Philips HR1837, HR1836, HR1833, HR1832 Manual

Introducere

Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrați-vă produsul la www.philips.com/welcome. Acest storcător a fost conceput pentru a maximiza cantitatea de suc obținută, reducând în același timp efortul de curățare. A fost dezvoltat special pentru a vă permite să procesați cu încredere o gamă largă de ingrediente și o varietate largă de rețete.

Descriere generală

(Fig. 1)

1. Împingător
2. Pâlnie pentru fructe de pădure (doar HR1837/HR1833)
3. Tub de alimentare
4. Capac
5. Filtru
6. Colector de suc cu cioc
7. Recipient integrat pentru pulpă
8. Cleme de siguranță
9. Buton de control
10. Compartiment de depozitare a cablului
11. Arbore de antrenare
12. Unitate motor
13. Cana pentru suc

Important

Citiți cu atenție aceste informații importante înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

• Nu scufundați unitatea motor în apă sau în orice alt lichid și nu o clătiți sub robinet.
• Nu curățați unitatea motor în mașina de spălat vase.

• Verificați dacă tensiunea indicată pe baza aparatului corespunde tensiunii locale de alimentare înainte de a conecta aparatul.
• Nu utilizați aparatul dacă ștecherul, cablul de alimentare sau alte componente sunt deteriorate.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de Philips, de un centru de service autorizat de Philips sau de persoane calificate în mod similar, pentru a evita un pericol.
• Acest aparat poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de copii. Nu lăsați aparatul și cablul său la îndemâna copiilor.
• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Nu lăsați niciodată aparatul să funcționeze nesupravegheat.
• Dacă detectați fisuri în filtru sau dacă filtrul este deteriorat în vreun fel, nu mai utilizați aparatul și contactați centrul de asistență pentru consumatori Philips pentru înlocuire.
• Nu introduceți niciodată degetele sau un obiect în tubul de alimentare în timp ce aparatul funcționează. Utilizați doar împingătorul în acest scop.
• Nu atingeți lamele mici de tăiere din baza filtrului. Sunt foarte ascuțite.
• Nivel de zgomot: Lc = 78 db(A)

• Acest aparat este destinat exclusiv utilizării casnice.
• Nu țineți aparatul de clemele de siguranță când îl transportați.
• Nu utilizați niciodată accesorii sau piese de la alți producători sau pe care Philips nu le recomandă în mod specific. Dacă utilizați astfel de accesorii sau piese, garanția dumneavoastră devine invalidă.
• Pentru a vă asigura că aparatul stă ferm și stabil pe blatul de lucru, păstrați întotdeauna curate partea inferioară a aparatului și blatul de lucru.
• Asigurați-vă că toate piesele sunt asamblate corect înainte de a porni aparatul.
• Utilizați aparatul numai când clemele de siguranță sunt în poziție blocată.
• Coborâți clemele de siguranță în poziție deblocată numai după ce ați oprit aparatul și filtrul a încetat să se rotească.
• Scoateți întotdeauna aparatul din priză după utilizare.
• Scoateți întotdeauna aparatul din priză înainte de a-l lăsa nesupravegheat și înainte de a-l asambla, dezasambla sau curăța.
• Acest aparat este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, cum ar fi case de fermă, medii de tip pensiune, zone de bucătărie pentru personal în magazine, în birouri și în alte medii de lucru și de către clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial.

Câmpuri electromagnetice (CEM)
Acest aparat Philips respectă toate standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Informații despre fructe și legume

În funcție de ingredientele utilizate, puteți prepara până la 1,5 litri de suc fără a goli recipientul integrat pentru pulpă. Când stoarceți ingrediente dure, cum ar fi morcovii sau sfecla roșie, cantitatea maximă de suc care poate fi extrasă depinde de calitatea ingredientelor pe care le utilizați.

Notă: Când recipientul integrat pentru pulpă a atins capacitatea maximă, pulpa ajunge în colectorul de suc și pe interiorul capacului.

Dacă recipientul integrat pentru pulpă este supraîncărcat, aparatul încetinește. Când se întâmplă acest lucru, opriți aparatul și scoateți pulpa din recipientul integrat pentru pulpă

Rețete

Suc de portocale, morcovi și ghimbir

Ingrediente:

• 1 kg morcovi
• 20 g ghimbir
• 4 portocale
• 1 lingură ulei de măsline
• 1 crenguță mare de mentă proaspătă (garnitură opțională)

1. Curățați portocalele și ghimbirul.
2. Procesați morcovii, ghimbirul și portocalele în storcător.

Notă: Acest aparat poate procesa ghimbir (în bucăți de 3x3 cm) timp de 1 minut.

3. Adăugați o lingură de ulei de măsline și câteva cuburi de gheață în suc.
4. Amestecați bine.
5. Turnați sucul într-un pahar.

Sfat: Adăugați o crenguță de mentă proaspătă în pahar ca garnitură opțională.

Comandarea accesoriilor

Pentru a cumpăra accesorii sau piese de schimb, vizitați www.shop.philips.com/service sau dealerul dumneavoastră Philips. Puteți contacta, de asemenea, centrul de asistență pentru consumatori Philips din țara dumneavoastră (consultați prospectul de garanție mondială pentru detalii de contact).

Mediu

• Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere normale la sfârșitul duratei sale de viață, ci predați-l la un punct oficial de colectare pentru reciclare. Procedând astfel, contribuiți la protejarea mediului (Fig. 2).

Cum se utilizează

Depanare

Acest capitol rezumă cele mai frecvente probleme pe care le puteți întâmpina cu aparatul. Dacă nu puteți rezolva problema cu informațiile de mai jos, vizitați www.philips.com/support pentru o listă de întrebări frecvente sau contactați centrul de asistență pentru consumatori din țara dumneavoastră.

Înainte de procesare

• Aparatul funcționează numai dacă toate piesele sunt asamblate corect și clemele de siguranță sunt în poziție blocată.
• Spălați fructele și/sau legumele și tăiați-le, dacă este necesar, în bucăți care se potrivesc în tubul de alimentare.
• Asigurați-vă că cana pentru suc este plasată direct sub cioc.
• Rotiți butonul de control pentru a porni aparatul.
• Nu exercitați prea multă presiune asupra împingătorului, deoarece acest lucru ar putea afecta calitatea rezultatului final. Ar putea chiar determina oprirea filtrului.
• Aliniați canelura împingătorului cu micile proeminențe de pe interiorul tubului de alimentare și glisați împingătorul în tubul de alimentare.
• Când ați procesat toate ingredientele sau când recipientul integrat pentru pulpă este plin, opriți aparatul și scoateți-l din priză. Așteptați până când filtrul încetează să se rotească.
• Pentru a goli recipientul integrat pentru pulpă, scoateți capacul, filtrul și colectorul de suc.
• Pentru o aromă și o prospețime maximă, serviți sucul imediat după preparare.
• 
  Nu introduceți niciodată degetele sau un obiect în tubul de alimentare.

Pregătire

• Pentru a extrage cantitatea maximă de suc, apăsați întotdeauna împingătorul încet.
• Utilizați fructe și legume proaspete, deoarece acestea conțin mai mult suc. Ananasul, sfecla roșie, tulpinile de țelină, merele, morcovii, spanacul, pepenii, roșiile, rodiile, portocalele și strugurii sunt potrivite în special pentru procesare în storcător.
• Storcătorul nu este potrivit pentru procesarea fructelor sau legumelor foarte dure și/sau fibroase sau amidonoase, cum ar fi trestia de zahăr.
• Frunzele și tulpinile frunzelor, de exemplu, salata verde, pot fi, de asemenea, procesate în storcător.
• Îndepărtați sâmburii de la cireșe, prune, piersici etc. Nu trebuie să îndepărtați miezul sau semințele de la fructe precum pepenii, merele și strugurii.
• Nu trebuie să îndepărtați cojile sau pieile subțiri. Îndepărtați numai cojile groase pe care nu le-ați mânca, de exemplu, cele de la portocale, ananas, kiwi, pepeni și sfeclă roșie nefiartă.
• Când preparați suc de mere, țineți cont de faptul că grosimea sucului de mere depinde de tipul de măr pe care îl utilizați. Cu cât mărul este mai zemos, cu atât sucul este mai subțire. Alegeți un tip de măr care produce tipul de suc pe care îl preferați.
• Dacă doriți să procesați citrice cu storcătorul, îndepărtați coaja, precum și miezul alb. Miezul alb conferă sucului un gust amar.
• Fructele care conțin amidon, cum ar fi bananele, papaya, avocado, smochinele și mango, nu sunt potrivite pentru procesare în storcător. Utilizați un robot de bucătărie, un blender sau un blender de bar pentru a procesa aceste fructe.

Servire

• Beți sucul imediat după ce l-ați extras. Dacă este expus la aer pentru o perioadă de timp, sucul își pierde gustul și valoarea nutritivă.
• Sucul de mere se închide la culoare foarte repede. Pentru a încetini acest proces, adăugați câteva picături de suc de lămâie.
• Când serviți băuturi reci, adăugați câteva cuburi de gheață.