatului.

DEFECȚIUNE DE ALIMENTARE
Majoritatea defecțiunilor de alimentare sunt corectate în câteva ore și nu ar trebui să afecteze temperatura aparatului dumneavoastră dacă minimizați numărul de dăți în care ușa este deschisă. Dacă alimentarea va fi oprită pentru o perioadă mai lungă de timp, luați măsurile adecvate pentru a vă proteja conținutul.
Notă: Așteptați 3 până la 5 minute înainte de a încerca să reporniți aparatul dacă funcționarea a fost întreruptă.

CODURI DE EROARE
Dacă codurile de eroare "HI", "LO" sau "CL" apar pe afișaj mai mult de 5 minute, o resetare a alimentării poate remedia problema. Deconectați aparatul, așteptați 5 minute și apoi conectați din nou unitatea. Dacă codul de eroare persistă după o resetare a alimentării, contactați serviciul de asistență pentru clienți sau un agent de service autorizat.

DECONGELARE
Această unitate este echipată cu o funcție de dezghețare automată și nu necesită dezghețare manuală. Apa de dezghețare de la aparat este canalizată într-o tavă de picurare situată deasupra compresorului. Transferul de căldură de la compresor face ca apa de dezghețare să se evapore.

VACANȚĂ

• Vacante scurte: Lăsați aparatul să funcționeze în timpul vacanțelor de mai puțin de trei săptămâni.
• Vacante lungi: Dacă aparatul nu va fi folosit timp de câteva luni, scoateți toate articolele și opriți aparatul. Curățați și uscați bine interiorul. Pentru a preveni mirosul și creșterea mucegaiului, lăsați ușa ușor deschisă, blocând-o deschisă dacă este necesar.

MUTARE

• Asigurați-vă că aparatul este gol.
• Fixați rafturile cu bandă adezivă.
• Fixați ușa cu bandă adezivă.
• Rotiți piciorul reglabil până la bază pentru a evita deteriorarea.
• Protejați exteriorul aparatului cu o pătură sau un obiect similar.
• Asigurați-vă că aparatul rămâne în poziție verticală în timpul transportului.
• Dacă aparatul este așezat pe spate sau pe o parte în timpul transportului, la ajungerea la destinație, lăsați-l să rămână în poziție verticală timp de 6 ore înainte de a-l conecta pentru a evita deteriorarea componentelor interne.

ELIMINARE
Acest aparat nu poate fi tratat ca deșeu menajer obișnuit, acesta trebuie dus la punctul de colectare a deșeurilor corespunzător pentru reciclarea componentelor electrice. Pentru informații despre punctele locale de colectare a deșeurilor, contactați agenția locală de eliminare a deșeurilor sau biroul guvernamental.

DEPANARE

www.Danby.com

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840