HoMedics MAN-200 Style Spa Ultra Manual

Instrumentele pe care saloanele le folosesc pentru unghii perfecte și o piele frumoasă.

Cu Style Spa Ultra, te poți bucura cu ușurință de manichiuri și pedichiuri profesionale chiar la tine acasă. Sunt incluse toate instrumentele de care ai nevoie pentru a da formă, a pili și a netezi unghiile, plus instrumente speciale pentru a îndepărta pielea aspră și uscată. Prin utilizarea regulată, unghiile tale vor crește mai puternice și mai lungi, în timp ce mâinile tale vor deveni mai frumoase.

Caracteristici Style Spa Ultra

• Șapte instrumente de stil profesional pentru modelarea, pilirea și lustruirea unghiilor de toate dimensiunile, plus îndepărtarea pielii aspre și uscate.
• Construcție metalică durabilă pe toate instrumentele de modelare și pilire, pentru ani de fiabilitate.
• Mâner cu prindere moale pentru confort și comoditate.
• Funcționare cu două viteze, mare și mică.
• Cutie de depozitare compactă care depozitează, protejează și organizează instrumentele.

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

Când utilizați un aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele:

CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE

Pentru a reduce riscul de electrocutare:

• Nu utilizați Style Spa Ultra în timp ce faceți duș sau baie, sau cu mâinile ude.
• Nu așezați sau depozitați unitatea unde poate cădea sau poate fi trasă într-o cadă sau chiuvetă. Nu scufundați și nu aruncați în apă sau în orice alt lichid.
• Nu atingeți niciodată un aparat care cade în apă. Deconectați-l imediat.
• Nu utilizați niciodată Style Spa Ultra dacă are un cablu sau o priză deteriorată, dacă nu funcționează corect, dacă a fost scăpat sau deteriorat sau dacă a căzut în apă. Returnați-l la Centrul de service HoMedics pentru examinare și reparații. (Consultați secțiunea de garanție pentru adresa HoMedics.) Nu încercați să reparați singur aparatul.
• Opriți întotdeauna aparatul și deconectați-l atunci când nu este utilizat și înainte de curățare.

NU LĂSAȚI NICIODATĂ STYLE SPA ULTRA NESUPRAVEGHEAT, MAI ALES DACĂ SUNT COPII PREZENȚI.

TOATE REPARAȚIILE ACESTEI UNITĂȚI TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE NUMAI DE PERSONALUL DE SERVICE AUTORIZAT HOMEDICS.

Pentru a reduce riscul de arsuri, incendiu, electrocutare sau vătămare a persoanelor:

• Un aparat nu trebuie lăsat niciodată nesupravegheat când este conectat. Deconectați-l de la priză când nu este utilizat și înainte de a pune sau scoate piese sau accesorii.
• Utilizați Style Spa Ultra numai pentru utilizarea sa intenționată, așa cum este descris în acest manual. Nu utilizați accesorii nerecomandate de HoMedics, în special orice accesorii care nu sunt furnizate împreună cu unitatea.
• Acest aparat nu este potrivit pentru uz comercial.
• Înainte de a vă conecta la o priză electrică, asigurați-vă că tensiunea adaptorului corespunde cu tensiunea prizei dvs.
• Această unitate nu este o jucărie. Copiii nu ar trebui să o folosească sau să se joace cu ea. Păstrați Style Spa Ultra la îndemâna copiilor. Este necesară o supraveghere atentă atunci când utilizați aparatul pe sau lângă copii, invalizi sau persoane cu dizabilități.
• Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
• Nu transportați acest aparat de cablul de alimentare și nu utilizați cablul ca mâner.
• Acest aparat are o priză polarizată (o lamă este mai lată decât cealaltă). Ștecherul se va potrivi într-o priză polarizată doar într-un singur mod. Dacă ștecherul nu se potrivește în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat pentru a instala priza adecvată. Nu modificați ștecherul în niciun fel.

UTILIZAȚI NUMAI ACCESORIILE FURNIZATE CU STYLE SPA ULTRA.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza Style Spa Ultra.

• Dacă aveți nelămuriri cu privire la sănătatea dumneavoastră, consultați-vă medicul înainte de a utiliza acest produs.
• Dacă sunteți susceptibil la reacții alergice sau dacă aveți probleme circulatorii, consultați un medic înainte de a utiliza acest produs.
• Nu utilizați pe pielea iritată, arsă de soare sau crăpată sau pe orice zonă cu probleme dermatologice.
• Nu aplicați peste erupții cutanate, negi, alunițe sau vene varicoase.
• Utilizarea Style Spa Ultra ar trebui să fie ușoară și nedureroasă. Dacă aveți iritații ale unghiilor sau ale pielii sau disconfort la nivelul mâinilor când utilizați acest produs, întrerupeți utilizarea. Dacă apare o reacție mai extremă, consultați-vă medicul.

Utilizarea Style Spa Ultra

Style Spa Ultra vine complet cu șapte instrumente de manichiură și pedichiură de stil profesional.

Discuri de modelare

Alegeți discul de modelare care se potrivește cel mai bine grosimii unghiei. Pentru unghiile mai mici și mai subțiri, utilizați discul de modelare fin (Inserția A). Pentru unghiile mai groase și unghiile de la picioare, utilizați discul de modelare grosier (Inserția B). Aplicați ușor discul pe marginea unghiei, mișcând unitatea de-a lungul părții laterale a unghiei până când obțineți forma și netezimea dorită.

Conuri de pilire ascuțite

Conul de pilire subțire și ascuțit (Inserția C) îndepărtează marginile aspre din jurul unghiilor și îndepărtează pielea uscată. Poate fi folosit și pentru a trata unghiile încarnate și alte unghii cu probleme. Conul de pilire mai mare (Inserția D) este perfect pentru unghiile mai groase și unghiile de la picioare. Aplicați ușor conul pe zona care necesită atenție, oprindu-vă frecvent pentru a monitoriza progresul.

Con mare de safir

Utilizați conul de safir (Inserția E) pentru a îndepărta pielea aspră și uscată din jurul unghiei și pentru a înmuia calusurile. Aplicați ușor conul pe piele, folosind o mișcare înainte și înapoi. Opriți tratamentul dacă apare iritație.

Îndepărtarea pielii aspre

Tratați pielea întărită de pe călcâie și tălpi cu dispozitivul de îndepărtare a pielii aspre (Inserția F). Așezați ușor conul pe zonele dure și mișcați mânerul înainte și înapoi. Cu timpul, pielea se va înmuia.

Con de lustruire

Când ați terminat de pilirea, lustruiți ușor suprafața unghiei pentru a netezi marginile și a adăuga strălucire (Inserția G).

Aplicarea accesoriilor

1. Conectați unitatea la o priză.
2. Alegeți unul dintre cele șapte accesorii interschimbabile ale produsului și fixați-l ușor în mânerul unității.
3. Porniți unitatea, selectând viteza mare sau mică.
4. Aplicați ușor accesoriul pe suprafața unghiei sau a pielii.
5. Opriți periodic tratamentul pentru a verifica rezultatele.
6. Când ați terminat, comutați unitatea în poziția OFF (oprit). Așteptați ca accesoriul să se oprească, apoi scoateți-l pentru depozitare sau înlocuire.
7. După utilizare, ștergeți suprafața metalică a fiecărui accesoriu cu o cârpă umedă pentru a îndepărta reziduurile.

CÂND UTILIZAȚI ACCESORII, OPRIȚI TRATAMENTUL OCAZIONAL PENTRU A MONITORIZA REZULTATELE.

După manichiura sau pedichiura dumneavoastră

După pilirea și modelarea unghiilor și îndepărtarea pielii aspre, puteți îmbăia mâinile sau picioarele pentru a rehidrata unghiile și a înmuia cuticulele. Înmuiați-vă mâinile sau picioarele într-o baie călduță timp de 15 minute. Apoi, masați crema hidratantă (nu este inclusă) în piele și în fiecare unghie, acordând o atenție deosebită cuticulelor. În cele din urmă, uscați complet mâinile sau picioarele și aplicați conul de lustruire pentru a netezi marginile și a lustrui ușor suprafața unghiei pentru un plus de strălucire.

NOTĂ: NU UTILIZAȚI UNITATEA PENTRU MAI MULT DE 20 DE MINUTE CONTINUI LA UN MOMENT DAT.

Sfaturi pentru a menține unghiile sănătoase

• Pentru a obține cele mai bune rezultate de la Style Spa Ultra, urmați aceste instrucțiuni.
• Evitați plasarea de substanțe chimice dure pe unghii.
• Evitați expunerea mâinilor și picioarelor la medii reci și uscate. Purtați întotdeauna îmbrăcăminte de protecție la temperaturi scăzute.
• Evitați săpunurile puternice, detergenții și spălarea excesivă.
• Pentru cele mai bune rezultate, nu îmbăiați mâinile sau picioarele înainte de a aplica accesoriile Style Spa Ultra.
• Hidratarea corectă a unghiilor este esențială pentru unghii puternice și sănătoase, care rezistă la ciobire și despicare. După utilizarea accesoriilor Style Spa Ultra, înmuiați mâinile sau picioarele într-o baie caldă, cu săpun, de 15 minute, pentru a restabili umiditatea. Apoi, frecați o cremă hidratantă ușoară (nu este inclusă) în piele, unghii și cuticule pentru a înmuia pielea și a proteja unghiile.
• Pentru a preveni despicarea și exfolierea unghiilor, purtați lac de unghii de înaltă calitate (nu este inclus) pentru a proteja împotriva elementelor dure și pentru a reține umiditatea. Lustruiți unghiile înainte de a aplica orice cremă hidratantă.
• Evitați schimbarea lacului de mai mult de două ori pe lună.
• Utilizați discuri de modelare în loc de foarfece de unghii pentru o îndepărtare mai sigură și mai controlată a unghiilor.
• Așteptați șapte până la 10 zile înainte de a relustrui unghiile pentru a menține grosimea suprafeței unghiei.

Întreținere

Pentru depozitare

Așezați accesoriile în compartimentele corespunzătoare din interiorul cutiei de depozitare. Depozitați cutia într-un loc sigur și uscat, la îndemâna copiilor. Pentru a evita ruperea, nu înfășurați cablul de alimentare în jurul unității. Nu agățați unitatea de cablul controlerului.

Pentru curățare

Deconectați întotdeauna înainte de a curăța unitatea. Nu utilizați niciodată lichide sau detergenți abrazivi pentru a curăța carcasa unității sau cutia. Ștergeți cutia cu o cârpă umedă. Curățați periodic accesoriile folosind alcool. Lăsați accesoriile să se usuce înainte de a le introduce în mânerul controlerului.

GARANȚIE LIMITATĂ DE DOI ANI

(Valabilă numai în SUA)

HoMedics, Inc., garantează că acest produs nu prezintă defecte de material și de manoperă pentru o perioadă de doi ani de la data achiziției, cu excepția celor menționate mai jos.

Această garanție a produsului HoMedics nu acoperă daunele cauzate de utilizarea incorectă sau abuzivă; accident; atașarea oricărui accesoriu neautorizat; modificarea produsului; sau orice alte condiții care sunt dincolo de controlul HoMedics. Această garanție este valabilă numai dacă produsul este achiziționat și utilizat în SUA. Un produs care necesită modificări sau adaptări pentru a-i permite să funcționeze în orice altă țară decât țara pentru care a fost proiectat, fabricat, aprobat și/sau autorizat sau repararea produselor deteriorate de aceste modificări nu este acoperit de garanție. HoMedics nu va fi responsabil pentru niciun tip de daune incidentale, consecutive sau speciale. Toate garanțiile implicite, inclusiv, dar fără a se limita la acele garanții implicite de potrivire și vandabilitate, sunt limitate la durata totală de doi ani de la data achiziției inițiale.

Pentru a obține servicii de garanție pentru produsul dumneavoastră HoMedics, predați personal sau trimiteți prin poștă unitatea și chitanța de vânzare datată (ca dovadă a achiziției), cu taxele poștale plătite, împreună cu un cec sau un mandat poștal în valoare de 5,00 USD plătibil către HoMedics, Inc. pentru a acoperi manipularea.

La primire, HoMedics va repara sau înlocui, după caz, produsul dumneavoastră și vi-l va returna, cu taxele poștale plătite. Garanția este exclusiv prin intermediul Centrului de service HoMedics. Service-ul acestui produs de către oricine altul decât Centrul de service HoMedics anulează garanția.

Pentru mai multe informații despre linia noastră de produse din SUA, vă rugăm să vizitați: www.homedics.com

Relații cu consumatorii
Departamentul Centrului de service 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

e-mail:
cservice@homedics.com

©1999 - 2001 HoMedics, Inc. și companiile sale afiliate, toate drepturile rezervate. HoMedics^® este o marcă înregistrată a HoMedics, Inc. și a companiilor sale afiliate. Body Basics™ și Style Spa™ sunt mărci comerciale ale HoMedics, Inc. și ale companiilor sale afiliate. Toate drepturile rezervate.

IB-MAN-200A