Danby DBC057A1BSS - 5.7 cu. ft. Vstavaný nápojový center - manuál

Obsah

1 Dôležité bezpečnostné informácie
2 POKYNY NA INŠTALÁCIU
3 NÁVOD NA POUŽÍVANIE
4 STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
5 RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 5.1 Žiadne napájanie
- 5.2 Kondenzácia na skrinke alebo dverách
6 Referencie
7 Stiahnuť návod
8 V iných jazykoch

Dôležité bezpečnostné informácie

warning PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY

Riziko požiaru alebo výbuchu. Používa sa horľavé chladivo. Neprepichujte potrubie chladiva.

Uistite sa, že servis vykonáva autorizovaný servisný personál výrobcu, aby sa minimalizovalo poškodenie výrobku alebo bezpečnostné problémy.
Pred pokusom o servis tohto produktu si prečítajte servisný manuál alebo príručku používateľa. Je potrebné dodržiavať všetky bezpečnostné opatrenia.
Zlikvidujte správne v súlade s federálnymi alebo miestnymi predpismi.
Starostlivo dodržiavajte pokyny na manipuláciu.
V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako napríklad aerosólové plechovky s horľavým hnacím plynom.

Udržiavajte vetracie otvory v kryte spotrebiča alebo v zabudovanej konštrukcii bez prekážok.
Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné prostriedky na urýchlenie procesu odmrazovania, okrem tých, ktoré odporúča výrobca.
Nepoškodzujte chladiaci okruh.
Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri priehradiek na uskladnenie potravín, pokiaľ nie sú typu odporúčaného výrobcom.

Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.

Riziko uväznenia dieťaťa. Pred vyhodením starého spotrebiča:

Odstráňte dvere alebo veko.
Police nechajte na mieste, aby deti nemohli ľahko vliezť dovnútra.

Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), ktorých fyzické, zmyslové alebo mentálne schopnosti môžu byť odlišné alebo znížené, alebo ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti, pokiaľ takéto osoby nedostávajú dohľad alebo školenie na obsluhu spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Tento spotrebič je určený na použitie v domácnostiach a podobných aplikáciách, ako napríklad:

Kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;
Farmárske domy a klientmi v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach;
Prostredia typu bed and breakfast;
Stravovanie a podobné aplikácie mimo maloobchodu.

POKYNY NA UZEMNENIE
Tento spotrebič musí byť uzemnený. Uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že poskytuje únikový vodič pre elektrický prúd.
Tento spotrebič má kábel, ktorý má uzemňovací vodič s 3-kolíkovou zástrčkou. Napájací kábel musí byť zapojený do zásuvky, ktorá je správne uzemnená. Ak je zásuvka 2-kolíková nástenná zásuvka, musí byť nahradená správne uzemnenou 3-kolíkovou nástennou zásuvkou. Sériový štítok s údajmi udáva napätie a frekvenciu, pre ktoré je spotrebič určený.

Nesprávne použitie uzemňovacej zástrčky môže viesť k riziku úrazu elektrickým prúdom. Ak pokynom na uzemnenie úplne nerozumiete alebo ak máte pochybnosti o tom, či je spotrebič správne uzemnený, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisného zástupcu.
Nepripájajte spotrebič k predlžovacím káblom alebo spolu s iným spotrebičom v rovnakej nástennej zásuvke. Neoddeľujte napájací kábel. Za žiadnych okolností neodrezávajte ani neodstraňujte tretí uzemňovací kolík z napájacieho kábla. Nepoužívajte predlžovacie káble alebo neuzemnené (dvojkolíkové) adaptéry.
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY!

POKYNY NA INŠTALÁCIU

UMIESTNENIE

Pri presúvaní spotrebiča by mali byť dve osoby.
Pred inštaláciou odstráňte vnútorný a vonkajší obal. Utrite vonkajšok spotrebiča mäkkou suchou handričkou a vnútro vlažnou vlhkou handričkou.
Umiestnite spotrebič na podlahu, ktorá je dostatočne pevná, aby ho udržala, keď je úplne naložený.
Neumiestňujte spotrebič na priame slnečné svetlo alebo do blízkosti zdrojov tepla, ako je sporák alebo ohrievač, pretože to môže zvýšiť spotrebu elektrickej energie. Extrémne nízke okolité teploty môžu tiež spôsobiť nesprávnu funkciu spotrebiča.
Nepoužívajte spotrebič v blízkosti vody, napríklad vo vlhkom suteréne alebo v blízkosti umývadla.
Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nie je určený na vonkajšiu inštaláciu, vrátane akéhokoľvek miesta, ktoré nie je teplotne regulované, ako sú garáže, verandy, vozidlá atď.
Pred pripojením spotrebiča k zdroju napájania ho nechajte stáť vo zvislej polohe približne 6 hodín. Zníži sa tým možnosť poruchy chladiaceho systému.
Tento spotrebič je široký 23,8 palca (60,5 cm), vysoký 34,9 palca (88,7 cm) pri maximálnej výške nožičiek a hlboký 25,4 palca (64,5 cm) vrátane rukoväte.

PREDNÝ VETRACÍ OTVOR
Tento spotrebič dýcha spredu. Neblokujte predný vetrací otvor, pretože to povedie k vysokým prevádzkovým teplotám, vyššej spotrebe energie a možnému prehriatiu a zlyhaniu systému.

POKYNY NA VYROVNANIE
Na spodnej strane spotrebiča je nastaviteľná nožička, ktorú je možné otáčať nahor alebo nadol, aby sa zabezpečilo, že je spotrebič vyrovnaný. Je dôležité, aby bol spotrebič vyrovnaný, aby sa minimalizoval hluk a vibrácie. Na vyrovnanie spotrebiča:

Otočte vyrovnávaciu nožičku proti smeru hodinových ručičiek až na doraz, kým sa horná časť nožičky nedotýka spodnej časti skrinky.
Pomaly otáčajte vyrovnávaciu nožičku v smere hodinových ručičiek, kým nebude spotrebič vyrovnaný.

INŠTALÁCIA RUKOVÄTE
Spotrebič sa dodáva s rukoväťou vo vnútri skrinky, aby sa chránila pred poškodením. Musí ju nainštalovať koncový používateľ.

Umiestnite rukoväť na stĺpik na dverách.
Utiahnite skrutky na boku rukoväte, kým nebudú pevne držať.

PRÍPRAVA SKRINE
Počas inštalácie by sa mali používať rukavice a ochranné okuliare.
Neodporúča sa inštalovať spotrebič do rohu alebo priamo vedľa steny. Dvere bude potrebné otvoriť o viac ako 90°, aby sa umožnilo úplné vysunutie políc. Ak je potrebné umiestniť vedľa steny alebo do rohu, ponechajte medzi stenou a spotrebičom aspoň 2-4 palce (5-10 cm) priestoru, aby sa umožnilo otvorenie dverí.
Otvor skrinky musí byť široký najmenej 24 palcov (61 cm) x 35 palcov (88,9 cm) vysoký x 25 palcov (63,5 cm) hlboký.
Poznámka: Uvedená požiadavka na hĺbku predpokladá, že elektrická zásuvka sa nachádza v susednej skrini alebo je zapustená v zadnej stene, nie je namontovaná na povrchu vo vnútri skrinky.
Ak sa elektrická zásuvka nachádza vo vnútri susednej skrinky, vyrežte otvor s priemerom 1,5 palca (3,8 cm), aby ste umožnili prechod napájacieho kábla. Ak je stena skrinky kovová, okraj otvoru musí byť zakrytý priechodkou alebo priechodkou.

POTREBNÉ NÁRADIE

Ochranné okuliare
Rukavice
Pásmo
Tesársky uholník
Vodováha
Baterka
Elektrická vŕtačka s vrtákom

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

VLASTNOSTI

Dvere s Low-E sklom: Low-E sklo sa používa na odraz a absorpciu tepla.
Elektronický displej a ovládacie prvky: Na prezeranie a reguláciu teploty.
Magnetické tesnenia dverí: Tesné tesnenia udržiavajú všetku chladiacu silu a úroveň vlhkosti.
Drôtené police
Rukoväť
Predný vývod: Umožňuje integrované (vstavané) aplikácie.
Prepínač svetla: Umožňuje neustále osvetlenie interiéru spotrebiča.
Vyrovnávacie nožičky: Nastavte na vyrovnanie spotrebiča.
Vnútorné svetlo (nezobrazené): Modré LED osvetlenie osvetľuje interiér bez tepla žiarovky.

OVLÁDACÍ PANEL

Tlačidlo uzamknutia: Ovládací panel sa automaticky uzamkne po 3 minútach nečinnosti. Počas uzamknutia ovládacieho panela nie je možné stlačiť žiadne tlačidlá. Stlačením a podržaním tlačidla uzamknutia na 3 sekundy odomknete ovládací panel.
Tlačidlo °C / °F: Stlačením zmeníte zobrazenie teploty medzi °C a °F.
Zobrazenie teploty: Zobrazuje nastavenú teplotu. Ak sa počas uzamknutia ovládacieho panela stlačí tlačidlo, zobrazí sa "Lc".
Tlačidlá hore a dole: Používajú sa na zvýšenie alebo zníženie nastavenej teploty v krokoch po 1°.

FUNKČNÝ NÁVOD
Predvolené nastavenie teploty je 54°F (12°C).
Predvolená stupnica teploty je °C.
Stlačením tlačidla °C/°F zmeníte stupnicu teploty.
Teplotu je možné nastaviť až na 38°F (3°C) alebo až na 64°F (18°C)
Skutočná teplota vo vnútri spotrebiča sa môže líšiť v závislosti od teploty okolia, frekvencie otvárania dverí a počtu teplých nápojov, ktoré boli nedávno pridané do spotrebiča.

VNÚTORNÉ SVETLO
Vnútorné svetlo sa štandardne zapína a vypína pri otvorení alebo zatvorení dverí.
Prepínač svetla je možné použiť na nastavenie stáleho osvetlenia, keď sú dvere otvorené aj zatvorené.
Ak sú dvere otvorené dlhšie ako 10 minút, vnútorné svetlo sa automaticky vypne.

POKYNY NA SKLADOVANIE
Maximálna kapacita tohto spotrebiča je 154 (355 ml) plechoviek.

ODMRAZOVANIE
Tento spotrebič je vybavený funkciou automatického odmrazovania a nevyžaduje manuálne odmrazovanie. Odmrazovacia voda zo spotrebiča sa odvádza do odkvapkávacej misky umiestnenej nad kompresorom. Prenos tepla z kompresora spôsobuje odparovanie odmrazovacej vody.

VÝPADOK NAPÁJANIA
Väčšina výpadkov napájania sa opraví v priebehu niekoľkých hodín a nemala by ovplyvniť teplotu vášho spotrebiča, ak minimalizujete počet otvorení dverí. Ak bude napájanie vypnuté dlhší čas, podniknite príslušné kroky na ochranu svojho obsahu.
Poznámka: Pred pokusom o reštartovanie spotrebiča počkajte 3 až 5 minút, ak bola prevádzka prerušená.

PREMIESTŇOVANIE

Uistite sa, že je spotrebič prázdny.
Zaistite police páskou.
Zaistite dvere páskou.
Otočte nastaviteľnú nožičku až k základni, aby ste predišli poškodeniu.
Chráňte vonkajšiu stranu spotrebiča dekou alebo podobným predmetom.
Uistite sa, že spotrebič zostane počas prepravy vo zvislej polohe.
Ak je spotrebič počas prepravy umiestnený na zadnej alebo bočnej strane, po dosiahnutí cieľa ho nechajte 6 hodín vo zvislej polohe pred zapojením, aby ste predišli poškodeniu vnútorných komponentov.

POKYNY NA OTOČENIE DVERÍ
Ak je spotrebič umiestnený na zadnej alebo bočnej strane po akúkoľvek dobu, musí sa nechať 6 hodín vo zvislej polohe pred zapojením, aby sa predišlo poškodeniu vnútorných komponentov.

Odstráňte dve skrutky, ktoré pripevňujú os pravého závesu k pravému dolnému závesu. Vysuňte dvere smerom von zo spodnej časti, aby ste ich odstránili z pravého horného závesu.
Odstráňte pravý horný záves zo skrinky.
Odstráňte kryty otvorov pre skrutky z ľavej hornej strany skrinky a nainštalujte ľavý horný záves. Umiestnite kryty otvorov pre skrutky do otvorov pre skrutky na pravej hornej strane skrinky.
Odstráňte kryt otvoru pre záves z ľavej hornej strany dverí a umiestnite ho do otvoru pre záves na pravej hornej strane dverí. Nainštalujte dvere na ľavý horný záves.
Posuňte spodnú časť dverí smerom k jednotke, aby ste ju zarovnali s ľavým dolným závesom. Nainštalujte os ľavého závesu, aby ste zaistili dvere k ľavému dolnému závesu.
Uvoľnite skrutku na boku rukoväte pomocou dodaného šesťhranného kľúča. Odstráňte rukoväť. Odstráňte tesnenie dverí, skrutku a stĺpik na upevnenie rukoväte na ľavej strane dverí. Nainštalujte skrutku a stĺpik na upevnenie rukoväte na pravej strane dverí. Nainštalujte tesnenie dverí. Nainštalujte rukoväť na pravú stranu dverí pomocou rovnakých skrutiek.

Poznámka: Pred utiahnutím skrutiek na zaistenie osi závesu sa uistite, že horná časť dverí je v rovine s hornou časťou skrinky, že ovládač na spodnej časti dverí sa dotýka spínača na skrinke a že gumené tesnenie dobre tesní so skrinkou po celom obvode.

Pravý dolný záves
Skrutky osi
Os pravého závesu
Ovládač
Pravý horný záves
Skrutky závesu
Ľavý horný záves
Ľavý dolný záves
Os ľavého závesu
Stĺpik na upevnenie rukoväte
Skrutka

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

ČISTENIE
Pred čistením sa uistite, že je spotrebič odpojený od elektrickej siete.

Na čistenie vnútra spotrebiča použite mäkkú handričku a roztok jednej polievkovej lyžice sódy bikarbóny na jeden liter vody alebo roztok jemného mydla alebo nejaký jemný čistiaci prostriedok.
Umývajte odnímateľné police v roztoku jemného čistiaceho prostriedku, potom ich osušte a utrite mäkkou handričkou.
Vyčistite vonkajšok mäkkou, vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.
Je dôležité udržiavať čistú oblasť, kde dvere tesnia proti skrinke. Vyčistite túto oblasť mydlovou handričkou. Opláchnite vlhkou handričkou a nechajte uschnúť.

Poznámka: Nepoužívajte čistiace prostriedky obsahujúce amoniak alebo alkohol na spotrebič. Amoniak alebo alkohol môžu poškodiť vzhľad spotrebiča. Nikdy nepoužívajte žiadne komerčné alebo abrazívne čistiace prostriedky alebo ostré predmety na žiadnu časť spotrebiča.

DOVOLENKA

Krátke dovolenky: Nechajte spotrebič v prevádzke počas dovoleniek kratších ako tri týždne.
Dlhé dovolenky: Ak sa spotrebič nebude používať niekoľko mesiacov, vyberte všetky predmety a vypnite spotrebič. Dôkladne vyčistite a vysušte interiér. Aby ste zabránili rastu zápachu a plesní, nechajte dvere mierne otvorené, v prípade potreby ich zablokujte.

LIKVIDÁCIA
S týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s bežným domovým odpadom, mal by sa odniesť na príslušné zberné miesto na recykláciu elektrických komponentov. Informácie o miestnych zberných miestach odpadu získate od miestnej agentúry na odstraňovanie odpadu alebo od vládneho úradu.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Žiadne napájanie

Môže byť spálená poistka alebo vypnutý istič
Zástrčka nie je úplne zasunutá do zásuvky

Vnútorná teplota nie je dostatočne nízka alebo spotrebič beží nepretržite

Dvere nie sú správne zatvorené alebo sú nadmerne otvárané
Výfukový otvor je zablokovaný
Nedávno bolo do skrinky pridané veľké množstvo teplých fliaš
Blízkosť zdroja tepla alebo priame slnečné svetlo
Teplota alebo vlhkosť okolia je veľmi vysoká
Možný únik systému, porucha ventilátora výparníka alebo porucha kompresora

Kondenzácia na skrinke alebo dverách

Dvere nie sú správne zatvorené alebo sú nadmerne otvárané
Teplota alebo vlhkosť okolia je veľmi vysoká

CHYBOVÉ KÓDY
CO: chyba komunikácie riadiaceho systému
E1: chyba vnútorného snímača
E2: chyba snímača odmrazovania dr: dvere sú otvorené dlhšie ako 1 minútu
EH: vnútorná teplota je o 8 stupňov vyššia ako nastavená teplota dlhšie ako 30 minút
EL: vnútorná teplota je o 8 stupňov nižšia ako nastavená teplota dlhšie ako 30 minút
Lc: ovládací panel je uzamknutý
Ak sa chybové kódy zobrazujú na displeji dlhšie ako 5 minút, problém môže vyriešiť reset napájania. Odpojte spotrebič, počkajte 5 minút a potom ho znova zapojte. Ak chybový kód pretrváva aj po resete napájania, kontaktujte zákaznícku starostlivosť alebo autorizovaného servisného zástupcu.
V prípade chybového kódu "Lc" (Lc), je ovládací panel uzamknutý. Stlačením a podržaním tlačidla zámku na 3 sekundy odomknete ovládací panel.

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.Danby.com

*Ochranná známka spoločnosti Danby Products