Danby DBC057A1BSS - 5.7 cu. ft. Manual pentru centrul de băuturi încorporat

Informații importante privind siguranța

CITIȚI ȘI RESPECTAȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE DE SIGURANȚĂ

CERINȚE DE SIGURANȚĂ

Risc de incendiu sau explozie. Se utilizează agent frigorific inflamabil. Nu perforați tubulatura agentului frigorific.

• Asigurați-vă că service-ul este efectuat de personal de service autorizat de fabrică, pentru a minimiza daunele aduse produsului sau problemele de siguranță.
• Consultați manualul de reparații sau ghidul proprietarului înainte de a încerca să reparați acest produs. Trebuie respectate toate măsurile de precauție privind siguranța.
• Eliminați în mod corespunzător, în conformitate cu reglementările federale sau locale.
• Urmați cu atenție instrucțiunile de manipulare.
• Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi recipientele cu aerosoli cu un propulsor inflamabil, în acest aparat.

• Păstrați deschiderile de ventilație, în incinta aparatului sau în structura încorporată, libere de obstrucții.
• Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.
• Nu deteriorați circuitul agentului frigorific.
• Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător.

Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

Risc de prindere a copiilor. Înainte de a arunca un aparat vechi:

• Scoateți ușa sau capacul.
• Lăsați rafturile la locul lor, astfel încât copiii să nu se poată urca cu ușurință în interior.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) ale căror capacități fizice, senzoriale sau mentale pot fi diferite sau reduse, sau care nu au experiență sau cunoștințe, cu excepția cazului în care aceste persoane primesc supraveghere sau instruire pentru a utiliza aparatul de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
Acest aparat este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, cum ar fi:

• Zone de bucătărie pentru personal în magazine, birouri și alte medii de lucru;
• Case de fermă și de către clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial;
• Medii de tip pensiune;
• Catering și aplicații similare non-retail.

INSTRUCȚIUNI DE ÎMPĂMÂNTARE
Acest aparat trebuie împământat. Împământarea reduce riscul de șoc electric prin furnizarea unui fir de scăpare pentru curentul electric.
Acest aparat are un cablu care are un fir de împământare cu o fișă cu 3 pini. Cablul de alimentare trebuie conectat la o priză care este împământată corespunzător. Dacă priza este o priză de perete cu 2 pini, aceasta trebuie înlocuită cu o priză de perete cu 3 pini împământată corespunzător. Plăcuța cu date tehnice indică tensiunea și frecvența pentru care este proiectat aparatul.

Utilizarea necorespunzătoare a fișei de împământare poate duce la un risc de șoc electric. Consultați un electrician calificat sau un agent de service dacă instrucțiunile de împământare nu sunt pe deplin înțelese sau dacă există îndoieli cu privire la faptul dacă aparatul este împământat corespunzător.
Nu conectați aparatul la prelungitoare sau împreună cu un alt aparat în aceeași priză de perete. Nu îmbinați cablul de alimentare. Nu tăiați sau scoateți în nicio circumstanță al treilea pin de împământare de pe cablul de alimentare. Nu utilizați prelungitoare sau adaptoare neîmpământate (cu doi pini).
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană calificată similară pentru a evita pericolele.
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI!

INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE

LOCAȚIE

• Două persoane ar trebui să fie folosite la mutarea aparatului.
• Îndepărtați ambalajul interior și exterior înainte de instalare. Ștergeți exteriorul aparatului cu o cârpă moale și uscată, iar interiorul cu o cârpă umedă călduță.
• Așezați aparatul pe o podea suficient de rezistentă pentru a-l susține atunci când este complet încărcat.
• Nu așezați aparatul în lumina directă a soarelui sau lângă surse de căldură, cum ar fi un aragaz sau un încălzitor, deoarece acest lucru poate crește consumul de energie electrică. Temperaturile ambientale extrem de scăzute pot face, de asemenea, ca aparatul să funcționeze necorespunzător.
• Nu utilizați aparatul lângă apă, de exemplu, într-un subsol umed sau lângă o chiuvetă.
• Acest aparat este destinat numai uzului casnic. Nu este proiectat pentru instalare în exterior, inclusiv în locuri care nu sunt controlate de temperatură, cum ar fi garaje, verande, vehicule etc.
• Înainte de a conecta aparatul la o sursă de alimentare, lăsați-l să stea în poziție verticală timp de aproximativ 6 ore. Acest lucru va reduce posibilitatea unei defecțiuni a sistemului de răcire.
• Acest aparat are o lățime de 23,8 inci (60,5 cm), o înălțime de 34,9 inci (88,7 cm) la înălțimea maximă a piciorului și o adâncime de 25,4 inci (64,5 cm), inclusiv mânerul.

VENTILAȚIE FRONTALĂ
Acest aparat respiră frontal. Nu blocați orificiul de aerisire frontal, deoarece acest lucru va duce la temperaturi ridicate de funcționare, un consum mai mare de energie și o posibilă supraîncălzire și defecțiune a sistemului.

INSTRUCȚIUNI DE NIVELARE
Există un picior reglabil în partea de jos a aparatului care poate fi rotit în sus sau în jos pentru a se asigura că aparatul este la nivel. Este important ca aparatul să fie la nivel pentru a minimiza zgomotul și vibrațiile. Pentru a nivela aparatul:

1. Rotiți piciorul de nivelare în sens invers acelor de ceasornic cât de mult se poate, până când partea superioară a piciorului atinge partea inferioară a dulapului.
2. Rotiți încet piciorul de nivelare în sensul acelor de ceasornic până când aparatul este la nivel.
   

INSTALAREA MÂNERULUI
Aparatul este livrat cu mânerul în interiorul dulapului pentru a-l proteja de deteriorare. Acesta trebuie instalat de utilizatorul final.

1. Poziționați mânerul pe coloana de pe ușă.
2. Strângeți șuruburile din partea laterală a mânerului până când sunt bine fixate.
   

PREGĂTIREA INCINTEI
Mănușile și ochelarii de protecție trebuie purtați în timpul instalării.
Nu este recomandat să instalați aparatul într-un colț sau direct lângă un perete. Ușa va trebui deschisă la mai mult de 90° pentru a permite extinderea completă a rafturilor. Dacă este necesar să așezați lângă un perete sau într-un colț, lăsați cel puțin 2-4 inci (5-10 cm) de spațiu între perete și aparat pentru a permite deschiderea ușii.
Deschizătura dulapului trebuie să aibă cel puțin 24 inci (61 cm) lățime, 35 inci (88,9 cm) înălțime și 25 inci (63,5 cm) adâncime.
Notă: Cerința de adâncime listată presupune că priza electrică este situată în dulapul adiacent sau montată la același nivel în peretele din spate, nu montată la suprafață în interiorul incintei.
Dacă priza electrică este situată în interiorul dulapului adiacent, tăiați o gaură cu diametrul de 1,5 inci (3,8 cm) pentru a introduce cablul de alimentare. Dacă peretele dulapului este metalic, marginea găurii trebuie acoperită cu o bucșă sau o garnitură.

INSTRUMENTE NECESARE

• Ochelari de protecție
• Mănuși
• Ruletă
• Echer de tâmplar
• Nivelă
• Lanternă
• Mașină de găurit electrică cu bit pentru găuri

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

CARACTERISTICI

1. Ușă din sticlă Low-E: Sticlă Low-E folosită pentru a reflecta și absorbi căldura.
2. Afișaj și comenzi electronice: Pentru vizualizarea și reglarea temperaturii.
3. Garnituri magnetice pentru ușă: Etanșările strânse rețin toată puterea de răcire și nivelurile de umiditate.
4. Rafturi din sârmă
5. Mâner
6. Evacuare montată frontal: Permite aplicații integrate (încorporate).
7. Întrerupător de lumină: Permite iluminarea constantă a interiorului aparatului.
8. Picioare de nivelare: Se ajustează pentru a nivela aparatul.
9. Lumină interioară (nu este prezentată): Iluminarea cu LED albastru iluminează interiorul fără căldura unui bec incandescent.

PANOU DE CONTROL

1. Buton de blocare: Panoul de control se va bloca automat după 3 minute de inactivitate. Niciun buton nu poate fi apăsat în timp ce panoul de control este blocat. Apăsați și mențineți apăsat butonul de blocare timp de 3 secunde pentru a debloca panoul de control.
2. Buton °C / °F: Apăsați pentru a schimba afișarea temperaturii între °C și °F.
3. Afișaj temperatură: Afișează temperatura setată. Dacă se apasă un buton în timp ce panoul de control este blocat, va afișa "Lc".
4. Butoane sus și jos: Folosite pentru a crește sau micșora temperatura setată în trepte de 1°.

INSTRUCȚIUNI DE FUNCȚIONARE
Setarea implicită a temperaturii este de 54°F (12°C).
Scala de temperatură implicită este °C.
Apăsați butonul °C/°F pentru a schimba scala de temperatură.
Temperatura poate fi setată la minimum 38°F (3°C) sau la maximum 64°F (18°C)
Temperatura reală din interiorul aparatului poate varia în funcție de temperatura ambiantă, de cât de des este deschisă ușa și de câte băuturi calde au fost adăugate recent în aparat.

LUMINĂ INTERIOARĂ
Lumina interioară va fi setată implicit să se aprindă și să se stingă când ușa este deschisă sau închisă.
Întrerupătorul de lumină poate fi folosit pentru a seta lumina la iluminare constantă când ușa este atât deschisă, cât și închisă.
Dacă ușa este deschisă mai mult de 10 minute, lumina interioară se va stinge automat.

INSTRUCȚIUNI DE DEPOZITARE
Capacitatea maximă a acestui aparat este de 154 de doze (355 ml).

DECONGELARE
Acest aparat este echipat cu o funcție de dezghețare automată și nu necesită dezghețare manuală. Apa de dezghețare din aparat este canalizată într-o tavă de scurgere situată deasupra compresorului. Transferul de căldură de la compresor face ca apa de dezghețare să se evapore.

DEFECȚIUNE DE ALIMENTARE
Majoritatea defecțiunilor de alimentare sunt corectate în câteva ore și nu ar trebui să afecteze temperatura aparatului dumneavoastră dacă reduceți la minimum numărul de dăți în care ușa este deschisă. Dacă alimentarea va fi oprită pentru o perioadă mai lungă de timp, luați măsurile adecvate pentru a vă proteja conținutul.
Notă: Așteptați 3 până la 5 minute înainte de a încerca să reporniți aparatul dacă funcționarea a fost întreruptă.

MUTARE

• Asigurați-vă că aparatul este gol.
• Fixați rafturile cu bandă adezivă.
• Fixați ușa cu bandă adezivă.
• Rotiți piciorul reglabil în sus până la bază pentru a evita deteriorarea.
• Protejați exteriorul aparatului cu o pătură sau un obiect similar.
• Asigurați-vă că aparatul rămâne în poziție verticală în timpul transportului.
• Dacă aparatul este așezat pe spate sau pe o parte în timpul transportului, la ajungerea la destinație, lăsați-l să rămână în poziție verticală timp de 6 ore înainte de a-l conecta pentru a evita deteriorarea componentelor interne.

INSTRUCȚIUNI DE INVERSARE A UȘII
Dacă aparatul este așezat pe spate sau pe o parte pentru orice perioadă de timp, trebuie lăsat să rămână în poziție verticală timp de 6 ore înainte de a-l conecta pentru a evita deteriorarea componentelor interne.

1. Scoateți cele două șuruburi care fixează axa balamalei drepte de balamaua dreaptă inferioară. Glisați ușa spre exterior de la partea de jos pentru a o scoate de pe balamaua dreaptă superioară.
   
2. Scoateți balamaua dreaptă superioară de pe carcasă.
   
3. Scoateți capacele orificiilor pentru șuruburi de pe partea stângă superioară a carcasei și instalați balamaua stângă superioară. Așezați capacele orificiilor pentru șuruburi în orificiile pentru șuruburi de pe partea dreaptă superioară a carcasei.
   
4. Scoateți capacul orificiului balamalei de pe partea stângă superioară a ușii și așezați-l în orificiul balamalei de pe partea dreaptă superioară a ușii. Instalați ușa pe balamaua stângă superioară.
   
5. Glisați partea inferioară a ușii spre unitate pentru a o alinia cu balamaua stângă inferioară. Instalați axa balamalei stângi pentru a fixa ușa de balamaua stângă inferioară.
   
6. Slăbiți șurubul de pe partea laterală a mânerului folosind cheia hexagonală furnizată. Scoateți mânerul. Scoateți garnitura ușii, șurubul și coloana de fixare a mânerului de pe partea stângă a ușii. Instalați șurubul și coloana de fixare a mânerului pe partea dreaptă a ușii. Instalați garnitura ușii. Instalați mânerul pe partea dreaptă a ușii folosind aceleași șuruburi.
   

Notă: Înainte de a strânge șuruburile pentru a fixa axa balamalei, asigurați-vă că partea superioară a ușii este la nivel cu partea superioară a carcasei, că actuatorul de pe partea inferioară a ușii face contact cu întrerupătorul de pe carcasă și că garnitura de cauciuc face o etanșare bună cu carcasa pe toată circumferința.

1. Balamaua dreaptă inferioară
2. Șuruburi axiale
3. Axa balamalei drepte
4. Actuator
5. Balamaua dreaptă superioară
6. Șuruburi balama
7. Balamaua stângă superioară
8. Balamaua stângă inferioară
9. Axa balamalei stângi
10. Coloana de fixare a mânerului
11. Șurub

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

CURĂȚARE
Asigurați-vă că aparatul este deconectat înainte de curățare.

• Pentru a curăța interiorul aparatului, utilizați o cârpă moale și o soluție dintr-o lingură de bicarbonat de sodiu la un litru de apă sau o soluție de săpun delicat sau un detergent delicat.
• Spălați rafturile detașabile într-o soluție de detergent delicat, apoi uscați-le și ștergeți-le cu o cârpă moale.
• Curățați exteriorul cu o cârpă moale și umedă și un detergent delicat.
• Este important să mențineți curată zona în care ușa se etanșează împotriva carcasei. Curățați această zonă cu o cârpă cu săpun. Clătiți cu o cârpă umedă și lăsați să se usuce.

Notă: Nu utilizați detergenți care conțin amoniac sau alcool pe aparat. Amoniacul sau alcoolul pot deteriora aspectul aparatului. Nu utilizați niciodată detergenți comerciali sau abrazivi sau obiecte ascuțite pe nicio parte a aparatului.

VACANȚĂ

• Vacante scurte: Lăsați aparatul să funcționeze în timpul vacanțelor de mai puțin de trei săptămâni.
• Vacante lungi: Dacă aparatul nu va fi folosit timp de câteva luni, scoateți toate articolele și opriți aparatul. Curățați și uscați bine interiorul. Pentru a preveni mirosul și creșterea mucegaiului, lăsați ușa ușor deschisă, blocând-o dacă este necesar.

ELIMINARE
Acest aparat nu poate fi tratat ca deșeu menajer obișnuit, ci trebuie dus la punctul de colectare a deșeurilor corespunzător pentru reciclarea componentelor electrice. Pentru informații despre punctele locale de colectare a deșeurilor, contactați agenția locală de eliminare a deșeurilor sau biroul guvernamental.

DEPANARE

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Fără curent

• O siguranță poate fi arsă sau întrerupătorul automat a fost declanșat
• Ștecherul nu este introdus complet în priză

Temperatura internă nu este suficient de scăzută sau aparatul funcționează continuu

• Ușa nu este închisă corect sau este deschisă excesiv
• Orificiul de evacuare este obstrucționat
• S-a adăugat recent o cantitate mare de sticle calde în dulap
• Proximitate apropiată de o sursă de căldură sau de lumina directă a soarelui
• Temperatura ambiantă sau umiditatea este foarte ridicată
• Posibilă scurgere în sistem, defecțiune a ventilatorului evaporatorului sau defecțiune a compresorului

Condens pe dulap sau pe ușă

• Ușa nu este închisă corect sau este deschisă excesiv
• Temperatura ambiantă sau umiditatea este foarte ridicată

CODURI DE EROARE
CO: defecțiune de comunicare a sistemului de control
E1: defecțiune a senzorului interior
E2: defecțiune a senzorului de dezghețare dr: ușa este deschisă mai mult de 1 minut
EH: temperatura internă este cu 8 grade mai mare decât temperatura setată timp de mai mult de 30 de minute
EL: temperatura internă este cu 8 grade mai mică decât temperatura setată timp de mai mult de 30 de minute
Lc: panoul de control este blocat
Dacă codurile de eroare apar pe ecran timp de mai mult de 5 minute, o resetare a alimentării poate remedia problema. Deconectați aparatul, așteptați 5 minute și apoi conectați din nou aparatul. Dacă codul de eroare persistă după o resetare a alimentării, contactați serviciul de asistență pentru clienți sau un agent de service autorizat.
În cazul codului de eroare "Lc", panoul de control este blocat. Apăsați și mențineți apăsat butonul de blocare timp de 3 secunde pentru a debloca panoul de control.

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.Danby.com

*Marcă comercială a Danby Products

Referințe

• Danby® Specialiștii în electrocasnice | Canada

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Danby DBC057A1BSS - 5.7 cu. ft. Manual pentru centrul de băuturi încorporat

Limbi disponibile