Beko VRT 94929 VV, VRT 94929 VI - Manual de utilizare pentru aspiratorul vertical fără fir
Prezentare generală
- Butonul de pornire/oprire ("On/off button")
- Butonul de mod + ("Mode button +")
- Butonul de mod - ("Mode button -")
- Butonul de eliberare a tubului ("Tube release button")
- Butonul de eliberare a periei ("Brush release button")
- Perie turbo electrică ("Electrical turbo brush")
- Butonul de eliberare a acumulatorului ("Battery pack release button")
- Corp mașină ("Machine body")
- Recipient pentru praf ("Dust cup")
- Butonul de eliberare a recipientului pentru praf ("Dust cup release button")
- Butonul tubului pliabil ("Foldable tube button")
- Stație de încărcare ("Charging station")
- Tub stație de încărcare ("Charging station tube")
- Suport stație de încărcare ("Charging station support")
- Rola pentru podele dure ("Hard floor roller")
- Ștecher de alimentare ("Power supply plug")
- Cot ("Elbow")
- Accesoriu pentru spații înguste ("Crevice tool")
- Mini perie turbo ("Mini turbo brush")
- Perie moale ("Soft brush")
- Șurub ("Screw")
- Dibluri ("Wall plug")
Semnificația simbolurilor
Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual!
Urmați instrucțiunile acordând atenție tuturor informațiilor și avertismentelor din manualul de utilizare.
Următoarele simboluri sunt utilizate în diferite secțiuni ale acestui manual:
Informații importante și sfaturi utile despre utilizare.
Avertismente împotriva situațiilor periculoase privind siguranța vieții și a proprietății.
Clasa de protecție împotriva șocurilor electrice.
Date tehnice
Putere nominală de intrare: 450 W
Intrare: 100 - 240 V~ 50-60Hz 0.8 A (max)
Ieșire: 36 V 
0.6A
Timp de încărcare: 4-5 ore
Durată de funcționare la putere maximă: 7 min.
Durată de funcționare la putere medie: 22 min
Durată de funcționare la putere minimă până la: 45 min.
Modificări tehnice și de design rezervate.
Valorile care sunt declarate în marcajele aplicate pe aparat sau în celelalte documente tipărite furnizate împreună cu acesta reprezintă valorile care au fost obținute în laboratoare în conformitate cu utilizarea pertinentă a aparatului și cu condițiile ambientale.
Asamblarea pieselor
Cot (17)
Cotul este un instrument de extensie, un capăt este introdus în portul de aspirație, celălalt capăt este conectat cu accesoriile, care pot curăța colțuri sau spații înguste (7).
Accesoriu pentru spații înguste (18) și perie moale (20)
Împingeți partea rotundă a accesoriului în partea de aspirație până când se aude un clic. Peria moale vă curăță mobilierul fără a-l deteriora (6-7).
Mini perie turbo (19)
Împingeți capătul mini-periei în partea de aspirație până când se aude un clic. Scoateți-o trăgând de butoane (6).
Rola pentru podele dure (15)
Rola pentru podele dure oferă o performanță de curățare mai bună pe parchet, gresie etc. (17)
Utilizare
Indicator de încărcare
Indică starea de încărcare a bateriei.
| În funcțiune ("Working") | Se încarcă ("Charging") | Încărcată complet ("Fully charged") | Putere scăzută ("Lower power") |
| Lumină albă persistentă ("Persistent white light") | Lumină albă intermitentă ("Blinking white light") | Lumină albă persistentă ("Persistent white light") | Lumină roșie intermitentă ("Blinking red light") |
Stație de încărcare (12)
În timpul încărcării bateriei pe suportul de încărcare, indicatorul de încărcare clipește alb.
- Când primiți acest produs, vă rugăm să utilizați încărcătorul furnizat de compania noastră pentru a reîncărca bateria timp de 3 ore (nu este nevoie să o încărcați complet), iar frecvența de încărcare ar trebui să fie la fiecare 3 luni.
- Nu așezați bateria pe baza de încărcare pentru o perioadă foarte lungă de timp.
- Când bateria nu este utilizată pentru o perioadă lungă de timp sau este descărcată excesiv, este posibil să constatați că timpul de lucru este redus la primele utilizări. Vă recomandăm să încărcați complet bateria (de obicei 6 ore) și să o descărcați. Repetați această acțiune de două ori.
Produsul are capacitatea de a sta în poziție verticală cu mecanismul de blocare al periei. Podeaua trebuie să fie plană pentru ca această funcție să fie utilizată corect (podea dură, parchet etc.). Dacă produsul nu este utilizat și când urmează să fie depozitat, acesta trebuie păstrat pe stația sa de încărcare. Aspiratorul poate sta în poziție verticală (pe suprafețe precum podele dure, parchet etc.) pentru perioade scurte (2-3 minute) datorită mecanismului de blocare a periei.
Informații
Curățare și îngrijire
Opriți și deconectați aparatul înainte de a-l curăța.
Nu utilizați niciodată benzină, solvenți, agenți de curățare abrazivi, obiecte metalice sau perii dure pentru a curăța aparatul.
Filtru Hepa
- Pentru a asigura performanța produsului, vă recomandăm să îl curățați în mod regulat și să îl înlocuiți după 3-6 luni. (În funcție de utilizare)
Dacă nu este utilizată pe termen lung, vă rugăm să păstrați bateria intactă, depozitată într-un loc răcoros și uscat și să lăsați bateria în starea de încărcare semi-încărcată. Nu complet sau gol. Vă rugăm să închideți bateria cu material neconductiv pentru a evita ca metalul să atingă direct bateria, provocând deteriorarea acesteia.
Depozitare
- Dacă nu intenționați să utilizați aparatul pentru o perioadă lungă de timp, depozitați-l cu grijă.
- Scoateți ștecherul aparatului.
- Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
- Dacă nu este utilizată pe termen lung, vă rugăm să păstrați bateria intactă, depozitată într-un loc răcoros și uscat și să lăsați bateria în starea de încărcare semi-încărcată. Nu complet sau gol.
- Vă rugăm să închideți bateria cu material neconductiv pentru a evita ca metalul să atingă direct bateria, provocând deteriorarea acesteia.
Manipulare și transport
- În timpul manipulării și transportului, transportați aparatul în ambalajul original. Ambalajul aparatului îl protejează împotriva deteriorărilor fizice.
- Nu așezați greutăți mari pe aparat sau pe ambalaj. Aparatul se poate deteriora.
- Scăparea aparatului poate face ca acesta să nu mai funcționeze sau poate provoca daune permanente.
Depanare
| Defecțiune comună | Cauză posibilă | Soluții |
| Aspiratorul nu funcționează | Produsul este oprit sau bateria este descărcată | Vă rugăm să încărcați produsul înainte de utilizare |
| Portul de aspirare al produsului este blocat. | Curățați orificiul de aspirare al produsului | |
| Aspirația este prea slabă | Ansamblul coșului de praf și al filtrului este prăfuit | Curățați coșul de praf și materialul filtrant |
| Peria rotativă este înfășurată în jurul părului și a altor obiecte | Curățați peria rotativă | |
| Situația persistă | Vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență post-vânzare | |
| Sunet diferit de funcționare a motorului | Tubul de aluminiu este blocat | Îndepărtați obstacolele |
| Situația persistă | Vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență post-vânzare | |
| Aspiratorul are probleme în timpul funcționării | Prea multe obstacole în zona de curățare | Îndepărtați manual obstacolele |
| Portul de aspirare al produsului este blocat | Curățați orificiul de aspirare al produsului | |
| Situația persistă | Vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență post-vânzare | |
| Produsul nu poate fi încărcat | Acumulatorul și interfața încărcătorului nu sunt bine conectate | Vă rugăm să verificați și să conectați bine |
| Încărcătorul sau priza nu sunt complet încărcate sau sunt slăbite | Verificați și puneți-le la loc | |
| Situația persistă | Vă rugăm să ne contactați | |
| Defecțiune comună a LED-ului | Cauză posibilă | Soluții |
| Lumina roșie pâlpâie | Produsul este oprit sau bateria este descărcată | Vă rugăm să încărcați produsul înainte de utilizare |
| Lumina roșie clipește | Peria se blochează și motorul principal al periei funcționează | Curățați peria rotativă |
| Curentul de supraîncărcare este prea mare | Schimbați adaptorul corect | |
| Lumina roșie și albă clipesc alternativ în timpul procesului de descărcare | Acumulatorul are o problemă | Vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență post-vânzare |
| Lumina roșie și albă clipesc alternativ în timpul procesului de încărcare | Acumulatorul nu este instalat corect |
|
Instrucțiuni importante de siguranță și de mediu
Acest aparat a fost produs în unități de ultimă generație, ecologice.
Această secțiune conține instrucțiuni de siguranță care vă vor ajuta să vă protejați de riscul de vătămare corporală sau daune materiale.
Nerespectarea acestor instrucțiuni anulează garanția acordată.
Siguranță generală
- Acest aparat este conform cu standardele internaționale de siguranță.
- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
- Dacă adaptorul sau aparatul în sine este deteriorat, nu îl utilizați. Contactați un centru de service autorizat.
- Alimentarea dumneavoastră de la rețea trebuie să respecte informațiile furnizate pe plăcuța de identificare a aparatului.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu prelungitor.
- Preveniți deteriorarea cablului de alimentare, evitând să-l strângeți, să-l îndoiți sau să-l frecați pe margini ascuțite.
- Nu atingeți aparatul sau ștecherul acestuia când este conectat la rețea dacă aveți mâinile umede.
- Nu trageți de cablul de alimentare când deconectați aparatul.
- Nu aspirați materiale inflamabile și, când aspirați cenușă de țigară, asigurați-vă că s-a răcit.
- Nu aspirați apă sau alte lichide.
- Protejați aparatul de ploaie, umiditate și surse de căldură.
- Nu utilizați niciodată aparatul în sau lângă locuri unde există ambianță sau locuri combustibile sau inflamabile.
- Deconectați aparatul înainte de curățare și întreținere.
- Nu scufundați aparatul sau cablul de alimentare în apă pentru curățare.
- Nu încercați să dezasamblați aparatul.
- Utilizați numai piese originale sau piese recomandate de producător.
- Nu curățați particule precum ciment, tencuială și hârtie comprimată pentru a preveni înfundarea filtrului și deteriorarea motorului.
- Utilizați aparatul numai cu adaptorul furnizat.
- Nu utilizați aparatul fără filtre; altfel se poate deteriora.
- Dacă păstrați materialele de ambalare, depozitați-le la îndemâna copiilor.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Aparatul trebuie utilizat numai cu unitatea de alimentare furnizată împreună cu aparatul.
- Adaptorul trebuie scos din priză, iar acumulatorul trebuie scos din aparat înainte de curățare sau întreținere.
- Dacă adaptorul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de agentul său sau de o persoană cu calificare similară pentru a evita pericolele.
- Țineți degetele, părul și hainele largi departe de piesele în mișcare și de orificii în timpul utilizării aspiratorului.
- Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi aruncată;
- Aparatul trebuie deconectat de la rețeaua de alimentare atunci când se scoate bateria;
- Vă rugăm să aruncați bateriile uzate conform legilor și reglementărilor locale.
![]()
În scopul reîncărcării bateriei, utilizați numai unitatea de alimentare detașabilă YLS0241A-E360060 furnizată împreună cu acest aparat.- Vă rugăm să scoateți și să introduceți bateriile conform manualului de utilizare.
- Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din aparat înainte de a fi încărcate;
- Nu trebuie amestecate diferite tipuri de baterii sau baterii noi și uzate.
- Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă.
- Bateriile descărcate trebuie scoase din aparat și aruncate în siguranță.
- Dacă aparatul urmează să fie depozitat neutilizat pentru o perioadă lungă de timp, bateriile trebuie scoase.
- Bornele de alimentare nu trebuie scurtcircuitate.
- Utilizați numai cu bateria ZB1858.
- Aparatul nu trebuie utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni.
- Copiii care utilizează aparatul trebuie supravegheați în permanență.
- Deteriorarea sau utilizarea necorespunzătoare pot cauza scurgeri ale bateriei, în acest caz nu utilizați bateria și nu atingeți bateria cu mâinile goale și aruncați-o în siguranță.
- Nu expuneți bateriile la lumina directă a soarelui sau la o sursă de căldură.
www.beko.com
Puteți, de asemenea, să ne contactați prin intermediul site-ului nostru web: www.beko.co.uk
Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
